Original subtitles

Je vois le cinéma comme une industrie

et je plains celui qui le voit comme une forme d'art

mesdames et messieurs

l'avertissement que vous allez recevoir

n'a été réalisé que Trois fois

dans l'histoire du cinéma

chaque fois

il a précédé LA projection D'œuvres cinématographiques

qui peuvent être considérées

comme les plus inhabituels jamais filmés

jusqu'alors aujourd'hui

cet avertissement est fait pour la quatrième fois

nous allons vous présenter un nouveau film

qui s'intitule smash cut

regardez-le si vous le voulez mais n'oubliez pas

Vous Avez été prévenu

cabinet de psychiatrie

dites-moi alain

faites-vous toujours ce rêve récurrent

oui tout à fait

et vous le faites toutes les nuits

on peut dire ça oui

donc CE rêve se répète toutes les nuits

depuis cet accident qui s'est produit

il y a deux OU trois mois

c'est ça CE n'est pas qu'un simple rêve

c'est LA réalité Je suis convaincu qu'il existe

que ce clown Je je sais qu'il est vivant

oui parfait euh alan

concentrez-vous essayez d'être rationnel

durant quelques minutes tout d'abord

les jouets ne sont pas humains

et ils ne sont pas vivants

donc ils ne peuvent pas tuer

ce ne sont que des jouets

ce clown n'est pas un jouet docteur

il est vivant

ensuite

nous savons que vous avez un problème

n'est-ce pas écoutez

vous êtes en train de perdre le contrôle

par exemple

vous dites que CE clown a un nom

quel est son nom Alan Bobo Bobo

et je suis censé vous prendre au sérieux

vous le regretterez vous en rendez compte oh

c'est à vous qu'il VA s'en prendre

CE film est un rasoir un vrai navet

J'vais être remboursé

Les trucages sont nuls CE film est naze

bouh

bouh il est nul

votre film au chien

je n'ai vu une boule pareille

je n'ai vu une boule pareille rembourser rembourser

c'est complètement nul Elle est bien

시작하겠습니다

nous y voilà ce truc c'est la fin du cinéma

c'est étonnant que le projecteur

ait pas rejeté la bobine

bah à côté de ça aidez-vous de ce dur à sonner ouais

ha ha

comment s'appelle le réalisateur whitman able

whitman j'espère qu'il trouvera vite un autre boulot

Louane moi l'idée de te

vexer mais je viens de comprendre

pourquoi tu viens chercher Tes actrices ici

Whitman est l'antéchrist du cinéma

le qualifier d'incompétent serait presque aimable

l'ignorante c'est

une ignorante

Evelyn Mon garçon laisse pas les critiques te

miner Le moral hein à

propos du tournage de demain matin

hum combien de scènes tu as prévu

parce que pour tout te dire

un des producteurs est mort

et ça risque de pas être terrible Niveau éclairage

CE ne sont pas les critiques CE sont les investisseurs

CES attachés clés aux dents à Serrer et les

producteurs et apple et les les acteurs

et les spectateurs qui s'assaient dans le noir

et qui descendent de leurs remarques mesquines

ils devraient

crever avant d'avoir l'occasion de voir LA fin du film

ils devraient crever

pareil pour l'équipe technique

toujours

en train de fouiner à l'affût d'un tournage mieux

rémunéré toujours en train d'utiliser de Tes contacts

toujours able

écoute toujours en train de couper LA Parole able

tu commences à dépasser Les bornes

j'ai fini de nettoyer la lentille de ta caméra

tiens prends-la

on se voit demain d'accord sur le tournage

toujours en train de couper LA Parole

alors que je cherche l'inspiration

Je dois trouver

l'inspiration

j'ai pas enlevé le capuchon

c'est pas vrai je dois trouver une inspiration

si tu veux je peux essayer de t'inspirer

tu es-tu es la muse d'un soir ah

l'inspiration divine faite femme

Il faut que tu joues dans mon prochain film

LA caméra n'attendait que toi

c'est fermé C'est fermé C'est fermé C'est

fermé C'est fermé

pervers pervers

oui vous êtes un vicieux

votre appétit sexuel est contre nature

non monsieur je suis un artiste

un vrai et ben viens fichons-en

qu'est-ce que tu fais je te rends ton fric kevin

je veux pas qu'il y ait d'argent entre nous

j'suis pas avec toi pour ton argent

si j'suis avec toi c'est c'est pour toi

Jiji

Cici

no no

no no no

no no Judith

Pourquoi moi pourquoi moi pourquoi moi

quelle Nana ce livre les effets sont nuls

mon dieu

ils ont raison

les effets sont nuls

c'est terrible

Nettoyez les Sept

qu'est-ce qu'il y a à la fin

les trucs qu'elles sont nuls

les trucs qu'elles sont nuls

ok gigi

inspire-moi s'il te plaît

c'est sensationnel ça a l'air

si vrai c'est

assez troublant

Philippe a raison Evelyn continue comme ça

et au revoir aux dérogations fiscales

on peut en tirer quelque chose

osie qu'est-ce que tu viens de dire

j'ai dit que tu dois continuer comme ça

parce que tu as absolument raison

je dois continuer à filmer

hey bull est-ce

est-ce que tu as tout préparé pour

pour la pour la réunion de commission de financement

de la semaine prochaine on a

on vraiment besoin d'un financement absolument

c'est LA première des priorités

maintenant si vous voulez bien m'excuser messieurs

j'ai quelques scénarios à écrire

et Ben d'accord ça plus tard

on verra ça un autre jour bah

j'ai un truc à Te dire mais on verra ça plus tard

y a pas de problème

Bos never used 51bce0c785ca2f6808

reaction

Envoie le Sang

able Mon p'tit

tu as failli nous faire peur

tu veux quelque chose able comment j'étais able

on remballe le Matos

pour aujourd'hui qu'est-ce que je dois faire dj

je me suis saigné au quatre-vingts pour l'art

et ça n'a pas suffit

maintenant dj

dis-moi ce que je dois faire

tu es ma muse

fais-moi signe

regarde les critiques

Whitman Est l'antéchrist du cinéma

fais quelque chose mon amour

Banal Ordinaire Conventionnel

prévisible dépassé vu et revu plat

sans LA moindre once d'originalité un cliché hmm

cliché Le mot juste le

sens dramatique des Bell Whitman

tient autant du cliché que que

tu es une critique qui laisserait travailler

son dictionnaire des synonymes à SA place

whitman

kragorski

vous ne faites qu'apporter de l'eau à mon moulin

en venant jusqu'ici pour m'intimider

qui êtes-vous juste le bon la brute

non le truand

j'imagine que vous vous trouvez audacieux

pas vrai à l'avant garde du cinéma

un dieu mûr

j'ai compris laissez-moi vous ouvrir les yeux

vous n'êtes rien si ce n'est un cliché enfin

bref que désirez-vous une interview

non pas une interview

cependant

j'aimerais passer un communiqué tiens

donc je suis tout oui

je vais vous tuer

et ensuite

je DéCOUPERAI votre corps en petits morceaux

dont je me servirai

pour les effets spéciaux de mon film

mais pas FORCéMENT dans cet ordre

wow Monsieur Whitman

vous tenez enfin une idée originale je vous en félicite

une main

non non

tout le bras

tête

ça y est

Organe interne

je vais tous les prendre

allô RL Ebel tu es viré

empreinte digitale sur œil vitreux en

voilà un titre accrocheur un

titre qui rentrera dans l'histoire c'est

génial

c'est génial Whitman

Tu es génial

Le Sens Dramatique D'abel

Whitman Tient du coup de GéNIE

UN Avis de recherche a été lancé dans toute LA région

suite à LA disparition de Georgina Kerson

également connu sous le nom artistique de Gigi

Spot on a signalé SA disparition

après qu'elle a quitté son travail dans un club

pour hommes CE jeudi

LA Police considère cette disparition comme

suspecte mais n'a aucune piste sérieuse jusqu'à présent

à jamais trés chers sœurs

et vous avez réfléchi à Mon idée

chef CE détective

privé à LA noix qu'on devrait engager

pour retrouver ta sœur je vois je serai Direct Carson

c'est une grande idée c'est vrai

oh que oui

tu es jeune tu es pleine de vie

tu devrais être plus souvent face à LA caméra

en plus c'est un reportage à caractère social

CE qui lavera LA chaîne des attaques et des critiques

Mais CE détective que tu as choisi

euh Isaac Oui Beaumont

c'est ça oui

c'est bien son nom

j'ai entendu dire que c'était un personnage

haut en couleur un type assez pittoresque

Isaac Beaumont

en route tout à l'heure

il a mis l'étrangleur de Savannah derrière Les Barreaux

jensen alias pour le plaisir derrière les barreaux

francis alias point américain urbain

derrière les barreaux il a été libéré peu après

n'est-ce pas ouais pour vice de forme

mais bonhomme l'a pris la main dans le sac

il y a qu'au presto

et l'a renvoyé derrière les barreaux

et il a résolu une douzaine de CAS en un an

de bien dangereux dossiers tous classés

alors tu dis qu'il a plutôt très bonne réputation Hein

et l'égo qui VA avec d'après

CE que j'ai vu un privé hors du commun

vois au tout samedi je te donne le feu vert Carson

j'ignore de quoi il s'agit

mais j'ai l'impression que pour une fois

tu tiens du lourd

je suis désolé mademoiselle garçon

monsieur bonhomme

n'est pas là et n'est pas en mesure de se charger

d'un nouveau dossier vous m'envoyer navré au revoir

mais quand rentrera-t-il et comment connaissez-vous

mon nom

Monsieur Beaumont a reçu Ceci

et votre chaîne a obtenu l'exclusivité lorsque

Le Grand Monsieur

Isaac Beaumont a résolu SES incroyables affaires

qui ont fait autant de bruit ouais vous

mettez les mots de LA bouche

dans CE CAS

isaac beaumont

à votre lucratif service quoi maintenant

ma chère parlez-moi de cette affaire

c'est ma sœur

Elle a disparu

LA police n'a trouvé aucune piste

LA police ne trouverait pas une goutte d'eau

dans l'océan indien

hmm alors seule

votre sœur a disparu

hmm bien venez ma chère

Venez Ma chère Enfant

après vous

LA célèbre critique de cinéma

Gretchen Gregorski a été retrouvée

brutalement assassinée dans son bureau

CE matin des rumeurs non confirmées

indiqueraient que des parties du corps de LA lauréate

du Prix Georges Pollk

auraient disparu et seraient à l'heure actuelle

encore introuvables vraiment troublant

ils veulent nous réduire au silence

vous savez MHM

parce que nous les artistes

on est franc du Collier

alors ils nous poussent à rentrer en COMPéTITION

pour nous disputer les miettes du gâteau capitaliste

oui

il n'y a que l'argent qui les intéresse dans le fond

ces gens-là ne savent pas apprécier l'art

avec un grand a

de quoi

parle votre film

Je tourne en vidéo à vrai dire en vidéo

c'est expérimental Je veux démontrer

que LA télévision est

devenue le plus grand voleur de tous les temps

un puissant et suggestif instrument

qui envahit presque tous les ménages de LA planète

Mon film est un pansement fait d'images

d'archives extraites de cet instrument

un pansement vous dites

et vous de quoi parle votre film

oh c'est un

c'est un hommage au cinéma macabre

mon meilleur travail jusqu'à CE jour

et ce n'est pas vous qui allez le mettre en péril

bien éliminons un à un nos suspects au

nom du tout-puissant

qui vous a dit d'ouvrir ma portière foutez le camp

assez prier pour aujourd'hui dès qu'elle voit un prêtre

elle se met à quatre pattes

mais enfin sortez de ma limousine sur le champ

vous pouvez me croire

nous n'avons pas LA moindre envie de perdre notre temps

votre compagnie

nous devons juste vous parler révérend Boon

il suffit que vous répondiez à quelques questions

pour satisfaire Notre

curiosité vous n'entendrez plus parler de nous

c'est pour un reportage monsieur boon

c'est révérend boon du moins ordonné par euh

attendez une minute UN reportage

vous êtes cette journaliste de LA chaîne

de LA chaîne le révérend ézekiel Booth

s'est fait faire une gâterie par une stripteaseuse

payée par l'aumône

de l'église tous les détails dans l'édition d'histoire

alors on peut parler révérend

ha ha attendez une seconde

c'est pas vrai concentrez-vous révérend

concentrez-vous

où étiez-vous dans la soirée de mardi dernier

à vingt-trois heures pétantes

j'étais ici juste ici

dans cette rue je répandais la bonne parole du seigneur

vous pouvez le demander à tous mes fidèles

demandez-le à tous les pêcheurs

qui entrent dans ce temple de la perversion

je mets un point d'honneur

à les regarder droit dans les yeux

quand ils sortent de cet établissement du sublime

au grotesque

nous vérifierons votre histoire

vous nous avez été d'une grande aide révérend

Je suis encore débutant

j'imagine que Je suis censé dire

crie aussi fort que tu veux

personne ne VA t'entendre de toute façon

Les murs sont épais

cette pièce a son propre système de ventilation

et puis LA seule personne qui vient ici désormais

c'est bibi ha ha

tout le monde tourne en vidéo de nos jours

sur CES petites cassettes

sur CES bandes désincarnées

sans aucune substance

quelle horreur ça c'est du concret

Je refuse d'être LA captive de phallocrate patriarca

Je veux pas être LA prisonnière de misogynie

est-ce possible

Je dois arriver

un Milliard de Tours inclinés

gordon weizenberg mille-neuf-cent-quarante-trois

il décéda lors de la première oui il

y avait eu une émeute et il aurait été tué

apparemment le film aurait rendu fou le public

et le voilà

Je croyais que toutes les copies avaient été détruites

pourtant il est là et c'est

bien à toi que je le dois tu sais

Je te remercie midzi

misogyne de mes deux

ah

Abel justement

je voulais te voir mon cher ami viens avec moi

abel qu'est-ce que tu penses du karaté et bien

bien

c'est exotique c'est excitant

c'est tendance mon vieux

Abel Tu sais le nombre de centres de karaté qu'il y a

dans toute l'amérique non évidemment tu l'ignores

c'est mon job maintenant

écoute Les films d'arts martiaux

comme on dit

où Les niakoué pètent des briques avec LA tête

Tu vois les gosses en sont dingues

et nous devons penser aux spectateurs de demain

Abel J'ai commencé à à réfléchir

au sujet du casting de terror toy deux

mais on est déjà en production aussi

bien sûr bien sûr

c'est un défi créatif à relever

je sais mais ce gamin un enfant

disons que c'est un champion de KARATé de neuf ans

IL a gagné des COMPéTITIONS

un peu partout

SES parents sont de bons amis à moi

mais tu peux me croire CE gamin VA casser LA baraque

et je crois que terror toy deux est un tremplin idéal

pour SA carrière osie

il n'y a aucun RôLE pour un enfant dans CE film

Je refuse de le prendre

abel hmm

tu ne voudrais pas que je te remplace hmm

je crois qu'on se comprend tous les deux

n'est-ce pas à moins que tu ne veuilles que je l'écrive

quand on résiliera ton contrat hmm

tu n'as pas le droit

c'est mon film c'est mon film hebel

tu devrais passer moins de temps

à lire les cahiers du cinéma

et davantage à lire Tes contrats

Tu vois tourisme en bus impérial

Je ne suis pas ton associé Je suis ton chef

pourquoi tu me fais ça Hein Rosie

parce que c'est en mon pouvoir hmm

il faut savoir s'imposer de temps en autre Hein Eva

OU le public VA oublier ton nom

quand je rentre quelque part

les gens devraient se faire tout petits

alors

le gamin jouera dans le film

j'entoucherai un mot au scénariste à la bonne heure

et bol

oublie la récompense

prends-nous une merde qui va renflouer les caisses

un point c'est tout

pousse-toi de là toi

abel il faut qu'on parle rl assieds-toi

alors tu vas nous virer moi

et toute l'équipe rl

rl ça va ça va calme-toi assieds-toi

sois gentil assieds-toi et ferme la porte

able c'est quoi CE couteau

able

able able

au sujet de monsieur grobert grobert

c'est son nom ou c'est son prénom

qu'est-ce que j'en sais oui

on s'en fout il semblerait donc que grobert

nous l'appellerons ainsi dorénavant

et souffrir d'une sorte de traumatisme sur le front

ouais quel front

vous plaisantez le front

il est tristement connu

pour avoir l'habitude de mettre le feu

à ses soldats en plastique

une sorte de hobby post-traumatique récurrent oui

et alors

ouais et on m'a dit qu'il cramait les soldats

qui restaient au sol qu'il les aspergeait d'essence

celle qu'il utilisait pour brûler les latrines

et qu'il leur foutait le feu

comme ça ils avaient pas Froid

on DIT qu'il a passé une nuit enseveli

sous des cadavres dans une tranchée rien que lui

et une montagne de chair froide après LA guerre

il est revenu avec une case en moins

il revient des chiottes vous allez voir ça vous-même et

rendez-moi un service

m'adresser plus la parole

hé smithy surveille le bar

j'vais aller couler un bronze

Nous pouvons assurément

l'éliminer de LA liste des suspects

qui d'autre figure sur LA liste plus personne

j'en AI bien peur

mais nous avons un nouveau suspect

un réalisateur qui plaisait avec un nom assez bizarre

able Whitman allons l'interroger

OUI je le ferai mademoiselle Carson oui

mais pour le moment

Je crois que vous serez plus utile dans les coulisses

Tu Aussi

dernièrement j'ai EU quelques idées Alain

Je vois ça Ebel t'as modifié tout le scénario

euh visiblement tu t'es éloigné de notre sujet

en fait

t'as juste relu le scénario et fait des modifications

on perd pas mal dans le jeu dramatique

ça s'appelle de l'inspiration hélène

l'inspiration d'accord

je vais essayer de reprendre tout ça

j'suis convaincu que t'y arriveras

ça va être un beau casse-tête

niveau effets spéciaux

je m'en charge personnellement génial d'accord

je crois qu'un long travail d'écriture m'attend oh

et Alan

oui Evelyn

on partagera Les mérites

bien sûr Evelyn Bien sûr

vous avez organisé un casting monsieur whitman

qu'est-il arrivé à votre star

est-ce que je vous connais

Je suis fan de votre travail

ah oui

non personne n'est fan de votre travail

en fait

je vous soupçonne d'enlèvement et peut-être le meurtre

quoi vous êtes la dernière personne à avoir vu la

victime mais quelle victime georgina carson

mais j'imagine que vous la connaissez mieux

sous son nom d'artiste gigi spot gigi

gigi était avec était monsieur whitman

vous venez de dire était à l'imparfait

y a-t-il une raison qui vous empêche

de parler d'elle au présent de l'indicatif

vous m'avez interrompu voilà tout la dernière

fois que j'ai vu gigi c'était dans la nuit de mardi

nous sommes enfin d'accord sur un point

pouvez-vous me préciser combien de temps

après avoir quitté cet établissement vous l'avez tué

Je n'ai fait que LA raccompagner chez Elle ha ha

je présume qu'il s'agit d'un euphémisme

Je suis un artiste et pas un tueur

un réalisateur de film d'horreur

j'ai lu les critiques à votre endroit

et le terme d'artiste n'y figure jamais

venez-en au fait

monsieur monsieur qui que vous soyez isaac beaumonde

au service de sa clientèle

eh bien

monsieur beaumonde

Je suis sûr que vous n'êtes pas ignorant

au point de croire

que LA violence graphique engendre LA vraie violence

vous ne répondez point à ma question

Je peux faire le travail à votre place

monsieur beaumonde si vous voulez confesser votre crime

je ne m'en plaindrai pas

non

très Bien alors

je reviendrai et si je ne suis pas là

ha

oh vous serez là vous en êtes sûr

pourquoi vous avez un film à terminer

IL a raison

il a raison j'ai un film à terminer

alan aide-moi à développer une petite idée euh

d'accord quel genre d'idée un tueur

un tueur est soupçonné de meurtre par un détective

et euh

il ne peut pas vraiment fuir

parce que sans ça il n'y aurait plus de film

tu sais si alors

comment peut-il écarter les soupçons qui pèsent sur lui

comment Louis Ferait ça

ah je sais

j'ai Lu un article sur un poison qui ne se déclare

que grâce à LA chaleur

quelques gouttes sur une ampoule

et quand quelqu'un allume LA lumière

Le poison se transforme en gaz toxique

il se répand et en moins d'une minute

il devient mortel CE truc existe ouais

mais ça n'a pas vraiment de rapport avec ton intrigue

ah j'ai une idée simple

mais efficace l'assassin tue une autre victime

en supposant qu'il a ça dans le sang

c'est un homme n'est-ce pas

donc il pourrait commettre un autre crime

et faire passer ça pour un suicide

le macabre portera le chapeau car

il aura laissé une note

où il avoue avoir commis tous ces crimes

c'est foutu oui

c'est foutu

j'incorpore ça au nouveau script et balle

ou laisse-moi réécrire ce passage

alors il a éveillé vos soupçons

qu'avez-vous trouvé d'autre

j'ai trouvé un plan

un plan plutôt une sorte de piège qui servira d'appât

euh

IL a organisé un casting pour son nouveau film

IL cherche son actrice principale

dix-huit auditions d'affilée gigi

et la seule qualité cinématographique

de chaque unité participante

c'est qu'elle reflète la lumière

qu'est-ce que je vais faire

vous faites passer des auditions

j'espère sinon

Je suis rentré chez un fou qui parle à un cadavre

ha ha ha oui

oui un cadavre

c'est un fou tout est faux hein

vous êtes là pour l'audition

dites-moi que vous êtes là pour l'audition

oui tout à fait une seconde

et vous êtes avril carson de la chaîne w k

et vous vous occupez des reportages

de société c'est ma spécialité et de la météo

du weekend la seule qui intéresse le peuple

Mais pour être honnête

Mon travail à LA télévision ne me remplit pas

je veux faire quelque chose d'un peu plus

stimulant pouvez-vous faire un essai bien sûr excellent

excellent et vous avez apporté un texte oui

mais c'est une omelette et alors

ce n'est pas un peu prétentieux

c'est un rôle dans un film d'horreur

non Ma chère

Hamlet est LA référence de toute l'histoire

de LA littérature anglaise

meurtre inceste folie crainte suicide

des meurtres qui s'enchaînent

jusqu'à CE que LA scène soit remplie de cadavres

vous savez quelle est LA plus grande

œuvre de LA littérature anglaise

c'est un foutu film d'horreur hmm

si vous le dites

hélas Pauvre Lion Attendez

tenez servez-vous de ça

qu'est-ce que ça pue

oh c'est le latex ça sent fort

et le faux sang qu'on utilise a une odeur

assez désagréable mais ça reste du faux sang

mais je vous en prie continuez

vous êtes sûr ça fait très vrai

non c'est un accessoire

c'est juste un accessoire

et

action

hélas pauvre Yorick

je l'ai connu horacio

c'était un garçon d'une verve infinie

d'une fantaisie exquise

Il m'a porté sur son DOS plus de mille fois

à quel effroi est sujet mon esprit

mon cœur s'en soulève tout à coup

ici pendait SES lèvres que j'ai baisées

Je ne sais combien de fois

cuppy

LA caméra n'attendez que vous

et que s'est-il passé il a dû s'en aller tout à coup

en prétextant avoir oublié une importante réunion

mais vous avez décroché le rôle

ensuite il m'a rappelé je commence demain parfait

j'étais en train de savoir avec qui ils se réunissaient

vous n'avez pas faim

hum non ça VA aller

j'ai perdu l'appétit

tu trouves pas ça sensationnel chéri

je viens d'investir gros là-dedans bientôt

on aura une flotte entière de ces engins

l'agence de voyage kolberg

nos doux paysages vont ravir les touristes

ils verront la ville d'ozie

la route d'ozie ouais je te dis ça VA être LA classe

comme en Europe

nos guides touristiques

porteront un de ces uniformes sexy

qui les mettront en valeur

et elles commenteront le voyage

en servant des pavés de bœuf individuels

accompagnés de tarte aux oignons

elles pourraient aussi servir du thé ouais

on VA se faire un paquet de fric

Je croyais que t'étais producteur Ozzy ha ha

j'suis un homme d'affaires

je vends des films d'auteur

de l'immobilier et maintenant du tourisme d'avenir

si Ozzy Kolberg est de LA partie

l'oseille n'est pas loin

où est-ce qu'on

est reste-là on va voir qui commande ici

chauffeur

chauffeur

wittman

où est-ce que t'as trouvé ça dans un magasin de harpon

un magasin de harpon

mais je l'ai mis sur le compte de la société alors

dans les faits

ce n'est pas moi qui l'ai acheté c'est toi

en fait osie quoi tu devrais te faire taquiner

merde merde merde

merde merde

j'avais besoin de ce cœur

il me fallait ce cœur qu'est-ce que j'ai fait

qu'est-ce que j'ai fait

et S'il ne croit pas à LA thèse du suicide

Alan ouais Alan c'est Ebel

oui il faut que tu te creuses Les MéNAGES mon vieux

le tueur a commis un autre meurtre

pour détourner les soupçons

mais que se passerait-il s'il avait raté son meurtre

et que le public ne croit pas que c'est un suicide

que peut-on faire à ce sujet oui

si le film est satirique le tueur pourrait se contenter

d'écrire un post-scriptum

juste en bas de ses confessions

dis-toi qu'une société aussi dure

et égocentrique que la nôtre l'acceptera

et tout le monde dormira sur ses deux oreilles

d'accord

n'oublie pas que ça

le poussera à commettre d'autres meurtres

et qu'il essaiera ensuite de maquiller en suicide

et que tout ça le conduira évidemment à SA perte

Evelyn Evelyn t'es là allô

coupez

on garde LA prise avril c'était magnifique

tu as insufflé un nouvel air à chaque saison ebel

monsieur farmworth veut te voir dans ton bureau

il dit que c'est urgent

cinq minutes de pause

entre il faut qu'on parle

ozzy a disparu que dites-vous

oui il s'est envolé

j'ai essayé de le joindre au téléphone

Depuis hier personne ne l'a vu

Philippe je je j'ignorais si je devais te le dire

mais Ozzy se comporte de Manière Très étrange

CES derniers temps OUI

ozzy m'a appelé à plusieurs occasions

il voulait me parler en privé tu sais

qu'est-ce qu'il voulait je n'en sais rien

je crois que c'était euh je crois qu'il voulait euh

qu'il voulait me confesser quelque chose

et à quel sujet ça je n'en avais aucune idée

je j'en sais rien moi tout CE que je sais

c'est c'est que sans Ozzy

on ne peut pas terminer

on ne peut pas terminer ton film sauf

si tu si tu reconsidères LA

LA proposition des euh des des distributeurs non

non non

je ne vais pas me laisser commander

par des gens qui pensent avec leur portefeuille

non je refuse de les écouter

Mais j'ai une très bonne nouvelle à t'annoncer

et tu te souviens de notre concurrente

LA fille qui avait aussi sollicité LA subvention

et alors alors

Elle y a renoncé c'est du tout cuit

Tu as réussi Tu es notre sauveur

quoi quand est-ce que tu as

été nominé il faut être nominé philippe

tu es sérieux

OK d'accord euh

j'ai fait j'ai fait graver mon nom sur cette statuette

il reste un peu de place

on peut faire graver le tien aussi

non à quoi Bon Philippe ha ha

action

coupez

oh Bon Dieu

on est à Court de sang

on fait une pause

toujours en vie

Le cinéma demande qu'on se saigne de temps

en temps ma Belle

Je veux savoir CE que tu as dans le ventre

Allez Fouiller La Salle des archives

Je sais que Whitman cache quelque chose

avec qui il se réunissait

avec un investisseur un certain Monsieur Colberg

non

je ne crois plus qu'ils sont en mesure de nous aider

au revoir

je ne peux plus vivre avec un tel poids

sur la conscience

je vais me suicider avec un arc-en-ciel

action

coupez

on LA garde comme tout CE qu'on a filmé aujourd'hui Je

veux voir les roches demain à LA première heure

à LA première heure il est déjà tard Ebel Tara Tata

il n'est pas tard

c'est LA nuit américaine

ah

c'est sensationnel c'est sûrement ton meilleur film

jusqu'à présent je savais que t'étais un as ha ha

je l'ai toujours su sans jet hein

qu'est-ce que tu en dis

j'ai enfin réussi à rentrer dans la tête de bobo able

je dois te dire quelque chose qu'y a-t-il

c'est ozi

LA police l'a retrouvé hier avec SA fiancée

ah oui

décédé il s'agirait d'un mini suicide collectif

c'est affreux et c'est pas fini

comment ça apparemment Ozzy aurait

aurait tué plusieurs personnes

non

si

une stripteaseuse

Cette critique

Gregorsky et toute notre équipe d'effets spéciaux

Les flics les ramassent à LA petite cuillère

Je viens de recevoir LA facture pour le Harpon

cosy à utiliser pour en finir avec LA vie

oh regarde

ça fait LA une de LA presse meurtre dans un bus

à deux étages IL a utilisé l'argent de LA compagnie

et LA police dit que c'est une preuve

c'est diabolique tu entends

Je suis totalement horrifié Mais ça ferait un très

Bon film

ça

me rappelle que j'ai organisé LA projection d'un film

que j'ai trouvé dans La Salle des archives

de farm source

Il s'intitule un Milliard de Tours inclinés

on en a aucune copie OK

si moi qui croyais que c'était une légende urbaine

non il existe

et nous devons le projeter

OUI nous devons absolument montrer aux gens

CE qu'est le cinéma CE qu'est LA direction artistique

CE qu'est le septième art

nous devons leur arracher leurs yeux

une fois pour toute

nous devons leur montrer LA souffrance et LA douleur

qui découle de LA pellicule

nous devons vraiment les secouer

et utiliser ce coup de pub terreur toy deux

on pourrait même organiser une conférence de presse

avec april qu'est-ce que tu

en dis je trouve que c'est une idée fantastique

ça nous fera une excellente publicité surtout

après ce genre de scandale

que veux-tu que je fasse réserve la salle quant au film

j'en fais mon affaire

meurtre dans un bus à deux étages

hmm bah

bah

Cette affaire n'est pas encore classée

IL est peu probable qu'il s'agisse d'un suicide

IL n'est pas donné à tout le monde

d'avoir une telle

lucidité LA police devrait en prendre de LA graine

Colbert serait donc innocent

Colbert n'était pas le tueur l'homme

qui a tué Didi court encore Les rues

oui tout à fait

c'est Whitman

Je le sais

j'ai juste besoin d'une preuve d'un petit détail

que LA police devra prendre en compte

vous êtes sûr

c'est assez dur à avaler

il est si passionné LA passion n'est que LA folie

déguisée avec un pull en cachemire

c'est trop tard la chaîne ne veut plus payer selon eux

l'affaire est classée plus de reportage

quand isaac beaumont s'intéresse

à une affaire personne ne la lui retire des mains

d'ailleurs

j'ai encaissé le chèque de votre chaîne

il y a deux jours

alors maintenant

qu'est-ce qu'on doit faire

vous allez tourner votre prochaine scène

moi j'essaierai de faire parler Les morts ma chère

Toujours Aussi Fort Alan

j'ai suivi ton Conseil Alan

Mon Conseil oui

ton Conseil

au sujet de tuer quelqu'un

et de tout manigancer

pour que LA police parte sur une autre piste

que LA mienne

tu parles de ton personnage là et alors

j'ai pensé que au lieu de me faire un alibi en béton

Je devais me débarrasser de l'unique personne

qui pouvait me balancer euh

et Ben là on parle toujours de notre script là

Je te retire le scénario des mains Alain

t'es ma puce le sang Alain

t'es ma puce le sang

ha ha oh

j'aime la tournure de sa parole oui

j'aime beaucoup la façon dont elle tourne les choses

alan tes mains pisse le sang alan

je te l'ai dit je vais tuer tout le monde

c'est moi alan et tes mains saignent

t'ai-je déjà dit que tes mains sont en train de saigner

quelle horreur tu pisse le sang

c'est bobo

et il VA assassiner tout le monde

et coupez

on garde cette prise

Tu t'améliores Chaque jour Avril

mais Aujourd'hui Tu jouais

comme si ta vie en dépendait

Je veux

je veux te faire confiance

Evel Je veux

je crois que je vais perdre les pédales

Tara ta ta tu es parfaite

Evel Mon garçon Il faut qu'on parle

écoute mieux vaut que CE soit important

tu sais que je déteste qu'on m'interrompe

il existe une espèce en voie de disparition

le professionnel Hebel d'accord

j'étais en train de lire la suite du scénario

et j'ai noté certaines incohérences entre la scène

quatre-vingt-quatre et tes nouvelles scènes

quatre-vingt-quatre a et quatre-vingt-quatre b

able on doit prendre des décisions

alors j'ai pensé que on discutera de tout ça CE soir

on se retrouve dans le bureau D'alan

j'apprécie beaucoup ta contribution euh mais de rien

Mademoiselle Carson

Je viens de contredire le vieil adage

qui dit que les morts ne parlent pas

et CE faisant j'ai découvert l'identité de notre tueur

tout CE qui nous reste à faire

c'est de révéler au public son identité

ah Oui

Une première

Diffusée à LA télévision

dites croyez-vous pouvoir me

fournir une caméra et deux acteurs sensationnel

c'est en pensant comme un tueur qu'on l'attrape

et c'est en pensant comme un réalisateur

qu'on finit par l'attraper

Isaac Bonhomme est sur le point de faire SES débuts

en tant que metteur en scène

Abel

Abel

qu'est-ce que tu fais là assis tout seul dans le noir

ebel

ebel

c'est quoi c'est quoi cette odeur

je suis sensible à tes inquiétudes

quant à la continuité du script

on peut dire que tu as l'œil ha ha

Je ne sais

je ne sais pas CE qui s'est passé ha

ha Je n'en AI aucune idée ha ha ha débile ha ha

c'est comme si Ebel comme si Alan n'avait plus de main

pour écrire LA fin du film

Ebel

Armand Armand Armand

Armand Allume LA lumière

ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха

ха ха

huh ah

ha ha ha ha ah ah ha ha ha ha ah ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha

ha ha ha ha

oh ça ferait un plan splendide

j'ai toujours dit que tu avais l'œil exercé Armand

Armand ne peut pas être avec nous aujourd'hui

je m'occuperai des cadrages

c'est LA première fois en Sept films

qu'il manque une prise

mais dans un sens

je sens qu'une partie de lui est toujours là avec nous

alors faisons de notre mieux aujourd'hui

cette séquence est dédiée à Armand on

peut commencer hum et Belle oui

je crois que j'ai besoin de mes accessoires

ah oui

c'est vrai

parfait garde cette expression

moteur

action

bobo tous ces assassins là

bobo tous ces assassinats

finiront-ils voilà les yeux de l'innocent grâce à eux

tu traqueras tes proies enseigne au monde

les horreurs que tu as vues à travers l'au-delà

ILS complèteront maintenant le cadavre

qui VA te servir d'autre et alors et alors

et alors plus un assassinat ne sera perpétré car

CE sera un nouveau début

Couper

parfait en une seule prise euh Evelyn

je crois qu'on VA être en retard pour LA projection

je vais aller me recoiffer

Bos never used 51bce0c785ca2f68081bfa7d91973934 user

Abel Whitman présente Un Milliard de Tours inclinés

j'ai du mal à y croire enfin du grand cinéma

un film inédit qui plaisait

je sais je croyais qu'il n'y avait plus aucune copie

non un chef-d'œuvre perdu

qui refait surface qui a eu cette initiative whitman

ebel whitman

pourvu qu'il tourne son propre film un jour

ici avril carson en direct du cinéma de byton

pour assister

à la projection d'un chef-d'œuvre du cinéma

un milliard de tours inclinés

permettez-moi de vous faire connaître

le responsable de cette initiative

et de la restauration de ce film

censé avoir disparu abel whitman

c'est si gentil avril je voulais commencer par

et en cette nuit de MYSTèRE

un homme qui gagne SA vie en RéSOLVANT des mystères

Isaac Beaumonde

fin de LA bobine Monsieur Whitman

Merci April

Mais Je ne suis pas Là en tant que DéTECTIVE CE soir

Je suis Là en tant qu'artiste

quoi

continuez monsieur baumonde

j'ai réalisé un court métrage

qui sera projeté juste avant le film de ce soir

dites-moi monsieur whitman

connaissez-vous l'œuvre de shakespeare

oui hamlet

en particulier je connais l'œuvre de shakespeare

et euh j'ai une théorie sur hamlet

LA paternité des films d'horreur devrait le lui

et bien mon film s'inspire d'une brève scène D'hamlet

communément appelée Le jeu

dans le jeu OU LA sorcière

Je suis curieux de savoir CE

qu'un artiste de votre réputation VA

en penser quel est son titre

monsieur le monde

je l'ai appelé le meurtre de gregorsky

oh ça donne envie regardons-le

Le meurtre de grégorski un film D'isaac Beaumont

Gretchen Gregorski Travailleuse

protégeant LA masse ouvrière de l'influence de l'art

médiocre

Le Fardeau de LA société l'artiste

Meurtre

félicitations Monsieur Bonhomme maintenant

vous savez CE que c'est que d'être un vrai artiste

vous ne vous en sortirez pas

mais je vous tiens mademoiselle

Carson votre Isaac

Beaumont n'est qu'un cadavre à Rajouter à LA liste

écoutez j'ignore pourquoi apple vous a dit ça

j'en ai aucune idée une large distribution

c'est-ce que nous avons toujours désiré d'accord

écoutez je dois raccrocher

hey paul

c'est toi

hey j'ai trouvé un distributeur quoi

qu'est-ce que tu as fait

oui je te l'avais dit

ce film devait rester complètement indépendant

mais c'est c'est-ce que j'ai essayé de faire depuis le

premier jour

en scène

hors de question

hors de question

j'ai dit en scène vous ne

vous en tirerez pas comme ça ebole

ebole ebole

je t'ai apporté l'accessoire que tu m'as demandé

hum tu veux que je revienne plus tard

mademoiselle carson

vous allez figurer dans mon prochain chef-d'œuvre

que vous le vouliez ou non

Moteur ça Tourne

action

non coupez

le studio est fermé monsieur bonhomme

pour qui

est-ce que vous vous prenez

pour la commission de censure

monsieur whitman

et vous avez violé toutes les valeurs morales

Bonsoir Mademoiselle Carson

oh Mon Dieu

Je décide du montage final Monsieur pomme d'or

fondue au noir

Monsieur Whitman

ça C'est Pour DJ

Gigi oh Mon Dieu Gigi

Toute ma vie

je tenais à Le

le film parfait en

tête

et je n'ai jamais réussi à Le porter

dans les salles obscures

mais aujourd'hui j'avais enfin

l'occasion d'y arriver

voilà une affaire résolue avec succès mademoiselle

on devrait célébrer ça peut-être après le dîner

vous avez un petit creux

j'ai embrassé le cadavre de ma sœur

je crois qu'à la place d'un dîner

je vais aller voir un psychothérapeute

Comme vous voudrez je crois que vous en avez assez vu

dédié à LA Vie et à l'art de Herschel Gordon Lewis

et Bam Bam Bam

Bam

Bam Bam

vous n'agissez pas vraiment

comme quelqu'un qui travaille pour moi monsieur

bonhomme Sacha t'es en pleine ombre

oh attends ah ah

c'est Bon

et ça VA être de ma faute

c'est c'est

c'est exactement le film que je voulais faire depuis le

le le bah

exactement le film que je voulais faire

depuis tout le temps

consacrez-vous comment ça consacrez-vous

Quand je recommence

consacré c'est

concentré concentré concentré tu dois rajouter un r

au début concentré concentré c'est ça

pour LA commission de censure

Monsieur Whitman

et vous avez violé toute valeur morale

oh attends désolé nous allons vous présenter UN nouveau

hé mince

comme disait William Shakespeare

Quand les malheurs arrivent

ils ne viennent pas en éclaireur solitaire

mais en bataillon

excellent

ha ha ha

ha ha coupez

ha ha ha ha

c'est du faux sang évidemment

et euh du faux

et euh j'ai oublié mon texte

j'ai oublié mon texte et j'ai oublié mon texte

et j'ai oublié mon texte

je ne sais plus mon texte ha ha

une strip-teaseuse

cette critique grégory gorsky

euh eh

merde eh merde

ha ha il faut qu'il aille aux toilettes les gars

on peut faire une petite pause ha ha

très bien c'est génial

ha ha

OK coupez

je décide du montage final Monsieur Bonhomme

ouais mais ça ne résout pas ton problème

ha ha

stimulant

encore une fois qu'il est con

mais j'suis censé te regarder

qu'est-ce que tu veux que je fasse

je ne fais que te regarder

stimula