Original subtitles

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

the Blasted sodbuster just stampeded a

her of our cattle boss

[Music]

the this is the last straw you

homesteaders have got to leave this

Valley looks like Durant's in for more

trouble don't get mixed up in a dad you

can't pin that stampede on us it's just

another excuse to burn our he Rings rip

up our fences and try to run us out of

the valley you're the ones that are

causing all the trouble a boys boys why

you're acting like a couple of Wy steers

you keep your nose out of this

I've been dog onone patient with you

homesteaders but I've stood for all I

intend to that goes for me too we

homesteaders made this town and your

bank what it is today well I'm drawing

out my money and the association we'll

build our own town and let Fant of Val

die on the vine this town was here

before you Homestead has moved in and

it'll still be here after you've gone

come and get your

money

oh Jim yeah are you taking the money to

the county bank that's right this

afternoon well did Reynolds know about

that oh yes why oh I was just thinking

you know in view what's been going on

you might be held up now Jan's going

there in the morning she could pick you

up secretly somewhere and no one would

even know you'd gone aren't you afraid

to get your daughter mixed up in this

thing why there no risk in chance you'd

be glad to help sounds like it might be

a good idea Jim

sure all right Sam tell Jans I'll be at

the forks at 8:00 in the morning and

[Music]

thanks

[Music]

[Music]

I'll let reach you get out we're going

to take the rant with us what for none

of your business I said to get out come

on get out of there now get going

run

fast

[Music]

all right get out of

[Music]

here pull in behind those

trees you can't find

anyone you don't have any place to go

mosy on over to my house I'll be glad to

see you know if you're feeling blue and

Lonesome and things aren't going just so

just mosy on over to my house I'll

[Music]

bead looks like Smiley wonder if he

spotted

us

he wouldn't be singing if he did maybe

he's doing it to make us think he didn't

we can't take no chances get him have

[Music]

[Applause]

to feel you never make it to my house

all you have to do is tell me so then

I'll M to your house and I'll be glad to

see you you

know now I think I got a pretty fine

voice don't you ring

I now wait a minute you don't have to

shoot at me just cuz you don't agree

with

[Music]

me

[Music]

you recognize any of those masks men no

I didn't I was too frightened s miss

little John did any of their voices

sound familiar I bet he can tell you who

them Jaspers were Marshall don't talk

nonsense the old Jim Durant had more

than $30,000 on him Reynolds you knew it

would practically break us Homestead as

if he was robbed I had nothing to do

with the hold up and that goes for the

other ranchers did Jim Durant put up any

fight when he was held up well no I

can't say that he did that's what I

thought meaning what meaning the hold up

has all the ear marks of an inside job

Durant planed to cover his stealing the

association's money now just a minute

fixtion the blaming naming names will be

my job till that time comes as far as

the law is concerned you're all under

suspicion well that's ridiculous what

possible reason would I have $30,000

might be plenty of Reason after all it

was your suggestion Little John that

Durant ride with you daughter wasn't it

all right maybe the Cattleman are

responsible maybe it's the homesteaders

maybe it's just a case of Durant taking

the money for himself in any case I've

been sent here to find out the truth and

you won't see the last of me until I

do smiley settle up my horse with you

all right sure will where are you going

trailing maybe I can find out what

happened to Jim Durant Mr

Marshall you left before I had a chance

have to thank you oh that isn't

necessary ma'am I heard what you just

said to Smiley the trouble we're having

here is out of the ordinary the ranchers

at homesteaders have been getting along

for years and now well it seems as

though someone determined to start a

range War yeah it does seem so I wonder

who you don't really suspect my father

do you that would be silly there

couldn't be a fine and more honorable

man he's under no more suspicion than

anyone else you wouldn't talk that way

if you knew him better I'm sure you're

right miss little John I don't blame you

for this Defending Your

Dad good luck Marshall I hope you find

out who's really responsible thank

you ready yep Steve I don't suppose I

can go along with you could it look see

these I've been studying detecting and

boy I can find Clues where there ain't

never been n Gro before you couldn't

find your own shadow dad blame you

fugitive from a goer hole I'm going to

grab you by there now you get out of my

bar and go on home now tell you whether

she want you

[Music]

he

[Music]

[Music]

la

[Music]

[Applause]

[Music]

get out of the way golly the Durango kid

hey I think you're going in the wrong

direction they they oh I believe they

went that way will you move that horse

out of there do I have to well I I'll do

it come on get up backwards get him out

of there I mean back up this

way I'll I'll get him out come on come

on that now you can

[Music]

[Music]

go

[Music]

keep your hands in sight reers don't

make a sound what do you want here

Durango I'm checking on Jim Durant where

is he why ask me because you're

responsible for his disappearance that's

not true and how come I found the

Buckboard he was riding in Hidden on

your property I don't know I didn't hide

it then who

did suppose a guy could answer that

what's the r it for me you'd clear your

name and save yourself a lot of trouble

you can't scare me Durango for all I

know you're siding in with those

homesteaders and planted that wagon

there yourself just to frame me get them

up

[Music]

Durango

[Music]

that ugly brute from the cattle shot

press along to the big Corell he should

be branded on his snoot press along to

the big Corell PR

along along with

theboy PR along with big noise press

along to the big Carell the Chuck we get

ain't fit to eat prong to the big Carell

there's rocks in the beans and sand in

the meat PR to the Press

along PR along with the cowboy yipp PR

with theise big no press along to the

[Music]

big

it's early in the morning about half 4

PR along to the big Corell you'll hear

him open his mouth to Roar PR to the

Bell

press with the yipp Press with theise

big noise

PR

PR with theoy press along with press

along to the

big

I'm sure this won't take very much

longer Mr Little John there's nothing

like good music to speed up a job well

maybe we shouldn't have stopped

playing say you handle that hammer like

a homesteader who me yeah there's a

showdown coming soon between those

Grangers and us just where do you stand

well I stand right where I've always

stood s right on the fence now that's

not so you know I'm 100% % for you

Cattleman and 100% for the homesteaders

why you little pipsqueak I run you out

of this Barn once I'm going to bash in

your head this

time the tackle rack

[Music]

broke

Smiley you sound like a Christmas

reindeer well I'm worried I keep hearing

ringing in my ears that's a funny place

to be wearing your

ears Hy Marshall Smiley Miss jansy told

me I'd find you here Sam yes I uh

checked over the books for you and found

things a lot worse than you thought

taxes yes I du the first of the month

then there's the road and water

assessments all together they're pretty

heavy I hate to say it but it looks like

we Homestead is elect I don't know where

we can raise that kind of money well I

got a couple of hundred dollar

homesteaders could have thank you smiley

but we need 10 times that much say EO

the president of the Fremont County

bank's pretty good friend of mine I

think if I asked him for a loan he'd

come through you don't know what this

means Marshall how much it'll be

appreciated by the homesteaders well you

better not say anything to him about it

till the money gets here anyway it's

worth a try Smiley saddle my horse I'll

take off PTO sure I'll go with it come

on

[Music]

what are you looking back for see if

anybody's following us you think we

might be held up I'm not sure but if we

are I'll have a good idea who it is that

got Jim Durant also who's behind all the

trouble in the valley who you got in

mind see bold or Little John how you

figure they're the only ones who know

about our trip here oh so that's why you

made no secret about trying to get the

loan go smoke them out huh that's right

here smiley you better take care of this

they do attack this we'll split up

they'll probably come after me thinking

I've got the money what'll I do with it

if you don't come back huh pay off the

taxes

yourself

[Music]

get

[Music]

ready

[Music]

get the

[Music]

[Applause]

[Music]

Marshall

[Music]

cut around and head him

[Music]

[Applause]

off

[Music]

where's the money you got from the bank

I don't know what you're talking about

I'll bet your smiley has it keep your

eyes on him let's

[Music]

ride get up against that

rock

[Music]

now take it easy and stay

put look M you turn me loose and there's

$500 in it for you yeah how do I know

I'll get it I'll give it to you right

now I got it on me

where my hat oh so that's why we

couldn't find it get it off quick

[Music]

now I'll give you 5 Seconds to start

talking who you working for you can't

make me talk no maybe you'd rather hang

for the murder of Jim

[Music]

Duran they're after

me

[Music]

now that's just what I was going to

suggest we do I let give me the money

Smiley oh I haven't got it I put it

where it' be safe I hid it at the foot

of a lone solitary tree good let's go

get

it

this way you hit the envelope yep uh

well let me

see which lone solitary tree was

that oh right there it is right over

there that's

it

[Music]

dig right

[Music]

there say here's an interesting

[Music]

specimen try right there right

there

there's nothing here there isn't well I

have swore this was the

tree well oh there's a lone solitary

tree over there I'll bet you that's it

good thing you didn't hide it in the

Grove of trees come

[Music]

on how many feet does caterpillars

have here's a worm in here with

whiskers hi we can't go on digging

forever now just which tree is it ah see

hey I I found it though look there right

where I know it was all the time in

there well all I can say is it's a good

thing you did find it oh it wasn't

nothing just a little bit of detective

work that's all all right Sherlock

Holmes now we're going to find out

whether thee bold of Little John is the

pole cat in the wood

[Music]

pile

good news Ben B isn't Good Sam howy Miss

jansy if I'd had gotten this yesterday

maybe the Marshall wouldn't have had to

go to the county bank why not you need

money for taxes and other things don't

you oh I'll have plenty in another week

or so maybe even enough to build us

Homestead as a town like Jim hadn't mind

they struck oil in a piece of land I've

got back in Pennsylvania why

congratulations Ben that's wonderful

news thank you Sam now if you don't mind

I think I'll saddle up and go and spread

the Glad Tidings I'll see you

later

that reminds me jansy the doc said he

want to see me about something oh then

run along don't keep him waiting all

right

[Music]

go get the doctor

quick well there's this much about it

whoever shot Ben did it for the same

reason as men tried to Rob smiling at me

to make sure the homestead has go broke

I suppose you think I did it did I say I

did no

but he's still alive that's all the

doctor tell me look what the doc got out

of his

back that looks like a slug from a

Buffalo Gun that's a rare weapon around

these parts I don't believe I've ever

seen

one I'll let you have a look at it when

I find it

Steve looks like Sam's a scum On The

Water Hole don't it yeah you better keep

an eye on him

Smiley you're supposed to be neutral but

it's as plain as day that you're siding

with those nesters I've written the

governor telling him about you and if

there's one more raid on our property

we'll run you and the homesteaders out

of this Valley for good R you sound like

you can prove the homesteaders are the

blame we don't need CH seow he was a

homesteader himself you're not going to

pin that on the ranches I haven't seen

one of these for years oldtime Buffalo

Gun eh that rifle hasn't been off of my

wall in 3 years you keep it nice and

clean and well oiled I keep all my

artillery

oiled well

R next time you write to the Govern

going give my

regards as for hitting back at the

homesteaders you better think twice

before you start something you won't

find easy to

finish

[Music]

Steve I sure had the idea you was going

to arrest Reynolds when you saw that

Buffalo Gun why didn't you anybody could

have borrowed that gun long enough to

use it smiley oh like Craig maybe yeah

maybe where you going I'm going to have

a look around the

rain

[Music]

get things stirred up again against the

[Music]

ranches

[Music]

that'll do it

[Music]

boys

[Music]

scatter

[Applause]

[Music]

scatter

[Music]

in

[Music]

on your feet M we're going places what's

a big idea I ain't done nothing nothing

except to help Stampy to h a cattle clim

on your

[Music]

horse he's not one of my men he do

doesn't work for any of the other

ranches either and he isn't a

homesteader does that mean anything to

you it means he's working for the

Sidewinder that's trying to run all the

homesteaders out of the valley just like

Steve told you this morning sit down sit

down now who hired you in those other

men look Mister if you're smart you'll

start talking right now because I'm

holding you for the murder of Jim Durant

I didn't kill him so he is dead who did

it you're a fool to protect someone

higher up who won't raise a finger to

help you you'll hang Fraser you haven't

got a chance now who was

it it

[Music]

was I caught you this time you killer

killer me

have you gone out of your mind Smiley

Bernette man was just shot in Reynold's

house by someone who fired through the

side window well it wasn't me I heard

the shot as I was passing and hurried on

down here to see what was going on yeah

that's what the guilty ones always say

well it's the truth you jering baboon if

I shot anyone where's the gun I used you

don't see it on me do you you could have

hit it someplace couldn't you well then

have a look I won't be necessary me a

killer I like

that you going to let him get away are

you Steve we can't lock him up on

suspicion I've been pretty blind I guess

I'm convinced now that the homesteaders

are not to blame for what's been

happening to the ranchers good now maybe

you'll give the homesteaders some help

they certainly could use

it does Steve have any idea who's behind

all this trouble oh yeah but we can't

prove nothing but I'll get the Deadwood

on them you wait and see they can't fool

Smiley Sherlock Holmes

[Music]

Bernett m

what's cooking

[Music]

Smiley what'd you find aha clue looks

like an apple core to

me ah just go show how dumb you are my

Pop's got a whole barrel full of Clues

at home make cider out

[Music]

them look where you're standing I bet

you're covering up a lot of important

tracks well are tracks good for well

they're Clues too shocks you can't make

cider out of

tracks well who said anything about

making cider out of tracks

you did you said apples were Clues and

you said tracks were Clues I

said why don't you go get lost you're

bothering

[Music]

me Hallelujah I got him dead to rights

now all I got to do is make a cast of

that footprint and see if his boot will

fit it maybe you first better see if

those tracks fit your boots don't you

think I even know my own Footprints when

I see him nope you've been walking

around in a

[Music]

circle

[Music]

can you imagine that mistaken me for the

killer me I'd like to sue Smiley Bernett

for that I

you om Marshall I'd like a word with you

certainly I'm not going to stand by and

a you and smiley make a lot of false

accusations about my father I've accused

no one officially as yet it doesn't have

to be official no where you stand look

miss little John if you have any

information that'll help clear your

father I'll be more than glad to listen

to you if you had eyes to see with you

know who's behind the trouble who is it

Reynolds Oh Ste what is it chip SMY

found this in back at the Reynolds house

but threw it away oh that ain't nothing

it's just a tip off of somebody's old

cane smell

it gun pow how far away from the house

do you find it smiley about five or six

ft you don't know nothing about it I

figured that might be pretty important

so I took some rapid calculations and I

figured it was 7' 3 in anybody else in

town use a came besides little John

nothing I know of well looks like we've

a customer for the

jail what's the matter Steve more

trouble no just dropped in to have a

look at your cane Sam have a look at my

cane you don't mind do you no of course

not JY get my cane will you

please thank

you

[Music]

as I walked out in the streets of Loro

as I walked out in Loro one day I sped a

poor Cowboy wrapped up in white lenen

wrapped up in white linen and cold as

the clay roll the drum SL and play the

fight L play the dead March as you carry

me along take me to the Green Valley

there lay the me for I'm a youngboy and

I know i' done

wrong I can see by your outfit that you

are a cowboy these words he did say as I

ply step by come sit down beside me and

hear my sad story I'm shot in the breast

and I know I must

die it was once in the saddle I used to

go dashing once in the saddle I used to

be gay first to the dram house and then

to the card house got shot in the breast

and I'm dying

today so we rolled the Drum Slowly and

played the F LLY bitterly wept as we

bore him along for we all love L our

comrade so brave young and handsome we

all loved our comrade although he done

wrong pretty good for musicians I

suppose if we're detectives we could

play better is that it well detectives

can do about anything they set their

head to now you take me for an example

the minute I smell that gunpowder in

that can tip I said uh-oh Little John's

The Jasper all right boy I got a nose

like a blood hound you sure have a dead

one tell Marshall I've got some plans

for helping the homesteaders will you

smiley I sure will just soon as I put

your rig away I'll be at my

house you got a saddle black I can buy

smiley yeah but it'll cost you $5 get

[Music]

it I'll take it put it in the seat of

the rig it's for the

[Music]

boss

hi skinny I'll go right over hey wait

wait take this along with you he left it

in

the that's Jim Durant's

[Music]

watch Durant must had this on him the

day disappeared that means Reynolds and

that Sam is in cahoots he's been pulling

the wool over our eyes well it looks

like we got another customer for the

jail

[Music]

smiley

[Music]

you want to find out who's behind the

range War there will be a rig waiting in

the Grove just east of town

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

it's no use we'll never get away from

[Music]

him I suppose you saved our necks in

order to see him stretched if I did I'd

take you back to jail which I'm not I

happen to know you both were framed by

the same man who sprung you from the

lock up he wanted to make sure you

couldn't help the homesteaders well who

is he you'll see for yourselves tomorrow

meantime you hide over at Deep Springs

until you hear from

[Music]

me

[Music]

jansy I wished I knew how to tell you

this I'd like to break it to easy

but something's happened to Dad Rancher

found him and Reynolds in the brush few

miles out of town both

dead sit

down

[Music]

[Music]

Where Have You Been Craig why didn't you

come back to town last night report to

me that confounded Durango kid horn in

while we were chasing your dad and

Reynolds spotting me with my mask down

well no matter you did a nice job of

getting rid of Reynolds and little John

but we didn't get rid of him like I said

the Durango kids spoiled our play

disappointed jany don't move any of you

drop your guns left

hand

now you're all under arrest for the

murder of Jim Durant causing these range

Wars drop your gun Mar

quick you're smarter than I gave you

credit for what made you suspect me that

cane gun you're the only one who could

have switched it for your dad's cane

without his knowing it that didn't prove

anything no but the handwriting on the

note that went with the jail key did I

compared it with something else you

wrote very very clever of you but it

won't do you any good and all these

killings won't do you any good they

won't I'm getting what belongs to me

this whole Valley my great-grandfather

once owned this land but he was robbed

and cheated out of it and you'd even

kill your own dad that fool isn't my

father he adopted me when I was a child

he was sorry for me sorry I hated him

you know what to do with a marshall

Craig

hold

J she was willing to repay your kindness

by killing you Sam I know I know Craig

you've saved the state a pretty

unpleasant job get them out Smiley come

on

he I'm sorry to see you leave Steve but

I guess we won't be needing the Marshall

since the ranchers and homesteaders have

buried the hatchet I hope not well

Phantom Valley won't be without law

order very long that is if Steve don't

forget his promise you know I've been

doing some pretty good detecting here

lately

I haven't forgotten Smiley do you hereby

swear to uphold Law and Order and help

the new sheriff in all the ways you can

well I sure do all right I now make you

his Deputy number one well ain't nothing

to worry about with old Smiley Sherlock

Holmes Bernett on the job by the way who

is the new sheriff uh he'll be along in

a minute oh Goodbye Mr Lil John

[Music]

goodbye

[Music]

oh

[Music]

[Applause]

my