Afrikaans
Akan
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Facebook Group: Dizi Community Instagram: @DiziCommunity
Facebook Group: Dizi Community Instagram: @DiziCommunity
EPISODE 1
I have two dreams.
Become a famous writer.
And live in the Galapagos.
And where is that?
Know the most curious!
Galapagos only.
This is a place where I want to live to the end of my life.
You think it's a little dream, don't you?
What's wrong with dreams?
They save humanity from the bitter truth of life.
And speaking of "bitter truths" ...
Zebercet, you scare me!
At least one day don't come to this shop!
"Zebercet", dear San?
Aren't you tired of this joke? I told you to call me Muzaffer!
What are you doing
Nothing, I'm writing my novel.
Are you writing about me? Is there something about me too?
No, Zebercet! I wrote about my dream!
Write, write. Write about me. It is not known what will happen.
Now I'll be free if I'm lucky!
What are you talking about
What does "now" mean?
You got it!
Let's go!
I don't understand anything. Tell me what you want?
- Do you want milk? I will get it. - No, no, no!
I don't need milk this morning!
In the evening I will come to you with the whole family!
Let's go! You've come every night!
It's not the same thing! This time we'll go with music!
Zebercet, I'm already nervous! Tell me what you want, right?
Well, I'll give you a brief description!
We come to your house at night, bringing flowers, chocolates, slippers and shoes.
Do you not understand?
I said that in the evening we will come to you and the whole family.
You and I ...
Wedding!
You and I? We ...
Yes, it's time.
Does my mother know this?
How can you not know?
I said I was leaving today and he said I will come tomorrow.
Are they crazy?
Look at you! Is this possible?
Your father - is a real man! Your family has a healthy mind!
Did they sacrifice a lamb?
Sheep?
Oh mom ...
Wait 5 minutes at the shop! Wait 5 minutes.
No, I can wait 15!
Where are you going
How much is the selling price of cheese?
Oh oh
Sanem, what are you doing at home right now?
Listen, where's my other shoe?
Zebercet ...
Mom!
What's wrong with that girl?
Mom!
Mom!
Mom, Zebercet said they would come for my hand!
And what's up?
Come on, fill the kettle.
Mom, I said Zebercet ... Zebercet ...
He said they would come tomorrow to ask for my hand!
Call his mother, don't let them come at night.
I already called.
I said to "come". They will come tomorrow.
Also, don't call this kid Zebercet.
The boy's name is Muzaffer!
Mom, you're kidding, right? Is this a joke?
It's not a joke, princess. This is no joke!
Daughter, how many times have I told you?
I said, "Get your thoughts together and find a job," but no! Not!
I already have a job!
I work at the grocery store!
Listen dear.
First of all, you can't become a merchant by staying a few hours in a shop.
If you don't listen to your mother, you will marry Zeb ...
with Muzaffer!
And you will stay home! - This is the second one!
Mom, you are threatening me now!
Your dad doesn't want you to work at the shop!
What should she do? He has no documents! You are hanging on a cloud, princess!
You are hanging on a cloud! Everyone has time!
And why?
Look at him, he's gonna be a writer and go to Alabos!
Galapagos, mother!
Ah!
Alright, Gapaklagos!
Oh
Problems grow with you!
Come on, sit down. Take it.
Mom!
Mom, listen to me!
- Mom! - San!
Where's my second shoe?
Are we talking about this now?
Mom!
Mom, do you understand what you said about Zebercet?
You know that too! Not?
What is this, a family conspiracy?
You decided to dig my grave together!
Mom said you haven't worked till today!
You walk, take a walk, and come back to the store again! Is not that true?
And can you help me?
Look at your sister!
He talks about career - there is a career. He talks about success - there is success.
May God give more to my daughter!
Thank you mom!
Okay, I got it!
Brother - right, and I - no!
Are you going to have breakfast now?
And what shall I do, daughter? I'm not eating breakfast?
And besides, is there a line of your admirers at the door?
Is there a queue?
You only have one fan - and that's Zebe ...
I mean, Muzaffer!
You must love it!
No, I'm in a nightmare.
Now I'm in a really bad nightmare.
Father won't give me to Zebercet!
Father!
Father!
Looks like he believes it!
Whether or not there is - Muzaffer!
Glad to you, Muzaffer!
Daughter, God forbid!
Your father doesn't know anything yet!
Run!
Hurry!
Father!
Father!
What happened honey. Why is this panic?
Come on, tell your dad what happened? Let's go
Dad, you won't give my hand to Zebercet, are you?
For Zebercet?
I will give. look at me
Why don't I give? Geez! I will give. Why don't I give?
Dad, I can't marry Zebercet! She pissed me off!
And what's wrong with him, my dear? Boy is it working, he's good. Isn't that Nihat?
That's right, Mevkibe. Your mother is right.
And look at me. Why did you see your mother?
You speak to me! You ask me!
I know him! After all, he's a boy from our neighborhood.
Gentlemen, be respected. He still kisses my hand!
He kissed so many times on holidays!
Look, still ...
Why did you see your mother? I'm talking to you.
I will give. That is all!
That's it, closed business!
You really mean it!
Father!
I have nothing to add! That is all! I told you I will!
Father!
- These are all girls. I said everything. - Dad, wait! All right, wait!
Alright daughter. What do you want? I stop, talk.
At least don't do that!
What can't I do, daughter?
We've given the floor and we'll save it. That is all.
True!
Sanem, little sister, you really don't have much choice.
Now your husband will bring food and you will cook for him.
Of course
I understand you
You do it because of work.
Because I don't have a job.
I will find a job.
You know very well, Dad!
I'll go now and find one!
What happened, ะะตvkibe?
Will the muzaffer come to us tonight?
They will come tomorrow night.
They called and said they were coming. What should I say, Nihat?
I said "come", after all, we've lived in the same neighborhood for many years.
- But we won't hand over our daughter to Zebercet! - Yes
But let Sanem be scared and find work!
And I can't stand this game any longer in the store, Nihat!
All right, Mevkibe. Just calm down.
You lowered your voice again, and your eyes became like that!
My hands and feet are numb! Hands and feet numb!
Honestly, you have been my wife for years ...
And I still don't understand what's on your mind!
San!
Brother!
Girl, you saved yourself from him. Zbercia Zeberceta!
He's talking about it next to his shop.
What do you mean you saved girl? After all, he was kidding!
Oh come on!
- Is this serious? - Very serious!
My parents are in such a situation that they are ready to hand me over to Zebercet!
What should I do?
I will search the whole city! I have to find a job!
okay
OK, here's what we're going to do, we'll find a job for you.
We'll find a job for you, brother!
Come on, we'll ask the butcher, the fruit seller.
Girl, they want to marry me because I work at the shop!
And now you want me to be a sales assistant?
I need a solid corporate job!
Aren't you a poultry graduate? How do we find this job?
Wait a minute, wait a minute!
They work ... Didn't your brother say?
What ...
That they were looking for someone for the "carry, carry, broom" function ...
Talk to him, ask him to give you a job.
My brother won't give me a job!
He understands!
He won't do that!
He would arrange, how could he not fail?
He will get it.
Why not?
Come on, see you later, Ayhan!
Where?
- See you again! - Where are you going ?!
What happened, brother Halil?
Sanem, is your father home?
- What? Why are you asking? - I need to talk to him.
He dragged on with this debt.
And now he's saying he's going to pay in installments.
How could 40,000 lire be paid in installments?
I swear, I'll go to court!
Stop it! What debt? What loan? I do not understand
Can I speak to him?
Brother Halil, no you can't!
He's going to have a heart attack. He has diabetes, hypertension!
But he owes me a favor!
Can I come in for a moment and talk?
Brother Halil, can you wait?
I go to work, I'll get a loan and pay off the debt!
Are you sure you tried to break into a house like that?
I will do it, brother Halil, I will do it!
Alright, alright.
Look, I gave you a week.
You will pay me, that's fine.
And if you don't pay, I'll go to court.
And don't say I didn't warn you, okay?
Okay
May you choke on this gift, which I have prepared for you!
You eat it all without paying a dime! Free!
Health to your hands, Mevkibe!
Bon appetite!
Nihat
Father
Daughter, why did you close the shop every two minutes and come here?
No, I'm not closing. Zebercet replaced me.
I want to talk to you!
Dear mother, dear father!
And my bad sister!
If I find a job, I don't have to marry Zbercet, right?
Right!
Right!
So, this is my job!
In my sister's office, they were looking for "carry, carry, broom" employees.
Oh, don't talk silly!
This job is not for you!
And why not?
My dad is right, why doesn't he suit me?
Good job, clean as needed!
What happened
Aren't you against corporate life?
Aren't we sad people to you, locked in a building?
You will become a writer. What has changed?
I thought about it!
Right now, I really want to work for a company.
Come on, take me there, I'll apply for a job.
Sanem, don't talk stupid! God! God!
We don't raise animals there, we make advertisements. And what concepts do you have of advertising?
- Dad. - Leyla!
Mom!
I have an image to keep in the company, I can't take the responsibility.
I have a reputation in the company, I am Mr. Emre's right hand man.
You are exaggerating.
Sister, you are just a secretary there, what is it?
God give me patience.
Leyla!
Listen, your brother wants to go to work!
He wants to work!
I mean, you have to help your sister.
Support him!
Aren't you older sister?
Dad, fine, but ...
If it's okay, that's good.
If you ... If you have influence in this company ...
Mevkibe right?
You always tell us about it.
It means they care about your opinion.
So take your brother and get him to the company as soon as possible.
This is my last word!
All right, well, never mind!
Let him handle the empty conversations there.
And who will take him to work?
And ...
How do you go to the meeting?
Like this!
I'm not talking about that!
What are you going to talk about? What will you say? They will ask.
I don't know. I improvise.
Surely you wouldn't go in that outfit.
I may not have anything to wear, but you do!
Go!
Beautiful life!
Shut up girl!
I swear, Mevkibe, you must be afraid!
IM very proud of you.
God! God!
Since you are already a sister, become your big sister!
Oh, San, walk faster! For God's sake, I'm going to be late for work!
Listen, behave normally, okay?
Don't you embarrass me! Okay?
Is it here?
Yes, here
Ouch! This place is so gray!
Now I understand why you are so boring!
A man can die of boredom here!
And what do you know about employee lives?
Your vision is like the distance between a shop and a butcher.
Come on, hurry up!
Listen, the less you talk, the better.
Do you understand
You may find that I'm not interested in talking!
If you weren't that interested, you wouldn't come, Mrs. San.
God! God!
Even if you are not interested, you should.
In the morning you want to come to work.
So I brought you here. Don't embarrass me! okay
Okay
Good morning!
What am I doing here
Just look at my situation now!
Everything is gray, firm ...
San, look ahead.
The work you do should last three weeks at most.
This is how the question arises.
My current job is as a shop clerk.
That is, if you take the overall durability into account, I worked as a salesperson for a long time.
Usually, people in the curriculum write about the places where they worked hard and generalize all of them into one.
But I write everything I do. Just like that.
Is this child yours?
Yes
May Allah protect you.
I swear, he's so handsome! Don't bring it here.
Girls will be happy, fall in love, will chase the young man!
This is my daughter!
God bless, it's so beautiful!
How do I know? Looking at his mustache ...
It's because of the mustache, maybe hereditary ...
Sanem. Shut up!
Hello, Mr. Emre, good morning!
Good morning, Leyla!
- My brother is coming? - I don't know, Mr. Emre.
I am now in the human resources department, my sister is applying for a job.
Is your sister applying for a job?
Yes, he decided to try his luck.
If he had half of his competence ...
... means he doesn't even have to go through the interview.
Tell Mrs. Semie to ignore formalities.
I agree.
Do you think so too?
Okay thank you!
You are very kind, Mr. Emre.
Thank you very much on behalf of San, that is my sister.
By the way, Leila, I went to the company.
Prepare the documents we're working on, okay?
Okay
We accept you.
One day Mr. Emre wanted it.
The first month is a waiting period.
And then we'll talk to you.
Experience? What period of experience?
Happy working, Mrs. Sema!
- Have a nice day! - Let's go!
What period of experience?
Do they accept me to work or not?
They accept, San! They accept.
But that's not your achievement!
Mr. Emre thinks you are as efficient as me and he immediately approved you for the job!
Sanem, little sister, please be nice, don't you dare embarrass me okay?
Please, I beg you, don't embarrass me, okay?
Why should I embarrass you?
After all, we work here!
Shut up, why shouting?
May your work be easy!
Let's go
Here you can die of boredom!
Sanem, my brother, I will get files in my office now.
And you wait for me here. Okay? Do not go any where.
Good morning!
Good morning Father!
Good morning, kid.
How stylish do you look today!
How are you
Depressed, bored, humorless.
Look at that!
Your ex-girlfriend appeared in a magazine!
Best ad agency of the year!
Mr. Aziz, please don't move ...
Insolent, insolent!
All our customers need!
Father, you are exaggerating!
He took us two little clients, that's all.
He received an award for an announcement he made to one of them!
He is a thief! Thief! Do you understand that?
For there is no major or minor theft, my lord!
Dad, it's a social campaign.
That's why they received gifts.
- I mean, listen ... Give it to me. - No, no, no.
Look, there must be spies in our company!
She reviews all of our campaigns, and Aylin brought her own.
If not, how could this company grow like this?
Dad, I don't even want to hear this woman's name.
Listen, please, our relationship is over, all right?
Okay! Okay!
Oh
Sick.
Call "beloved"
Am I getting a little fat?
No, you are in great shape.
- It is okay, right? - Yes
Where's Can?
I called and he hasn't answered.
It can.
Call, call.
Call me again.
"Emre" link
- Hello! - Brother, where are you?
I'm leaving, Emre.
But where are you? When did you arrive
Boys, don't go, I'm on the road. Do you miss me so much?
Yes, I miss you very much!
All right, bye. I go
What are you doing
Come over here!
Listen to me, now let's go to Mr. Emre.
You'll come in, say thank you, and then shut up, come out and wait for me.
Do you understand
I don't understand, explain again!
- I asked if you understood? - Okay.
Let's go!
Sign in
Good morning, Mr. Aziz!
Mr. Emre, sorry, I'm late.
This is the document.
By the way, thank you very much for the work.
You're welcome
Is that your sister?
Sanem, is the sister of Mrs. Leyla, she started work today, dad.
Which department are you applying to, daughter?
For the "carry, carry, broom" department.
You have a cute sister, Leyla.
thank you
That's all, Mr. Emre.
Dear Leylo, tell the editor to make a copy of the monthly announcement published by "De-Bank" and send it to me.
Okay
De-Bank announced a housing development and design project.
How do you know
Sanem has an amazing photographic memory, if he sees something he never forgets!
Unusual features that haven't been used before.
Did you see this magazine?
I see it.
Who is on the cover?
Elif Gรผler.
- What page? - 46
Are you sure
That is true
From now on, you check magazines, princess.
I do have a job now!
Yes, and by the way, you were also invited to our 40th birthday party.
All of our staff are invited.
Thank you very much
I mean, you are very kind.
Thanks, come on, San.
Come on, little sister.
By the way, on page 77 you have an excellent article.
Make sure to read.
We can't stop it.
Look at this.
Colleagues, this is not for general use!
No espresso, Makiyato is over.
I am forced to give filtered coffee to everyone!
Please don't let anyone come here without my permission!
thank you
Ceycey, honey, how are you?
Good.
Do you see what's behind me?
New employees.
Let him do everything.
Let him do all the dirty work!
Let him do what he wants, okay?
Report to the boss all the slightest mistakes.
I rely on you.
Shall we talk?
Hi, I'm Sanem!
Hello and I am Cengiz!
They call me Ceycey.
We're on the same team, okay?
We are employees on duty.
Okay
- Okay. - Yes.
Girls, is the envelope ready?
All right, Ceycey. - I'll get it.
That means we are at the bottom of the food pyramid, right?
Not.
We are lower from below. We are in the background.
Our branch is a branch where they can dump us without a problem.
If you sneeze, they can kick you out.
Just like that.
Not bad!
Please
- Thank you. - You're welcome.
How do you know Leyla?
She is my sister, a ripper.
Thank you, Didi.
Ripper?
Sisters
But the ripper will be more accurate.
Because he looks like Jack the Ripper.
It suits him perfectly.
Perfect!
Classic and funny jokes, I love your mood!
I like you. Let's go
Colleagues, take it and give it to those who don't have it.
After all, there will be a reception to honor the forties today.
This one ...
Even though everything is fine.
Now I will talk about orders here.
Mr. Aziz handles everything here, okay?
Her son, Mr. Emre and Mrs. Deren, it's underneath.
Mr. Emre takes care of financial matters.
And Mrs. Deren, is the creative director.
All campaigns through Ms. Deren.
I mean, producers, writers, artists - all ...
Gรผliz ...
There is also Gรผliz, Mr. Aziz.
He's watching everything.
Hello Gรผliz!
Very good girl, Gรผliz!
Hello, I'm San.
Welcome I am Gรผliz. Welcome!
thank you
So, dear Gรผliz.
And there is Mr. Can. Eldest son
He is a phenomenon!
You know, he's a world famous photographer.
Really.
He is the eldest son of Mr. Aziz.
Hello!
- Welcome, Mr. Can. - Thank you.
He travels the world and takes photos.
I don't know much about that, but ...
I saw the photo too.
Some of them made a good impression on me.
It has beautiful pictures, very nice!
They said he was walking in a very dangerous place.
okay
Now I will talk about the agency!
- Ceycey! - Now look ...
Say it!
I will be soon.
Colleagues, welcome!
Can you?
-Welcome! - Thank you.
We've been looking for you.
We miss you.
You look great again!
Thanks, Deren.
- Dad is in your office? - At your office.
I have some things to do, so I ...
Look, Mr. Can is coming, what am I saying.
Where?
- CeyCey - Say it.
Someone starts working. Who is that
CeyCey, come with me.
Okay
You two, come too!
Sanem!
Sanem, what are you doing?
He said, "You two, you too." Run! Let's go! Run!
But ...
Yeah, but ...
My name is Sanem!
Run!
I think that's great.
Very good!
Maybe I should put something in here?
No need dear
Oh-oh-oh, Mr. Aziz, you look serious again!
Son!
I miss you. I miss you.
Brother, what is this hair?
"Are you getting married or something?" Look at you. - Come over here.
We look like civilized people from the city.
You don't know it because you live in the forest.
Clown.
Have you ever been to Cambodia?
On the volcano.
There is no place where I will take you.
No doubt my dear.
Of course, if it weren't for the company's 40th anniversary, you wouldn't even come here.
Today 40 years have passed since the founding of this company.
Wow
And you still look young, Mr. Aziz.
How is this possible?
That's Botox!
Okay, come on, your tuxedo is ready.
Forget the tuxedo. I use anything.
Today is the company's 40th anniversary!
Are you going to come like this? With that long hair and beard?
For God's sake! Dad, say something!
It suits me, brother. Don't worry about that.
Dad, when are you traveling?
Tomorrow morning, I learn that your arrival is late.
If I had known, I would have put it off.
Well, I'll be back in two days. I will catch you.
Three months of rest will help you, Dad.
I was tired. I'm not good for business.
Dont worry!
I'm here.Go with a quiet soul, don't worry.
I have a meeting.
I have to go.
Stop, stop, stop.
Once we are ready, we will appear. Let's go
- Come on dad, let's go. - Let's go. Wake up.
Hurry!
This is a list of guests who are coming in the evening.
Call everyone and confirm your arrival.
Do you understand
Understand
What is going on
I do not know
Come see.
So, who wants to take a selfie? Come over here!
Mr Can is there.
Where?
There!
I don't see, Ceycey. Where?
Let's go
Come on, don't be distracted.
We have a lot of work.
Let's go
Fast
Okay
Why don't you come?
After all, Mr. Aziz invited you. He sent invitations.
It would be better if you came.
All right, you don't wanna come, so don't come!
What are you doing
How are you
Perfect, Mrs. Deren!
Mrs. Deren!
Tonight is very, very important for Mr. Aziz and agency.
There could be no mistakes!
Everything has to be perfect.
Ceycey, you sent Mr. Aziz, Can and Emre's clothes to another office.
Of course
This is a thank you letter. You will pack it in an envelope.
Second, you will brand them all.
My name is Sanem.
Looks like we work at the post office.
Ceycey
Is the person dissatisfied with the job?
Not.
No, I am very happy.
Very, very happy!
Good!
I go to the opera.
Ceycey, I forgot!
Find the number of Ahmet Erguvana in the list!
And send me a message. I want to call him myself.
0-572-281-81-9.
How do you know
I don't forget what I saw.
Girl, you are amazing!
How do you know the number?
Go. Send Message. Do not forget
What number?
And sent.
Take it all out and put it in the system. Okay?
Very well, Mr. Emre. I will do it now.
By the way, Leyla ...
You will receive a promotion.
Get ready.
I will run the company.
What do you mean
Are you going to be the boss, Mr. Emre?
Yes
Dad is coming out.
My brother comes twice a year. Who else can take over?
You will no longer be assistant chief of finance ...
You will be the boss's assistant.
Mr. Emre, I am very happy!
But there's Gรผliz.
He is the boss's assistant. What will happen to him?
Gรผliz is a talented girl.
We will think of something for him.
Don't tell anyone about it, okay?
Of course
Thank you very much. Thank you
Gรผliz, daughter, asked for a car.
Okay, Mr Aziz.
- Come on dad, let's go. - Yes, sit down.
There are a few things I would like to discuss with you.
What happened? Was there a problem?
I do not want you to go.
Live
Sit over here.
Don't do it, dad.
You know it's impossible. Again this subject.
I received a new offer.
I will shoot the best places in the world.
And you know that I feel suffocated when I stay here for more than two days.
I know but ...
That's not the point.
That's not the point.
The company is in a bad situation.
What do you mean? Why
There is a former girl from Emre, Aylin.
He founded the agency.
Yes
We have a company and they open the same agency!
We had to sign a contract with the company and suddenly they had.
They have spies who give them information.
It's not just about property damage.
This company has been respected over the years.
And my honor has been trampled.
What did Emre say?
They have a bad relationship, but he doesn't believe in spies.
what can I do?
I want you to run the company.
I can't find the spies.
Maybe you can find it?
Dad, how is this possible?
How can I solve it? Emre is here.
Emre! Emre!
Emre can't do that, son.
Admittedly, he knew financial problems. This is true, but ...
Also, you worked at the agency for many years.
Come on, dad, it's been a long time.
If I gave you this agent now, you would increase your income tenfold.
But Emre couldn't handle it!
Emre didn't have this skill.
You can't do that, dad. Let's find another solution.
Emre will be very embarrassed. I can not do that.
Okay
Don't make decisions so fast.
Think about it.
For me
I need you, son.
Okay
I will think about it
My wonderful son!
Mr Aziz Mobil is ready. You can go.
Let's go
Let's go! Let's go!
Mom, he said I would be the boss's assistant!
Yes
Thank you mom!
Sanem?
I don't know, since morning he's been running.
Looks like he's working. And since we're talking about San ...
It means ...
This job is something different from that of a salesperson.
You remember in their last job, they fired him after 2 hours.
Did you talk to mom?
You gossip about me! Am I an adopted child?
All right, Mom, we'll talk later. Kiss!
You gossip about me! You are my sister! Brother!
So, my dear?
I say this straight away. What gossip?
Is not that true? Didn't you just get fired after two hours?
I thought the man was a thief and he turned out to be a customer!
If not, why should I beat him?
You have an explanation for everything, San.
For you, from the start, everything I did was bad.
Can't you try to see events from my perspective?
Not! Leyla Perfect! To you, the world is black or white.
Don't scream.
I have a picture here. You embarrassed me!
What picture is it? Ice Queen!
Okay, I'm leaving. I have been standing for 8 hours. My leg is swollen.
Today I will break my record at work.
Very good! I work I work Bravo!
Yes, beautiful, beautiful. Very good. And what are we going to see first?
First, let's start with an ad collage, sir.
Excellent Ok, take care of it immediately.
see
I have prepared for you and pollen the vip seat at the top.
I have to stay here. I will speak, so I need to get closer to the stage.
Don't worry, Emre will be there.
- We'll live here too, Dad. - No, no.
You have to spend some time with Polen.
It would be nice if you still saw your dad sometimes.
Yes
There?
Ok, so I'll wait outside.
Can I ask you
What is your name
- Ahmet. - Ahmet
I am dead.
I die
The word honor, I die.
Oh my feet! I swear they will fall.
I swear, I lost my leg.
What's your problem, San? You are so happy in your shop, you sit down, eat your cake. What are you doing here
What are you doing What's wrong with you? Fix your face.
Wake up. Look, everyone went to the ceremony, only the two of us were left.
No, I can't do that. Because I'm dead.
If you want, we can order clothes here.
I do not want.
Also, they won't notice my absence. I worked with them for 40 years?
I go home and sleep.
Girl, our job is in PR.
Listen, the more you appear, the stronger your position.
And this ceremony is very important for the agency.
What will happen if you don't come?
They will think it doesn't matter to you. Op, you will land behind the door.
Up to you.
You're fired!
I know you will be kicked out of work.
You have debt, you are lost.
I'll give you your hand.
We finally got married, San I. I will kiss you
Not!
Ceycey, stop! Wait, Ceyce! I go! Wait! Wait!
Where are the clothes?
Hello, my life?
Are you coming, Polen?
I will be dear. Now I go to the hotel, change my clothes, and leave immediately.
Okay My dad has prepared a special place for us. Come on soon.
Okay I'll see you again.
How are you with Polen?
How can you go?
We meet 2-3 times a year.
Honestly, I really like this girl.
Maybe when you lead the agency, he will move to Turkey.
Dad ...
All right, all right, I'm quiet.
Mr Aziz
Your son has arrived. And I came back downstairs again.
Don't talk nonsense, Emre.
I am looking for you everywhere, right now.
Prospective guests, we have to pay attention to them.
- That is all? - You are ready.
thank you
Let's go
Put on a tuxedo.
Is it necessary?
Listen to me, don't argue.
Wow, a tuxedo, right?
Is this mine?
- Guys, what are you doing? Mr. Aziz is there. Why are you interviewing me? - Yes there?
Yes, now
Ceycey, my sister acts like I don't exist. What are we going to do, where are we going?
Let's go. And it will start soon. Our place is top in the D sector.
Okay, but first I need to go to the bathroom.
Well then, I'll be there.
okay
- Ceycey! Ceycey, where are you going? - Say it.
I went to the salon.
Our place is on this side. Employees are in sector B.
- Is this serious? - Yes!
Looks like I made a mistake B with D.
Well, San will find us.
- Where have you been? - Brother!
- How are you? - Okay, Hi, attorney Metin.
- You look good. - You look great too. Whoa, when did you come back?
I disappeared in a few days.
You see, typical of Can.
What a reality.
Unlimited passion, joy, and joy ...
Hello!
Yes, welcome!
Mr Aziz
What are you doing here
Everyone in business is invited.
And I, as the owner of the agency, decided to show myself.
Yes, but we don't invite thieves.
Father
Just calm down.
Dear friends, please leave us.
You are a thief, Mr. Aziz.
You took my girlfriend, my career and my future, defame me.
Enough, Aylin. Not here.
What are you doing here
Oh, Deren! Hello dear! How are you
We are talking about you.
While I'm logged in, you jump from assistant to director position.
You have a great opportunity.
Aylin, I said that's enough. You've said everything you want.
Aylin, what are you doing?
Let's go.
Soon
Nice to see you too.
Never mind. I decided to celebrate my 40th birthday.
Although, at this rate, it might be your final year.
Have fun!
Look at him. And we are already committed.
Everyone is staring at us.
Don't pay attention, don't think about it.
Please sit in your chair. Let's go
Dude, let's go to the salon, shall we?
You are calm too. Father is very upset. Let's go
Don't pay attention, relax.
Don't pay attention.
Climbing up the stairs.
I am doing fine
Yes, Emre will be with me.
Also, I look a lot cuter from above.
see
Come on, I'll run too, brother.
Come on, good luck.
Dear guest.
We are glad that you are today among us ....
... in celebration of the company's 40th anniversary.
Hello Polen, where are you?
This is not sector D?
Who am I kissing now?
What a strange smell.
Like a field of flowers.
Can you?
Love
I'm a little late, sorry.
I miss you so much.
Come on, it's kind of dark, be careful.
I can not see.
Good news for all women!
Where are you? I can't see you
I raised my hand. My hands are in the air.
- My hands are in the air. - Okay.
okay
- My leg. - Sorry
Could you be a little more careful?
Forgive me
Where are you
If only I had known.
What are you doing? Hang up.
Well, let's just say the same.
Dear love.
I don't want to marry your daughter!
I don't love him!
You love
You love, son.
I don't love!
I don't love!
I said you like it!
You are right.
I like
I really love.
Dear love.
"Maybe before we go to the hotel, we can have a drink?" - Okay.
I'm about to change, I'm not comfortable with this tuxedo.
You seem really good at this, but it doesn't matter.
- I'm going down. - Okay.
What happened. Are you looking for someone?
No, I just saw.
Ceycey, stop it.
Are the people who come to this event people from the company?
Well, most of them are Pak Aziz's friends and people who have worked with him. Why
I can not find it.
And to my anger, they all have black shoes.
What?
No, nothing
Come on, you go home.
- Rest, sleep well. Good evening - You too.
Can!
I am looking for you. Can you give me two minutes?
Yes, of course
I don't know whether I speak or not ...
Sibling
If I say, there will be problems, if I don't say, there will be problems.
Metin What happened, brother? What is that
Brother, I am your father's lawyer, we have some secrets, right?
I mean, it's not easy.
Metin!
Sibling ...
Your father is leaving tomorrow.
- On the way, sea cruise. - Yes
In fact, he did not even travel to the Mediterranean.
What's it like? Where is she going?
To treat.
What do you mean What treatment?
Dont worry.
Your dad is leaving tomorrow morning and you won't see him for long, so I wanted to tell you today.
Metin, for God's sake! Frankly, talk directly.
He has a lung infection.
He's in bad shape, but they'll take care of him, okay?
Can, please forgive me, brother ...
I say everything bluntly.
Where is the treatment?
In Cuba
They have the best treatment there.
- Yes, I can. - I do not believe.
Can.
Look, he wants to finish the treatment so you and Emre know nothing.
At first, he didn't pay attention to it.
But gradually there was difficulty breathing.
And doctors recommend sea air.
And that is why he will now sail first to Italy and then to Cuba.
Well I will see my father
Can.
Listen, don't say anything to anyone.
His father warned him that he didn't want anyone to know that.
And especially your brother, Emre.
- He doesn't want anyone to know. - All right, Metin!
Okay, I got it.
First, I have to call my secretary.
I'll talk to you later, okay?
For some time I was inaccessible.
I still don't know what to do.
Unfortunately, something unexpected happened.
- Good night. - Good night.
There is a case I have to solve.
I will close the office, we can find other jobs for employees.
But I will solve it somehow.
If you have any questions, please forward them to me. Okay?
Sanem! Come on
I go
Dad, are you okay?
We're miserable, son.
Not honorable.
Let's go
Everyone ask about Aylin's agency.
Did they steal the idea?
Or maybe we stole from them.
There was buzz around it.
Am I the one who deserves to see this day?
Be careful.
Thank you very much. Your arrival is a great honor.
I hope our next meeting will be longer.
We'll see. See you again.
My dear, are you looking for someone?
Not.
Shall we go to the hotel?
My father ...
Tomorrow he will go.
Good.
Then go on.
You're not angry, are you?
Have I ever been mad at you?
Can. okay
Tomorrow I will come to you.
Tomorrow I will fly at six.
Next time
Brother, I'll ask you something.
Do you have any friends at the bearded company?
With a beard?
What nonsense are you talking about, San?
Yes, I'm talking nonsense again. I can't even ask you.
Who are you kissing?
When?
Where?
Your cell phone is dead.
Your phone is still dead. Ayhan called.
Ayhan?
The girl you kissed!
I do not know
How can you not know?
I don't know. I haven't seen.
I'll call you when I'm home. Oke good bye.
Don't you dare hang up!
He hangs up.
I'm going crazy. I swear, I'm going crazy.
What are you doing
What? Now, do you remember me? You ran from me all night.
Don't change the subject!
What's your secret with Ayhan? Let me know
All right, I say?
Are you really asking me?
Just look at this look.
Identical to our mother.
No, brother, I'm not asking you to make a fool of yourself. I just want to know, that's why I'm asking.
What kind of secret do you have with Ayhan? Let me know
It doesn't work, you are still speaking with a little accusation.
It didn't work, did it?
Now, if you don't wanna talk, don't talk.
This must be something crazy again.
Yes
Crazy
Love, welcome!
Aylin? What are you doing
What did I do. - What are you doing there?
I don't know, I just wanna be there.
You put us at great risk for nothing.
We!
Come in, we will discuss at home.
In fact, do you know what I want to do?
Tell your dad that we are not separating.
That we are still together.
He forbid me to work, he won't let us marry. He ruined my life.
He hates me!
He doesn't hate you.
What is wrong with you?
Are you sorry?
Maybe you don't want to be with me anymore?
I want above all.
I stole clients from my father. Do you know this?
And by whom did I do it? For you
What else should I do to convince you?
For months I've been asking you to slow down and work with me, but you haven't.
I can not.
Because my father left me an agent.
What? Are you serious?
Yes, my dad doesn't want to work anymore.
I will be responsible for the company and will get it myself.
I am already my chief agent.
You're always rocking in the clouds.
Even if your father retires, he won't let me cross his business threshold.
Trust me. With time everything will be OK.
Your lover will be the boss.
It's perfect for you to be the boss.
Is it true?
Yes
I have one more surprise for you.
- What? - Later.
- Now - Later.
Now
Later
I lost my mind. Where are you
Where are you? I jumped out the window! I can't stand it, I'm coming! Where have you been?
What is this ... I'm dying here!
I'm dying to know!
I leave you alone for a few minutes. You get a job and kiss. I don't know what this job is.
What is this job where you kiss? I'm dying here out of curiosity! What are you doing
Who is she? Who are you kissing?
Tell me everything!
I do not know him.
Don't you know him?
Wait, look at me, maybe he kissed you against your will?
Do not love
It was an accident.
Really ...
I really get old when I try to understand you.
Ayhan
I started working at the agency where my sister worked.
I know it! Congratulations! Come over here!
Tell me the details, the details. How did it all start?
Forget it now.
They celebrate the company's 40th anniversary. Do you understand
I went to the lounge, but I was confused about the entrance ...
It's dark, we don't see each other.
Surely he took me for someone else.
He kissed me. And then I ran away from there.
- But, but?
I don't know, that's so weird.
I froze, stopped breathing, didn't feel the ground I was stepping on.
I'm still in the same condition.
Allah, Allah!
And who do you think it is? Anyone working?
I swear, it could be someone who works with Mr. Aziz.
I couldn't see, it was so dark. I just saw the shoes.
She has very elegant black shoes.
She has very elegant black shoes.
Wait a minute ...
We couldn't find shoes, but ...
If he's wearing stylish shoes, he's wearing a suit.
That means he has to be influential, right?
I do not know
He's big.
He touched my hand. Of course, by mistake.
And he has a beard.
Does he have a beard?
Beards, beards, beards ... Now everyone has a beard.
Can't you remember the other details? Not an idea?
Wait, I'll think.
We are here
Look, we're in your room. You and I. We are here
Let me know
Girl, am I in love?
Is it like love? If not love, what is it?
I don't know what to think.
I also do not know. I'm not an expert in this field.
I'll tell you something. We need to find a nickname for him.
What is that? You said he was big and bearded.
Do you remember Brutus from Pompeii? We have to call him that.
Wait, I'll think about it for a moment.
Let him be the albatross.
Who
I'll call him the Albatross.
You are actually speaking to me again in difficult words.
What does the albatross mean?
A bird.
You can see it on the Galapagos. These birds fly along the oceans.
What a beautiful bird.
They spend 90% of their lives flying.
It has very beautiful and large wings.
It can fly in the air for a long time.
No folding wings all this time.
No hours, no days.
But over the years.
What a beautiful bird.
He came to the Galapagos only to eat and start a family.
Also, he is one of the few male birds ...
... who chooses only one partner ...
And all your life ...
... she spent time with this couple.
They fly together, move together ...
And a life.
Dad, what is this?
What are these medicines?
That is not important.
Medicine for old age.
okay
Come on, let's go to the garden.
You did well.
You said I wouldn't come and I came. I surprised everyone, didn't I?
Brother Rifat
Good evening, Mr. Rifat. "Aren't you tired, brother?" Leave now
If necessary, I'll be done.
Do you need anything?
No, thank you
- Good evening, may Allah give you peace. - Good night.
Dad, are you okay? You look tired.
I am tired.
Father
I would like to travel on this cruise ship journey with you.
We will spend time together as father and son. What do you say
That would be great.
But I thought a lot about what happened today.
I can't leave the company out of control.
I will not rest.
Dad, you can't. You have to go. Do such opportunities happen a lot?
And there's Emre.
Son, how many times have I told you.
Emre can't handle this job.
He has no creativity.
He does not have the ability to run a business.
I have built this agency for 40 years.
I can't just leave it and go.
My conscience doesn't allow it.
I'll stay here until you come back, Dad.
You can't do this.
You own your business too, son.
You are right. You have started a very important project.
I can't ask you that. I can not.
Dad, it doesn't matter. Dont worry. I will postpone the project for a few months.
Yes, and I'll find these spies until you get back. Dont worry.
Are you really going to do this?
Yes, of course. And why not?
My father, for the first time in 40 years, is going to rest.
Just don't come back earlier than three months. Do you promise?
I promise
See ...
You worked at this company for many years.
You know this agency, you are a very creative person.
And practical for that.
You have everything a leader needs.
And I didn't tell you that because you are my son.
- Dad. - Ah ...
Go to sleep.
Try resting, okay?
Remain strong.
Let's go
Have a good night, Father.
You too son
mother
Why did you wash the windows so early?
mother
Because today the Muzaffer family will come and ask for your hand, my daughter.
They will check for dust everywhere.
Mom, we talked about it.
You say work or marriage. I found a job, what else do you want?
I gave you a month, my daughter.
You won't save yourself by working for a day.
We give the word.
It is better to have a sparrow in one hand than a dove on the roof.
It's as if we have a line of applicants.
Father?
Yes, run to your father! Run fast!
A fine day
Dad, why did you wake up so early? I will open a shop.
It's impossible, my dear.
Work and sell - it's impossible. I will open a shop.
You are the sweetest father in the world.
And you are the sweetest princess in the world.
My only one.
Only you understand me.
How could it be girls?
You are always special.
Always.
Look, if anyone doesn't notice this ...
... that doesn't mean you're less valuable, okay?
But first you have to learn to respect yourself.
Okay
I will work hard.
Just dealing with Zebercet, Dad.
I really don't want to get married. Solve this problem.
That's impossible, daughter.
In the end, we give the word.
You can't cancel it.
That's why we will keep our word.
In addition, it is better to have a sparrow in one hand than a dove on the roof.
Now mom tell you what to say daddy?
What do you think?
My world is falling apart and you are mocking me.
Come on, have breakfast.
Come on
Put your bag in the bottom compartment.
thank you
For all
Emre, you didn't come home last night, so we can't talk.
When I leave, Can will take over the agency.
Brother?
Aren't you leaving in two days?
I will stay until my father returns.
You've made your decision.
I have something to say?
You are exaggerating.
When we talked last night, you weren't home. What are we gonna do, fax you?
Son, instead of arguing with each other, first try to find these spies.
I love you guys
Bring me this worm.
Come on, let's have tea there.
Okay
Good morning princess!
Zebercet?
What is Zebercet? Aren't you embarrassed, San?
My name is Muzaffer.
I'm getting ready since yesterday and I'm coming because we have an engagement ceremony tonight.
And what about me?
Have you been completely ready since last night?
I will cry
Not! Why don't you cry, San, I can't stand it.
I said "my San" but ...
Do not say that.
We will be humiliated in every neighborhood.
Please go to your house. Go.
All right, wait. Wait a minute.
Can we eat rice pudding?
No, we can't.
Look, I'm getting mad.
You know my condition well when I get angry, don't you?
I know very well.
You look beautiful when you're angry.
It comes to me like waves.
Exit!
Disappear!
Okay, it's clear that our energies don't match up today.
I'll call you later!
Are you alright
Good.
There's no reason for me not to, right?
Father thought his son, whom he had worked with for years, was meaningless.
And put you in front.
Emre, is this kids talking? What do you mean when he puts me in the foreground?
The man went on vacation for three months, and after he had rested, he would return to his place.
Okay
What's bothering you so much?
You deal with finances and I take care of creativity.
And when Dad comes back, he's going back to his old routine.
And I'll go my way.
Okay
OK
No problem
Of course there is no problem. What could be the problem?
Look, my dad is really worried about this spy.
Whoever he is, we need to find him.
Do you suspect someone?
Who can submit a project to Aylin?
I do not know.
You do not know?
If so, be kind and force your brain a little.
Give me an idea.
- Your head isn't working. - Give it to me! Let's go!
- What is this? - Look at you.
Is that good?
Very nice
OK great!
Come on, don't be late for work.
I had an affair, I will join you later.
Okay
Emre?
Do you still want to be my partner?
Brother Halil, we said we would pay.
Why do you keep calling and pressing me?
We don't agree with the installment plan?
Tell Tan, I can't get 40,000 lire at once.
How can I immediately find the number?
Brother Halil, don't go to my house. Otherwise you will kill my father.
Brother Halil, you can't break your word.
Talk to your partner and convince him or her.
I told you I'll pay. I didn't run away.
God! Okay
OK, I'll go to work and talk to you and your partner.
All right, brother Halil.
Is everything all right, San?
Is there any problem?
Everything's fine, no problem.
Good.
Ah, brother Halil.
I said that Mr. Aziz sailed on a cruise ship.
"You said he sailed on a cruise ship?" - Yes
Good morning!
- Good morning, good morning.
I have a bad headache. No normal tea?
What tea?
Leave this time.
Drink coffee. Also, do you know what causes tea?
This removes iron from the body.
Sure But if you drink caffeine, you'll be full of energy all day long ...
Why did you take Ahmet's picture?
I ask, why did you take Ahmet's picture?
Ahmet ...
I collected photos of bearded men.
Hobby
No matter what I say?
What do you say
Normally, Mr Can would fly in 2 days, but he canceled his flight.
- What are you talking about? - Yes
I said, I'm sure Mr Can will be the boss and Mr Aziz won't come back.
But it didn't suit him. Mr Can is a grumpy and wasteful person.
Ceycey - Say that?
Maybe he will close the office and leave.
Are you going to start saying something nice?
Gรผliz, how do you know Mr Can will be the boss? Where did this conclusion come from?
Honey, because when there's no work ...
No one came to the agency this morning, in the morning ...
I'll tell you something. Draw conclusions from what you said - Mr Can is an arrogant person with high self-esteem.
Also, isn't a boss like that?
Bored, he always plays with turtles, or feeds the lions.
And then he came to the office for a moment and played boss.
You know, they ended up having a great life.
I'm hungry, right?
So say it's not.
No matter where I left? Who is she?
Who is Mr. Can? I don't know, for example. He is the boss, but I never saw him.
I work here too.
I'm a scrapbook girl, but it doesn't matter.
Everyone is here. We are not different from each other.
Shut up.
Is he after me now?
Yes
What is your name
Sanem.
Sanem.
My name is San.
Sanem.
You can call him "the other".
It is not necessary, my dear.
I want to do better.
In 5 minutes, we will all have a meeting.
five
I got fired, right?
I mentioned my name three times, so I have a guarantee.
We're trying to tell you.
He's been here from the start. He listens to everything you say.
Yes
- From the beginning? - From the beginning.
What's it like? Can you be the boss and what about Emre?
Honey, what happened? Have you ever dreamed of being an assistant boss?
Gรผliz, look at yourself. When Pak Can leaves, you will be nothing.
This agency cannot work without me, my dear. I will find a position for myself. Dont worry.
We'll see.
Hello friends.
Hello
I'll be ordering all of them for a while.
Half of you, I know.
Some I just want to know.
I'll have some tea and get started.
- Tea. - Tea?
- Tea? - Tea?
Does he want to say tea with milk?
Do we drink tea with milk?
Tea.
Tea?
Yes, tea. As we know it's a drink. There is no?
There is no. I want tea too. But I was told there was no tea in the office.
Mr. Can, let's do this. I would suggest you, for example, espresso.
Or skim milk.
But if you have a lactose intolerance, they'll prepare Americans for you with lactose-free milk. Which one do you want?
I want tea. Tea. Turkish tea
Two teas.
In that case, I will find the tea.
Please
Will he bring tea? Where will he find it?
Find it. He will think of something.
Enjoy it, sister.
Dear friend, I am calling all of you because you must know very important information.
There are spies in this office.
Who
All company information is being passed on to Aylin.
That person can now be among us.
Scary He talked about a spy. I wonder who it is?
Shut up.
Whoever it is, I want you to know. You have very little time.
And when I met this man ...
I will make him regret what he did.
I wonder who it is?
It can be anyone. We have to suspect everyone.
Even I can be him. You have to think like that.
And no one else ...
About this agency, what happened at this agency ...
You won't say a word to anyone, got it?
Suspicious Now this is very important to us.
These projects, agency ideas ...
If I see them anywhere else ...
I will get everyone to answer.
I've always suspected him.
Say it you ...
... or leave the office now. - Then, I'll wake up.
What is going on
What are you doing
What are you doing? Please sit down.
I thought I misunderstood you when you said you were leaving.
When did you start working?
Yesterday
Please sit.
I got fired?
I got fired. - I wish, my sister, I wish.
Maybe what I'm saying is understandable.
The meeting is over.
Mert, I can't enter. What is going on
What do you mean closed? Who said that?
Ok, I'll call you later.
- Brother, you shut down the system. - Yes
Code is being installed on the computer. It will open soon.
Who did what, who sent what? We will see everything.
Brother, I don't understand. What have you been after since you arrived?
Emre, if we want to run this agency normally, we need to find an agent.
Some of our projects were stolen and turned over to Aylin.
My computer is also locked.
So I am a suspect, right?
Brother, you are paranoid. Do you have anything to hide?
It does not matter. Now secret files will only be shared by San. Sanem will run the project.
Just me, you and San.
What does San mean? Why sanem
Because he started working yesterday. He can't be a spy. That's why Sanem.
Brother, this girl is inexperienced.
That's even better.
He can't do anything.
Let him not know, let's show him.
We can't trust anyone but him.
All right, brother. Up to you.
Look at your face, you've been without a computer for five minutes.
Crushed.
Go outside, get some fresh air. Have a drink.
Sanem.
Can you go to Mr. Emre's office?
Guys, you won't be able to log in for a few hours today.
Everyone will now enter using the code.
And I divide you into financiers, art workers and secretaries.
But Mr Can, I am also a secretary and a financier at the same time. What will it be like?
The system has changed. Nobody can get into other sections.
Does anyone use a laptop outside of the office?
Me
I take it with me when I go to meetings.
This laptop?
- Yes. - In that case, I'll take you.
Do you suspect I am a spy?
No, that's just a precaution. Do not exaggerate.
Every laptop will now be reviewed.
But, Mr Can, I can't work without him. They are my arms and legs.
In this case, you will be away from work for a few days. You don't have to come to the company.
I will tell you.
Alright, this ...
Say that?
Dear how are you you will send me files, what happened?
Here, everything is confusing.
Why
Can take over the role immediately, he's running the company, right?
Aylin, don't press.
My brother said he kept saying he would catch those spies.
If I'm not careful, he will catch me.
Emre, I really need these files. What we will do
I can't send them.
All computers have a password.
All information is verified, both incoming and outgoing.
Now it will be difficult.
Then find someone who does it for you.
Isn't there someone like that who can be easily manipulated?
Emre, you give me your word that we can expand our business.
Is there anyone who can get this file?
Someone who doesn't raise suspicion, someone you can rely on.
Don't do it, I really need this job.
"My only fault is that I was very honest." This is my only fault. - Aylin
I'll call you later.
Well slow down you have to slow down!
Mr Emre, Mr Can has absolutely decided to fire me.
This is not an environment I know and understand.
Of course I didn't know what to say.
San, nobody fired you. What are you talking about
Mr. Can misunderstood today.
Alright friend, I'm fine, thank you.
Did something happen to my sister?
Thank you, thank you, I'm fine.
Leyla, what happened?
Mr. Emre, Mr. Can take me away from work.
What do you mean
Which means he's taking you away from work? I do not understand.
No, no, no, he fired him. Leyla was fired, she was fired.
Ceycey, what a silly thing. According to him, everyone was immediately fired from work.
Nothing happens. Pak Can said it was standard procedure.
What are you talking about? He got fired.
Leyla said there, "Do you suspect I'm a spy?"
And Mr Can didn't say no, it meant he confirmed it.
Obviously you were fired.
I don't know, because Ezga was also told, rested for two days at home, but he didn't show up again.
Maybe he really fired me.
Yes, yes, you were fired and by the way, Sanem got promoted too.
Ceycey, that's enough!
And now everyone's back to work. Let's go!
Very nice
Come on, tell me everything from the start. What happened
Mr. Emre, Mr. Can took my computer and told me not to come to work for a few days.
I don't know, does he really think I'm a spy?
I am very nervous right now.
It really hurts me among all.
What's this I will talk to him.
Sanem, don't do anything stupid, San!
Brother, what spy? Is it so easy to pass someone in two minutes?
Sanem.
Leyla, I'll talk to my brother.
Mr. Emre, your brother is gone.
Okay. Go home and I give my word that I will take care of everything.
Okay?
Okay, thanks
Come on, San, let's go.
Let Sanem stay.
He will help me.
Okay
Sanem.
To the office.
Dont worry.
My brother didn't answer.
I'll call again.
Mr. Emre, this job is everything for my sister.
I mean, he's kind of mean, but not someone who can be a spy.
- Are you going to save him? - I don't know, Sanem.
Leyla is my right hand. I don't want to lose him.
But we have spies in the company.
My sister suspects Leyla.
- But why? - He has a problem with me.
He will get the only person I can trust.
Maybe you want to help me?
What can I do for you?
If they fire Leyla, you can't stay here.
Mr. Emre, I really need this job.
I need to make money.
San, I'm sorry.
I don't want to be a witness to your conversation.
Your father needs money, right?
Me ...
I don't want you to hear it.
Yes
Yes, but I will finish it. No problem
I don't think so.
40,000, right?
To pay off your father's debt.
Mr. Emre, I can't accept this.
That's a lot of money. How do I pay for it?
This is almost my annual salary.
Then you will work here for one year.
I'm sorry, I won't accept.
Sanem!
Look, your brother could lose his job.
Your father is in a difficult situation.
Let me do it for you, okay?
Let's go
Okay
Good, but I will work really hard. I will not disappoint you. Please don't worry, okay?
Extraordinary
Of course, I have to prove that I gave you an advance.
Sign here.
Extraordinary
You really are a good man. Thank you very much!
You're welcome
Look, my brother is up to something, and the spy is just a fairy tale.
We'll solve the case with Leyla.
I will help you
And you will help me, okay?
Alright, as you wish.
Very nice
Be my eyes and ears. I asked nothing more.
Don't say anything to my brother.
But my sister will definitely ask me.
Don't tell him.
To avoid further confusion, do as I say.
- Combined. - Extraordinary.
You're a good man. thank you
- Now let's get to work. - Have fun at work.
Do you see
They almost gave my beautiful little sister to Zebercet.
My dear, no one has canceled yet. In the evening they will come asking for San.
What do you mean? They said that if Sanem got a job, they wouldn't give it to him.
I don't know. Of course Muzaffer insisted.
He's still like an arrogant boy, and he's already chasing after San.
This meant that he was a strong-willed boy.
I think the word "scary" fits better.
Mevkibe leaves, be quiet.
What's the matter, girls?
Wake up, wake up, tired. I have to dye my hair.
Have fun at work.
Welcome, welcome.
I'm in a hurry, Melahat. I'll fix my hair and go.
Preparations for the night?
Oh, it's so pretty. Today is the night of requests. A fun thing!
Meloล, why are you here?
Look at my roots. Do you understand
That's why I came, not because I wanted to.
I don't want to either. Muzaffer insisted, so I came.
Leyla?
What are you doing here now?
It's nothing, Mom. I have come to prepare for the evening.
Okay, I'll go home.
Ok, right kid.
- Allah ... - Come on, go.
Don't change much, okay?
- So how do we do it? - Like last week.
Come see.
Sanem?
Sanem?
You scared me!
You scare me.
I almost panicked, you will be fired. When are you going?
I don't know. I spoke to Mr. Emre. He didn't fire me.
We are on the line. Don't forget that, okay?
If you make another mistake then ...
- I go. - Yes
Ceycey and the others, come with me.
However, I changed my mind. You will stay here
Ceycey will go with me.
Good.
My name is Sanem
It will be your name now. You better take it.
I will not accept
He can't do this.
Give it to me here.
The bearded man is called Cashew.
Wait
- Thank you, Gรผliz. - You're welcome.
Gรผliz, you know everything that goes on in this office, don't you?
Yes, what do you want to know?
There is someone with a beard at the opera.
Ayhan called.
E? What happened next?
Nothing What could have happened?
Let's talk later.
- About what? Wait, tell me. - Have fun at work.
Hello
Sister, would they ask for your hand even if you had work?
Yes, they will, unfortunately.
Back home, they talk about sparrows and doves. I don't know, I don't understand.
Even the fact that I got a job didn't change anything.
I was fired today, but I wasn't actually fired.
And then they shot again, and then they caught me back.
And then my sister was almost fired. I'm trying to get him to bring him back. I'm part of the conspiracy, Ayhan.
What conspiracy?
I'll tell you something. Isn't this an agent?
Everything here is tangled. There are very bad people here.
And there is also your brother, but he is good. He saved me.
He has entrusted me with a secret assignment, but we are doing it in good faith.
I'll do it because what's left?
I'm in the middle of a strange event.
But nobody knows.
I don't understand anything
All right, let's talk at night when they come to your hands.
Please don't say that.
I don't want to go home anymore.
Check us out! For God's sake, look at us!
All over Istanbul ...
I'm going to Mevkibe's house to ask for his daughter's hand ...
Mom, don't do it again and again. We will discuss this at home.
What are they saying? That we should arrive at night.
So what does this mean? That they will give me to your daughter.
Son, I have some questions for his mother.
I'm not against San, for God's sake!
It's about his mother, Mevkibe. I didn't like him since I was a kid.
Just don't argue with Mevkibe, but don't argue with Mevkibe.
We'll ask the girl's hand and let's go.
Okay, we'll have the answer and let's go.
Come on, God willing! Come on, God willing!
God willing!
Oh, my God! Give him common sense. Allah, Allah!
Daughter, wake up! Are you under arrest?
mother
Wake up, wake up.
Your mom is going crazy.
Mevkibe, for God's sake. My beautiful wife!
I have remained silent until now, but ...
We will be humiliated by our neighbors.
I beg you, don't say that, Nihat. I'm at the border.
I clean and cook since morning. I am very tired.
You want, Mevkibe. Do we want this?
What did you do? Since morning you made dough for your daughter, which we will not let go of.
Are you crazy, Mevkibe?
I am crazy, Mr. Nihat, crazy.
This won't happen if you don't support your youngest daughter too much.
I support.
I'm still not supportive enough. She's a good girl. What is this
I'm not in favor.
- Get up from there, princess! - Get up from there, princess!
He has no job, but he doesn't care, he walks with his head above the clouds, but he doesn't care. What else, sir?
He said he would become a writer and go to Alapos.
- Galapagos! - Galapagos!
Well, Galapla .. What's the difference?
And your head is in place, Mevkibe?
I'm asking you Do you have your head in place?
Since morning, we are preparing for the delivery of girls, which we will not convey.
Well, congrats, here they come. Go.
Let go.
Are we ready, dad?
Good night
Have a nice evening.
Brother Halil, I was looking for you. I went to the shop, but you weren't there.
Take it is money for our debt.
Miss Sanem.
Where did you get this money?
Not only bad people, Brother Halil.
And now let's make a deal.
Meui will not know that I have paid your debt. Understand
Alright, alright. I see.
Very nice
This is good.
And documents for me?
Alright, alright. I will not eat your documents.
Take it.
Everything will be resolved when I solve the problem related to Zebercet.
Zebercet?
What happened, brother Halil? What's up with that?
I only ask.
This is not all true.
My brother won't let them come.
They will not give my hand.
I will not marry Zebercet for anything in this world.
And no Zebercet at all.
It's all a nightmare.
You came early.
Hello dear san!
The flowers are slightly wilted because I bought them yesterday.
Get them.
Sanem, let's go princess. Make coffee. Let's go
- What are you doing. - Girl, where are you? Why are you taking so long?
I don't know.I decided to do something extraordinary and put on a dress.
And for you everything is really interesting, it turns out.
Yes, right.
Come on, get the glasses.
Very interesting!
How many emotions!
Give me a cup.
You know, it's not because I like him.
They want to scare me.
But why?
So let me hold my work with my hands and feet. They want it.
Of course friends
My uncle won't let his beautiful daughter go to Zebercet.
Geez! And you relax a little, sister.
Please relax
How can I relax, Ayhan?
Tonight will remain in the history of my life as a reminder of the fact that Zebercet came to ask for my hand!
Maybe I can drink poison?
Don't be stupid, brother. God forgive you!
I'll tell you something. Take the coffee, let's add some salt.
Continue. Let's add some seasoning.
- They asked ?! - God!
Can you finally stop entering the park?
Did your father give your hand?
I just made coffee, sister Melahat.
Don't add sugar. Come on, I'll go up.
Do it! Don't miss anything!
I don't understand how the whole environment is attracted to this.
Take it! Add enough, enough!
Truth? Maybe we should add it in the end?
I'll sit for a while and then I'll leave.
Of course
What's this, Aysun? Did something happen to your finger?
If you're numb, I'll bring a cologne. You will feel better.
No I'm fine.
Aysun, look behind the sofa.
Mom, don't do this.
Ah, Mevkibe, ah!
Scorching hot.
It's very difficult to start this speech.
Let's go
The children have been friends for a long time.
They agree with each other.
No, we don't agree.
They agree with each other.
By the will of Allah conveyed by the Prophet ...
... we ask your daughter Sanem's hand for our son Muzaffea.
I have a job, but my brother doesn't have anymore. Let him marry.
Sanem!
Leyla, are you fired?
Mom, it's not like that.
Didn't you tell me to find a job?
I found it! My brother has no job, let him marry.
Girl, did they fire you?
Answer me girl!
Mom, this is not a resignation. It's a kind of compensation.
Mevkibe!
Wait a minute!
Who stopped you from work, daughter?
The new boss has come. He came and said "3 days". I don't understand what he means.
We are not looking for work.
We've come to ask your daughter San's hand for our son Muzaffer!
Please answer, Nihat.
And why should I answer, Mevkibe?
You brought these people here. This is why you will answer!
Look! Give me an answer! Give up!
We await your reply, Mr. Nihat. We've heard.
Then, I'll give you an answer.
Please give us some time. Let's think and we'll answer.
Dad, don't hesitate. Respond immediately.
Yes, yes! Respond immediately!
You speak beautifully, Muzaffer.
Muzaffer, what happened?
Son, what's wrong with you?
Something happened to him!
What is going on
Something's happened! Sit!
Run! Run! Bring water!
Run! Bring water fast! Run! Run!
Muzaffer! No phone?
Use water! Take off your tie!
Come on, run.
It turned out that unemployment was terrible.
I swear, that guy won't even live.
Sister, you just got fired. Do not exaggerate.
But to me it is like eternity, miss. San.
I swear, I'm tired too. What night is it?
Brother! With you, every night is an adventure.
Say nothing.
I swear. If a commitment night is like this, then I want to know what your marriage will be like, sister.
Don't be silly, brother.
There will be no marriage.
It has been decided. I will not marry Zebercet.
Are they going to force me? What world do we live in?
I have known him since he was wearing diapers. I have known him since I drank milk.
I know how terrible and terrifying it is.
Let someone else marry her.
You can. You are a good match for him.
Oh no
You scare us, Zebercet. We thought something bad had happened to you.
Not. Nothing to worry about, San.
I won't die until I marry you.
With Allah's permission, I will live until then.
Be persistent
Just don't put this color file next to the black one, San.
Mr. Emre's office?
The secretary sent me here.
Just let it be, I gave it to Mr. Emre.
- Please enter here. - Okay, here.
- Let your work be easy. Thank you - Thank you.
How are you?
- Thank you. And how are you? - I am also fine.
I am very hungry.
Let's order a salad with tuna and chia seeds.
And what is this?
In fact, it would be really nice to eat beef and cheese toast, right?
Now this is bad for me.
You really are an attractive girl. I am fascinated with your digestive system.
Why can Pak Can run so slow?
He doesn't walk slowly.
Oh, how handsome he looks today in this blue shirt.
Why do handsome men always look angry?
We'll talk about it too.
Has he come here?
Yes, yes
Sanem.
Please bring me all the projects from the last three months, to the office.
Okay But I'm sorry, where is your office?
There is my father's office.
Okay I'll take you right away.
Bring the documents, I'll go there.
Where is the project folder?
Take all the dark folders off this shelf and take them.
Or don't worry, I'll take it myself.
#AskTurkBrazil
Do you bring
Beware.
You scare me. You must notify before entering.
What is this
Hobby
Hobby?
Ahmet and Cashew - hobbies?
Extraordinary.
It passed to me.
Brother called.
This ... can I go now?
Of course
It will be the safest way for us.
Hello
What's going on at the office? Do you miss me? Tell me a little.
The weather here is a little tense.
I think so.
Chatterbox.
Listen to me, Mr. Emre, he drank his coffee in exactly 5 minutes, right?
OK, I got it.
- Call me. - See you later.
Love, I sent you the folder by courier. Do you understand?
Not. What's in it?
Red folder. Inside are company documents.
You, as my partner, must sign it.
Have you seen Ceycey?
He should have been there, but I haven't seen him in a long time.
Check what he wants.
He might be there.
Can you sign it and send it back to me?
Alright, alright.
I see
Mr. Emre, I ...
Oh, I'm sorry, Mr. Emre!
Too bad!
- Forgive me! - Nothing, nothing.
A courier will bring me a red folder.
As soon as he comes, call me, okay?
The folder has arrived, Mr. Emre.
What does "arrive" mean? Where is she?
Inadvertently, the paste was mixed with other documents. I brought everything to Mr. office. Can, as he wants.
Shit! Shit!
What happened
San, do you know what you are doing?
What did I do again, Mr. Emre?
Now go and get this red folder.
If my brothers see it, it will be bad for us.
What's in this red folder?
I will say.
If my brother sees this red file folder ...
... Leyla and you will quit the job.
Mr. Emre, I forgot that Mr. Can is a bad guy.
I cannot antagonize anyone. For 25 years I can't even be compared to my sister, I'm sorry.
All right, now go to Can's office, distract him, pick up the red folder and call me.
But the other folders are black. Mr Can will definitely miss you.
Instead, put another empty red folder.
I have to go. I have things waiting for me.
Gรผliz, can you send to the laundry?
Of course, Mr. Emre.
But ...
How do I get this file, Mr. Emre?
Sign in
Mr. Can, I have come to clean.
Did you come to clean up?
What are you gonna do. Clean the window?
Not. Remove dust from files.
I didn't realize it before. And your clothes are white.
I'll clean it so you don't get dirty.
Okay, clean up.
Anyway, if you need anything please let me know. I have plenty of time.
There is actually one thing. There is a document ...
Yes, it looks like this.
Can you make a copy? You will help me a lot.
I can't make a copy.
You cannot make copies.
Why
Because I don't know how.
But maybe you will come with me and teach me?
I have a better idea. Ask Gรผliz, he will show you.
I actually have a better idea.
I thought you should come with me. Don't stay here
You will show me why Teacher Gรผliz would laugh at me when I told him.
And then everyone will laugh at me.
Please teach me.
Good, good, just because you asked me to. Let's go
- Let's go. - Show me who laughed at you.
Welcome friends, light work.
Alright then.
We take the documents.
It should be on the left side then close.
We are looking for paper.
There is no.
This is why you put clean paper.
Now click "OK".
So here and again, "OK".
And then "started".
Simple Do you understand
Of course
See you again.
โช Every day is a new hope โช
โช Forget what happened and follow your dream โช
โช As there are hundreds of birds in my heart โช
โช Embrace your dreams and fly. \ NCome, fly! โช
โช Pigeons on high voltage wire โช
โช Lying on the sidewalk, good morning to all of you โช
โช Sparrow in song, neighbor at window โช
โช sleepy love, good morning to you โช
โช Pigeons on high voltage wire โช
โช Lonely on the sidewalk, good morning to all of you โช
โช Sparrow in song, neighbor at window โช
โช sleepy love, good morning to you โช
I'm listening, Mr. Emre.
Do you have a folder?
No, I don't have it yet. I moved to your office for a better look.
Once Mr Can leaves, I'll go get him.
Remember, let me know.
I went to the meeting.
Okay
Say that.
What's wrong, San? What are you looking for
I have come to organize my folders.
There are folders that I haven't seen. I forgot to get it.
I came to get it.
Yes, that's all. There are more?
Yes, yes.
Can I leave?
- Of course. Have a nice evening. - Thank you.
Have a nice evening.
I didn't get the files.
Not this ...
Damn it!
Our expectations have increased this year.
We are waiting for an announcement that will attract even more attention.
Yes, it is true.
thank you
Sanem's call.
Sorry, I have to answer. thank you
- Mr Emre. Sanem?
Mr. Emre, we're done, I destroyed everything.
I, as you said, took the red folder, but the correct one was taken by Mr Can.
How? What's going on Tell me everything from the start.
I mean, I made a mistake.
Because of me, Pak Can chose the right folder.
But I told you.
I said I couldn't do it, it would fail.
Sanem, calm down and quickly go to our house.
To your house?
- Where is your house? - I'll send you the current location.
Mr. Emre, what should I do there? God, don't let me go crazy.
Look, my brother comes home every night, changed and running out.
Take a taxi and get there, okay?
Mr. Emre, this is crazy.
Sorry but ...
Sanem, I'm in a very important meeting.
I can't go there, you have to.
I will send my employees home. Enter the back door.
I'm sorry, Mr. Emre.
I can't do it, it's a step too far.
Sanem.
Kindness, in exchange for mine.
For your brother.
Sorry to keep you waiting, I'm sorry.
Phew, phew!
Ayhan called.
Ayhan
Where are you Sanem?
- I am one step closer to entering the world of crime. - In the world of crime?
What are you doing
Ayhan, I started doing idiocy as usual.
I'm going to the house of the man whose father left.
What man did his father leave?
Real boss, honey.
Our boss is a very nice man. He has two children.
The younger, the younger who hired me.
But when the boss was traveling, his eldest son came, I mean, he gave the company.
And now he runs the company.
He's a bastard, everything has been revealed.
And I decided to help.
For the good youngest son.
I found myself in a terrible trap. Besides, I got a big check and so I have a problem for my head, Ayhan.
I don't know what to do, but I can't tell you anything because I promised.
God! God!
Sisters
Look, it seems to me this case with Zebercet leaves you with a sequel.
I was wondering if I should send you to a psychologist?
Unless I don't go to jail just yet.
And when I get there, you'll bring me underwear, shirts, whatever.
What are you talking about
Look, you're starting to scare me.
Do you think I'm not afraid? But that terror will not save me.
The sister had to go back to work.
I have to keep working there, otherwise they'll think of me with Zebercet, and I don't want that, Ayhan.
Hang up.
Damn it!
Ah, Sanem, ah.
What are you doing in a stranger's house?
From today on, I'm going to do everything my mom and my sister say will buy ballet shoes.
And I will even treat Zebercet well.
Just to get rid of this problem.
Facebook Group: Dizi Community Instagram: @DiziCommunity
What are you doing here
This smell.
The same smell.
Facebook Group: Dizi Community Instagram: @DiziCommunity
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.