All language subtitles for CEN-032-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:19,600
(่ปๅ
ๆพ้)
2
00:00:19,600 --> 00:00:20,600
ใใ?ใใใพใใ
3
00:00:20,600 --> 00:00:21,600
(่ปๅ
ๆพ้)
4
00:00:21,600 --> 00:00:22,600
ใใใซใใกใใ
5
00:00:22,600 --> 00:00:23,600
(่ปๅ
ๆพ้)
6
00:00:23,600 --> 00:00:24,600
ใฏใ
7
00:00:24,600 --> 00:00:25,600
ใใฎโฆใงใ
8
00:00:25,600 --> 00:00:28,200
(่ปๅ
ๆพ้)
9
00:00:28,200 --> 00:00:29,200
ๅใใพใใฆ
10
00:00:29,200 --> 00:00:31,900
้ง
ใซ็ใใพใใ
11
00:00:31,900 --> 00:00:35,120
ใใใใงใใญ
12
00:00:35,120 --> 00:00:37,520
ใใใใใๅคงใใ
13
00:00:37,520 --> 00:00:41,020
ใงใ็พๅณใใ
14
00:00:41,020 --> 00:00:43,040
็ใใฎๅฅฝใใชใใงใใ?
15
00:00:43,040 --> 00:00:45,200
็ใใฎๅคงๅฅฝใใงใ
16
00:00:45,200 --> 00:00:46,940
ใใใใใใ้
ใใชใฃใฆใใใ
17
00:00:46,940 --> 00:00:48,080
ใใใซใกใฏ
18
00:00:48,080 --> 00:00:50,160
ใใใซใกใฏ
19
00:00:50,160 --> 00:00:56,640
ไปๆฅใฏ็ฅใงใใใใใฃใฑใ็ฅใใใฃใ
20
00:00:56,640 --> 00:00:58,640
ใใใใใใชใใๆฅใใใใใใ
21
00:00:58,640 --> 00:00:59,540
ๆใใใ
22
00:01:26,640 --> 00:01:31,640
ใขใคในใฏใชใผใ ใฎใขใคในใฏใชใผใ ใๅฃฒใไธใใฃใฆใใพใใ
23
00:01:31,640 --> 00:01:36,640
ใขใคในใฏใชใผใ ใฎๅฃฒใไธใใฃใฆใใพใใ
24
00:01:36,640 --> 00:01:41,640
ใขใคในใฏใชใผใ ใฎๅฃฒใไธใใฃใฆใใพใใ
25
00:01:41,640 --> 00:01:46,640
ใขใคในใฏใชใผใ ใฎๅฃฒใไธใใฃใฆใใพใใ
26
00:01:46,640 --> 00:01:51,640
ใขใคในใฏใชใผใ ใฎๅฃฒใไธใใฃใฆใใพใใ
27
00:01:51,640 --> 00:01:52,640
ใใใใ?
28
00:01:52,640 --> 00:01:58,640
้ใใใจใๆฎๅฝฑใงใใใฐใใใชใจๆใฃใฆใใพใ
29
00:01:58,640 --> 00:01:59,640
ๅพ
ใฃใฆใพใใญ
30
00:01:59,640 --> 00:02:01,640
้ป่ฉฑใใฆใญ
31
00:02:01,640 --> 00:02:04,640
ใใใใญใใใคใใค
32
00:02:04,640 --> 00:02:19,640
ใใพใซใใใใใจใๆฅใใช
33
00:02:21,640 --> 00:02:23,640
ใใพใซใใใฉใใใ?
34
00:02:51,640 --> 00:02:55,640
ใญใฃใฉใฏใฟใผใฎๅๅใฏใใญใฃใฉใฏใฟใผใใจๅผใฐใใพใใใ
35
00:02:55,640 --> 00:02:59,640
ใญใฃใฉใฏใฟใผใฎๅๅใฏใใญใฃใฉใฏใฟใผใใจๅผใฐใใพใใใ
36
00:02:59,640 --> 00:03:03,640
ใญใฃใฉใฏใฟใผใฎๅๅใฏใใญใฃใฉใฏใฟใผใใจๅผใฐใใพใใใ
37
00:03:03,640 --> 00:03:07,640
ใญใฃใฉใฏใฟใผใฎๅๅใฏใใญใฃใฉใฏใฟใผใใจๅผใฐใใพใใใ
38
00:03:07,640 --> 00:03:11,640
ใญใฃใฉใฏใฟใผใฎๅๅใฏใใญใฃใฉใฏใฟใผใใจๅผใฐใใพใใใ
39
00:03:11,640 --> 00:03:15,640
ใญใฃใฉใฏใฟใผใฎๅๅใฏใใญใฃใฉใฏใฟใผใใจๅผใฐใใพใใใ
40
00:03:15,640 --> 00:03:19,640
ใญใฃใฉใฏใฟใผใฎๅๅใฏใใญใฃใฉใฏใฟใผใใจๅผใฐใใพใใใ
41
00:03:19,640 --> 00:03:44,640
(้ณๆฅฝ)
42
00:03:49,640 --> 00:03:57,640
โช~
43
00:03:57,640 --> 00:03:59,640
ใกใใฃใจๅ ดๆใ่ฆใฆใปใใชใใจใใใชใ
44
00:03:59,640 --> 00:04:07,640
โช~
45
00:04:07,640 --> 00:04:09,640
ใใใ่กใใฃใ
46
00:04:09,640 --> 00:04:16,640
ใญใใใฃใใฎ็ถใใใใญ
47
00:04:17,640 --> 00:04:19,640
ใซใใกใใใใใใใชใ?
48
00:04:19,640 --> 00:04:21,640
ใใใใใฉ
49
00:04:21,640 --> 00:04:23,640
ๆฐใฎๆฐๅใ
50
00:04:23,640 --> 00:04:25,640
็ทๅผตใใ?
51
00:04:25,640 --> 00:04:27,640
็ทๅผตใใ
52
00:04:27,640 --> 00:04:29,640
ๅ ดๆใซ
53
00:04:29,640 --> 00:04:31,640
ใกใใฃใจใ ใ
54
00:04:31,640 --> 00:04:35,640
ใใใกใใฃใจๅใซ
55
00:04:35,640 --> 00:04:37,640
ใซใกใฉใซ
56
00:04:37,640 --> 00:04:39,640
ใใพใใ่ฟใฅใใฆ
57
00:04:39,640 --> 00:04:43,640
ใใใกใใฃใจ?
58
00:04:43,640 --> 00:04:45,640
ใใฃใจ
59
00:04:45,640 --> 00:04:47,640
้ณ่ฟใฅใใ
60
00:04:47,640 --> 00:04:49,640
ๆฌๅฝ?
61
00:04:49,640 --> 00:04:57,640
ใชใใใใฃใๆใใฆใฉใใใใใใชใใฃใใใ ใใฉ
62
00:04:57,640 --> 00:04:59,640
ใใใใใจใชใฃใฆใใใ ใญใใใณใใญ
63
00:04:59,640 --> 00:05:01,640
ใ?
64
00:05:01,640 --> 00:05:03,640
ใใณใใซใใใใใจใชใฃใฆใ
65
00:05:03,640 --> 00:05:05,640
ใใใ้ใใใฆใใใ
66
00:05:05,640 --> 00:05:07,640
ในใซใผใใกใใใจ้ใใจใใฆใญ
67
00:05:15,640 --> 00:05:17,640
ใใฃใฑใๆใใใจใใใฎๆนใใใใญ
68
00:05:17,640 --> 00:05:21,000
ใซใใกใใ
69
00:05:21,000 --> 00:05:22,420
ใใใใ
70
00:05:22,420 --> 00:05:24,420
ใขใใซใ
71
00:05:24,420 --> 00:05:26,420
ใใณใณใ
72
00:05:26,420 --> 00:05:28,420
ใใใๅฏๆใใ็ถบ้บใ ใ
73
00:05:28,420 --> 00:05:38,840
ใใฃใฆใใ?
74
00:05:38,840 --> 00:05:42,020
ใๆฏๆฏๅฑฅใใฆใชใใใ ใญ
75
00:05:42,020 --> 00:05:43,460
ใพใใฏ
76
00:05:43,460 --> 00:05:45,460
ๆๅ
ฅใใฆใฟใใใ
77
00:05:45,640 --> 00:05:47,640
ใกใใฃใจใใจใๆใใฆใฃใฆใใใใใ
78
00:05:47,640 --> 00:05:51,640
ๅคงไธๅคซใใช?
79
00:05:51,640 --> 00:05:53,640
ใใฃใฆใฟใใ
80
00:05:53,640 --> 00:05:57,640
ๅ
ฅใใใช?
81
00:05:57,640 --> 00:06:04,640
ๅ
ฅใใ้ ๅผตใฃใฆ
82
00:06:04,640 --> 00:06:11,640
ๆใใฆใญใๅ
ฅใฃใฆใ?
83
00:06:11,640 --> 00:06:12,640
ๅ
ฅใฃใฆใไป
84
00:06:12,640 --> 00:06:14,640
ๅ
ฅใฃใฆใ?
85
00:06:14,640 --> 00:06:16,640
ไฝๆใๅ
ฅใฃใ?
86
00:06:16,640 --> 00:06:18,640
ใใใใตใทใฅๆ
87
00:06:18,640 --> 00:06:20,640
ใใใใฆใฆใใใใใ
88
00:06:20,640 --> 00:06:42,640
ใๅฐปใซ่กใฃใฆใใใ
89
00:06:44,640 --> 00:07:00,640
(ๆณฃใๅฃฐ)
90
00:07:00,640 --> 00:07:04,640
ใญใใใใใใใงใใ?
91
00:07:04,640 --> 00:07:10,640
ใใใใใใชใๅ
ฅใใใใใใชใใใใๅ
ฅใใฆใฟใใใ
92
00:07:10,640 --> 00:07:11,640
ใใใผ?
93
00:07:11,640 --> 00:07:12,640
ใใใ
94
00:07:12,640 --> 00:07:14,640
็ใใฃใใใใใใ ใ
95
00:07:14,640 --> 00:07:16,640
็ก็ใใชใใฆใใใฎ
96
00:07:16,640 --> 00:07:26,640
ๅ
ฅใฃใ?
97
00:07:26,640 --> 00:07:28,640
ๅ
ฅใฃใฆใ
98
00:07:28,640 --> 00:07:30,640
ๅ
ฅใฃใ
99
00:07:30,640 --> 00:07:32,640
ๅ
ฅใฃใกใใฃใ?
100
00:07:32,640 --> 00:07:34,640
ใฉใใพใงๅ
ฅใ?
101
00:07:34,640 --> 00:07:36,640
่ชๅใ ใใ
102
00:07:36,640 --> 00:07:38,640
ใงใใใงใใ?
103
00:07:38,640 --> 00:07:40,640
ใใใพใงๅ
ฅใ
104
00:07:40,640 --> 00:07:44,640
ใใใใใใงๅฝใฆใฆใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ
105
00:07:44,640 --> 00:07:50,640
ใงใใใใฏใใๅ
ฅใใใฆใใใใ
106
00:07:50,640 --> 00:07:52,640
ใใใใใใใ
107
00:07:52,640 --> 00:07:54,640
ใใใใใใใ
108
00:07:54,640 --> 00:08:02,640
ๆฐๆใกใใ?
109
00:08:10,640 --> 00:08:15,640
(้ณดใๅฃฐ)
110
00:08:15,640 --> 00:08:16,640
ใใใใ
111
00:08:16,640 --> 00:08:17,640
(้ณดใๅฃฐ)
112
00:08:17,640 --> 00:08:19,640
ใใใใใๅใใฆใชใใงใใใชใซๅ
ฅใฃใฆใ
113
00:08:19,640 --> 00:08:21,640
(้ณดใๅฃฐ)
114
00:08:21,640 --> 00:08:22,640
ใใใใ
115
00:08:22,640 --> 00:08:24,640
(้ณดใๅฃฐ)
116
00:08:24,640 --> 00:08:25,640
่กใใใใซใชใใฎ?
117
00:08:25,640 --> 00:08:26,640
(้ณดใๅฃฐ)
118
00:08:26,640 --> 00:08:27,640
ๆฐๆใกใใ?
119
00:08:27,640 --> 00:08:30,640
(้ณดใๅฃฐ)
120
00:08:30,640 --> 00:08:33,640
(้ณดใๅฃฐ)
121
00:08:33,640 --> 00:08:34,640
ใใใใ่กใฃใฆใใใ
122
00:08:34,640 --> 00:08:35,640
(้ณดใๅฃฐ)
123
00:08:35,640 --> 00:08:36,640
ใใฃใก่ฆใชใใ่กใฃใฆใใใ
124
00:08:36,640 --> 00:08:37,640
(้ณดใๅฃฐ)
125
00:08:37,640 --> 00:08:38,640
ใใ?
126
00:08:38,640 --> 00:08:39,640
(้ณดใๅฃฐ)
127
00:08:39,640 --> 00:08:42,200
่กใใจใใๅฟ
ใไฟบใฎใจใใ่ฆใฆ
128
00:08:42,200 --> 00:08:43,280
ใง
129
00:08:43,280 --> 00:08:44,920
ใๅฐปใง่กใฃใกใใใจใใฏ
130
00:08:44,920 --> 00:08:46,920
ใๅฐปใง่กใฃใกใใใจๆใใฆใญ
131
00:09:09,640 --> 00:09:11,640
(ๆฏใๅใ)
132
00:09:11,640 --> 00:09:26,080
ๅคงไธๅคซ?
133
00:09:26,080 --> 00:09:27,080
ใใใ
134
00:09:27,080 --> 00:09:30,080
ๆฐๆใกใใใฃใ?็ฎใใจใใใจใใฃใฆใใ
135
00:09:30,080 --> 00:09:31,080
ใใใ
136
00:09:31,080 --> 00:09:33,080
ใญใใใใชใกใใใ
137
00:09:33,080 --> 00:09:38,080
ๆฌๆ ผ็ใซใใฃใฆใฟใชใ?
138
00:09:38,080 --> 00:09:39,360
ๆฌๅฝใฏ็ถใ?
139
00:09:39,360 --> 00:09:39,860
ใใ
140
00:09:39,860 --> 00:09:41,620
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใฟใใใชใ?
141
00:09:41,620 --> 00:09:42,820
ๆใใซ่กใฃใฆ
142
00:09:42,820 --> 00:09:45,020
ใใ
143
00:09:45,020 --> 00:09:45,960
ใใฃใฆใฟใใ?
144
00:09:45,960 --> 00:09:46,700
ใใ
145
00:09:46,700 --> 00:09:48,700
ใใใใใใ
146
00:09:48,700 --> 00:09:51,700
ใใ?ไปๅบฆใฏ็ถใใใฆ
147
00:09:51,700 --> 00:09:52,700
ใใ
148
00:09:52,700 --> 00:09:54,840
ใใใใพใ
149
00:09:54,840 --> 00:09:57,540
่ฟไบใใ ใใใญ
150
00:09:57,540 --> 00:09:58,740
้ฃ็ตกใใ ใใใญ
151
00:09:58,740 --> 00:10:01,640
ใพใ?ใพใ้ฃ็ตกใใพใ
152
00:10:01,640 --> 00:10:03,480
ๅใขใใซๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
153
00:10:03,480 --> 00:10:06,640
ๆฐๆใกใใใฃใ
154
00:10:06,640 --> 00:10:07,640
ใใใฃใใงใ
155
00:10:08,080 --> 00:10:10,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
156
00:10:10,080 --> 00:10:12,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
157
00:10:12,080 --> 00:10:14,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
158
00:10:14,080 --> 00:10:16,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
159
00:10:16,080 --> 00:10:18,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
160
00:10:18,080 --> 00:10:20,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
161
00:10:20,080 --> 00:10:22,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
162
00:10:22,080 --> 00:10:24,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
163
00:10:24,080 --> 00:10:26,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
164
00:10:26,080 --> 00:10:28,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
165
00:10:28,080 --> 00:10:30,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
166
00:10:30,080 --> 00:10:32,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
167
00:10:32,080 --> 00:10:34,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
168
00:10:34,080 --> 00:10:36,080
(้จๅฑใฎ้ใ้ใใ้ณ)
169
00:10:36,080 --> 00:10:40,080
ไปๆฅใฏใญใใกใใฃใจใซใกใฉใในใใใใใใใชใจๆใฃใฆ
170
00:10:40,080 --> 00:10:41,080
ใซใกใฉใในใ?
171
00:10:41,080 --> 00:10:44,080
ใใใใฉใใช้ขจใซๆ ใใฎใใฃใฆๆใฃใฆ
172
00:10:44,080 --> 00:10:49,080
ใงใใญใๅฅณๅญ้ซ็ใฃใฆใใใใใซใผใใผใชใใง
173
00:10:49,080 --> 00:10:53,080
ใกใใฃใจใใฎใใซใผใใผใซ็ๆฟใใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆ
174
00:11:06,080 --> 00:11:08,080
ใใใใซใใฃใฆใพใใญ
175
00:11:08,080 --> 00:11:13,620
็ๆฟใใใใ
176
00:11:13,620 --> 00:11:15,620
ไฟบใ็ๆฟใใฆใใฆใใฎ
177
00:11:15,620 --> 00:11:19,000
็ๆฟใใฆใใจใใซ้ฃในใฆใใฆใ
178
00:11:19,000 --> 00:11:22,660
ใญใใๆฏใกใใ
179
00:11:22,660 --> 00:11:24,660
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใฃใฆใใ?
180
00:11:24,660 --> 00:11:27,560
ใใซใใใกใใฃใจๆใๆผใใฆใใใฃใฆ
181
00:11:27,560 --> 00:11:32,660
ใใ?
182
00:11:32,660 --> 00:11:34,660
ใกใใฃใจๅผใฃๅผตใฃใฆ
183
00:11:34,660 --> 00:11:39,660
ๅพใใใใใใใกใใฃใจ็ๅฐๅผใฃๅผตใฃใฆใใใฃใฆใ
184
00:11:39,660 --> 00:11:41,660
ๆใไธใใใฆใ
185
00:11:41,660 --> 00:11:42,660
ใใ?
186
00:11:42,660 --> 00:11:46,660
ใใ?
187
00:11:46,660 --> 00:11:48,660
ใใ?ใใ?
188
00:11:48,660 --> 00:11:54,660
ใใ?ใใผใใฉ?ใใผใใฉใชใฎ?
189
00:11:54,660 --> 00:11:56,660
ๆฎๆฎตใใผใใฉใชใใงใใ?
190
00:11:56,660 --> 00:12:01,660
ใ ใฃใฆใใฃใใใใผใใฉใซใใฆใใใฃใฆๆจชใง่จใฃใฆใใใใชใใงใใใ
191
00:12:01,660 --> 00:12:02,660
่ชฐใ่จใฃใใใ ?
192
00:12:03,660 --> 00:12:05,660
ไธๅบฆ่ใใฎใใช?
193
00:12:05,660 --> 00:12:07,660
ใใฎๆนใ
194
00:12:07,660 --> 00:12:09,660
็ฉๆฅต็ใซ่ชๅใใ?
195
00:12:09,660 --> 00:12:11,660
ใใใใใฃใกใฏใฉใใชใฃใฆใใใฎใใช?
196
00:12:11,660 --> 00:12:13,660
ใพใใๆช็ฎใใงใใกใใๆใใงใใใญ
197
00:12:13,660 --> 00:12:19,660
ใใ
198
00:12:19,660 --> 00:12:21,660
ใใกใใใผใใณใงใใ?
199
00:12:21,660 --> 00:12:25,660
ใใผใใณใงใ
200
00:12:25,660 --> 00:12:27,660
็ขบใใใคใใณใงใใใใญ
201
00:12:27,660 --> 00:12:29,660
ใใใใๅฐปใฏใฉใใชๆใใซใชใใฎใใช?
202
00:12:29,660 --> 00:12:31,660
ใๅฐป่ฆใใฆ
203
00:12:31,660 --> 00:12:38,260
ใพใๅ่ปขใฏใใฏใใฏใใฏใ ใกใใฃใจใๅฐป็ชใๅบใใฆ
204
00:12:38,260 --> 00:12:42,460
ใๅฐปใฎใถใใกใใฃใจๅผใฃๅผตใฃใกใใใ
205
00:12:42,460 --> 00:12:52,620
ใใใใซใใกใใใใฃใกใกใใฃใจ่ฆใฆ
206
00:12:52,620 --> 00:12:59,460
ใกใใฃใจ ็ทใฎไบบใชใใใๅฐปใซๅฝใใฃใฆใชใ?
207
00:13:00,700 --> 00:13:02,700
ไฝใใฃใฆใ?
208
00:13:02,700 --> 00:13:06,700
ใใณใใณๅฝใใฃใฆใ
209
00:13:06,700 --> 00:13:08,700
ใใณใใณๅฝใใฃใฆใ?
210
00:13:08,700 --> 00:13:10,700
ใใใใกใใฃใจ
211
00:13:10,700 --> 00:13:12,700
ใชใใใใใ
212
00:13:12,700 --> 00:13:14,700
ๆฌๅฝใฎใซใกใฉใในใใใใใๅงใพใใใฉ
213
00:13:14,700 --> 00:13:16,700
้ฉใใชใใงใญ
214
00:13:16,700 --> 00:13:18,700
ใใใใใฃใฆ
215
00:13:18,700 --> 00:13:20,700
ใซใกใฉใในใใใใใ
216
00:13:20,700 --> 00:13:22,700
ใใไฝ?ไฝใใ?
217
00:13:30,700 --> 00:13:32,700
ใกใใฃใจใซใกใฉๆฎใฃใฆใใใช?
218
00:13:32,700 --> 00:13:38,700
ๆใใฆ
219
00:13:38,700 --> 00:13:42,700
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
220
00:13:42,700 --> 00:13:46,700
ใฉใฃใก?
221
00:13:46,700 --> 00:13:48,700
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
222
00:13:48,700 --> 00:13:50,700
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
223
00:13:50,700 --> 00:13:52,700
ใปใใจใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
224
00:13:52,700 --> 00:13:54,700
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
225
00:13:54,700 --> 00:13:56,700
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
226
00:13:56,700 --> 00:13:58,700
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
227
00:13:58,700 --> 00:14:00,700
ๆฐๆใกใใใชใฃใใใใ
228
00:14:00,700 --> 00:14:02,700
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
229
00:14:02,700 --> 00:14:05,700
็ธๅฏพใใใ ใ
230
00:14:05,700 --> 00:14:07,700
ใใฃใฑใใ็ใพใใกใใใ
231
00:14:07,700 --> 00:14:09,700
ใฉใใชใฃใกใใ?
232
00:14:09,700 --> 00:14:15,700
ใฉใใชใฃใกใใ?
233
00:14:15,700 --> 00:14:18,700
็ญใใฆ
234
00:14:18,700 --> 00:14:22,700
ใซใกใฉใในใใ ใใใใฃใกๅใใ
235
00:14:22,700 --> 00:14:24,700
ใใฃใกใซ็ญใใฆ
236
00:14:24,700 --> 00:14:25,700
ใซใกใฉใซ็ญใใฆ
237
00:14:25,700 --> 00:14:27,700
ใใใซ็ญใใฆ
238
00:14:27,700 --> 00:14:28,700
ใฉใใชใฃใกใใ?
239
00:14:28,700 --> 00:14:29,700
่ฆใใพใใ
240
00:14:29,700 --> 00:14:32,700
ใใใ็ใง่งฆใฃใใใฉใใชใฃใกใใ?
241
00:14:32,700 --> 00:14:35,700
็ใง่งฆใฃใกใใฃใใใฉใใชใฃใกใใ?
242
00:14:35,700 --> 00:14:37,700
ไปไฝใใใฆใพใใ?
243
00:14:37,700 --> 00:14:41,700
ใใฃใฑใ่งฆใใใฆใพใ
244
00:14:41,700 --> 00:14:43,700
ใใฃใฑใ่งฆใใใฆใใฎใฉใใชใฃใฆใใฎ?
245
00:14:43,700 --> 00:14:47,700
็ญใใฆใใใ
246
00:14:47,700 --> 00:14:49,700
ๆฐๆใกใใ?
247
00:14:49,700 --> 00:14:50,700
ๆฐๆใกใใใใ
248
00:14:57,700 --> 00:15:00,700
ใใใใซ่ฆใใฆใใกใใฃใ
249
00:15:00,700 --> 00:15:09,700
ใใใใใใใใใญใฅใใจ
250
00:15:27,700 --> 00:15:31,700
(ๆฏใๅใ้ณ)
251
00:15:31,700 --> 00:15:39,700
(ๆฏใๅใ้ณ)
252
00:15:39,700 --> 00:15:42,700
(ๆฏใๅใ้ณ)
253
00:15:42,700 --> 00:15:47,700
(ๆฏใๅใ้ณ)
254
00:15:47,700 --> 00:15:50,700
(ๆฏใๅใ้ณ)
255
00:15:50,700 --> 00:15:55,700
(ๆฏใๅใ้ณ)
256
00:15:55,700 --> 00:15:57,700
ใกใใฃใจใซใกใฉใง็ญใใฆ
257
00:15:57,700 --> 00:15:59,700
ใๅไฝใใใฆใใฎ?
258
00:15:59,700 --> 00:16:08,700
ใใใชใฎไธญไธๅ
ฅใฃใฆใใกใใฃใ?
259
00:16:08,700 --> 00:16:10,700
ไธๅ
ฅใฃใฆใใกใใฃใ?
260
00:16:10,700 --> 00:16:12,700
ๅ
ฅใฃใฆใใกใใใพใใ
261
00:16:12,700 --> 00:16:17,700
ๆดใฃใฆใชใใฃใใใใ
262
00:16:17,700 --> 00:16:22,700
ๅคงไธๅคซใชใฎ?
263
00:16:22,700 --> 00:16:24,700
ๅคงไธๅคซใ ใ
264
00:16:25,700 --> 00:16:26,700
ใๆฏใใ
265
00:16:26,700 --> 00:16:31,700
ใๆฏใใ
266
00:16:31,700 --> 00:16:33,700
ใๆฏใใ
267
00:16:33,700 --> 00:16:36,700
ใๆฏใใ
268
00:16:36,700 --> 00:16:38,700
ใๆฏใใ
269
00:16:38,700 --> 00:16:50,700
ใๆฏใใ
270
00:16:55,700 --> 00:17:11,700
(ๆฏใๅใ)
271
00:17:11,700 --> 00:17:12,700
ใฉใใชๆฐๆใก?
272
00:17:12,700 --> 00:17:15,700
(ๆฏใๅใ)
273
00:17:15,700 --> 00:17:16,700
ๆฐๆใกใใ?
274
00:17:16,700 --> 00:17:17,700
(ๆฏใๅใ)
275
00:17:17,700 --> 00:17:18,700
่ฆใใใงใใ?
276
00:17:18,700 --> 00:17:19,700
่ฆใใ
277
00:17:19,700 --> 00:17:21,700
(ๆฏใๅใ)
278
00:17:49,700 --> 00:18:01,700
ใใฃใๆๆ
ขใใฆใใงใใใใซใกใฉ่ฆใชใใใชใใ่จใฃใฆใใใ
279
00:18:01,700 --> 00:18:09,700
่จใฃใฆใใใใใซใกใฉ่ฆใชใใ
280
00:18:19,700 --> 00:18:26,700
(็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ)
281
00:18:26,700 --> 00:18:28,700
(็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ)
282
00:18:28,700 --> 00:18:30,700
(็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ)
283
00:18:30,700 --> 00:18:46,700
(็ฌใฎ้ณดใๅฃฐ)
284
00:18:46,700 --> 00:18:48,700
่ชฐใงใใใใๆฐๆใกๆชใใฆ
285
00:18:48,700 --> 00:18:55,700
ใใใใกใใใจๅบใใจใ่ฆใฆใฆใญ
286
00:18:55,700 --> 00:18:57,700
ๅบใใจใ่ฆใฆใฆ
287
00:19:16,700 --> 00:19:18,700
ใ
288
00:19:46,700 --> 00:19:49,700
ใ็ใ
289
00:19:49,700 --> 00:20:08,700
ใใใ็กฌใใญ
290
00:20:08,700 --> 00:20:10,700
ใกใใฃใจใ ใ
291
00:20:10,700 --> 00:20:12,700
่ฉฆใใฆใฟใใใ
292
00:20:16,700 --> 00:20:20,700
ใกใใฃใจๅ
ฅใฃใ?
293
00:20:20,700 --> 00:20:38,700
ใใใใญ
294
00:20:38,700 --> 00:20:44,700
ใฉใใใใใชใฎใใใใใชใฎใใใชใใ ใใใใใชใ
295
00:20:44,700 --> 00:20:46,700
ใใกใงใใญใ
296
00:20:46,700 --> 00:20:48,700
ๆฏใกใใใฏใใกใงใใญใ
297
00:20:48,700 --> 00:20:51,700
ใๅฐปใงๆใใกใใๅญใชใใงใใญใ
298
00:20:51,700 --> 00:21:00,700
ใใใใใใฃใใฎ็ๆฟใใใจใใใฎ้ฃใใทใฃใฏใผใใใใใใ่กใใใใ
299
00:21:00,700 --> 00:21:13,700
ใใฃใใณใฃใใใใ?
300
00:21:13,700 --> 00:21:15,700
ใกใใฃใจใณใฃใใใใพใใ
301
00:21:15,700 --> 00:21:19,440
ใๅฐปใกใใฃใจ่ฆใใฆ
302
00:21:19,440 --> 00:21:23,180
ๆฎๆฎตใฉใใใฃใฆๆดใฃใฆใใฎ?
303
00:21:23,180 --> 00:21:25,920
ใๅฐปใฎๆดใๆน่ฆใใฆ
304
00:21:25,920 --> 00:21:31,140
ๆดใฃใฆใใใ
305
00:21:31,140 --> 00:21:34,300
ใๅฐปใกใใใจๆดใฃใ?
306
00:21:34,300 --> 00:21:36,300
ใๅฐปๆดใใพใใใ
307
00:21:36,300 --> 00:21:38,640
ใปใใจ?
308
00:21:38,640 --> 00:21:40,640
ใกใใใจใๅฐปใฎไธญๆดใฃใ?
309
00:21:43,700 --> 00:21:51,700
ใใฃใใกใใฃใจใใใใๅ
ฅใฃใใงใใ
310
00:21:51,700 --> 00:21:55,700
ใใใใกใใฃใจๆไผใฃใฆใใใใใ
311
00:21:55,700 --> 00:21:57,700
ๆไผใฃใฆใใใใใ
312
00:21:57,700 --> 00:21:59,700
ใใใใ้กใใใพใ
313
00:21:59,700 --> 00:22:01,700
ใๆฐดใง็ถบ้บใซๆตใใใญ
314
00:22:01,700 --> 00:22:07,700
ๅใใใฃใฆใฆ
315
00:22:07,700 --> 00:22:09,700
ๅคงไธๅคซใ ใใ
316
00:22:13,700 --> 00:22:17,700
ในใฟใใ:ใ่
นใ็ใ
317
00:22:17,700 --> 00:22:23,700
ในใฟใใ:ใกใใฃใจๅฎๆณๆใใใใใใใใชใใ
318
00:22:43,700 --> 00:22:46,980
ใใใใญใใฉใฎใใใๅ
ฅใฃใใจๆใ?
319
00:22:46,980 --> 00:22:52,980
ใใ1ๆฌๅ
320
00:22:52,980 --> 00:22:55,780
ใใใพใๅ
ฅใใญ
321
00:22:55,780 --> 00:22:58,780
ใพใ ๅ
ฅใใญ
322
00:22:58,780 --> 00:23:01,780
่ฆใใ?ๅ
ฅใฃใฆใใฎ?
323
00:23:01,780 --> 00:23:04,780
่ฆใใฆใ?
324
00:23:04,780 --> 00:23:10,780
ใใผ็ใใใ่
น็ใ
325
00:23:10,780 --> 00:23:12,780
็ใใญ
326
00:23:13,700 --> 00:23:15,700
ใใผใ ใ
327
00:23:15,700 --> 00:23:18,740
ๅบใฆใๅบใฆใ ้ปใใชใใงใ
328
00:23:18,740 --> 00:23:23,140
ๅ
จ้จๅบใใฆใใใ ใใใฏ
329
00:23:23,140 --> 00:23:26,140
ใฉใใชๆฐๆใก?
330
00:23:26,140 --> 00:23:33,400
ๅบใใจใใฉใใชๆฐๆใก?
331
00:23:33,400 --> 00:23:38,360
ๆฐๆใกใใ?
332
00:23:43,020 --> 00:23:49,300
ใใใใใใ1ๆฌใ ใๅ
ฅใใฆใฟใใใฉใ่ชๅใง็นฐใ่งฆใใชใใๅบใใฆใใใ
333
00:23:49,300 --> 00:24:01,220
ใใฃใจๆฟใใใใใฃใฆใใใใใใใๆฎๆฎตๅฅณใซใใฃใฆใใฟใใใง
334
00:24:01,220 --> 00:24:06,580
ใใใใใใๅบใใฆใใใใๅบใใฆใใใ
335
00:24:06,580 --> 00:24:12,140
ๅบใใชใใๅฅณใซใใฃใฆใใใฃใฆใใใใใใ
336
00:24:13,020 --> 00:24:18,020
ๅบใฆใใฆใ ๅบใฆใใฆใ
337
00:24:18,020 --> 00:24:23,020
ๅบใใชใใ่กใฃใฆใใใ
338
00:24:23,020 --> 00:24:26,020
ๅบใใชใใ่กใฃใฆใใใ
339
00:24:26,020 --> 00:24:31,020
่กใๆๆใใฆใญ
340
00:24:31,020 --> 00:24:36,020
ใใใ ่กใฃใฆใใใ
341
00:24:43,020 --> 00:24:45,020
ใใใฃๅญใๆผใใใกใใฃใใฎ?
342
00:24:45,020 --> 00:25:09,020
ใฉใใใ?ใใใฃๅญใๆผใใใกใใฃใใฎ?
343
00:25:09,020 --> 00:25:10,020
ใใ
344
00:25:10,020 --> 00:25:11,020
ใญ
345
00:25:12,020 --> 00:25:17,020
ใใใใใๆฟกใใใ ใฃใ?ใใฃใก้ก่ฆใใฆ
346
00:25:17,020 --> 00:25:19,020
ใใฃใฑใๅบใ?
347
00:25:19,020 --> 00:25:21,020
ๆฅใใใใใฃใ?
348
00:25:21,020 --> 00:25:23,020
้ ๅผตใฃใ้ ๅผตใฃใ
349
00:25:23,020 --> 00:25:30,020
่ฆใใพใใใใฃใก
350
00:25:30,020 --> 00:25:35,020
ใใใใใฃใฑใไบบใใใงใใ
351
00:25:35,020 --> 00:25:37,020
ใใฃใฑใใใพใ
23804
