All language subtitles for 修羅八荒 Devastation aka Shura Yatsura [1958][Utaemon]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[音楽]

ソリスト

[音楽]

ダニソニ

[音楽]

ソ

[音楽]

ねさん、週末祭で24万国だ。大した5

牽制だな。え、

おい、どうしておめ土下座しねんだよ。え、おめの首がすっ飛ぶな。勝手だがお前、俺まで巻きといくのごめんだぜ。よなら

何どうしたってそんなことはもうどうだって。おい、案内してもらうぜ。約束の山人さんとかの栄えな。

勝負獅の蝶の男なことでったっ

[音楽]

始めようて後ろしか

やっと時はも出たんだがつまり逆に振っても鼻血も出なくなったという寸法だな

気に入ったんだ

なあ、お前さんがったの忘っぷりが少々ぐらいならこと親君が言っておられるな。何遠慮無用だ。金じきっての山人の場だ。同箱には金が唸っておる。

ネオさんせっかく相手くださんだ。どうだ?もう一

乗るかそるかの勝負には完だ。いや、おじ気づいてんのならやめた方がいい。

どんな本当はダメだったですね。

馬け石。おめえこの刀くいくらい引きするんで?

10

万量?いや、100万量かな?なんだと?

それともただの一の寝ちもねえかもしれねえが、またどっちっていいや。そっちで勝手値段つけてくれ。

じゃあ先生か五藤さだ。

この金具に3匹の暴れ士の目抜きを見れば

間違いない

。それより

も百に金の青い

門じらしこの頭が何

よりその方いかなる理由でこのようなもの

を所持している親父は固めにくれたんだね

。冗談ではない。今はロ々のみの上だが

以前にあのご主所版の録を犯だ藤士作業だ

。お担当は誤産3期に伝わるミ田のうち

。まさしく奇跡に伝わるもんだぞ

。その方会認のよも我がにそういなし。

もし男子出相においては事を持って

呼び出すべし女子ならばその方の勝手に

出すべしなお実のため我が身に添え大切に

いたしる担当を愛添え使わしおくのなり

よって九段の戻しお元年10

月徳太郎の

うい

ジョット

大戦徳太郎信とせられるの

知えかキ大なゴミさのごさんな一前にて3

万国をされち兄よみなき家ご相を継がせられたが

キを継いだ徳太郎の信物さはな6

大将軍家部のイ名によって土城へ迎えられ今や天下に合令する

8大

吉宗だどっからこ

し、

何度言ったら分かるんだ?親父の吉宗から俺が

何?

いや、吉宗が手をつけたぬい。俺の袋だが、親父からそのかわいそうな。その袋から俺ま、そういうわけだね。おい、こんなとててつもない品物だね。盗んだり拾ったりして持ち歩いたじゃ立ち所に打ち首だ。

え、俺だってそんなバカない。

しかしやではなぜと称するからにはなぜ光るべく

血の巡りが悪いね。なんだと?

父が扱いで温度さらの関の山だよ。コロっぺもそんな目にあってみな。自方待ち方役所のを見るためにヘが出る。最も当説の下っぱ役人じゃ手をつけるには途方もなことが大きすぎるからな。

誰にしても触らぬ神にたなしだ。おい、そんなこと言ねえんだぜ。

大臣

拙者の王じに皆の国上楽院と称し、かなり大きな天台の陣を騒いしている総がいる。

学式料を知恵最格にげた上に人並以上に燃えた長老だ。酒とんないさ藤がなけれどこへでも行くぜ。の国だろうがから天だろうがな。

[音楽]

[音楽]

本人が偽物か本物かというような宣言

が接の際必要だと行ますがとにかく住彼の所持しているその担当も住みつきも心照明間違いのない本物にござります。

[音楽]

何をしておられる?寺が珍しいのかな?子供の時に。

子供の時。ほう。

では幼少のりは寺でお過ごしなされたのか?うん。それは伊豆子の相員じゃな。

[音楽]

寺はジで明けになり、自分をわこ土様に慈しんでくれた死のぼの死を遂げられた。

[音楽]

ほほほ。

あれから10

年。いや11

年だ。忘れません。年は13。

色々苦労をなされたと見えますの。

[音楽]

あれから11

年かの祭りの帰り道の子がないか

[音楽]

[音楽]

[音楽]

な、龍たく、お前は思い出すお父さんやお母さんがっていいよ。わしはお父さんもお母さんも顔も知らん。わあさんがいたんだ。

そのおばあさんがな、何かとても大事そう

に担当と手紙を何を見せてくれたんだよ。

担当の手紙。うん。

え、本当

?何をしておる

それを持っ

てわしの部屋へ行きなさい。大、お前が

そんなことまで覚えているのなら何もかも

話すことにしよう

。お前のおばあさんにサノイという娘が

1人あっての騎受けの奥店へお勤めに

上がっておったのだが子供を生産むことに

なっておばあさんの家へ帰ってきた。これ

は大変なでな。母親も生まれてきた男の子

も2人とも

妙仏の元へ旅立たれた。

それからばあさんの嘆きは大変なものでな

、どうにも諦めきれなかったと見えて、

そのうちどこからか知らぬが死んだ子に

ようにいた子供をもろてきた

。オタ、それがお前だ

。

それからおばあさんは苦労しながら女で1

つでお前を5

つの年まで育てあげたがかわいそうにあの世旅だって言ったよ。

おさん、私本当のお父さんやお母さんはどこに?

わしも知らんだがおばあさんも親子の墓こにある。その母台をろてやるのもお前の勤務めだ。

教来満徳円満者

[音楽]

海

がおさん、なんで本当のこと言うてらねえ

んだ放太さんがかわいそうじゃねえか。

原タの身の上がっているものはもうわしとお前の

2人だけだ。

それは聞い家の娯楽院と決まれば一刻一条のあ字にもなりおよ思いのままかもしれん。

だが

の大宅が名乗り出て一刻一常のある字に

なるまでにはそれ

こそをあろうような編みにくい恐ろしい

争いを繰り返さねばなる。

それよりこの寺を

継ぎ母や祖母の母台

を一生ここで心安らかに暮らす方

が放宅のためだ

。キ家の娯楽は13年前あの世へ旅立たれ

た。

どこ行たんだ?

なんだ?窓起っていたのか。なあ。龍太君。あの担当と手紙のことだけどな。太たく、そんなこと言うとまたお尚さんに怒られるぞ。

[音楽]

どれだ?たよした。

[音楽]

[音楽]

よし。

[音楽]

この世自分はこの永そして奇襲の海と山に永遠に別れを告げての祭りの帰り

[音楽]

おの

ないが

[音楽]

ないさおさ

[音楽]

[音楽]

しん

だよの

ない子

が泣いたと

[音楽]

珍しくな顔つきだな。

うん。3

に入るとまるで人が変わったほど急に大なしくなったな。

幼少の頃は議員で、つまり今日まで当楽院

の別でお育て申し上げたことにし

て名前を何とするかの

?そうじゃ、わしの弟子なれば

天下にただ1人しかないのへ天一天

とを立て祭ることにしよう。

天一望。天一棒

[音楽]

[音楽]

待て、待て。どこへ参られる?

党員の住職天地王将の元へ参る

ではご生命とご用向きを受けたまれたい。ご存知なければ申し上げる。

ただいま党員は片けなくも東8大将軍吉宗

校の恩若の誤座所とあなりなり住職天中様

を始めお月の方々が本道に手をお守り

申し上げておる。従ってご用きなればご

生命の義とご要件を取り継ぎたすから残事

ここにお控えれ。

は山の内之助と申すものと次願顔

山の内之助殿の

作用めえその之助とはいかなる人物で

わしの実感のものじゃ九苦上カに使えていての

うん九苦上カに

今はこのミノに必則しておるがなかなか見所のあ

人物で

のどうであろうの胃のス殿

のまざっと話したような次第じゃが天一坊

様にご随なされて

はいずれ江戸を手においてご紳士ご対面の

赤つには誤さ家同様または同なく国持ち

大名ぐらいにお取り立ては間違いない。

さすれば今之助殿の

大きな知恵と力もそれこそ恩を存分に

伸ばすことができる

あろうりながらごhaの義は説が取り行う

。

全身の義は別とし

て作用な身分高き方にお目にかかるのは

稲助妨害の幸せ

。

何たぞ天一望様に肺がの英雄を願いたい

。苦の

浪人山の内助とはその方

よ天一者が良い。

[音楽]

[音楽]

レをす。

[音楽]

神の言葉にわらずも言を足すとはゴムどうだ?え、

[音楽]

助世が偽物と思うの

か重ねて

きすよう偽物

と作用なことは鹿と存じませんだ

がことは上しませんな、

何

そのわけがお分かりにならねば別質に手をし上げよう。

2

人きりにて天下の将軍吉宗子も奇受け時代は恵まれぬ部屋ず楽院があってもおかしくはない。

[音楽]

しかし今となれば真実親であり子であった

として

も我が区の手を取ることは愚か名前を呼ぶ

こと

。

しかも老筆には一台の知恵者松ダイラの神

がいる。初大平ず

グラクインを認めればご

3家同様の大名家によっては大の将軍職を軽せしめねばならぬまさに神君エアスコ以来の特が始まって以来の政治的には収集の大事だ殿で誠の娯楽院なれ

今やっているようなコケしの芝居は即刻に

打ち切り直ちに単げを参ら

れ上への東小具館長の黒物

かそれとも自社業

もしくは町業の目つけことの次第を内分に

申し出

られるか

なことの死体を内分に申し出

られ神のご都合を信妙にれることをお勧め

する

。さすれはないにて叱るべき大名への

無用しも考えられる

。前によっては暗い高きの迎えられるかも

しれぬ。

[音楽]

[音楽]

しかし一言注意しておく

が覚悟を仕上げたのは本物の場合のことで

偽物の場合

なら天下の特がいて乗るかそれかの王将部

だ。列車ならまず京都か。それとも大阪表

へ出る連達の江戸役人より若かし当然の

京都代下大阪部業相手に娯楽院を名乗り出

て転下の市長をここへ集める。

川方の役人としては一方的に軽がるしく縮処理のできぬつまり闇から闇に葬り去ることのできぬ大事にまでことを運びそれから乗るかそるかとへ乗り込む。

[音楽]

之助は偽物ならその後ろ立てになってくれると思うのか。さあ、す、は偽物なろ。

その言葉が気に入ら

何?

偽物なら偽物、本物なら本物とはっきりされ。

[音楽]

[笑い]

分かったぞ助やっと分かった。

俺は偽物だ。偽物のくせにどこか本物飲む

のような気してならなかったんだ。

だ、貴様の今の一言ではっきり分かった。

俺は化け物だ。偽物だ。その偽物は本物の

娯楽になりすまして天

。偽物が本物になりすまして転下を狙う。

[笑い]

[音楽]

1両にて1刻、10両にて10

国、100両にて100

国というわけでございます。

再戦代わりのごき細とした金の集め方ではどうにもならぬ。

この際進んで暴യം合能に働かける。まず

証拠の2の肺続いて天一防衛杯へる

後先ほど申した換算を持って大岸上手の際

の約束を行う

。無けの政権といえども金の力はすでに合

の手元に移っている

。

金を握ったものが次に望むものはと名誉だ。必ず資金が集まる。

さすが軍士。之助と殿のが拙者無条件で頭を下げる。終わりの武集屋のまたべではないか。

うん。今日は娘を出すつもりと見える。

横の川の突っ張った強欲。

もし毎日

娘が天一棒の種でもはんでくれたらと。の国随一の将集やまたべ兵の

1人娘いにござります。

天一様おの周りを何かとお世話させて

いただきたいと手親の立っての願いに

ござります故えよろしくご

配慮な爆何するもの

恐れ多くも頂廷を内頭にした

手祭り民百を途端の苦しみに落とし入れ

我が子となれりと森高のは幕府の

正常この胃が之助1回の

とも悪生千田800万に挑みかかり順一

正義のため

に必ずヤしとは若かして見せるであろう

。長いロ々のみであったが待てば海の

ひりかれも侍大将村が軽いだろうな。虎の

たぬきの川山用にならんのがかよ。

が使うものをはっきり皇で捕まだ

この間にでまだつまらん取り越し頃

最は流仕上げをごじだ

お

稲助たのはだないよいよ

[音楽]

、大阪

表

資金その他の準備も一応整いましたので

近日中に発と

しかしただ1つ準備の遅れているものが

大阪表で

の

対決意識などの重要なる事の中

に肝心の1枚看板天一棒にボロを出されて

はそれ

まで真実の娯楽院に従てあげる

ためまた天一棒には厳しく悔ほどねばなら

ぬ

。従って妙日よりは無な

食

と女は固く包しませていただきた。だがの

胃がのス戸殿のことが路剣に及べば三弱

高い木の上で無惨な最後を解げねばならぬ

身の上だ。少しはしたいこともさせてやっ

たら天死亡は生きた人間ではなく娯楽イン

という生きた人形に育てあげねばなりませ

ん

。甘い人称は

一切ます

。そなたは誰の言いつけで参った

?父でございます。

無慈悲な親の

無慈悲でも真実の親のっての願いでございます。

真実の

[音楽]

親の筋は分かった。

娘のこ宵い天一の申しつける一望様には天一望様には何

[音楽]

無理。1号車に

お父様

ぬいはもうどなたのところへも嫁には参りません。

[音楽]

とにかく大阪の左りも迫っている。今は一切勝手な振る舞いは許さんぞいいか天使なお本日より儀式一般の応について之助が共同するがその前に一言注意しておく。

何事を学ぶでもまずく心がけがようだが天使お主の場合が一番大切だと思う。

バジ軍士のお前さんの差し通りに動けばいいんだろ。

拙者が聞いているのはお主自身の心がけだ。

一生懸命本物に見えるような芝居してみるよ。

違う。

この芝居を戦とする気持ちに無理がある

。

まず本物の気持ちになりきることが観だ。

偽物ではなく真実8大将軍吉宗を我が父と

思うのだ。

天一分かったな。

分からぬこともない。

だが俺の親父はどこの誰だ?

いか染めにも天下を狙うお仕事にそのような弱い気持ちでどうする?お前の父親は八将軍の吉宗だ。

[音楽]

それ以外に誰がある?

よし、分かった。いいか。まず第一の看問は大阪ぶ。続く第

2の官問は京都処子だよ。

[音楽]

恐れながら申し上げます。

パンのご条落に際して町業に何のお届けも

なくかつまた理不尽

も小池問つ満を恩宿に晴らせられ甘さ徳川

ご明字の表殺を掲が種はいかなる

所存

この明らかに化されたく存じ

ますに妄

徳川は世が本家に名乗った。また蒼いのもカ紋家に用いたまでのことじゃ。

はかりながら何のご因縁何の理由があってそのようなことをせられるか我々にも十分得すよう応大石聞化された

され

そのはご剣役山の内の之が詳しくお聞かせ申

そもそも天一坊様ゴミ分と申しますわ。

おイエス様未だご弱年にて敵を

持てくかろうかの少言方にお部屋みにて

渡ら

せ

徳太郎登草と

押し上げしるが妻の腰沢の糸す奥地分にご

不便かけさせ

られ2年3月15日接し佐の村にてご誕

ありしゴミ分

なるしれ

どもあの井戸殿のは日立ちくて相果てられ

はしばらく老の手元にてご養育をせし

が右ボも試教

いたした道国永寺にて育て申しがたまたま

間轄人見回り自分のこれなるそう

、天中がおめ通りしたるによりかかる駅の

人にてお育て申し上げるは恐れしと心え。

直ち彼が左たミの国条楽院にお引き取りし

て今日まで若気をご養育申し上げたる次第

なる

。なお

この大阪を表へ出向いたろ。

熱い熱い熱い熱いだったな。天望的だった

がさすがにすとだがあの堂々たる弁説に

はい全く恐れた。いやだんだん良くなるほ

の対抗か

[笑い]

。ああ

ついたと見えるな

。

ただまだ芝居毛が多すぎるからそのように真刀に疲労する。ま、しかしそのうちには習うより慣れという技もあるし。

[音楽]

下げだ。天使家は愚か一刻一条のある実際もそっと窮屈な日々を送っているのだぞ。

それとこれはわけ。いや、それより血筋とは争れないもんですね。

将軍様や大名様の真似なんて土台無理ですよ。天こ児の俺にとっちゃね。その上掛け合いのないこの首をかけて乗るか剃るかの大芝居えだ。これで真がくびれなきゃどうかしてますよ。

天一まさかの場合の覚悟はできているだろうな。

三弱高いの上付け柱の上でお互いが貧の槍を秋に受けて相愛相果てるその覚悟だ。

はあ。これだけのことをやらかずについちゃね。

ではどうしてなぜ今更そのようにくよくよする?

なぜ?それが俺にもよくわからねえんでだけどなんだか気になるんだ。なんだかね。

天一棒。もう船ははかに騎士を離れて

おきえぎ出ている

。子供でもあるい

。今更そう世話を焼かせるな

。後ほどに役党を持た

せる人それぞれに色々と思うこともあろう

。ま、

飲め飲めるだけ飲んでぐがっすり眠れば

また気も晴れろ。

江戸表老獣より大伺いに対するが届きまし

た。ご国殿より天一郎様へご城をなした。

ヒットを待つ大の神より天一様のよ。上様へごジぼしところ上様には覚え覚えありとの之助殿のこの上は一挙に江戸を持て

いや慌てることはない

ではやはり京都という作用様々な儀式や行事により天使望をもう少し慣れさせる必要がある。

いや、もっともっと本物に立てあげる必要がある。

[音楽]

して京都での滞在にすわ。

まず20

日。京都達は5月30

日。江戸到着は6月15日。

いや、いよいよ本部隊で乗るかそか大芝居の枠上げだな。

のところでご本は一体浜いじりとは大将軍受けもいじらしいの。

村の祭りの

帰り親の

ない子泣いったと

[音楽]

しと

さん

。

なぜ

死んだ

?大の神

様おい。

たまりの間に下一前の神様がお待ちにござります。

すぐにお通しせよ。はあ。

早いの

松の午前

天一坊様には昨夜芝の八山店までお月に

会いになりました

。本日までできる限りの手を尽くして

取り調べたしました。

なれどかる判断はまだつかぬか。申し訳な

。や、大阪、京都書と2箇所において厳重

に取り調べ、誠員に相なしとの結論も出て

いるのだから、これを覆返すことは容易で

ある。ことに天一坊様のご権役をなす。

元九苦九条家の心山の内之助であろう

よい

期待の人物にて針でついたほどの手抜かりも

だがな一前天使望様の義は先犯申し渡した通り偽り者の処理だぞ上確別のおし飯しを持って伊勢山田から江戸南町業におったてをったものされば上に対しては確別の

一名をしてご方向の心がけがあってしるべきもの。一伝何事も

ENGのため天のため

何?偽物

作用にござります。

一前鹿と作用か。

あ、両長伊豆の神様を役たに手を取り調べはいたしまするが偽物であることにはそいございません。しかし一前世は弱年の右に中受けで

あや我が君はご神君以来徳が中高の外仰がれている名君

8大将軍吉宗にござります。

そのご名君にお楽などのあるはずは

何を言が

お言葉を返して恐れいまするが今将軍に政党ならざるご着が現れたらその処置をいかがいいたします。大名に取り立てると申しても誰の所料を削ってその漁師といたしましょうよ。

もし天一坊様お取り立てともなれ

ば愚か不大のものまでが両地没収の里に

怯え有識天の一大寺となり

まするそのような天に相乱の気兆しを

巻き起こすものがごめ君たる上様の血闘を

引く方の処意とはマダ以ず断事で心へ兼ね

まする必

や楽院の名を語る偽物偽物の処員にござりまする。

ノイズ天ガのためにはの一時も必要かもしれぬがしかし罪なき物をしては天ガの政治の乱れる元いとはならぬかその妙長海一然前が綿密なる調べをなし必ずや拠その他により彼らの滞在を明白に至すでございましょう。

いよいよ明日か。

の神の取り調べが終われば待望のご紳士ご

対面というわけだ

が明日の

勝負天文の毛には

きちそれとも京都で

もよくはわからんが

ごぼ我らの行く道に強い

光直し今までにはなかった星だが。

あの強さ、あの光いではない。命をかけてでも我々の前に立ち肌かろうと誰かな。

その個人は老の筆刀は松田

続いて骨のあるのは

稲葉山水の

泉下がって町で

は北が

松が大地

[音楽]

知勢吉田さん郎様が見えてござい

どうせを騎士まず第1

に品川の木戸口続いて新宿板橋日光海道船内よりあり

1匹も灰ぬように至せ

会場にも船をな

海よりも逃れざるよう厳重に至たせ。後々の追ってする。行け。明日の出資は達の国ぞ。

心えております。

その説友の自由に白小族重ね持たせてくれ。

白小族。

[音楽]

立そなたにだけは話しておこう。

[音楽]

病長

拙車天一望様の音に調べを行う

。

しかしことが思うに任せぬ場合に

は

いや申し訳に腹を切るのではない

。乱心の手にて天一坊様を

差し殺し衣服を改めた後、我が身の処置を

取る。

[音楽]

大輔ネタか。

はい。

明日もし拙し愛果てるような場合には大輔は必ず出させてくれ。

天がのためとは言い

ながら罪の定まらぬものを

切りつさえ好みも果てねばならぬような

受けの勤務め

は一前1人で良い

頼むぞ

[音楽]

。

おおり

[音楽]

。ではただいま

より天一様ゴミ分について伊豆の神がお

伺い立てまります

。伊の神とのブレでござろう

。

京都者次第五城大東江表

五郎城がともすでにご楽イにそいなしとき極りしも何やって伊豆殿の大があってブレ悪る現造心えません。

いや、ブレーにあらず将軍ご妙台を大せり

裁団をる伊豆の神たい今日大阪へ重の集中

は皆将軍の娯楽院にそういなしと申すとも

この飯の真を持っている時は偽わりにそう

いないもご

楽品ご血闘に増します一望様を偽物と申し

に

は立花てのこと

[音楽]

誠将軍のたなら何ほどのくらいになるや。

カはまず最小でござろう。

否て最初と統衛山様と三何ほどのそいありや。

されば東山様の見は一本新脳のくらいなる。

松田ら伊豆の神いを持って天一望に名かけねばならん。

いず殿の何やがって

[音楽]

今天一望の持ち売る乗り物は雨色味け出しの乗り物もったいなくも東映山

5

問に限るところそれになんぞやもかという会員の天一望が皆様のメス同じ乗り物に乗るとはどきなりそれゆに飯し取ると申すしがそれとも申し開き相手のことが

さすがさえアロイズ

だのさほど個実を知りながら尋党にもぬことをわすなわちこれらの少事をことして天一望様を罪に所でござろう。

何を持って

されば東山の宮様は神君見くらいに登りたもかまたお障害宮様にてお過ごし遊ばすごとか定めが滝の上すなわちり者の下地を主に乗りその上に黒しを塗りかけ黒みなるはこれ輪の光に村雲がいいかかりしを表しすなわち色はし塗り棒の乗り物と申すなる今天一望様のみ

の上もご紳士ご体岸の上西の丸へ鳴らせ

られるやまたはご三産家ご同に鳴らせ

られるや定めなきえしの上に黒ブルを

かけ色は味ぼしたしはこの胃が之が謝りで

ござるかな。いず殿

のご返答を受けたりたい

。ではこれにてお伺いすることも終わり

ました。役目柄とは

申しの団は平にご容赦くだされたくこの上

は重約も一度が競技をいたしも早くごしご

対面の義

をいずを始め皆のも本日は大児であっ

た皆の国を出しており片きも早く父上に

おめ通りいたしたいと存じる1

吉に取り計ってくれるよ。

はかしこまってございます。

ではこれにて八山ご店へご占では伊豆の神様

いやしばらく上様には天一望様ご到着を指折り数えてお待ちでございましたが上同様天一望様をお待ちしておりましたものが他にも

1人ございます。

そのものは上様に確別のおめをかけて

いただき南町業大岡越前にございます。

越前は天一房様ご生端の地の世集に山田と

して務めました関係上のにも詳しく人をお

懐かしく存じ上げているものと思われます

。彼ば前より伊豆の神のまで失礼をも

帰り見ずにお人払いの上天一郎様と

2人きりにて時々のお言葉をかわした願い

ておりまするがこのいかがにござい

ましょう。天一坊様は本日早朝よりのお

出向きにていさかごを気味にお見受け

申し上げる。のは果実改めて

いや之助の実はなご対面については我らも早急に手続きを取り行うが英都合もあって引かずも何かとかかる次第でな。

このをご存知の上様が天使一望様へ時々の

お言葉などがあり、それを越前が

受け承回っているものとこの伊豆は水殺

つ捕まっておる。さすれば天一望様にも上

様へ時々のご内などがあればこの際越前を

通じさせれば頂上ではござらんかな。

の神様

より耳のごき思にございますが好みいかが

に父上のないとあらば喜んで

なれどなれど本日はい坂

史郎父の言葉を受けに失礼合っては申し訳

ないし之助要は今より越前に会う

海沿いとして世のそばにいよ。

ほ一前然前にござります。お見知り置きくだされたよが低一望見知がよ。

[音楽]

先へ付き余るお願いにも関わらず早速のご

承員一前熱く音礼申し上げます

。越前広間よりの着室がよかろう。その方

が水いらずで落ち着こう。お前この旅ほど

[音楽]

親が幸も愛情の強さをしみじみと感じ

[音楽]

ことはございません

。上様に

は天一坊様を迎えの

ためあれこれ

と追いわしいほどの苦を重ねておられます

。

一号様を名乗り出られる

以上誤産家同格の大名

か場合によっては

将軍の地を継がるやもしれませぬ

がいずれ

も徳が明け始まって以来の大事にござい

ます。

世上不穏相乱のも普通なれば身に覚えなしとせられるが本当にございましょう。

床の雨のうちに越前殿のは天一望様が名乗り出られたがため将軍家がご痛と申されるのかな?

[音楽]

いや、これよりは例え話にござりますれば何卒ぞ聞きてお子が親を通

訪ねくるの当然にございますが。

しかし誠のこなれば親がその処置に迷う

がごき

や親の端を天にさらす

がごき行業式名乗りはせぬものと心えます

。

でよ

石のゴミ分ならば単心投称具へ参られの衣子の裾にすがられるもよかろうしあるいは自者業は我ら滅け内々内

にて申し出られのご都合を聞かれるのがよろしきなされ方かと考えます。

さすれば自説を待って不大名のご用紙にも

考えられる

し簡易高員の創業の地位につかせられる

ことも至難にはございません。

に引き換え。

この旅の天一望様のなされ方で偽り者がようわくがごときえろずその方は天一望様をご楽園でないと申すのだな

[音楽]

さよ一前には各たる証拠も握ってござれ

[音楽]

兵子

何を好んで之助ほどの人物が天の地目を侵害させるがごとき乗るかするかの危ない橋を渡られる。これ天一望様誠ご楽で泣きがためと一前は心よ。

親の場でないとは思殿の言って良いことと悪いことがござろう。

[音楽]

いや、之助もあえて拙者がここまで申すからには元りこの一名は捨てておる。

プレの一前目取りかんす以前命じて一前に変之

あやが君

エジ殿のは何か思い違いをされているのでございましょう。

エチデ

のお粗松なお手前で恐れいるな

。一服飲ん

でお気を沈め

られた。

多室にての

話一切が無の

こと天事も

覚悟はいいだろう

の過去芝居もいよいよ幕れだ

。お

一戦水着はだって見事だったの

。だからだけの

争いどうとも言い抜きはできるではないか

。や、一前がそこまで腹を決めている以上

、必ずや偽物である証拠を探し出すだろう

よ。草の根を分けてもんだ

。それと

もお虫が偽物でなく本物の娯楽とでも言う

のなら話はまた別だがな。

爪の赤の責任観念もないことれしみの抗義

役人の中

にこの世な血物がいた

と山の之助一台の

深で之助やるだけのことはやった人間が

肝心だ

ぞ。何も知らぬ他の連上は宿配を上げているような始末だが。助、俺が偽物であるしこ。もう一前が行ってるとでも言うのか。若いなあ。天郎。あ。

[音楽]

俺嫌だ。せっかくここ

までせっかくここまで来

ながらやだ。

さしレかかやののの雨か

[音楽]

ただいま一郎様にお通りを願い出ている1

人の旅そがございます。旅断れ。

いや、それが天一様ご要承のり同じ寺院に過ごしたとか申し諸国暗中にたまたまこの

5

点の前を通りかかりただただおかしくともご敗がと。

幼少の入り一望様と同じです。

何?龍太君

表彰の右人にて育ったとが申したテによりお主の見事がバレたと思って厳重に見張りをつけている。即さに強かでは裏ニアで聞い捨ててくる。

龍太

作業作業

[音楽]

う

[音楽]

[拍手]

り太君、龍太君、ご立っぱになられましたな。

1目、1

目は痛かった。許している。先だ。膝だ。龍太君、龍太君。

何かのお間違いらしいございましたな。天一望様。

天一望ではない。本と呼んでくれ。たくどのと呼んでもいいのか?いいと思う。わしはホタだ。もなんではない。

1

目ってお祝いが言いたかった。え?お祝いなくなった。

増と2人分の

祝宅殿のこの立派なお姿には

亡くなった公省

を様の影できっと喜んでい

なさる

きっと

委託

なあ殿

のお尚様を恨むな

よお尚様、お尚様流にお殿の幸せを考えれ

ば

こそ

わざとご楽でないなどとオタ殿に申してい

たんだ

。でも良かったな。放宅殿。親がないと

言って何度ないかしれの包宅とのに。

それこそ日本一の親

が良かったな

。よかった

。ゆタ、ゆタ

[音楽]

、ゆた

、ゆ太

、ゆた。

稲之助之助は偽物ではないぞ。稲之助。俺

は真実の楽院だ

。ロタエルが今前後策を考えている

。

人間は散り際が感じるんだ。見しへ真似をするな。

違う。稲井之助。お、俺は俺は

最後まで娯楽園らしく振る舞え。あまり取り乱すとやはり天一望はう実上の知れぬ奥病もだったと後々の人にまで笑われるぞ。

す違う

違う違うって言うんだ

。取り乱すな。天一

岩之助

はそんな卑怯未練な天一棒に育てあげた

覚えはないぞ。

す違う。違うって言っ

たよけ。おお

。違う。

[音楽]

電一号よいよ最後そう。4

日伊豆の神の役宅で常乱の脳がある。

縄乱の脳。

その説家が同りになるから天一望様も脳配感にまゆられようとのことだ。正式の対面が長引っか飛式にでも一度合わしてやろうとの実だが実のところはそうではない。

資料株は伊豆の神役で取り押えておけば

この八山5点での大取り物が手軽に住むと

いう

段らし天使

をこ宵いはゆっくり別れの逆月きを

組み交わし長は身も心も清めて

潔ぎよくのだぞ

俺は伊の神の役行く1人でも引

たった1人の父親に会兄

めの職を受けの果てには逆張りつけたぞ。

助子供が親に会いに行くの誰がとめるというのだ?

いや拙者ご本存が本物のような気がしてならんのだ。

ことに昔同じ寺院にいたとかいう旅様の一見などは

大臣死亡を案外本物や本物だったかもしれんだ。

だがな、偽物を本物に仕上げて転下を狙う

ところに気候や拙者たちの野心や苦労

やりがいもあった

。天一望も我々も万事偽物のつもりで今日

まで過ごしてきた。

従ってことの破れたこではぎよくよく法の騒きを受けるのが当然であろうと

[音楽]

岩助殿の子の破れたとは一体

さあったとはいえ今日まで隠していて悪かった大前我々の目みは見事に外れ朝当たり

1度ご弁と愛なるのだ。

よすけど、それは

[音楽]

見ろ。大聖。

[音楽]

あ、あれは人をやって調べさせたが枝状な閣とは

10

日構前からありの出る隙間も泣きほどに固めてる。あの帯正しい海からも逃げ出たせるごく場へ船を浮かべている。

全ては地前の格策だ。ぬいは一様の情けにいたしてございます。

一望様にはの娘ともそんなご存知ないのでございましょうか?

知らぬけしてお宿したことをご願うなどと思っております。

将軍様になられ

たらもう2度と目にかかることのできぬ一

号様

に一目し

て一言情けのお言葉を聞く楽しみでどいっ

たのでございます

。一言弁一郎様

くい。そなたのに面識かない。

電一郎様はやがて将軍様になり遊ばす方と心えます。電下万民の上に立つお人がそのようなお情けのないことでいいのでございましょうか。私のお腹の中には一望様の子供がございます。

例え私はどうであろう

とその子供がかわいそうだとおしめたので

ございましょうか。いいお腹の中の子供に

一言ぐらいお言葉あってもよろしかろうと

存じます

。現実の親ならば一言ぐらいの

誰かこのき女を引かて立

様みに思います。

[音楽]

様一様、せっかくの条乱に稲之助殿と大

殿が病気で参れぬとは残念国でござりますの。あ、天一様しばらくの儀式について一番注意を申ししてあげたい。

おしばら今日はだな。

待って。稲助天一望はな。

稲之助からを受けねばならぬようなことはもう何もない。これからは世の思うままにする。本日天一望はただ

1人の父親宗に会う。

それで

今日までの話にしておいた恨みを母親の騒いの恨みをどに行って引い切ってやろ。

それで

それから先は知らん。考えてもら之助天使望はやはり家事を備えぬ船同然だな。

[音楽]

何て天死亡偽りをくことばかり教えてきたが之助だがその最後にはただ

1

つ立派なことや違う1

番大きな悪児だ。つまり1番大きな襲いの

つき方を教えてやろう

。

まず大自然にちゃんと頭を下げて頼み込み

。一目でも良い

。いや、影ながらでもいいから吉宗に

合わしてもらえ。

かは必ず叶えてくれるはず

。そうしてな

。吉宗をじっと見るんだ

。いいな

。昨日その見るんだぞ。

して

が

もし吉宗が父親でないような気がしたらな

。高たまで娯楽院だと

言いはるだがな。

真実宗が自分の父親のような気がしたらだ

な

。その時は偽物としての在情をはっきり

認め潔ぎよさきも受ける。

か分かるか

?天

を地上を開けた子供とし

て父親の転下を騒がした罪を

潔ぎよく引き受けるのだ

。言うな。

我が今日までの話しにしておいた。親の罪

を責めても

今更どうにもならん。

それ

よりたった1人の父親を得たことを喜べ

、

そしてその父親に例え1つでも何かを

尽くして

、それから[ __ ]。

分かったか

一山のは人は足先に地獄で待っている。

[音楽]

助け一望

[音楽]

様

[音楽]

おちです

だ。あっぱれな覚悟だ。拙車は大前のように無芸の方は思心えぬからの。

では解釈。

[笑い]

腹を切りごどさすぐらいのことは自分でもできる。

[音楽]

さば最後の一戦

を閉まります。

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[笑い]

えい。評判評判評判

[音楽]

評判評判見事楽院になりすまし天下を狙う師も月下がうの軍士は山の内の之助その助へ比べをする名半が王海一然の神の診断さあさあさあさあの日あ

を一棒という男身覚えありといえばお前を煽ろうか。お腹の子供にまで傷がつく。

[音楽]

お父様。

[音楽]

大それた悪闘だったが人の情けだけは心えていた。

[音楽]

お父様s.Ohはい。

雨が降る日まない悲しみのしく

お前

窓の外を見ると

[音楽]

暗闇が

[音楽]

心は

に

どうすれば遠くにさっぱ手を見つけられる雨の日誰もそばにない私と会しくだけ

[音楽]

[音楽]

空教

てことくあなたと私がいた日々を夢

見るの中

のボボやりした光

昔の愛を思い出

[音楽]

笑顔も今はただの思いで

雨は降り続け

[音楽]

全ての悲しみがツもる雨の日誰もいない私と

[音楽]

[音楽]

雨のしく

だけ長い

夜空

てくあなたと私

が日々を夢

[音楽]

見る。

はらないと知っていても過去漁さったと知っていても雨は降り続け私は待ち続けるの日か夢が現実になるその日まではあはあはあははあはあはあ

[音楽]

[音楽]

雨の日誰もそばにない私と雨のだけあなたと私がた

[音楽]

日々を夢見る雨の

[音楽]

誰もそばにいない。でも心は待ち続ける。

雨が降っても痛みがどれほど続いてもいつ

の日

か愛が戻る。

[音楽]

B

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.