Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,170 --> 00:00:04,796
ASTRO BOY
2
00:00:04,796 --> 00:00:07,882
ASTRO
3
00:00:07,882 --> 00:00:08,842
Far beyond the sky
Far into the stars
4
00:00:07,882 --> 00:00:08,842
ASTRO
5
00:00:08,842 --> 00:00:14,55
Far beyond the sky
Far into the stars
6
00:00:14,222 --> 00:00:21,438
Let's go Astro
As far as your jet rockets will take you
7
00:00:21,688 --> 00:00:28,111
He is kind
A boy made from science
8
00:00:28,278 --> 00:00:35,285
He has 100,000 horsepower!
Astro Boy!
9
00:00:39,39 --> 00:00:45,295
Listen carefully
Watch out
10
00:00:45,295 --> 00:00:52,677
That's right Astro
Don't lower your guard
11
00:00:53,11 --> 00:00:59,225
He Is righteous
A boy made from science
12
00:00:59,476 --> 00:01:07,484
You have seven super powers
Astro Boy!
13
00:01:16,993 --> 00:01:20,997
Sultan, who was chased from his country
because of his lavish lifestyle,
14
00:01:21,81 --> 00:01:25,01
created a powerful robot
Pluto, and ordered him
15
00:01:25,85 --> 00:01:28,922
to defeat seven great robots in
the world, including Astro,
16
00:01:29,05 --> 00:01:31,966
and become the greatest robot in the world.
17
00:01:36,554 --> 00:01:40,642
Now, Sultan has taken
Dr. Ochanomizu hostage
18
00:01:40,725 --> 00:01:45,21
and at his order,
Pluto has challenged Astro to duel.
19
00:01:47,357 --> 00:01:48,983
Good, Pluto.
20
00:01:54,447 --> 00:01:58,451
The Greatest Robot in the World ¢ Part 2
21
00:02:01,621 --> 00:02:03,915
Astro! Astro!
22
00:02:08,503 --> 00:02:09,879
There!
23
00:02:16,761 --> 00:02:17,887
There!
24
00:02:18,680 --> 00:02:19,764
Damn you.
25
00:02:37,824 --> 00:02:39,75
Take this!
26
00:02:39,617 --> 00:02:41,119
There!
27
00:02:42,704 --> 00:02:43,538
How dare you.
28
00:02:44,205 --> 00:02:44,873
Oops.
29
00:02:46,291 --> 00:02:47,834
This is an oil field.
30
00:02:48,376 --> 00:02:51,87
If we fight here, it'd be a catastrophe.
31
00:02:51,171 --> 00:02:54,215
- Come on, Astro.
- Pluto, come this way.
32
00:02:55,49 --> 00:02:56,676
I'm telling you to come fight me.
33
00:02:57,93 --> 00:02:57,802
Oh no!
34
00:02:57,886 --> 00:02:59,304
Okay!
35
00:03:02,557 --> 00:03:03,767
There!
36
00:03:10,774 --> 00:03:12,275
I'll rip off your arms and legs.
37
00:03:23,953 --> 00:03:25,497
Go back to Japan, Astro.
38
00:03:26,873 --> 00:03:30,126
You saved my life the other day.
39
00:03:32,670 --> 00:03:36,841
Because you pressed the
switch on my chest,
40
00:03:37,842 --> 00:03:40,804
| could get in touch with my
master and | was saved.
41
00:03:41,304 --> 00:03:45,16
Because you saved me once,
I will save you once.
42
00:03:47,519 --> 00:03:49,437
Next time, however, there will be no mercy.
43
00:03:50,230 --> 00:03:51,397
What about Dr. Ochanomizu?
44
00:03:51,481 --> 00:03:54,359
I'll be responsible for his life.
45
00:03:54,442 --> 00:03:56,653
Okay.
It's a promise.
46
00:04:00,740 --> 00:04:05,78
Astro, I'll be looking forward
to fighting you in the end.
47
00:04:09,749 --> 00:04:13,545
My name is Hercules.
I've been expecting you, Pluto.
48
00:04:13,837 --> 00:04:16,673
I'll show you who is the greatest
robot in the world.
49
00:04:16,798 --> 00:04:17,465
Come on!
50
00:04:17,632 --> 00:04:21,427
Your confidence befits your name,
Hercules.
51
00:04:21,511 --> 00:04:23,638
I'll finish you in ten minutes.
52
00:04:23,805 --> 00:04:24,514
Here I come.
53
00:04:30,353 --> 00:04:35,775
| see. Pluto's weakness is that he can't
use both arms when he's in flight.
54
00:04:47,829 --> 00:04:48,872
There!
55
00:04:50,874 --> 00:04:51,833
Again!
56
00:04:52,333 --> 00:04:53,376
Here I come!
57
00:04:55,128 --> 00:04:56,45
Take this!
58
00:04:57,797 --> 00:04:59,48
Oops!
59
00:05:02,343 --> 00:05:03,845
He's not bad.
60
00:05:08,433 --> 00:05:09,350
Here.
61
00:05:24,32 --> 00:05:26,284
I'm giving you back your weapon.
62
00:05:29,746 --> 00:05:31,122
Who needs it?
63
00:05:33,499 --> 00:05:37,253
It's not honorable for me to use
a weapon after it's been taken.
64
00:05:37,337 --> 00:05:39,756
How are you going to fight
without a weapon?
65
00:05:39,839 --> 00:05:44,636
Ancient Trojans chose death rather
than pity from their enemies.
66
00:05:56,147 --> 00:05:59,150
Pluto, the real fight is just beginning.
67
00:06:00,526 --> 00:06:03,613
Can you stand the special
radiowave from my body?
68
00:06:08,618 --> 00:06:12,121
Behold! | am the greatest robot in the world.
69
00:06:30,98 --> 00:06:33,601
Five. Next, Epsilon.
70
00:06:39,190 --> 00:06:41,609
Everyone, be good, don't
cry, and listen to me.
71
00:06:41,901 --> 00:06:45,863
1, Epsilon, have to say goodbye to you all.
72
00:06:45,947 --> 00:06:47,782
- No!
- Why?
73
00:06:48,783 --> 00:06:51,202
- | don't like that.
- Don't go.
74
00:06:51,285 --> 00:06:53,621
| want to stay with you forever...
75
00:06:55,540 --> 00:06:58,84
...but when Pluto comes...
76
00:06:58,167 --> 00:07:00,294
Still, 1am a photon robot.
77
00:07:00,378 --> 00:07:03,256
My energy source is the unlimited sunlight.
78
00:07:03,339 --> 00:07:06,843
If it's necessary,
! will not lose easily.
79
00:07:07,468 --> 00:07:11,97
- Please don't go.
- Please understand.
80
00:07:14,17 --> 00:07:16,352
| won't let you go, Epsilon.
81
00:07:21,65 --> 00:07:23,359
Please don't go.
82
00:07:25,278 --> 00:07:28,31
For these children,
| will not lose.
83
00:07:28,72 --> 00:07:30,491
No. | must win.
84
00:07:37,915 --> 00:07:42,336
| can't rescue Dr. Ochanomizu
unless | defeat Pluto.
85
00:07:42,503 --> 00:07:44,630
What should | do?
86
00:07:45,590 --> 00:07:48,634
You just need to be one million horsepower.
87
00:07:48,718 --> 00:07:52,55
Go to the Ministry of Science
and have them modify you.
88
00:07:52,847 --> 00:07:55,433
- I'm against that.
- Dad...
89
00:07:55,933 --> 00:07:59,353
| think Dr. Ochanomizu would
be against it, too.
90
00:07:59,562 --> 00:08:03,66
You may be 100,000 horsepower,
Astro, but you have wisdom.
91
00:08:03,816 --> 00:08:06,527
Dr. Ochanomizu said something
like that, too.
92
00:08:06,611 --> 00:08:08,613
Use your wisdom,
93
00:08:08,696 --> 00:08:12,533
and your 100,000 horsepower can be
multiplied by tens and hundreds.
94
00:08:12,617 --> 00:08:16,621
The robot who knows justice,
is the best robot in the world.
95
00:08:18,331 --> 00:08:19,248
Yeah!
96
00:08:20,958 --> 00:08:23,586
| forgot to tell you.
Earlier when everyone was gone,
97
00:08:23,669 --> 00:08:27,131
you got a call from Australia.
98
00:08:27,632 --> 00:08:32,386
Someone named Epsilon, who
takes care of orphans,
99
00:08:32,470 --> 00:08:36,99
wanted your help in defeating Pluto.
100
00:08:36,140 --> 00:08:38,935
Pluto?
Why didn't you tell me earlier?
101
00:08:38,976 --> 00:08:42,814
Robots forget sometimes too.
102
00:08:43,648 --> 00:08:44,649
Epsilon.
103
00:08:55,284 --> 00:08:57,912
Why did you choose a day like this?
104
00:08:58,830 --> 00:09:01,124
Because you are a photon robot.
105
00:09:01,457 --> 00:09:04,335
Now you can't receive the solar energy.
106
00:09:04,669 --> 00:09:05,795
Coward.
107
00:09:06,462 --> 00:09:09,257
Taking advantage of an opponent's
weakness is a fine strategy.
108
00:09:09,340 --> 00:09:10,258
Here I come.
109
00:09:13,10 --> 00:09:14,637
Darn, he's fast.
110
00:09:21,269 --> 00:09:21,936
Huh?
111
00:09:29,652 --> 00:09:35,158
Epsilon, where are you?
112
00:09:37,535 --> 00:09:38,202
Epsilon.
113
00:09:40,997 --> 00:09:42,456
Wait, Pluto.
114
00:09:58,97 --> 00:10:01,434
Where is Epsilon?
Guys, tell me.
115
00:10:06,397 --> 00:10:08,774
I need sunlight.
116
00:10:20,661 --> 00:10:21,329
Astro.
117
00:10:22,79 --> 00:10:23,789
Pluto, this is horrible.
118
00:10:24,165 --> 00:10:27,752
lam a robot created to fight... and win.
119
00:10:28,02 --> 00:10:29,712
- What?
- Wait.
120
00:10:30,880 --> 00:10:31,797
You...
121
00:10:32,89 --> 00:10:35,301
lam Dr. Abrah, who created Pluto.
122
00:10:35,384 --> 00:10:39,96
Astro, | formally challenge
you to fight Pluto.
123
00:10:39,180 --> 00:10:42,350
- The location is Mt. Aso in Japan.
- What about Dr. Ochanomizu?
124
00:10:42,725 --> 00:10:44,685
Whether you win or lose,
when the fight is over,
125
00:10:44,769 --> 00:10:48,648
he will be set free.
So fight without worry.
126
00:10:51,609 --> 00:10:53,27
Okay.
127
00:11:18,469 --> 00:11:20,721
Here he comes.
128
00:11:22,306 --> 00:11:25,309
Astro, you must not fight him.
129
00:11:25,726 --> 00:11:30,147
If Pluto loses, his self-destruct unit will
blow up both him and his opponent.
130
00:11:30,231 --> 00:11:31,857
| found that out.
131
00:11:31,941 --> 00:11:34,277
Shut your big mouth.
132
00:11:34,902 --> 00:11:37,113
Astro, let's fight to the finish today.
133
00:11:37,238 --> 00:11:41,117
Pluto, must we fight?
134
00:11:41,158 --> 00:11:45,371
Don't ask the same question.
| was created to fight.
135
00:11:45,454 --> 00:11:46,580
Here I come.
136
00:11:46,998 --> 00:11:47,999
Okay.
137
00:11:52,878 --> 00:11:53,921
There!
138
00:12:09,687 --> 00:12:10,855
There!
139
00:12:14,692 --> 00:12:16,110
Here I come.
140
00:12:18,362 --> 00:12:19,447
Astro!
141
00:12:23,826 --> 00:12:24,660
There!
142
00:12:31,959 --> 00:12:32,960
Huh?
143
00:12:37,48 --> 00:12:38,90
Pluto!
144
00:12:38,174 --> 00:12:39,258
Astro has won!
145
00:12:39,300 --> 00:12:42,511
Pluto won't lose so easily.
146
00:12:47,850 --> 00:12:52,355
Astro, this is bad.
Mt. Aso is active again.
147
00:12:57,401 --> 00:13:00,196
The surrounding towns and villages
will be showered with fire.
148
00:13:00,279 --> 00:13:00,946
Doctor!
149
00:13:01,30 --> 00:13:04,200
Pile large rocks over where
the eruption might occur.
150
00:13:04,283 --> 00:13:06,702
- Hurry, Astro.
- I'll try.
151
00:13:15,461 --> 00:13:16,128
Huh?
152
00:13:21,717 --> 00:13:23,94
There.
153
00:13:28,516 --> 00:13:29,850
What are you doing, Astro?
154
00:13:29,892 --> 00:13:32,144
It's about to erupt.
Help me.
155
00:13:35,22 --> 00:13:36,107
There.
156
00:13:37,942 --> 00:13:41,779
What are you waiting for?
Don't you understand the danger?
157
00:13:41,862 --> 00:13:44,532
lam a robot created for fighting.
158
00:13:44,573 --> 00:13:46,951
| don't want to waste energy
unless it's for fighting.
159
00:13:47,34 --> 00:13:50,996
Pluto, I'm glad | don't have
a million horsepower.
160
00:13:51,80 --> 00:13:56,85
| have only 100,000 horsepower, but
| think | know what's most important.
161
00:14:01,382 --> 00:14:05,386
Please, save millions of lives.
162
00:14:06,554 --> 00:14:08,347
There!
163
00:14:13,227 --> 00:14:14,145
Okay...
164
00:14:30,286 --> 00:14:31,579
This is it.
165
00:14:42,756 --> 00:14:43,674
Pluto.
166
00:14:43,757 --> 00:14:45,551
I'm here for you, Astro.
167
00:14:46,135 --> 00:14:47,11
Thank you.
168
00:14:47,845 --> 00:14:48,512
Here!
169
00:14:51,15 --> 00:14:52,266
There!
170
00:14:53,225 --> 00:14:59,398
Far beyond the sky
Far into the stars
171
00:14:59,565 --> 00:15:00,649
Let's go Astro
As far as your jet rockets will take you
172
00:15:00,649 --> 00:15:01,567
There!
173
00:15:00,649 --> 00:15:01,567
Let's go Astro
As far as your jet rockets will take you
174
00:15:01,567 --> 00:15:01,817
Let's go Astro
As far as your jet rockets will take you
175
00:15:01,817 --> 00:15:02,776
Here!
176
00:15:01,817 --> 00:15:02,776
Let's go Astro
As far as your jet rockets will take you
177
00:15:02,776 --> 00:15:04,111
Let's go Astro
As far as your jet rockets will take you
178
00:15:04,111 --> 00:15:06,780
Look, Sultan, the two are working together.
179
00:15:04,111 --> 00:15:06,780
Let's go Astro
As far as your jet rockets will take you
180
00:15:06,780 --> 00:15:07,31
Look, Sultan, the two are working together.
181
00:15:07,31 --> 00:15:07,656
Look, Sultan, the two are working together.
182
00:15:07,31 --> 00:15:07,656
He is kind
A boy made from science
183
00:15:07,656 --> 00:15:07,740
He is kind
A boy made from science
184
00:15:07,740 --> 00:15:10,493
That's how robots should be.
185
00:15:07,740 --> 00:15:10,493
He is kind
A boy made from science
186
00:15:10,493 --> 00:15:13,454
He is kind
A boy made from science
187
00:15:13,621 --> 00:15:15,998
He has 100,000 horsepower!
Astro Boy!
188
00:15:15,998 --> 00:15:19,335
Dr. Ochanomizu, the ground
has stopped rumbling.
189
00:15:15,998 --> 00:15:19,335
He has 100,000 horsepower!
Astro Boy!
190
00:15:19,335 --> 00:15:19,710
He has 100,000 horsepower!
Astro Boy!
191
00:15:19,710 --> 00:15:20,628
It stopped shaking, too.
No need to worry about an eruption now.
192
00:15:19,710 --> 00:15:20,628
He has 100,000 horsepower!
Astro Boy!
193
00:15:20,628 --> 00:15:23,923
It stopped shaking, too.
No need to worry about an eruption now.
194
00:15:24,548 --> 00:15:27,343
Pluto, hooray!
195
00:15:27,426 --> 00:15:30,221
I've never done anything like
this since | was born.
196
00:15:30,304 --> 00:15:32,681
That's good, Pluto.
197
00:15:34,892 --> 00:15:36,936
What are you waiting for?
198
00:15:37,19 --> 00:15:40,356
Pluto, fight Astro now!
Finish him!
199
00:15:40,439 --> 00:15:42,858
No. | won't fight Astro.
200
00:15:42,942 --> 00:15:44,68
What?
201
00:15:44,151 --> 00:15:48,197
Astro is a fine robot.
I'd be ashamed to fight him.
202
00:15:48,656 --> 00:15:50,32
What're you saying?
203
00:15:50,115 --> 00:15:53,619
Fight Astro and become the
greatest robot on earth.
204
00:15:53,702 --> 00:15:58,457
Sultan, instead of Astro... let him fight Bora.
205
00:16:22,940 --> 00:16:25,67
Abrah, what's that...?
206
00:16:25,150 --> 00:16:27,27
| have created it in secret.
207
00:16:27,111 --> 00:16:30,239
The world's greatest robot, two
million horsepower: Bora.
208
00:16:30,322 --> 00:16:31,407
Two million horsepower?!
209
00:16:31,490 --> 00:16:36,579
Unless Pluto defeats him, he cannot
claim to be the greatest.
210
00:16:36,662 --> 00:16:38,622
Why are you doing this?
211
00:16:39,623 --> 00:16:42,501
Go and fight, Pluto.
Fight, Bora.
212
00:16:51,510 --> 00:16:53,887
Pluto, don't fight him.
213
00:16:55,556 --> 00:16:56,932
Watch out!
214
00:17:02,146 --> 00:17:03,22
Pluto.
215
00:17:03,397 --> 00:17:06,609
| am a robot that was created to fight.
216
00:17:06,817 --> 00:17:10,821
Right! You know that!
Go defeat that monster!
217
00:17:12,781 --> 00:17:15,242
Astro, say hi to Uran.
218
00:17:15,284 --> 00:17:16,619
Pluto.
219
00:17:16,702 --> 00:17:18,954
I'll never forget you, Astro.
220
00:17:23,959 --> 00:17:25,878
There!
221
00:17:36,472 --> 00:17:37,139
Pluto!
222
00:17:42,394 --> 00:17:43,854
Pluto!
223
00:17:49,943 --> 00:17:51,695
Pluto...!
224
00:18:05,459 --> 00:18:07,628
Not even a scratch!
225
00:18:07,795 --> 00:18:09,672
Bora, now finish Astro.
226
00:18:36,240 --> 00:18:37,408
There!
227
00:18:39,368 --> 00:18:40,285
Take this—!
228
00:18:45,916 --> 00:18:48,585
I'll run out of energy.
229
00:18:51,88 --> 00:18:52,589
Okay!
230
00:19:06,395 --> 00:19:07,771
There!
231
00:19:14,153 --> 00:19:15,28
Take this!
232
00:19:34,47 --> 00:19:35,466
Astro...!
233
00:19:50,689 --> 00:19:52,107
Pluto...
234
00:19:53,25 --> 00:19:54,67
Astro.
235
00:19:54,610 --> 00:19:57,821
- Thank you for defeating Bora.
- What do you mean?
236
00:19:58,322 --> 00:20:00,699
Sultan, have you opened your eyes?
237
00:20:00,783 --> 00:20:03,827
Seen how ridiculous it is to compete
for the world's greatest power?
238
00:20:03,911 --> 00:20:04,703
Abrah...
239
00:20:08,832 --> 00:20:12,836
You are the servant robot who
used to work at my palace.
240
00:20:13,253 --> 00:20:15,422
What's going on?
241
00:20:15,506 --> 00:20:20,135
Because Sultan wanted the
greatest robot in the world,
242
00:20:20,219 --> 00:20:25,307
| disguised myself as a human robot
scientist and created Pluto.
243
00:20:25,390 --> 00:20:29,770
But then Sultan began to use
Pluto to defeat other robots.
244
00:20:29,812 --> 00:20:33,524
| created Bora to show him
how foolish he was.
245
00:20:35,275 --> 00:20:39,571
Sultan, the greatest robot in the world
has nothing to do with power.
246
00:20:39,696 --> 00:20:42,825
Look at Astro.
He has only 100,000 horsepower,
247
00:20:42,908 --> 00:20:46,829
but he is wise and has a sense of justice.
248
00:20:48,121 --> 00:20:49,790
You see now, Sultan?
249
00:20:50,874 --> 00:20:55,379
Dr. Ochanomizu, Astro,
sorry for all the trouble.
250
00:21:07,57 --> 00:21:09,685
They were all wonderful robots.
251
00:21:09,768 --> 00:21:12,688
Doctor, why do they fight?
252
00:21:12,771 --> 00:21:15,524
People with power want to
brag about their power.
253
00:21:15,607 --> 00:21:22,72
They eventually destroy themselves
with that power.
254
00:21:24,241 --> 00:21:25,701
But, listen, Astro.
255
00:21:25,701 --> 00:21:31,874
| believe that there'll be a day when
everyone learns to live in peace.
256
00:21:33,500 --> 00:21:35,586
Both robots and humans.
257
00:21:42,801 --> 00:21:45,262
Far away at the foot of a mountain of fire,
258
00:21:45,596 --> 00:21:49,266
into the bottom of a fissure in the land
and the dizzying sea of clouds...
259
00:21:49,349 --> 00:21:53,103
Pluto, you have shattered and disappeared,
260
00:21:53,729 --> 00:21:57,482
having followed your path, without
hesitation, without doubt,
261
00:21:57,524 --> 00:22:02,112
without shame, without hate,
all the way into oblivion.
262
00:22:02,613 --> 00:22:09,369
Mont Blanc, Norse II, Brando,
Gaugecht, Hercules, Epsilon.
263
00:22:09,703 --> 00:22:13,790
Humans brandished their foolish
and endless greed for power,
264
00:22:13,874 --> 00:22:18,337
and created your short lives
and then destroyed them.
265
00:22:18,712 --> 00:22:22,966
When will they judge us humans?
266
00:22:28,639 --> 00:22:31,391
Robot Gang Gadem is making
trouble in the city.
267
00:22:31,391 --> 00:22:34,353
They're destroying all kinds
of buildings and robots.
268
00:22:34,353 --> 00:22:37,606
| have to stop those robot rebels somehow!
269
00:22:37,898 --> 00:22:40,442
Jump! Where are they taking you?
270
00:22:40,901 --> 00:22:43,695
I'll have to disguise myself
as a dog and go save him!
271
00:22:44,196 --> 00:22:47,32
But when | follow Gadem,
272
00:22:47,32 --> 00:22:48,367
| find Atlas!
273
00:22:48,700 --> 00:22:51,787
Next time on Astro Boy:
Astro vs. Atlas Part 5! Robot Gang Gadem!
274
00:22:51,787 --> 00:22:54,39
Astro vs. Atlas 5
Robot Gang Gadem__Please look forward tot...
Next time on Astro Boy:
Astro vs. Atlas Part 5! Robot Gang Gadem!
275
00:22:51,787 --> 00:22:54,39
Next time on Astro Boy:
276
00:22:54,39 --> 00:22:55,374
Astro vs. Atlas 5
Robot Gang Gadem_ _—Please look forward tot...
See you then!
277
00:22:54,39 --> 00:22:55,374
Next time on Astro Boy:
278
00:22:55,374 --> 00:22:56,750
Astro vs. Atlas 5
Robot Gang Gadem _—Please look forward tot...
279
00:22:55,374 --> 00:22:56,750
Next time on Astro Boy:
280
00:23:07,427 --> 00:23:14,351
My arms and legs
are jet boosters that let me fly
281
00:23:14,351 --> 00:23:21,66
Astro Boy! Astro Boy!
Mighty Atom!
282
00:23:21,566 --> 00:23:28,740
A machine gun flares
from my hips
283
00:23:28,740 --> 00:23:35,163
Astro Boy! Astro Boy!
Mighty Atom!
284
00:23:35,872 --> 00:23:43,171
My eyes are searchlights
and my hands fire lasers
285
00:23:43,171 --> 00:23:50,303
| have seven super powers!
286
00:23:50,303 --> 00:23:56,810
| fight in the name of peace!
287
00:23:56,810 --> 00:24:02,858
Let's go on a journey together!
19347
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof