All language subtitles for SIS-063

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ„ใค

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้š ใ—ใฆ ใฉใ“ใ‚’่žใ„ใŸ

ใฉใ“ใ‹ใช

ไธ€ไบบใงใ“ใใ“ใใ‚’

ใ“ใ“ใฃ

้•ใ†

ใพใŸ ๆด—ๆฟฏ ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

้•ใ†

ใƒ‘ใƒช ๆŒใฃใฆใŸใ‚ใ„ใค

ใธ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใ“ใใ“ใ้š ใ‚Œใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‚“ใŸใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใชใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้š ใ‚Œใฆ ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญๆœฌ่ชญใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ใ“ใฎ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใใฃใใ‚Šใช AV ๅฅณๅ„ชใงๆŠœใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ„ใ‚„็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…„ๅผŸใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚’่ชฟๅญใŒใฃใฆใ‚‹ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆ ไฟบใฎใ˜ใ‚ƒใช

ๅ˜˜ใคใ‘

็งใฏใ‚‚ใฃใจ ใฒใ‚‡ใ†ใฒใ‚‡ใ†ใง่ฒงๅผฑใงใ•ใ“ใ‚Œ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ‡บใฆใใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ไธŠๅŠ่บซใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŸใพใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ‚„ ่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆ ่ฆ—ใ„ใฆใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ็ง ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ•ใฃใใฎใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡

ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ ใ“ใฎไบŒใฎ่…• ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎใŸใ‚ใซ้›ใˆใŸใฎ

ใชใ‚“

ๅคงใใใชใฃใŸใญ ๅบ—ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ Ok Google

Ok Google

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใ‚ฑใƒ„ใง่ฟซใฃใฆใใ‚“ใช

ใŸใฌใ

ๅ…‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ„ใ„ใญ

ใ—ใ‹

ใณใฃใใ‚Š

ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

็ซฅ่ฒžใ‹

็›ฎ่ฆšใพใ—ใŸใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ๆœบ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคง่ƒ†

ใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ„

ๅฏพๅค–

็š„

ๅฃฐ ๅ‡บ

ๅฎถใ˜ใ‚ƒ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ ไฝ• ใฃใฆๅฅณใซใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ไฟบใฏๅฏใ‚‹ใ‚ˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚ใ‚“ใŸ

ๅฅณใซใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใฆใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†ใ›

ใ‚‚ใฃใจๅฎถใซๅฝผๅฅณ้€ฃใ‚Œใฆใ

23ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใˆ

ๅฝผๅฅณใจใ—ใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ๆ˜”ใฎไบบใชใฎ

ใงใ—ใ‚‡ ไปŠใฉใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใ ใ‚ˆใฃใฆๅ…จ็„ถๆ˜”ใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ—ใฆ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ้ฃขใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใƒžใƒžใซใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใ‚ใฎ AV ๅฅณๅ„ชใ ใจๆ€ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹่‹ฆใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

้ขจๅ‘‚ใงใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ‚„ ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใฆใ‚ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ ใ“ใ‚“ใชๅงฟ ็›ฎใฎๅ‰ใซใ—ใฆ ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

็„ก็†ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸ ๆ‰‹** ไธ‹ๆ‰‹ใใ†ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ› ๅŠ›ไปปใ›ใซ ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ่…ฐๆŒฏใฃใฆๅฝผๅฅณใซๅซŒใŒใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒ ๆฌกใฎๅฝผๅฅณใ‚‚ๆŒฏ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆถˆใˆใ‚‹

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸใŒ ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใฎ

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๅญใฉใ‚‚ใฎ้ ƒใฏ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใๅƒ•ใŒ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใšใฃใจ ไธ€็”Ÿๅฎˆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚“ใŸ5ๆญณใ ใฃใŸใ‹ใช ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใช ใ‚ใ‚ใ‚“ๆ™‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใปใ‚‰ ๆŒ‡ใฎใจใ“ใ‚

ใ‚ใƒผ ใใ“

ใ‚ขใƒผใƒˆ

ๆ—ฅๆœฌ ๆ—ฅๆœฌใฎไบŒๆœฌๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใใ†ใ‚ˆ ็ซ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ๆœ€้ซ˜

ใฉใ†ๅ…ฅใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๆŒ‡

ใ“ใ‚“ใช

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญ

ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใกใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸ ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใจใ„ใฆ

ใพใ•ใ‹ ๅฏใ‚‹ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅง‰ๅฆนใจใ‹้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡ ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ้ฆฌ้นฟ้‡Ž้ƒŽ

ใญใŠใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฃ็ญ”ใˆใ™ใ‚“ใชใใ‚“ใชๅฃ็ญ”ใˆใ™ใ‚‹ๅฃใฏ ๅง‰

้ป™ใฃใฆใช

ๅง‰ๅฆนใ ใ‚ใ†ใŒๅ…„ๅผŸใ ใ‚ใ†ใŒ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ ๅง‰ๅฆนใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅง‰ๅฆนใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ*** ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ๆœ

ใใ‚“ใชใซใฐใฃใ‹ใ‚ŠใงใŠ***ใฎๅ‘ณใชใ‚“ใฆใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒญๆœฌใ˜ใ‚ƒใŠ***ใฎๅ‘ณใ‚‚ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆ ใƒ™ใƒญ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๆฏใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใ‚ˆ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใ— ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚จใƒญๆœฌ้š ใ—ใฆๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใชใ„ใฎใฐใ‚‰ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใฎใ‚„ใฃใจใ„ใฆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ขบ่ชใ—ใฆใ‚ˆใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ† ใใ“ ใ‚ใƒผ

ๅฅณใฎๆ–นใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ็ตๆง‹ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ใชใซ ่‡ชๅˆ†ใฎๅฝผๅฅณใซใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅก—ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใŸใ‚ใ‘

ใ‚ใ‚“ใŸ ้ซช ไผธใฐใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใช ้‡Ž็ƒๅฐ‘ๅนดใฟใŸใ„ใช้ซชๅž‹ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ๅผŸใฎใใ›ใซ

ใ†ใ‚“

้ฌผๆป…

ๆœฌๅฝ“ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

็งใฎใ“ใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆŒ‘็™บใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ ้•ใ†ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใพใ‚“ใพใจ

ๅˆใซไน—ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใฃใฆใพใšใใชใ„ใ‚ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒ

ๆญดไปฃใฎๅฝผๅฅณใ‚ˆใ‚Š

ใƒ•****ใ†ใพใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฏไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚„ใฃใŸใฎใซ

่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ๅง‹ๆœซใฎๆ–ฐ่ž

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซ ไฝ“้›ใˆใฆใ‚“ใฎใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

่ชฐใŒ ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใƒ ใƒผใƒ‰ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฃๆ•ฐใฏ็”ทใฏๅฐ‘ใช

ๅๅฟœใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไธ€่ˆฌ ใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉ ใŠ***ใง่žใใซใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŸใ‚

ใˆใช

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใฐใฃใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ›ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅŒใ„ๅนดใฎๅฝผๅฅณใชใ‚“ใฆ ใใ‚“ใชๅœฐใ‚‰ใ—ใ„้Šใณ ใ‚‚ใ—ใฆ

้ซ˜ๅดŽ

ใฉใ†ใ›ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใ‚จใƒ ้Œ  ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใง

ๅๅพฉใ— ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใ

ใจใ‹

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅคงไบบใ—ใใ—ใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ”พๆถฒใงใ‚ใ‚“ใŸใฎใกใ‚“ใ“ ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉ

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ ใ“ใ‚“ใชใซใกใ‚“ใ“ ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่…ฐ ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใช

็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ ใงใ‚‚ใญ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใใ†ใ„ใ†ใฎ ้€š็”จใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚

่กŒใ‹ใ›ใชใ„

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅทฆๅณ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‰‹ๆ›ธใใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚ ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆ‰‹ใงๆŠ‘ใˆใกใ‚ƒใ ใ‚ใชใฎ ใปใ‚‰ใ‚

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’

ใ‚จใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใพใŸใฎๆฉŸไผšใซใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ‰‹ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ๅ…ˆใฃใฝ ๅฅฝใ ใใ†ใญ

ใญใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฏใ™ใฃใ”ใ„่…ฐ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ ไฝ•

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใˆใ‚‹ใฎๆ‰‹ใงๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก ใฏใ„ใใใ†ใชใฎ ใ„ใ„ใ‚ˆ ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใŠใ—ใพใ„ใ ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ ้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰

ใญ ใ„ใคใ‚‚ ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซใ—ใฆใ‚“ใฎใซใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ๅผฑใ„ ใกใ‚“ใ“ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚ใ‚“ใŸๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใฎใซ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€ไบบใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ‚“ใฆ ใ ใ‚ใชใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใญ

็”ทใจใ—ใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ˆ ใ‚‚ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ๅฟ่€ใ ใจๆ€ใˆใฐใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚ˆ

ใกใ‚“ใ“ใฎ็ญ‹ใƒˆใƒฌ

ใกใ‚“ใ“ ใชใฃใฆ ใ“ใ“ใซ็ญ‹่‚‰ใŒใ‚ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่ก€ๆถฒใŒ้›†ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ็ญ‹่‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไนณ้…ธ่„ฑๅ‡บ ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๅฝ“ใฆใ‚‹

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็”ทใฏๅฅณใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ ใชใ‚“ใผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ๅผทใใ—ใชใ•ใ„ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆ ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใชใ‚“ใงใ ใ‚ใชใฎ ใฉใ“ใฎๅธธ่ญ˜ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ ไธญ ๅ…ฅใฃใŸๅญไพ›

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็”Ÿใพ** ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹**ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸ ใŠ***ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใฉใ†ใ—ใฆ็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใฎใซใชใ‚“ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฝ“ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใญ

ๅ‡บใใ†ใ ใ‚ˆ ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใฟใŸใ„ใซ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใจใ“ใ‚ ๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใŸใฎ

ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ***

ใ‚จใƒญๆœฌ่ฆ‹ใฆใ—ใ“ใ—ใ“ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚‚ใ†1ๅ€‹ ้š ใ—ใฆใฆ ๅคฉๅค–ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆœฌ็‰ฉใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ชใƒŠใƒ› ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚Œใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ็ตๆง‹ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้‹ๅ‹•้ƒจใง้›ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใฎใ‚ˆ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ›ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฏใ„

ไปŠๅบฆใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ ใพใฃใ™ใใ—ใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ—ใ‚‡ใ† ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญ

ไบ€้ ญใ‹ใ‚‰ไธญใฎๆ–นใซๅพใ€…ใซๅ…ฅใฃใฆ

่‰ฏใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆญขใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ไน—ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ใ“ใฎใพใพใ“ใฎใพใพใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฎใพใพใ—ใŸ ็‰นใซใ“ใฎใพใพๆœ€ๅพŒใพใง ใ—ใ‚ˆใ†

้›ป่ปŠ

ใ‚ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚„ใฃใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใญใˆใชใ‚“ใ‹่…ฐๅผฑใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใกใ‚“ใ“ใจใ‹

ไฝ•ใงๆญขใ‚ใŸใฎ ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ใฏใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆไธ‹ใซใšใฃใจๅฏใฃ่ปขใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅผฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆญฃๅธธไฝใง

ใฐใคใŒๅฐ‘ใ— ๆŒฏใฃใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใงใใชใ„ใฎ ใใ‚“ใชใซ ไฝ“้›ใˆใฆใ‚“ใฎใซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บ

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ๅ้ชจ็ฒพ็ฅž ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒใชใ„ใ‚ใ‘

้Ÿ“ๅ›ฝ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใคใ„ใฆ่ฆ‹ใชใ•ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใปใ‚‰

ๆ‚”ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๆ‚”ใ—ใใชใ„ใฎ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฅใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใŠใ‚ˆใ ๅพใ€…ใซใญ ๅพใ€…ใซ

ๅฅณๆ€งไธŠไฝ ไธ€ไธ‡ๅ††

ใ„ใ„ๆœ€้ซ˜

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—

ใ ใ‚ใ 

ใ›ใฃใ‹ใ ใ„ใ„ใจใ“ใ ใฃใŸใฎใซใญ

ใ‚ชใƒ•

่ชฐใŒ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒšใƒผใ‚นใงใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใจๆ—ฅๆœฌๅ††ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ ใŠๅง‰

ใ‚ใ‚“ใŸใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใญ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฃใŸใ‚ˆ

ๅŠใจใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Š ๆœฌๅฝ“ใซใพใ ใ ใ‚ใ‚ˆ ใƒšใƒผใ‚นใŒๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพ ใใ“ใซใ„ใŸ ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™

ๅคง้˜ช

ๅผŸใฎใƒ**ใง่กŒใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ„

ใ‚ณใƒผใ‚ธ

้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ ใ‚‚ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใฆใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใฎ ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ข

ๆœ€้ซ˜

ใฟใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพ**ใซใ‚‚็›ธๅฝ“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๅบฆใฏใ‚ใชใŸใŒ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใฃใฆไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใช้ขจใซ

ใƒใ‚ซ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ

็ฒพๅญใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใกใ‚“ใ“ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ไป•ไบ‹ ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“

ใˆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้€”ไธญใงๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆœ€้ซ˜

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใใใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใงๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใฎ ้ฆฌ้นฟ้‡Ž้ƒŽ ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ไฝ•ใใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใชใŸ ๆœฌๅฝ“ใซใญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ•ใ‚ ๆฏŽๅ›žใคใ„ใฆ ไธ‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆ—ญๅท

ใชใ‚“ใงๆญขใ‚ใŸใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

้ฆฌ้นฟ้‡Ž้ƒŽ ็†ฑใซใพใŸใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ ใปใ‚‰ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐ

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใฆ่กŒใ‘ใŸ

ๅ‰ใซใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚„ใฃใฆไปŠใฎใงใ‚‚ใ†1ๅ›žใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ…จ็„ถ่กŒใ ่ถณใ‚Šใชใ„ ใ‚ใ‚“ใŸใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•

ใŸใใ•ใ‚“่กŒใใŸใ„ใฎใซ

ใ‚ใใ“

ใ•

ใƒ‘ใƒ‘ ใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๅ‡บใ™ใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใฆใชใ„ใฎ

OK

ๅƒ•ใฎๅๅ‰ใฎ

้ฃผใฃใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’

่ฒทใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ไธญใงใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸ ใƒคใ‚ฏใƒซใƒˆใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚“ใ ใญ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใŸ ใงใ‚‚ใใ‚ใใ‚ ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ ใ„ใ„ใญ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๆˆ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใซ3ๅ›žใฏ่กŒใใŸใ„ใช

ใ‚ใชใŸใฏ ๆˆ‘ๆ…ข ๆˆ‘ๆ…ข

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ—ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใŸ ใ‚‚ใ†1ๅ›ž่กŒใ‘ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้‚ช้ญ”ใ—ใŸใ‚‰ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใชใ„ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใ

ใ‚ˆใ— ่กŒใ‘ใŸๆฌกใ‚‚ใ†1ๅ›ž ใฐใฃใ‹ใงใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใญใˆ

ๆŠ•ไธŽ ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚

ไธ€ๅ›žใŠ***่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใญใˆ ใ‚ใ‚Œ

ไธญใŒใ‚ใฃใŸ

้ฃŸใน้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ๆ™ดใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใŒใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ใƒใ‚ซใ‚ฟใƒฌ

ใชใ‚“ใง่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒซใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†1ๅ›ž ็ซ‹ใŸใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ่กŒใใŸใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•

ๆฏŽๅ›ž่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚“ใŸใฉใ†ใ›ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆใใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚“ใชใซๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚“ใ“ ใใ‚‰ใ„้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ˆใญ ใปใ‚‰ ๅฒฉ็›ค

ใฟใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใพใŸใƒ•****ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‡บใ™ๅ‰ใซใ‚‚ใ†1ๅ›žไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใกใ‚ƒใ‚“ใจ็พๅ ดใซ็ซ‹ใคใพใงใญ

ใปใ‚‰ใ‚ใƒผใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆ

ใใ†ใญ

ใ‚‚ใ†1ๅบฆ

ใƒใƒƒใ‚ฏใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใช

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใญ

ใ‚„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ 2ๅ›ž็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใ†่กŒใ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚“ใฆๆ„ๅ‘ณใชใ„

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ใใ‚“ใช

่ฆ‹ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใŸใพใŸ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใ‚ใซใ‚ใ„ใคใปใ‚“ใจใซ

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใจ3ๅ›ž ่€ƒใˆใจใใŒๆธˆใพใชใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ใซใšใ‚‰ใ—

ใƒใ‚ซๅผŸ

ไผใˆใชใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณ ใ‚„ใ‚Š็›ดใ›ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ ใ‘

ใญ

ไผšใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใƒŸใƒฅใƒผใƒˆ

1ๆ—ฅใ„ใ˜ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚‹ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใงใŠใ„ใง ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใฎ ๆ—ฉใ ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

้ฆฌ้นฟใ ใฃใŸใ‚‰ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚‹ ใปใ‚‰ ใฏใ„

ใญใˆ ใŠ้ขจๅ‘‚ใชใฉใฉใ“่ฆ‹ใฆใŸใฎ

้•ใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

็ด—ๅ€‰ใพใชๆฟ ๅ‹•ใ„ใฆใพใ ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใจใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ไฝ•

ใˆใ•ใฃใใฎๅๅ‰

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‘ใˆใ‹ใ‚‰ใพใ“ใจใญ ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใ‚„ใฃใฆไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใ“ใ‚Œ็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆ

่ฟ”ใ›ใ‚ˆ

่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆบๅธฏ่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ่จ€ใ†ไบ‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใŒใ„ใ„ใฎ ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ—ใ•

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ

ใพใ“ใจใŒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“่ฆ‹ใŸใ‚Š่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅฐ„็ฒพใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

่ชฐ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใฎใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆใ„ใฃใคใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ้ขจๅ‘‚่ฆ—ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ—ใ„ใฆ

ไธ€ๆ—ฅ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใคใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

3.5

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ ่งฆใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚คใ‚ชใƒณใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใฟใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใฉใ†

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œ

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ ใปใ‚‰ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏๆญฃ็›ดใ ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใฆ่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ดๆŽฅ ่งฆใ‚ŠใŸใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒก

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใ‚“ใชใฃใฆ ๆบๅธฏ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰ ๅฝผๅฅณใจใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ๅˆฅใ‚ŒใŸใฎ

ใ„ใค

ไปŠๆ—ฅ ไปŠๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅ

ใธใˆ

ใใ‚Œใฏ ใŸใพ

ใใ†ใช

ไปŠๆ—ฅๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใˆใƒผใฉใ†ใ›

ใ‚ใชใŸใŒๅฝผๅฅณใซใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆ„›ๆƒณใคใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฃใ‹ใƒผ ใปใ‚‰ใงใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ ๆŒจๆ‹ถใ‹ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใชไบ‹

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ ๅๅ‰ ๅ‡บใŸใ‚“ใ 

ใใ—ใŸใ‚‰ ๆบๅธฏ่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ใ‚“ใ‚“ ่€ƒใˆใจใ

ๆพๆœฌ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰่€ƒใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆบๅธฏไผš็คพ

ๅฝผๅฅณใซใ‚‚ ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒใƒซ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

้›‘ๅญฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใซใฏไธๅฏงใซใ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงใใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใช

ใ ใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆŠ•็ฅจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

Ok Google ใ‚นใƒžใƒ›ใ‹ใ‘ใฆ

ๆฌกใฏไธ‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใŠใ™ใ™ใ‚

ๅพ…ใฃ

ใใฎๆ‰‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ ใใ—ใŸใ‚‰่ฟ”ใ—ใฆใ†ใ‚“ ่€ƒใˆใจใ

ใ‚ใ‚Œใฏ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒ ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฃใฆ

้›ป่ฉฑ ้Ÿณ

ใชใ‚“ใง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ ๆบๅธฏใงใšใฃใจ ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใคใ‚‚ๅฝผๆฐใจ้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ใ‚ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใช ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅˆฅใ‚ŒใŸๅฝผๅฅณใซใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ๅฝผๅฅณใ‚ˆใ‚Šไธๅฏงใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ขใƒณ

ใใ‚ใใ‚ ็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใฆใ‚ˆ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆๅค‰ๆ…‹

ๆž่ฑ† ใ†ใ‚“ ่ฟ”ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

็›ด

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฝผๅฅณใซใฏใใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‹ใ ใ‘

ไป–ใซใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็‰ฉใชใ‚“ใฆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ่ฟ”ใ•ใชใ„ใฎ

ๅ†ทๅ‡ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆบๅธฏ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆ ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃ

ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ใ‚’ๆ‹…ใ†ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใฏใฉใ‚“ใชใซใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆ

ๆบๅธฏ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใกใ—ใŸใ‚‰่ฒธใ—ใฆใปใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใฟใฆ ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅญฆ ใƒ›ใƒผใƒ  ้ธๆ‰‹ ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅฝผๅฅณใจๅˆฅใ‚Œใฆๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

10ๅˆ†ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

้ซ˜็†ฑ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๆฅๅนดใ‚‚ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ๅญไพ›ใฎๆ™‚ใฏใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใฎ

ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ€ใƒก ใฃใฆ้ก”ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹

ใ“ใ‚“ใชใกใ‚“ใกใ‚“ใงๅฝผๅฅณ ๅ–œใฐใ›ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ ใงใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”ใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใญ ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ ๆบๅธฏ ๅฃŠใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒญใƒžใƒณใ‚น

ใ‚ใƒผ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง ๅฅณๆ€ง ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใˆ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‹ใซใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใ‚ใจใ„ใฆ ๆˆฆๅฃซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใ‚ญใ‚น

ๆœ€่ฟ‘ ใ„ใฃใฑใ„ ใใฎๆžœใฆใชใ„ใจๆ€’ใ‚‹

ใงใ‚‚ ๅ†™็œŸ ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆบๅธฏ ่ฟ”ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

้•ท

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒ

ใใก

ไฝ“่„‚่‚ช

ๆ‰‹ใงใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒŠใƒŠใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใพใ ใพใ 

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ ้–“้•ใˆใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚ŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช ๅคงไธˆๅคซ

่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ† ๅพกๅฝฑ ่ฆšใˆใฆๅ‡บๅ‹ค ใ‚ฏใƒญใ‚น

ใพใ ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ ใƒžใ‚ฏใƒ‰ ใ ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ ๅธฐใฃใฆ

ใ

็›ฎใŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

็ฌ‘ ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใคใ„ใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใญ ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใชใŸใ‚‚ ็พ้‡‘ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใพใ 

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ ใœใฒ ๅพŒใ‚

ๆ—ฉใ

ๆบๅธฏ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่Šฑ ๅ…ˆ่ผฉ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ่ฟ”ใ•ใชใ„ใ‚ˆ ๆถˆใˆใŸใ„

ใพใ ่กŒใใฎใฏใƒ€ใƒก

ใŠๅง‰

ใ„ใฃใฑใ„

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ดใƒŸ ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใพใ™

ใ ใฃใฆใพใ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ใช ใ“ใ‚Œ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ่กŒใใพใงใพใ ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๆบๅธฏ่ฟ”ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆใใ‚‹ใญ ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.