Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,171 --> 00:00:04,797
ASTRO BOY
2
00:00:04,797 --> 00:00:07,883
ASTRO
3
00:00:07,883 --> 00:00:08,843
Far beyond the sky
Far into the stars
4
00:00:07,883 --> 00:00:08,843
ASTRO
5
00:00:08,843 --> 00:00:14,56
Far beyond the sky
Far into the stars
6
00:00:14,223 --> 00:00:21,439
Let's go Astro
As far as your jet rockets will take you
7
00:00:21,689 --> 00:00:28,112
He is kind
A boy made from science
8
00:00:28,279 --> 00:00:35,286
He has 100,000 horsepower!
Astro Boy!
9
00:00:39,39 --> 00:00:45,296
Listen carefully
Watch out
10
00:00:45,296 --> 00:00:52,678
That's right Astro
Don't lower your guard
11
00:00:53,12 --> 00:00:59,226
He Is righteous
A boy made from science
12
00:00:59,477 --> 00:01:07,485
You have seven super powers
Astro Boy!
13
00:01:22,625 --> 00:01:25,294
In order to create parents that befit you,
14
00:01:25,377 --> 00:01:29,965
| asked a specialist in the field,
Dr. Tatsuta, to design the faces.
15
00:01:30,49 --> 00:01:32,551
| was glad to see he did a very good job.
16
00:01:32,927 --> 00:01:36,847
It feels strange carrying them in my lap.
17
00:01:40,100 --> 00:01:42,520
Look, we're just off the shore of Kinkazan.
18
00:01:43,62 --> 00:01:45,981
Huh?
Doctor, something's wrong!
19
00:01:52,321 --> 00:01:55,157
This is Flight 304 calling the control tower.
20
00:01:55,533 --> 00:01:58,661
What a magnetic storm!
All the instruments are broken!
21
00:02:00,204 --> 00:02:01,497
This is it!
22
00:02:03,582 --> 00:02:04,667
Doctor!
23
00:02:28,524 --> 00:02:29,733
We made it.
24
00:02:37,908 --> 00:02:41,912
Atlas Lives Again
25
00:02:37,908 --> 00:02:41,912
Astro vs. Atlas 2
26
00:02:47,585 --> 00:02:51,505
Astro!
Where are you, Astro?
27
00:02:52,673 --> 00:02:53,424
Astro!
28
00:03:14,361 --> 00:03:16,322
This looks like Neotektaron.
29
00:03:16,864 --> 00:03:18,490
It was in my hand when I came to.
30
00:03:18,616 --> 00:03:20,743
We'll analyze it back at the lab.
31
00:03:20,868 --> 00:03:22,912
Astro, you did an excellent job.
32
00:03:23,37 --> 00:03:26,665
You saved everybody.
They were all thankful.
33
00:03:26,957 --> 00:03:28,626
- Oh no.
- Doctor!
34
00:03:29,126 --> 00:03:30,461
Dr. Ochanomizu!
35
00:03:30,586 --> 00:03:32,588
What a disaster.
36
00:03:33,172 --> 00:03:36,425
We rushed over as soon as we heard.
37
00:03:37,343 --> 00:03:39,345
What was the cause of it?
38
00:03:39,553 --> 00:03:40,804
A magnetic storm.
39
00:03:41,138 --> 00:03:42,264
A magnetic storm?
40
00:03:43,891 --> 00:03:48,354
It was not an ordinary magnetic storm.
It was off the chart.
41
00:03:48,437 --> 00:03:50,439
It struck only that plane.
42
00:03:56,612 --> 00:03:57,613
Darn it.
43
00:03:57,696 --> 00:04:01,951
We were only a step away from getting
the national-treasure-class jewel.
44
00:04:02,34 --> 00:04:03,994
- Hurry!
- Aye.
45
00:04:12,336 --> 00:04:13,337
Yeah!
46
00:04:16,674 --> 00:04:19,09
Yeah! Huh?
47
00:04:22,805 --> 00:04:26,976
It's strange to meet my Mom and Dad.
48
00:04:28,519 --> 00:04:31,855
We just need to check their hearts
and they'll be complete.
49
00:04:32,648 --> 00:04:36,860
| called you because | thought,
the sooner the better.
50
00:04:37,903 --> 00:04:39,863
Look, here they are.
51
00:04:46,36 --> 00:04:47,997
Go ahead. Take a closer look.
52
00:04:56,213 --> 00:04:59,550
How do you like them?
Your mother is quite beautiful.
53
00:04:59,675 --> 00:05:01,176
Your father is distinguished.
54
00:05:01,301 --> 00:05:03,679
So far, I've been parenting you,
55
00:05:03,762 --> 00:05:07,141
but when they are complete,
you'll have fine parents.
56
00:05:07,266 --> 00:05:09,601
| hope you'll be happy ever after.
57
00:05:09,727 --> 00:05:11,395
Yes, Dr. Ochanomizu!
58
00:05:13,480 --> 00:05:14,398
What's wrong?
59
00:05:14,606 --> 00:05:17,67
Nothing.
It looks like nothing.
60
00:05:19,361 --> 00:05:21,196
Darn, they don't give up.
61
00:05:23,657 --> 00:05:24,658
Oops!
62
00:05:47,97 --> 00:05:48,98
Damn!
63
00:05:48,223 --> 00:05:51,101
Surrender! Throw down your
guns and get out of the car!
64
00:05:51,226 --> 00:05:52,853
| guess it's all over.
65
00:05:52,978 --> 00:05:54,480
Those darn cops.
66
00:06:01,28 --> 00:06:01,820
What?
67
00:06:03,655 --> 00:06:04,823
What's that?
68
00:06:10,662 --> 00:06:12,956
Who are you?
Stay away, or we'll fire.
69
00:06:25,260 --> 00:06:27,54
This is bad!
We'd better run, too!
70
00:06:32,476 --> 00:06:33,477
Hurry!
71
00:07:10,222 --> 00:07:13,851
You can't become a big-time criminal
if you act like that, Atlas!
72
00:07:20,23 --> 00:07:23,360
You Say you really are that Atlas?!
73
00:07:23,527 --> 00:07:26,113
Il transformed myself, all my
might, all my intelligence.
74
00:07:26,196 --> 00:07:28,73
No wonder you don't recognize me.
75
00:07:28,198 --> 00:07:29,408
So you really are...
76
00:07:29,741 --> 00:07:32,202
Boss, can we really trust him?
77
00:07:32,995 --> 00:07:36,165
If you would like,
| can treat you like them.
78
00:07:37,958 --> 00:07:41,670
I got it.
| believe you really are Atlas.
79
00:07:44,131 --> 00:07:46,133
Wait, Atlas.
Where are you going?
80
00:07:47,968 --> 00:07:49,553
Do you have any place to go?
81
00:07:49,720 --> 00:07:52,14
Who knows.
Ask him.
82
00:07:53,348 --> 00:07:55,976
Why not come with me?
I'll take care of you.
83
00:07:59,104 --> 00:08:00,439
Come on, quick!
84
00:08:02,191 --> 00:08:04,568
This is getting interesting.
85
00:08:18,540 --> 00:08:21,43
No mistake about it.
It's Neotektaron.
86
00:08:21,210 --> 00:08:22,85
Neotektaron?
87
00:08:22,586 --> 00:08:25,464
It is said to be a rock from outer space.
88
00:08:25,547 --> 00:08:29,426
It cannot be created artificially.
89
00:08:30,93 --> 00:08:34,890
Why was this Neotektaron
in the ocean off the coast?
90
00:08:48,946 --> 00:08:52,449
Just as a test, break that cash machine.
91
00:08:53,700 --> 00:08:56,119
What's this?
Are you making fun of me?
92
00:08:57,454 --> 00:08:59,539
Don't say that.
It's just a test.
93
00:08:59,665 --> 00:09:00,666
| refuse.
94
00:09:00,958 --> 00:09:03,919
H-Hey, Atlas.
Wait, I'm sorry.
95
00:09:04,86 --> 00:09:07,798
I'll find you a bigger challenge,
so don't get cross.
96
00:09:32,614 --> 00:09:35,617
That's good, Atlas.
Next stop, a jeweler.
97
00:09:41,957 --> 00:09:45,752
Both the jewelry store and the bank
have been severely damaged.
98
00:09:45,919 --> 00:09:48,255
This shows how violent the criminals are.
99
00:09:48,338 --> 00:09:50,173
Who committed these crimes?
100
00:09:50,465 --> 00:09:53,677
The Inspector is coming out.
Let's ask him the latest developments.
101
00:09:55,679 --> 00:09:58,307
The problem is, the culprit
is tremendously powerful.
102
00:09:58,515 --> 00:09:59,474
Powerful?
103
00:09:59,850 --> 00:10:02,227
To cause this damage without explosives,
104
00:10:02,352 --> 00:10:06,189
we can Say the culprit is not human.
105
00:10:06,648 --> 00:10:07,858
Inspector Tawashi.
106
00:10:08,233 --> 00:10:09,443
| promise I'll get the culprit
with my own hands.
107
00:10:09,443 --> 00:10:11,361
| promise I'll get the culprit
with my own hands.
108
00:10:13,488 --> 00:10:16,742
Ridiculous!
If not a human, then it must be a robot.
109
00:10:16,867 --> 00:10:18,118
A robot?
110
00:10:18,285 --> 00:10:21,288
No way do robots commit crimes.
111
00:10:21,621 --> 00:10:22,581
But, Doctor...
112
00:10:22,706 --> 00:10:25,542
They'll soon find out.
Don't worry.
113
00:10:25,667 --> 00:10:28,128
Doctor, a big problem!
114
00:10:28,253 --> 00:10:32,215
The Ministry of Trade and Industry's rare
metal plant was attacked by a robot!
115
00:10:32,215 --> 00:10:33,884
What?! By a robot?
116
00:10:34,51 --> 00:10:36,636
A robot never seen before
went on a rampage.
117
00:10:36,678 --> 00:10:39,556
Chief Nakamura rushed over there.
118
00:10:39,723 --> 00:10:43,18
An unknown robot?
Ridiculous!
119
00:10:43,143 --> 00:10:44,478
Doctor!
120
00:10:50,108 --> 00:10:53,945
Darn, it's the same M.O.
It must be a robot.
121
00:10:54,738 --> 00:10:58,450
You guys really saw a robot attacking?
122
00:10:58,575 --> 00:11:02,454
| was so scared, but it sure was a robot.
123
00:11:02,579 --> 00:11:06,333
It was huge.
No doubt about it, it was a robot.
124
00:11:06,458 --> 00:11:07,417
Right?
125
00:11:09,795 --> 00:11:12,881
| can't believe a robot would
do such a thing.
126
00:11:12,964 --> 00:11:14,758
| just can't...
127
00:11:15,550 --> 00:11:18,261
I'm not lying.
| really saw him.
128
00:11:25,727 --> 00:11:28,772
Money, money, I'm so rich!
129
00:11:30,941 --> 00:11:34,528
Look at this, this should last us for a while.
130
00:11:36,655 --> 00:11:41,243
But isn't he creepy?
We'd better be careful.
131
00:11:41,451 --> 00:11:46,832
Atlas is a little rough, but he's
a lot better than before.
132
00:11:46,957 --> 00:11:47,916
Right, Atlas?
133
00:11:49,126 --> 00:11:51,545
Where is he?
134
00:11:52,212 --> 00:11:53,296
Darn it!
135
00:11:59,261 --> 00:12:00,762
Where're you going, Atlas?
136
00:12:01,638 --> 00:12:03,682
Your work is despicable.
I'm leaving.
137
00:12:04,141 --> 00:12:05,100
What?
138
00:12:06,685 --> 00:12:07,602
Let's go!
139
00:12:08,353 --> 00:12:11,648
W-Wait! | won't let you do as you please!
140
00:12:11,773 --> 00:12:12,482
Get the car.
141
00:12:18,655 --> 00:12:20,449
| won't let you go!
Come back!
142
00:12:22,993 --> 00:12:24,77
They are annoying.
143
00:12:26,204 --> 00:12:27,372
Idiot...
144
00:12:37,07 --> 00:12:38,08
He got me!
145
00:12:47,809 --> 00:12:50,604
Huh? There it is again.
146
00:12:51,354 --> 00:12:53,315
As if someone's calling me.
147
00:13:03,533 --> 00:13:05,202
Ugh, not again.
148
00:13:09,498 --> 00:13:10,499
Who are you?
149
00:13:19,633 --> 00:13:20,634
What are you-?
150
00:13:26,223 --> 00:13:27,724
Thief!
151
00:13:28,975 --> 00:13:30,143
Let's go!
152
00:13:35,899 --> 00:13:37,859
Stop!
153
00:13:41,488 --> 00:13:42,989
What happened?
154
00:13:43,281 --> 00:13:45,992
Astro, something terrible happened
to your parents.
155
00:13:46,201 --> 00:13:48,954
What? My Dad and Mom?
156
00:13:54,42 --> 00:13:55,43
What in the-—?
157
00:13:55,168 --> 00:13:58,171
I'm sorry, Astro.
It was so sudden.
158
00:13:58,380 --> 00:14:02,759
All the robot units...
| hope Astro's parents are unharmed.
159
00:14:03,218 --> 00:14:05,262
Dad. Mom.
160
00:14:06,388 --> 00:14:08,765
Who did this?
161
00:14:09,140 --> 00:14:13,353
It was a giant robot.
I'm sorry but | saw it with my own eyes.
162
00:14:13,478 --> 00:14:15,730
He must have done all the other crimes.
163
00:14:15,939 --> 00:14:19,693
| can't believe such a horrifying robot exists.
164
00:14:19,985 --> 00:14:23,655
There is only one explanation:
the Omega Factor.
165
00:14:23,863 --> 00:14:25,365
The Omega Factor?
166
00:14:25,824 --> 00:14:29,244
A scientist by the name of Walpur
Giss invented it a long time ago.
167
00:14:29,327 --> 00:14:32,914
You put it in a robot and it
can do any heinous act.
168
00:14:32,998 --> 00:14:34,833
It's a horrible factor.
169
00:14:35,166 --> 00:14:39,337
It's been forbidden to use
it among us scientists.
170
00:14:40,463 --> 00:14:45,885
A robot capable of such crimes must
be using the Omega Factor.
171
00:14:46,52 --> 00:14:49,389
I get this strange feeling in my chest lately
172
00:14:49,514 --> 00:14:51,891
and right after it something
bad always happens.
173
00:14:52,17 --> 00:14:53,310
What?
174
00:14:53,476 --> 00:14:57,355
| don't know why, but it’s as
if I'm being summoned...
175
00:14:57,480 --> 00:14:59,274
That is why I came here.
176
00:14:59,441 --> 00:15:02,319
Maybe it's just a coincidence.
177
00:15:02,611 --> 00:15:05,322
No, he must be calling me.
178
00:15:05,697 --> 00:15:07,365
| will find him.
179
00:15:08,116 --> 00:15:10,702
And | will rescue my
Dad and Mom.
180
00:15:11,286 --> 00:15:12,787
Wait, Astro.
181
00:15:13,163 --> 00:15:15,832
If you're going, put in the Cyclometer.
182
00:15:17,125 --> 00:15:18,543
Cyclometer?
183
00:15:18,668 --> 00:15:20,629
It's an automatic tracking device.
184
00:15:21,171 --> 00:15:23,506
- Open your tummy, Astro.
- Right.
185
00:15:24,758 --> 00:15:26,51
There, that should do it.
186
00:15:26,509 --> 00:15:29,512
Go, Astro.
Be careful.
187
00:15:29,679 --> 00:15:30,639
Yes!
188
00:15:35,477 --> 00:15:37,479
The signal is weak, but it's this way.
189
00:15:37,604 --> 00:15:40,106
Dad, Mom, I'm coming.
190
00:15:47,72 --> 00:15:49,199
Astro is above the ocean.
191
00:15:49,366 --> 00:15:50,909
Off the coast of Kinkazan.
192
00:15:52,243 --> 00:15:53,703
Kinkazan, you say?
193
00:15:57,707 --> 00:16:00,460
He sure is calling me.
He's in the water.
194
00:16:15,16 --> 00:16:17,18
There he is!
195
00:16:25,193 --> 00:16:27,904
- What is this?
- Magnetic storm!
196
00:16:28,446 --> 00:16:29,406
Land on the water!
197
00:16:45,672 --> 00:16:46,673
Where am I?
198
00:16:46,756 --> 00:16:48,591
So many Neotektaron crystals!
199
00:17:01,438 --> 00:17:02,897
You-?!
200
00:17:30,884 --> 00:17:32,51
It's me, Astro.
201
00:17:32,469 --> 00:17:35,346
You... You can't be!
202
00:17:35,847 --> 00:17:38,308
None other than Atlas.
203
00:17:38,600 --> 00:17:41,811
Atlas! How can you be Atlas?
204
00:17:41,978 --> 00:17:43,396
| died once.
205
00:17:43,521 --> 00:17:46,900
But to conquer the humans who hurt me,
206
00:17:46,983 --> 00:17:48,818
| have been resurrected!
207
00:17:49,194 --> 00:17:53,323
You are a robot.
You can't think like that.
208
00:17:55,200 --> 00:17:58,536
Astro, why don't we join forces?
Then you'll know everything.
209
00:17:58,995 --> 00:18:01,498
Give me back my father and mother.
210
00:18:02,832 --> 00:18:05,960
Your parents?
Those robot units over there?
211
00:18:07,378 --> 00:18:09,380
Dad! Mom!
212
00:18:10,507 --> 00:18:12,383
Why have you done such a cruel thing?
213
00:18:13,134 --> 00:18:15,345
Someday, | will be the king of the world.
214
00:18:15,470 --> 00:18:18,223
A lot has to be done.
215
00:18:18,348 --> 00:18:19,390
| need help.
216
00:18:20,141 --> 00:18:22,936
Astro, help me with my work.
217
00:18:23,311 --> 00:18:24,854
We'll get along fine.
218
00:18:25,355 --> 00:18:29,275
No! I'll go home with my mother and father.
219
00:18:31,402 --> 00:18:34,30
Mother and father?
Don't make me laugh.
220
00:18:34,823 --> 00:18:37,992
A robot doesn't have parents.
Astro, wake up.
221
00:18:38,76 --> 00:18:40,203
The humans are playing a trick on you.
222
00:18:40,328 --> 00:18:42,330
| am making something special here.
223
00:18:42,413 --> 00:18:44,874
Something humans can't even dream of.
224
00:18:44,958 --> 00:18:49,254
Its magnetic field caused a plane crash,
but it's nothing compared to this.
225
00:18:49,379 --> 00:18:53,716
This is my battle station necessary
to conquer the world.
226
00:18:54,92 --> 00:18:58,137
| think what you're doing is wrong.
| won't join you.
227
00:18:59,430 --> 00:19:02,141
| thought we'd get along.
I'm sorry.
228
00:19:04,727 --> 00:19:06,62
Prepare to die, Astro.
229
00:19:06,563 --> 00:19:07,897
What are you doing?
230
00:19:11,526 --> 00:19:12,777
My power...
231
00:19:13,111 --> 00:19:14,988
The sword to drain you of all energy:
232
00:19:15,113 --> 00:19:16,406
Zero Saber!
233
00:19:17,73 --> 00:19:17,824
Take this!
234
00:19:19,742 --> 00:19:21,35
Atlas, stop!
235
00:19:27,709 --> 00:19:29,502
If that's the way you want it...
236
00:19:37,468 --> 00:19:38,511
Stop, Astro!
237
00:19:39,137 --> 00:19:39,971
There!
238
00:19:49,898 --> 00:19:51,608
Astro, we shall meet again.
239
00:19:52,108 --> 00:19:53,610
Dad. Mom.
240
00:19:57,238 --> 00:19:59,32
Dad. Mom.
241
00:20:07,582 --> 00:20:08,958
What's that?
242
00:20:10,251 --> 00:20:12,795
An undersea explosion of some kind.
243
00:20:14,797 --> 00:20:15,798
It's Astro!
244
00:20:15,965 --> 00:20:17,133
Let me see.
245
00:20:17,300 --> 00:20:18,384
| can't breathe!
246
00:20:18,593 --> 00:20:20,219
He's safe!
247
00:20:20,303 --> 00:20:22,805
He's bringing back his parent units.
248
00:20:39,572 --> 00:20:42,825
So that was the cause
of the magnetic storm.
249
00:20:43,326 --> 00:20:46,245
That robot Atlas is no ordinary robot.
250
00:20:46,329 --> 00:20:50,83
- Be mindful, Astro.
- Yes, Dr. Ochanomizu.
251
00:20:54,462 --> 00:20:55,463
What's this?
252
00:20:55,713 --> 00:20:57,674
Your new home, Astro.
253
00:20:57,799 --> 00:20:58,800
My home?
254
00:20:58,925 --> 00:21:00,426
Go on in.
255
00:21:21,155 --> 00:21:22,365
Jump!
256
00:21:25,243 --> 00:21:26,202
Jump!
257
00:21:38,423 --> 00:21:39,549
Ahem... Oops.
258
00:21:41,259 --> 00:21:42,176
Astro, right?
259
00:21:42,218 --> 00:21:43,177
Yes, sir.
260
00:21:44,637 --> 00:21:47,390
Welcome home, Astro.
261
00:21:48,99 --> 00:21:49,100
Yes, ma‘am.
262
00:21:50,685 --> 00:21:54,22
Don't hesitate. It's a pre-fab,
but it's your home.
263
00:21:55,273 --> 00:21:56,315
- Come on.
- Come on.
264
00:22:02,655 --> 00:22:04,574
Dad! Mom!
265
00:22:04,699 --> 00:22:06,34
- Astro.
- Astro.
266
00:22:30,266 --> 00:22:32,685
Robotland is a fantastical place!
267
00:22:32,685 --> 00:22:34,979
It's what every child dreams about!
268
00:22:35,480 --> 00:22:38,816
But one day, a swan escapes to my house.
269
00:22:39,233 --> 00:22:42,862
She's Princess Odette, under attack
by Saturn, the Devil King!
270
00:22:43,279 --> 00:22:46,365
She's in trouble! I have to save her!
271
00:22:46,616 --> 00:22:48,659
Oh no! It's a trap!
272
00:22:49,410 --> 00:22:51,829
Next time on Astro Boy: Robotland!
273
00:22:51,829 --> 00:22:52,38
Robotland
Please look forward to it...
Next time on Astro Boy: Robotland!
274
00:22:51,829 --> 00:22:52,38
Next time on Astro Boy:
275
00:22:52,38 --> 00:22:53,372
Robotland
Please look forward to it...
See you then!
276
00:22:52,38 --> 00:22:53,372
Next time on Astro Boy:
277
00:22:53,372 --> 00:22:56,834
Robotland
Please look forward to it...
278
00:22:53,372 --> 00:22:56,834
Next time on Astro Boy:
279
00:23:07,553 --> 00:23:14,477
My arms and legs
are jet boosters that let me fly
280
00:23:14,477 --> 00:23:21,192
Astro Boy! Astro Boy!
Mighty Atom!
281
00:23:21,692 --> 00:23:28,866
A machine gun flares
from my hips
282
00:23:28,866 --> 00:23:35,289
Astro Boy! Astro Boy!
Mighty Atom!
283
00:23:35,998 --> 00:23:43,297
My eyes are searchlights
and my hands fire lasers
284
00:23:43,297 --> 00:23:50,429
| have seven super powers!
285
00:23:50,429 --> 00:23:56,936
| fight in the name of peace!
286
00:23:56,936 --> 00:24:02,984
Let's go on a journey together!
18549
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof