All language subtitles for Music.Hole.(2021)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Gedownload van YTS.MX

Officiële Yify Movies Site: YTS.MX

Dit is Francis Huyskenste.

hij is 48 jaar oud.

En als hij in een plastic zak schiet,

het draait allemaal om wraak.

In de kofferbak van deze Maserati Biturbo 1986,

is het lichaam van zijn vrouw,

Martine.

Een of twee euro over, mijn heer?

Ik heb een veel beter aanbod, boeren.

Ik vermoed dat het een tijdje geleden is

dat je hebt genomen

in een vorm van emotionele eenzaamheid?

Hoe lang geleden heb je het lichaam van een vrouw aangeraakt?

Een heet lichaam ook.

Ga door.

Ga door.

Ze slaapt.

Hier ga je.

Neuken.

Wacht tot je haar mooi ziet ...

glimlach..!

Wil je haar een kus geven?

Hij kotste over mijn auto.

Jij mentale retard! Waar deed je dat voor?

Wat moet ik nu met hem doen?

Ongelooflijk!

Wat heb ik gedaan om dit te verdienen.

Ik ben vervloekt.

Het is een Jinx.

Durf je dit woord niet te zeggen.

Zeg het niet, als je dat doet, gebeurt het.

Jiiiiiiinx.

Jinx Jinx Jinx.

Stap in de auto.

Waarom heb je de Scotch -tape verwijderd?

Heb je het niet gezien? Waarom denk je dat ik het daar heb gezegd?

Ga je sterven, weet je dat?

We gaan allemaal sterven, weet dit.

Dat was geweldig!

Als ik het lichaam van Martine zeg,

het is maar gedeeltelijk zo.

De rest reisde een beetje ...

eindigend in de afvalcontainer.

Aanvankelijk, Francis met zijn vrouw ...

Ik wilde gewoon dingen op de hoogte brengen.

Hij is echter verkeerd berekend.

en toch is hij een accountant.

in het cabaret, bij René's.

René, hij is de baas.

Als kind gebruikte hij om papegaaien te temmen,

had er 7 van hen goocheltrucs doen.

Nu is er nog maar één over, Sigmund.

hij at alle anderen.

Ruikt naar shit.

Deze kerel Jean-Marc is een echte explosie.

Hij zal het huis naar beneden halen.

De andere nacht, deze kerel ...

Hij had zoveel plezier, hij kreeg een peritonitis.

Cassel, Vincent Cassel, ken je hem?

Hij heeft een knobbel op zijn stemrande,

Het is niet zijn echte stem.

Hij noemt hem nu al tien jaar.

Ga door, zeg iets.

Wat is er aan de hand, heb je een probleem?

Als je er een hebt, vertel het me, en ik zal het uitzoeken.

Stop hier. Ik ben 35 jaar in het bedrijf geweest ...

En je brengt de enige Chinese man

Wie kan er geen Chinees spelen?

Zelfs mijn papegaai doet het beter dan hij.

Sigmund, zeg hallo in een Chinees accent.

Bonjour.

Ik geef je 2 nachten - half loon.

Als je goed bent, krijg je 3 nachten.

Volledig loon, zo niet, mijn papegaai zal het doen.

Versla het.

Dit is Martine.

in één stuk.

Francis wilde een kind.

Maar ze zei nee, het kost te veel.

Aan ... Francis, onze nieuwe accountant!

Ik hoop je nooit teleur te stellen.

Proost!

Een meisje kan hopen.

Dus hij dronk te veel.

en te vaak.

Ik zal je nooit verlaten, nooit, nooit, mijn liefste!

Wat is er mis met je hoofd?

Je weet dat ik niet van tastje houd tijdens het rijden.

Ik ben moe Franciscus, echt moe!

Ik was 18, je was 12 jaar ouder.

Ik zag je door de ogen van een kind.

Vandaag zie ik je omdat je echt Francis bent.

Je bent een buitenbeentje.

We rijden het gebruikte busje van je vader.

We wonen in het appartement van je ouders.

Alles zit vast, het is rot!

Ik wil iets anders.

Maar we blijven vrienden.

Er is een onmiskenbaar teken.

Heb je het niet gemerkt?

Zelfs honden geven ons grappige looks.

Laten we het nu over Rudy hebben.

Ze zeggen dat zijn moeder hem in een kreek heeft gebaard.

liet hem toen verlaten om met een inktvisvisser te gaan.

Vervolgens, Rudy.

zijn droom wordt een acteur.

Klaar?

Actie!

Hé, kapitein, ik vond de mousetrap.

Het is Enrico, de snitch.

Ik denk dat ik het verpest.

Snee!

Bedankt...

Rudy.

Rudy, het is perfect, het zit in de doos.

We nemen contact op.

Nee.

Houd het aan het rollen, ik zal het opnieuw doen.

Ik voel dat ik het verprutst, laten we gaan.

Geen behoefte, het was perfect.

Hé, 3 uur rijden, 2 uur wachten.

We kunnen het niet eens opnieuw doen? Wat is dit?

Ik ben hier weg.

gewoon zeggen.

Met zo'n accent was het niet gemakkelijk voor hem.

de blonde dame naast hem,

wordt de "hertogin van video -cassettes" genoemd.

In 1987 was ze nummer 1 topverkoop van Vlaamse porno.

Hij neupt haar, ze betaalt voor hem.

Je houdt van mijn lul, jij oude slet.

Spreek me nooit meer niet meer!

Jij stuk shit.

Je bent heel gevoelig vandaag.

Madeleine is een oude vriend van René's.

Zonder haar,

hij zou nooit zijn aangenomen

om te spelen bij het cabaret.

Francis wist goed wie extra geld nodig had,

voor hun persoonlijke behoeften.

Hallo Rudy.

Hoe gaat het?

Wat wil je, Francis?

Mijn looncontrole overgedragen?

Natuurlijk heb ik het vanmiddag gedaan.

Perfect. Ga eruit. Ik werk.

Ik heb een voorstel voor je, Rudy.

Snel.

Ik geef je 2.000 euro.

Oké, doe het hier.

Je moet iets doen voor dit geld, Rudy.

Zo veel voorgesteld.

Ik geef je nu een 1.000 euro.

En een 1.000 als het klaar is.

Een belangrijk ding.

Geen penetratie.

Dat is echt niet onderhandelbaar.

Natuurlijk, geen probleem, zoals u wilt.

Rudy respecteerde zijn contract.

Niet helemaal aan de brief ... hij heeft de klus geklaard.

Ik weet niet waarom Francis

huurde Rudy in om zijn huwelijk te redden.

Hé, bonenteller!

Probeert u me Franciscus te neuken?

Waar is mijn deeg?

Je hebt 2 dagen.

2 dagen.

Of anders word ik echt pissig.

Morgen, morgen zal ik het snappen.

Probeert u me Franciscus te neuken?

Tel je tanden, je weet het nooit.

Tel je tanden.

Doe nooit zaken met een junkie - nooit!

Waar is mijn deeg?

Francis is een man van zijn woord.

hij moest Rudy afbetalen.

Alleen hij had geen geld.

Maar hij wist waar hij wat kon krijgen.

Beoordeel hem niet.

Als je een bot aan een hond legt ...

onvermijdelijk eet hij het op.

Nadia.

Nadia!

Wat?

Wat is deze haarmodellering?

Het is helemaal ongestructureerd!

Het is zo ongelijk!

Vind het grappig?

Deze kerel, Snorechestra!

Een toerist met dubbele bagel!

Echte passie voor zijn werk!

We hebben het geluk je te hebben.

had het allemaal voorgesteld, onze Francis.

medeplichtigen ...

Getuigen ...

de juiste timing ...

het recept voor een succesvolle holdup.

De kassa!

Sorry?

Je hebt me gehoord, overhandig het!

Dat is zijn vriend, Gilbert.

Francis heeft gelijk,

Het is een man die alles doet wat je vraagt.

Hij is er altijd voor een goed biertje ...

Hé daar! Wat gebeurt er?

Sla me.

of een solide linker punch.

Wat is er gebeurd?

Zag je niet dat ik beroofd ben?

Hij heeft je die klootzak in elkaar geslagen?

Laten we René gaan zien.

De dief zag er niet groot uit.

Denk je?

Minuut!

Zag eruit als een kind.

Hij was zo lang als ik.

Nee, nee, nee!

Hij heeft je zeker.

Stelletje freaking amateurs.

Hoe verwacht je dat ik dit personage speel?

Wat Francis niet van plan was ...

is Rudy dood vallen.

Francis werd beroofd met de cashbox.

Heb je je cashbox beroofd, mijn Francis?

Ik ging uit met de cashbox,

Ik zag het niet aankomen.

Hij sloeg me hard.

Diego!

Zoek hem!

Ja baas.

Hoe veel?

Niet meer dan normaal.

Ik zei hoeveel?

998 euro ..

en vijftig cent ..

en 45 euro kleine verandering.

Niets op hem baas.

Vertel me, Sylvio.

Wat is uw taak hier?

Ik ben verantwoordelijk voor de beveiliging, baas.

Oh ja, dat klopt.

Ben je hier blij?

Ja, perfect.

Ik heb sociale voordelen, vakantie,

Enkele lange uren, maar hey.

Extra vakantie zou leuk zijn!

Ga weg!

Vind hem, zodat ik hem aan zijn ballen kan hangen!

Alleen papegaaien kunnen tegenwoordig worden vertrouwd.

Hé, Sigmund?

Wat denk je?

Je ruikt naar shit.

Ten minste één eerlijke kerel in deze slechte wereld.

Tenminste jij.

Je zult me ​​nooit neuken.

Ga door, haal de hel uit!

Louses.

Vind mijn deeg.

Ik wil je shit -gezichten nooit meer zien.

Haal de hel uit!

je ziet deze pop hier.

dat is Nadia.

Francis, wat is er aan de hand?

Het is een grote puinhoop.

Kom, ik zal dit oplossen.

Francis praat elke dag over haar.

Haar ogen spellen liefde als ze met hem praat.

Het is niet omdat je in het gezicht wordt geslagen,

Dat accounts moeten worden verwaarloosd, Nadia.

Je bent geweldig.

Je hebt een ernstige schok meegemaakt,

Maar je krijgt er niet alles aan.

Zulke moed, Francis!

Je bent zo ...

Verschillend.

Je bent niet pronken.

Het gaat niet om wie de grootste heeft.

Je kunt trots op jezelf zijn.

Zoals een eikel, ziet hij niets,

geobsedeerd door zijn bitchy vrouw terug te krijgen.

met plakjes Mortadella voor je ogen,

je moet de pistachenoten verwijderen, maat.

Dat is wanneer problemen echt begonnen.

Kom op Rudy, schop ze eruit!

Je wordt een legende.

Scheur zijn gezicht eraf.

Ga door.

Kom op!

Ja!

Rudy. Het gaat goed met je?

Rudy.

9 mei 1938.

Paperclip.

Walter Hallstein.

Oké.

Maurice!

Wie is er?

Eén biertje.

Nee, maak er twee.

Als ik had geweten dat je me zo hard zou slaan.

Ik zou iemand anders hebben gekozen.

Je wilde dat het er echt uitzag!

Dus ik gebruikte mijn sterke arm.

Francis.

Hier is uw deeg.

Er was ook een envelop.

Wat ga je doen met het geld?

Ik breng Martine naar pas-de-calais.

Dit kleine romantische restaurant.

Ik hou van boter.

Doet me denken aan mijn grootmoeder.

Hoe ze vroeger rookte.

Ze stopte altijd boter in alles.

Boter laat alles beter smaken.

Wat ben je aan het doen?

Eet geen cakes in mijn auto.

Het laat overal kruimels achter.

Eet dat niet.

Hetzelfde!

Hetzelfde!

Heb je het nieuws gehoord?

Nee.

Rudy, Muscleman op 2 ledematen.

Meneer 100%.

Een ader in zijn hoofd, brak als een rubberen band.

Nee.

Smerig, en zo jong ook.

Stierf op het podium.

De droom van elke acteur.

Om dat te effect ...

Je moet op het moment leven!

Nadia, hè?

Ik had dat nodig, het is zo lang geleden ...

Dat is goed nieuws.

Maurice, hetzelfde!

Hetzelfde!

Wachten! Mijn tas.

Wachten.

Ik moet dit niet vergeten.

Voorzichtig.

Voorzichtig.

Raak niet voorzichtig door je geur.

Voorzichtig.

Voorzichtig.

Ruikt dit?

Francis, ik hou van je.

Waarom ruik je jezelf?

Wat ben je weer van plan, jij zieke klootzak,

Behalve dat je het met je zigeuner opspoort?

Heb je gezicht geslagen.

Niet verrast. Je hebt een vervelend gezicht.

Wat is dit goedkope parfum?

Wie is het?

Jij vuile varken!

Heb je haar geneukt?

Ja!

Ja, ik heb haar geneukt!

Natuurlijk deed ik dat!

Scumbag!

Vijftien jaar dat je me veracht.

Op alle niveaus!

Wat had je verwacht?

Zwijg, wie zou je willen?

Jij klootzak!

Durf me niet aan te raken.

Hallo mam.

Ja, hij kwam weer dronken thuis.

Ik kan dit niet meer aan.

Ik ben hem zo moe.

Nee, doe geen moeite, ik neem een ​​taxi, oké?

Ja, ik kom eraan.

Bedankt mam, hou van je.

Help je me hier?

Meteen.

Meneer?

Pardon.

Heb je de terrine van een teef besteld?

Jij arme klootzak.

Haal de kruiden uit haar neus,

en respecteer de dame.

Verdomd achterlijk.

Hé, douchebag.

Ik zal de auto meenemen.

Zet het hoofd in de vriezer,

En raak niets aan.

OK.

In elk geval..

dit soort baan ..

Ik ben spel voor ..

altijd.

Jij gekke shithead.

Zet hem terug waar hij was.

Ongelooflijk!

Het is de Jinx.

hij heeft misschien gelijk, Stefano.

Het is niet altijd verstandig om aan te roepen ..

Hoe zal ik zeggen ...

ongeluk.

wordt altijd aan je kont gelijmd.

Een blaas?

10 euro?

Oké, 5?

Francis werd gebruikt om katertjes,

Het was niet zijn eerste.

Maar vanmorgen had een speciale smaak, maat.

Martine?

Misschien één vecht te veel.

Martine!?

Maserati Biturbo 1986.

Het is niet veel waard je jalopy.

Ik kan zien dat het een Maserati is.

300.

Maak je een grapje?

200.

250.

220, dat is het!

Verkocht!

Dode rat!

Speurtegel!

Dikke varken!

Wimp!

Verdomme!

Heb je geen volledige nachtrust gekregen?

Ja dat deed ik.

'Echt vroeg opstaan' kijk op je.

Ik heb niet de 'Got Up Early' -look.

Niet goed?

Heel goed voelen.

Heb je niet geslapen?

Sliep heel goed.

Je bent moe.

Helemaal niet moe.

Geef je koffie.

Met een extra suiker.

Ja, geef me een extra suiker.

Martine maakt het je moeilijk?

Ik heb nog een hobbel op je hoofd.

Martine en ik, we raakten ruzie, ja.

En ze ging weg.

Maak je geen zorgen, ze is een bakbuster, ze komt terug.

Ball Busters doen dat altijd.

Maar je begrijpt het niet, Maurice.

Ik heb zin om haar weer te verleiden.

Om opnieuw te beginnen, zoals we in het begin waren.

Doe het me niet aan ..

Een paar zijn betekent dat je soms paden kruist ...

maar zonder elkaar te zien.

Lieverd, wat doe je hier?

Ik kom aan het werk.

De show van vanavond is geannuleerd,

Vanwege Rudy's dood gisteren.

Allo?

Waar is Martine?

Stil!

Je bent een verliezer Franciscus.

Ik kan het mis hebben.

Maar mij werd verteld om naar de moeder te kijken

Voordat u met de dochter trouwt.

Als ik mijn kleine engel denk, uit mijn baarmoeder.

Vallen in de klompen van een varken zoals jij!

Ze zou hier gisteravond moeten komen.

Ze belde een taxi.

En sindsdien heb ik niets van haar gehoord!

Haar vliegende telefoon blijft rinkelen zonder antwoord.

Wat heb je Francis gedaan?

Je hebt mijn kind ontvoerd!

Natuurlijk niet.

Zwijg!

Je gaat betalen voor deze Francis.

Ik belde de politie.

En de nicht van mijn vriend is een uitstekende detective.

Ze gaat je bezoeken.

en zal je aan het praten krijgen!

Martine doet wat zoals ze wenst.

Ze is ouder dan 21, ze is gevaccineerd.

Verdomme schoonmoeder.

Nee, nee, nee. Ik ga.

Shit, wat een Morron!

Moet je zo hard muziek spelen?

Stop met zeuren, de schijfspeler is bekrast!

Gekrast .. je gezicht!

Dit is Josee Vazquez, een echte vloerkleed.

14 jaar oud, ze loste de floref-dubbele moord op.

Ze zette kleine Louis achter de tralies.

Naar mijn mening ...

Francis Huyskenste?

ze pronkt.

Josée Vazquez, detective.

Naar mijn mening kwam je voor niets.

Kunnen we vijf minuten chatten?

Ja.

Ja.

Ik was daar aan de salontafel,

proberen te voorkomen dat vliegende platen worden vermeden,

kommen, bestek en dan ...

Ik ging een drankje pakken en toen ...

Kloppen!

Ik werd geraakt met een zwaar object op het hoofd.

Mag ik een kijkje nemen?

Ja, nee, ja.

Zeg Francis, dit zijn de tas en telefoon van Martine?

Ja, het lijkt erop.

Nou, ze is niet alleen uitgekomen om brood te kopen.

Er zijn 65 gemiste oproepen.

Pardon ... zou je het erg vinden.

Giet je me een kleine whisky?

De fles is daar links.

Er is ijs in de vriezer.

Heb je het gevonden, de ijsblokjes?

IJsblokjes, zeker.

Ja...

Bedankt, dat heb ik nodig.

Proost!

Het gevecht met Martine gisteren.

Was over wat?

Het is altijd hetzelfde met haar,

Het is niet genoeg, of te veel.

Gisteren kwam ik te laat thuis.

Wat ik ook doe, het is nooit goed genoeg voor haar.

Hoe bedoel je?

Op dit moment is ze ...

Ze heeft haar hoofd ergens anders.

Maar het zal goed zijn.

We zullen dingen weer in elkaar zetten.

Oh echt?

Geloof je dat?

Ik denk dat het misschien een beetje ingewikkelder is, Francis.

Ik denk dat ik haar beter ken dan jij.

Francis vergat dat zijn schoonmoeder de cowboys in riep.

Ik ken deze kerel, inspecteur Zhari.

schopte uit de Marrakech Police Academy.

Omdat hij een "froucheler" is.

Bij een tweede gedachte zal ik mij ook nemen.

Met 2 ijsblokjes alstublieft.

2 ijsblokjes, zeker.

een "froucheler".

Een man die zijn lul niet in zijn broek kan houden, maat.

en de zijne,

belandde in het slipje

van de schoonmoeder van de Commissionner.

Ik ben het niet!

Politie! Open!

Ik ben het niet. Ik heb dit niet gedaan.

Natuurlijk, Francis, ze heeft het zelf gedaan.

Dat lijkt duidelijk.

Kom op Batman Jump!

Springen! Gaan!

Pardon, ik moet de deur openen.

Ze zullen denken dat ik het ben!

Open de deur die ik zei!

Bonjour Madame, inspecteur Zahri.

Wat is hier aan de hand? Wat zijn die geschreeuw?

Ben je in gevaar, mevrouw?

Nee, ik ben het niet, hij is het.

Ik zie, de dame brengt de avond uit,

Dus hij raakt van streek en verheft zijn stem, toch?

Ik moet u waarschuwen meneer.

Hier staan ​​vrouwen hier niet voor

dit soort communicatie. Heb je het?

Ok, luc, we zijn hier klaar, de dame is weer thuis.

En jij, probeer kalm te blijven, begrepen?

Als ik mag, inspecteur?

Ik onderzoek de verdwijning van Martine.

Daarom ben ik hier en ...

Nog beter, deze man zal het rechtssysteem niet vertrouwen,

Dus hij huurt huurlingen in?

Ik begrijp niet waarom iedereen hier zo van streek is.

Het is niet alsof ze 3 maanden weg is.

Ze is gisteren vertrokken, toch?

En nu zou ik iedereen willen,

verlaat me

alleen.

Ik krijg hier krampen.

Genoeg! Stop deze charade, Francis.

Volg mij, inspecteur

Inspecteur, als ik kan ...

Blijf precies waar je bent, Francis!

Temper, humeur.

Wat is er met de vriezer?

Niet echt zeker.

Huykentse Kenst, we zijn hier nog niet gedaan.

Waarom vertrekt deze eikel?

Luc, hij probeert weg te komen, grijp hem!

Wat is er met deze vriezer gebeurd?

Niet echt zeker.

Behandel me niet als een mol van de ochtend.

Het maakt me kwaad!

Omdat de politie op de zaak is,

Ik zal weg zijn, een stapel werk.

Echt niet, je bent mijn enige getuige, grappige zaken hier.

Tot nader opzegtermijn, moet je mijn stad niet verlaten, snap je het?

Prima, mag ik mijn onderzoek voortzetten?

Francis .. Hij realiseerde zich eindelijk dat het voorbij was.

Geen weekenden meer met Martine.

voor het eerst sinds lange tijd voelde Francis zich lichter.

Gilbert.

Oh, het hoofd!

Welk hoofd?

De jouwe, grote duik.

Uw enkel, wat is er gebeurd?

Gisteravond gleed ik uitgegleden, ik brak het,

Ik had ook een klein probleem met mijn Martine.

Ze weet van jou en Nadia, toch?

Ze hangt hier rond, op zoek naar mij.

Kan ik me bij jou thuis verstoppen?

Totdat ze kalmeert.

kun je je voorstellen, liegen tegen zijn vriend Gilbert,

was bijna pijnlijker dan zijn vrouw verliezen.

Dat is toen de Vazquez iets aan het cabaret was.

Niet alleen iets.

Wat doe je hier?

Audities van de kleine zeemeermin zijn beneden.

Je zou hier niet moeten zijn.

Josée Vazquez, detective.

Ik werd benoemd door Francis Huyskenste

om zijn vrouw, Martine, te vinden.

Ze ontbreekt?

Francis heeft misschien iets vreselijks gedaan.

Vreselijk ding?

Waarom, wat is er gebeurd, waar is hij?

Shh ..

Is hij op de vlucht?

Als de politie denkt dat hij Martine had kunnen kwetsen ..

Het is totale onzin.

Hij is niet in staat om te schaden.

Het is Martine die hem pijn deed.

Ze bedroog hem.

Met Rudy.

De man die gisteravond op het podium stierf.

Ongeveer een maand geleden.

Hij betrapte hen, hier backstage.

Waarom?

Waarom?

Wat is er met de tranen?

Ik heb Rudy net gevangen.

Met Martine in de kleedkamer.

Ik kan je niet zeggen dat ze het deden.

Het doet pijn.

Je denkt dat Francis een verprutste man is.

Doe alsof hij huilt en we weten niet eens waarom.

en je zou gelijk hebben.

Het was serieus tussen Martine en Rudy?

Ik heb geen idee.

Misschien kunnen we het Madeleine vragen.

Madeleine?

Hier.

Dank je Ducky.

Je bent een schat.

Leuke hunk.

Je hebt geen idee.

Wat is jouw zaak met de geest?

Een vriend van Rudy ontbreekt.

Haar herkennen?

Nooit gezien.

Waarom zou ik?

Laten we zeggen dat ze waren ...

Meer dan alleen vrienden, als je ziet wat ik bedoel.

De klootzak.

Het was haar toen.

Hij had het beter kunnen doen, jongen, is ze lelijk.

Stil!

Maak jezelf thuis, ga door.

Laten we gaan, instappen.

Is dit witlof? Het is raar.

De kleur is van calcium, weet je.

Het is goed voor groei.

Voor de botten is het ook gezond.

Ga je gang.

OK, zeker.

Op dat moment laat ik je werken.

Als je een plan A hebt, heb je noodzakelijkerwijs een plan b.

en plan B voor Francis,

was van plan om René te chanteren, beter dan zijn papegaai.

Wie heeft dit gedaan?

Wie heeft wat gedaan?

De kluis, jij microbe! Het werd beroofd!

Er waren papieren in een envelop daarbinnen.

Ik zag geen enkele baas.

En Francis, waar is het dier?

Francis is hier.

dames en heren, goedenavond.

Onze excuses voor het onderbreken van uw programma.

De volgende afbeeldingen zijn uiterst verontrustend.

Bij het bekijken van deze afbeeldingen,

We realiseerden ons dat het Martine's hoofd viel.

slecht ding.

15 jaar sorteren afval.

ongelooflijk wat mensen in hun afvalbakken gooien.

Ik heb vossen, honden, meerval, hamsters gezien.

Een keer een reptiel, allerlei dode dieren.

Een menselijk hoofd ..?

Nooit eerder gezien.

vervelende tijden.

Dit gaat te ver.

Ik heb mijn oma beloofd dat ik dit nooit meer zal aanraken.

Hetzelfde hier baas, ik heb een lening, 4 kinderen, een hond.

Als de politie dit in handen krijgt,

Je krijgt 8 jaar gevangenis en je krijgt 10!

Waarom hij 8 en ik krijgen 10?

Snap je het niet?

Je gaat je klootzakken verplaatsen,

En vind Francis en de papieren voordat de politie dat doet!

Vergeef me oma.

De BMW?

Ik heb echt wat frisse lucht nodig, ik ga naar de zee.

Je baas, heeft hij een auto?

Ik zou een paar dagen kunnen lenen?

We zullen iets vinden.

Met Camaron is het slechts een kwestie van geld.

Neem hier de gitaar.

Laten we gaan.

Hoe heb je Rudy ontmoet?

Hij was iets dit kind.

Ik ben nog nooit zo'n groot ego tegengekomen in mijn hele carrière.

Hij wilde acteur worden.

Eindelijk!

Eindelijk boekten ze me met een tekst!

Je hoort dat, met een tekst!

Bravo, ik wist het.

Zal het je vermoorden om enig enthousiasme te tonen, niet?

Het is een advertentie voor een ham.

Maar hey.

Je begint met Ham en je eindigt met een Oscar.

Alain Delon begon als Butcher's Apprentice.

Voor een keer praat ik over mij en spreekt u over Delon?

Je hebt me kwaad gemaakt ..!

Zwijg ... het komt eraan!

Lieverd, kinderen, kom papa's smakelijke salade eten.

met de heerlijke Daniel's Ham.

zonder nitraat of zout.

We houden ervan, Daniel's Ham!

Zijn stem werd nagesynchroniseerd. Hij was verwoest.

Rudy! Nee!

Nee, stop met dwaas te zijn.

Ik ga zelfmoord plegen, ik zal zelfmoord plegen.

Stop ermee. Ik heb een vriend die een cabaret bezit.

We laten ze zien wie Rudy is!

Je zult de gladiator zijn.

En je zult me ​​redden van de Spartaanse reuzen.

Spartanen, zoals flip-flops met snaren?

Nee, zoals de gladiatoren.

Wauw, dat is geniaal, het is geweldig.

Dat is geweldig, geweldig, te goed.

Weet je wat, Mado?

Ik wil graag een cadeau geven - geef me 300 euro.

Ik ga winkelen, het zal me goed doen.

Wat?

Ja! Gladiator!

Hij gaf het allemaal, elke keer, Rudy.

Voel je het goed?

Nee! Houd uw bril aan.

Het is alsof je mijn oude wiskundeleraar neupt.

Je bent mooi.

Hij zag zijn reflectie op mijn zonnebril.

Het kon me niet schelen, zo'n hunk.

Is alle offers waard.

Voilà detective.

Er is niets meer dat ik je kan vertellen.

Ducky! Mademoiselle vertrekt.

Ik vind haar echt niet leuk.

Het is dringend meneer, we moeten uw oog bedienen.

Als u het niet het risico loopt het te verliezen.

Het is de Jinx.

Wat ben je aan het vasthouden aan mijn kont als een hond?

We moeten de auto halen.

En daarvoor hebben we een auto nodig.

Dat is verzorgd.

Ik heb een auto gevonden.

Waar?

Nathalie, de nachtverpleegster.

Ze liet me het lenen.

Hier.

Laat hem los.

Stil!

Je zou er geen kunnen kiezen met gas erin?

Nathalie was zo vriendelijk om ons haar auto te lenen.

Hoofd werd afgehakt met een bijl, deze.

Clean gesneden, nauwkeurig, een echte pro -taak, opmerkelijk.

Het is verrassend, gezien het profiel van de verdachte.

Hij is een accountant. Een accountant telt.

Hij is pervers. Hij berekent alles.

Net als mijn vrouw.

Is ze een accountant?

Nee.

Ze is pervers.

Het hoofd werd zeker in de vriezer bewaard.

Toen het hier aankwam, was het slechts driekwart ontdooid.

Wat ik niet begrijp Michel.

Is waarom het hoofd bewaren?

Soms wanneer mensen uit elkaar gaan ...

Het verdriet is overweldigend.

Ze willen een souvenir houden.

Een armband, een foto ..

Een schaamhaar ...

Misschien had Francis weinig extra nodig.

Stop je het terug in de vriezer?

Nee, dat kan ik niet.

Waarom niet?

Vries nooit een ontdaan product opnieuw.

Ze snuffelt door het persoonlijke dagboek van Martine.

Francis wist niet eens dat ze er een hield.

zaken zoals gewoonlijk.

Dus je kent Martine sinds de kleuterschool?

Ja, mijn beste vriend.

Wat een monster deze Franciscus.

Het is sinds ze dit Rudy ziet

dat hij het begon te verliezen.

Heeft ze hierover gesproken?

Oh, ja.

Ze noemt hem haar osmose, haar duizeligheid.

Ze viel voor hem toen ze hem voor het eerst op het podium zag.

Een paar dagen later kwam ze hem tegen bij Lidl.

Moet ze je dit hebben verteld?

Ja, zeker, maar ga je gang.

Met Rudy was het liefde op het eerste gezicht.

passie die ze nooit had gedacht dat ze zou tegenkomen.

Ze voelde dat ze vleugels had - als een vlinder.

Met haar man, te veel valse hoop.

Te veel teleurstellingen.

Niet alleen een dronkaard.

Bovendien,

Hij bedreigde de liefde met zijn sokken aan.

De pijn en de verloren tijd met hem,

Wie betaalt me ​​daarvoor terug?

Alles ontbreekt, al jaren,

Ik krijg het nooit meer terug?

Het minst deze verliezer is mij verschuldigd,

is de helft van het appartement.

Ja, oké maar ..

Met je vriend, deze oudere man, hoe zal dat werken?

Ik houd hem natuurlijk.

Geen vliegen op haar.

Iets heel belangrijks, Babette.

Het zal de rest van je leven handig zijn.

Passie is allemaal erg leuk.

Maar het levert geen dividenden op.

Wat was zijn naam weer?

Ze wilde nooit zeggen.

Het duurde een tijdje, ongeveer een jaar.

Met hem, een prinsessleven.

Geld, dure geschenken.

Respect!

Precies het tegenovergestelde van Franciscus.

Douchebag.

Ik vroeg om zwart.

Sorry, het was de favoriete kleur van Martine.

Het is OK, doe ook gewoon de andere, dus het komt uit.

Met mij.

Je krijgt eindelijk het leven dat je achterkant verdient.

Francis legde me dat uit,

Tegen de vijfde keer zei Martine "niet vanavond Francis".

hij begon haar te volgen.

Bedankt.

Meneer.

Dank u, mijnheer.

Bedankt.

Alsjeblieft, mevrouw.

Proost!

René, het is mooi, maar ik kan het niet accepteren, het is teveel.

Natuurlijk kan je dat.

Uw man kan de cadeau -wrap niet eens betalen.

Kan ik het proberen?

Daar is het voor gemaakt.

Geen kwaad daarbij?

Past als een charme!

Het is een teken dat ik het moet houden.

Ik heb het voor je gekocht, schat.

Ik kan het dan bewaren?

Ja!

Als je vrouw je bedriegt, wat doe je dan?

Geef je het op? Slaat je haar?

Francis, hij komt met een actieplan.

Ja, ga door!

Breek alles!

Meer, meer!

Mijn vrouw, ze ziet een andere man.

Dus ik denk dat als je haar verleidt,

Ze laat hem dan vallen.

En dan laat je haar vallen.

En ik kan dan dingen met haar oppakken.

Dat zou goed moeten werken.

En ik dacht dat ik verdraaid was.

Waar gaat ze winkelen, je vrouw?

In het leven proberen we soms dingen te doen.

Maar ze komen niet altijd uit.

Je hebt dingen voor me verborgen, Nadia.

Ik ben teleurgesteld.

Als we Francis van de haak willen,

Ik heb je volledige samenwerking nodig.

Waar heb je het over?

Martine zag iemand, voor Rudy.

Een oudere man.

Moet je dit hebben geweten?

Nee?

Ik kon niets zeggen in het cabaret,

Te riskant.

Iemand luistert altijd.

Ga door, verpest me!

Sterker!

Kijk de andere kant op, fuckface.

"Mijn hond is aardig, kijk uit voor mijn vrouw."

Bolognaise voor de dame.

Ik denk dat wat je het meest leuk vindt aan Francis,

is de manier waarop hij zijn vrouw aanbidt.

Heb ik het mis?

Ik zei iets verkeerds?

Saint-Etienne Guy!

Heb je in de kofferbak van de auto gekeken?

Stinkt rot.

Echt?

Was perfect toen ik het kreeg.

Ik was ook perfect toen je me kreeg.

Moet daar een dode rat zijn. Zeker.

Neuken.

Neuken.

Hé, Camaron.

Hallo daar, hou van vogels.

Samen zoals altijd?

Je moet samen intrekken.

Zeg, ik heb een vraag.

Heb je een auto die ik een paar dagen kan lenen?

Je gelukkige dag.

Ontmoet je droomauto.

Maserati Biturbo.

Kom niet te dichtbij.

1986 Model.

Zoals u kunt zien, een onberispelijk grijs.

Hoeveel heb je op je gekregen?

Onze excuses voor het onderbreken van uw programma.

De volgende afbeeldingen zijn uiterst verontrustend.

We aarzelden voordat we deze afbeeldingen uitzenden.

Maar uw recht om geïnformeerd te worden is altijd onze ... geweest

Honing.

Kom iets zien.

Een minuut.

We zijn hier druk.

Ik zei nu!

Pis me af, deze teef.

Komen.

Kan hier geen zaken doen!

Als het huiselijk leven in horror verandert,

Wanneer een accountant het ondenkbare pleegt,

en waanzin heerst over de rede.

Ik raad u aan om uw kinderen weg te houden.

Is dat je "kleine probleem met Martine"?

Ik ben het niet, ik zweer het, ik ben het niet.

Francis, stop. Iedereen herkent je.

Ik heb het hoofd gegooid, het is waar.

Maar ik heb haar niet vermoord.

Je komt zich hier verbergen.

Wil je de politie op ons?

Wil je de rap op ons zetten?

Nee, helemaal niet - ik wist niet dat ik op tv was.

Je wist niet dat je op tv was.

En dat was dat op tv?

Hoe zou je dit kunnen doen?

Ik heb niets gedaan! Ik heb deze auto nog nooit eerder gezien!

En de dame, haar hoofd in de kofferbak.

Ook dat heb je niet gezien?

Laat mijn man los.

- Hij heeft contant geld. - Hoe veel?

Veel ervan.

Op het bloed van mijn voorouders.

Santa Sara, bescherm me.

Het is jouw schuld dat ik vervloekt ben.

Sluit de verdomme.

Ik betaal altijd voor je shitty oplichting.

Hij moet hier wegkomen!

Ik heb 500 euro betaald voor deze auto.

Wacht, houd het vast.

Kan een andere manier zijn om dit te regelen.

Je lijkt bepaalde vaardigheden te hebben.

Je komt van mijn vrouw kwijt.

Ik zal je schuld vergeten.

Snappen het?

Maar ik ben het niet.

Shh.

Weet niet of je te dom of te slim bent.

Hoe dan ook, vergeet wat ik net zei.

Verdwalen.

Neem deze 2 Jerrycans.

Vul ze op, zoek een externe plek,

En je verbrandt deze auto!

OK?

Met de 2 Jerrycans is het 800 euro.

800?

Maar er is meer!

Dat zal het doen.

Haal hier de hel weg. Je hebt 30 seconden!

Ga weg!

Bedankt Camaron.

Jij klootzak, het geld van de overval,

Was Martine wegvagen?

Je had het niet alleen kunnen trekken?

Echt niet.

Weet je, ik ben onschuldig, Gilbert.

Natuurlijk, onschuldig. Een vriend.

Je verbergt dingen, zelfs voor mij!

Gilbert, Gilbert ..!

Vergeef me.

Excuseer me maat, het spijt me zo.

Ik moet je een plezier vragen, Gilbert.

In je caravan zit een envelop in mijn jas.

Ik zou graag ...

Ga naar de politie en geef het aan de kale agent.

Ja?

en Francis wilden Martine naar de kust brengen,

om mosselen te eten.

maar in plaats daarvan.

Ze krijgt een barbecue in het bos.

Stinks van shit!

Francis.

Wil je me Francis neuken?

Dacht niet dat je zo'n puinhoop kon maken.

Het is geniaal.

Diego, bind hem vast zodat ik wat plezier kan hebben.

Sylvio, houd buiten in de gaten.

Aan welke kant?

Scram!

Dat is, voor het stelen van het geld!

En dat is, voor het stelen van mijn documenten.

Waar zijn mijn documenten?

Houd dit vast!

Zoals u wenst.

Ik zal je alles vertellen! Alles, baas.

Martine zou trots op je zijn.

Weet je wat ze vroeger zei?

Ik hou ervan om te worden gelegd

Wanneer mijn verliezer echtgenoot

doet zijn accounts naast de deur.

Je kent de baas,

Iedereen wordt door iemand genaaid.

Je had dit met Rudy moeten bespreken.

Maak je geen zorgen.

Toen ik erachter kwam dat ik hem een ​​klein feestje gooide.

En ook voor Martine.

Je vrouw nam me mee voor een pushover.

Ze had het niet moeten hebben.

Waar is het opgeborgen?

Op een heel erg donkere plek.

Zeer ruim.

Ga door?

In je kont, baas!

Dus?

Ik heb het je al verteld.

Je moet diep in de baas kijken.

Je onzin heeft mijn zweer op gang gebracht.

Het is niet je zweer, baas.

Ik hou ook van die Chococook -koekjes.

Maar ik geef de voorkeur aan hen ... zelfgemaakt.

Echt niet! Ik zou de smaak hebben opgemerkt.

Het is nu een maand geleden.

Ik heb chocolat gegeten, heel veel.

Is dat je shitty wraak?

Mijn geld stelen, mijn documenten?

Shit gevulde koekjes?

Kon me niet in het gezicht slaan, als een man?

Jij stuk shit! Je gaat dood!

Boeien hem.

Geen buikpijn meer?

Zhari kon het niet geloven.

Hoe zal ik dit aan de pers uitleggen?

Een man die het hoofd van zijn vrouw uit het raam gooit.

is zeker schuldig.

Toch is hij het niet.

Gelooft u dat René?

Toen ik ze de documenten liet zien, je vrienden,

Ze blies allemaal het fluitje op je.

Gewoon uit nieuwsgierigheid.

De camera in hun kamer, we weten wat je zag.

Wat ik niet krijg is,

Hoe komt het,

Houd je het hoofd in de vriezer?

Het is René, Shush ...

Hallo mijn liefste.

Hallo schat, ben ik verontrustend?

Nee, helemaal niet net thuis.

Ben je nog steeds in Dusseldorf?

Ja.

Maar ik ben om 18.00 uur thuis.

Geweldig, zie je vanavond dan.

Ja.

Zeg iets zoets voordat je ophangt.

Ik mis je.

Ik verlang naar je, mijn prins.

Als je weg bent, voel ik me eenzaam, ik voel me,

leeg, nutteloos.

Kom snel mijn hoofd opwarmen.

Mijn teddybeer.

Hij hing op.

Ik verwarm je hoofd.

Blijf gezet.

Ik zal het voor je vernieuwen.

Allo, Stefano.

Ik heb een speciale bestelling voor je.

Luc, we zijn hier klaar. Haal hem weg.

Hij trekt het behoorlijk goed uit, onze Francis.

ontslagen van zijn vrouw.

en hij krijgt de blond.

Hoewel niet zo oorspronkelijk gepland, kan hij niet klagen.

Maak niet lieverd.

Het is een vermomde zegen.

De advocaat zegt dat je in het slechtste geval een jaar krijgt

voor het verbergen van bewijsmateriaal.

Het is geen probleem.

Het zal snel voorbijgaan.

Ik kom elke dag bezoeken.

Mijn mooie Nadia.

Ik denk dat ik verliefd op je ben.

Gelukkig einde - waar we allemaal van houden.

Maar de film kan niet zo eindigen.

Veel te immoreel, dit verhaal.

Josée!

Kom binnen!

Je zou haar echt moeten bedanken.

Je had 10 jaar kunnen krijgen.

Ik weet wat je hebt gedaan.

Nou, je bent ...

Je bent geweldig!

Het onderzoek was een echt plezier, Nadia is een parel.

Ik heb je een cadeau, kijk.

Oh, Sigmund!

Hij heeft een bericht voor je.

Francis!

Wil je me Francis neuken?

Waar is mijn deeg?

Heb je iemand geld verschuldigd, Francis?

Nee, ik denk dat hij verwijst naar een andere Francis.

Je was Rudy geld verschuldigd. Om Martine te verleiden.

Francis, zeg iets!

Verdomd stukje gevogelte.

Alle koekjes en pinda's die ik hem heb gevoed.

En wat krijg ik ervoor terug?

Als ik uitstap, zal ik hem vinden,

Ik kook hem, Chicken Dips -stijl.

Dan verslind ik hem! Verslinden!

Francis!

Je bent ziek!

Je bent gek.

4 mensen zijn dood!

Maar ik ben het niet.

Kalmeer dame, waar denk je dat je bent?

Als je verraden bent, maak je fouten.

Voorzichtig, Nadia.

Ze gaat obscene dingen doen.

Stil!

Hoe durf je?

Wat een daad.

Is er meer dat ik zou moeten weten?

Ja.

Hij knoeide met René's koekjes.

Zijn kak erin stoppen.

Geen manier?

Nee, het is niet waar.

Nadia.

Geef me een kans, alsjeblieft.

Ik zal dit goedmaken, zul je zien.

Ze zal helemaal niets zien, Francis.

De enige vraag is.

In hoeverre gebruikte je René

om van Martine af te komen.

Stelletje balbrekers.

De lot van hen, allemaal hetzelfde.

Tjonge, lieten ze je het hebben man.

Je had gewoon een schok, maar je krijgt niet alles opgewerkt.

Zulke moed Franciscus, je bent zo anders.

Je gaat niet over wie de grootste heeft.

Je vervalst het niet.

Je hebt een klasse, Francis.

Je hebt een grote klasse, man.

Maak je geen zorgen, ik zal voor je zorgen.

Dat is toen ik hem ontmoette, we sloegen het meteen af.

Sinds de dag dat hij me ontmoette, mijn Francis,

Hij wordt frontaal geconfronteerd met de realiteit!

Het zijn niet alleen honden Het is iedereen die grappig uiterlijk geeft.

Mijn beste Franciscus.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.