Original subtitles

（薮）皆さん こんばんは わたくし…

なんていう言葉が もてはやされるようになりました

それでは皆さん 今日も…

（倉良）ゴールデンウイークは 家族旅行とか行くんですか？

（角田）ハッ 娘に嫌われてんのよ

今年も女房と娘だけで 旅行に行くんだと

（七瀬） なんで嫌われちゃったんですか？

いっつも仕事ばかりで 休みの日は疲れて寝てるだけ

授業参観も運動会も ぜーんぶ女房に任せっきり

よそのパパたちは 晩ごはんまでに家に帰って

休みの日は 娘と遊びに行くんだって

自業自得だけど なんか めっちゃかわいそう

はい 倉良

将来 お前もそうなるんだ！

やめてくださいよ

ちょっと… 僕は仕事と私生活 両方 充実させますよ

どうしました？ あっ

ゴールデンウイーク どう過ごすのか話してて

あっ もうすぐですね

誰もいないオフィスで

ふだんは手をつけられない 名刺や書類の整理など

事務作業に集中できる チャンスです

（ナレーター）＜働き方改革が 推奨される令和では→

個人の事情や多様な働き方に→

寛容であることが 理想とされている＞

＜その一方 現代でも→

会社に浪費され 心身ともに尽くす→

“社畜”という働き方が いまだに存在する＞

＜しかし ここに 社畜を 独自の目線で肯定的に捉え→

自らの社畜道を突き進む １人の男がいた＞

＜これは 会社に全てを 捧げることが喜びであり→

生きる意味だと明言する男を 追いながら→

我々に“働くことの意味”を問う 物語である＞

・～

（七瀬）課長 あと３０分で商談が始まります

そろそろ出発したほうがいいかと あっ そうでしたね 向かいます

（七瀬）はい では いってまいります

いってらっしゃいませ いってらっしゃい

ハァ…

（黒園）やあ 諸君 （倉良たちの挨拶する声）

こちらは…

（大宮）どうも 黒島小学校３年２組の

担任をしております 大宮と申します

黒島小学校？

学校の先生がなんで？

あれ 聞いてないですか？

今日は社会科見学の会社訪問で

３年２組の子供たちが 我が社を訪れる日じゃないか

えっ いや 聞いてないですよ

あれ？ 先週 全体メールしたよ 来てない？

（逢坂）いや 来てないですよ

ウソ！

（黒園）ああ ごめん 二課だけ抜けちゃってた

ええっ？

まあ 短い時間だからいいだろう うん

ほかの部署にも行かなきゃだから あとはよろしく頼んだよ

あの すいません お話行ってなかったみたいで

（高柳）いや 先生は悪くないですよ

じゃあ このあと うちのクラスの生徒

５名が来ますので よろしくお願いします

（黒園）じゃあ先生 次は１階

（大宮）はい

あっ よろしくお願いします

（角田） ＜これは人生最大のピンチだ！＞

（うめき声）

（子供たちの騒ぎ声）

（教師）静かに 静かに 静かに シッ シー

（咲希）そういえばさ 今から行く営業部二課って

里奈ちゃんのお父さん いるんでしょ？

（里奈）うん

（角田の声）今から娘が来る

えっ 今知ったんですか？

さっき あの… 名簿が見えて

担任があの人っていうのも 今 初めて知った

父親としては最低ですね

あっ でも いいじゃないですか

父親の仕事する姿って なかなか見せられないですもんね

それが よくないんだよ

この間も娘に

パパは なんで 仕事ばっかりなのって聞かれて

言い訳で あることないこと 言っちゃって

えっ なんて言ったんですか？

この春

課長に昇格したから忙しいって

はあ？ そりゃ まずいでしょ

うちの課長は薮さんだけです

なんで そんなウソついたんですか？

ずっと仕事に追われて

気付いたら４０過ぎても平社員で

家でも職場でも 誰からも尊敬されなくて

こんな人生に意味があるとしたら

里奈だけなんだよ

里奈の前では かっこいい父親でいたかったんだ

頼む！ みんな協力してくれ！

いや 協力って言われても…

ちょっと厳しいんじゃないっすか

自業自得でしょ

ありのままの姿を娘さんに見せる いい機会じゃないですか

そこをなんとか！

なんとかしてあげましょうよ

倉良

角田さんは確かに 愚痴も多いし食べてばっかりだし

昼食後はよく居眠りしてるし 息も臭いし足も臭い

仕事もめちゃくちゃ適当ですよ えっ？

でも 同僚はともかく

家族にまで愛想尽かされるなんて あんまりじゃないですか

なんか 一番ひどいこと言ってない？

とにかく 今日だけは角田さんを

部下に慕われる上司にしても いいじゃないですか

ちょうど課長の薮さんは 席を外してますし

今日限定の角田課長ってことで いいじゃないですか

嫌ですよ そんなの 薮課長への冒涜です

七瀬さん 角田さんのためじゃない

娘さんの夢を壊さないために 協力してあげましょうよ！

お願いします！

分かりました

ありがとう よし

じゃあ 子供たちが来たら 頼れる角田課長ってことで

間違えたらいけないんで ちょっと１回 練習してみましょう

角田課長

（逢坂）角田課長 角田課長

（七瀬）角田課長 （逢坂）角田課長

角田課長 角田課長

ちょっと もう じゃ みんなでいきましょう

せーの！ （一同）角田課長

悪い気しないね

ハハハハッ！ （七瀬）角田さん

あんまり調子乗らないでください

はい ごめんなさい

（教師）失礼します （咲希）失礼します

（子供）失礼します （子供たち）失礼します

黒島小学校３年２組５班です よろしくお願いします

（子供たち）よろしくお願いします

ええ～ 僕は倉良っていいます よろしくね

（子供たち）よろしくお願いします

（せき）

逢坂君 高柳君

そんなことでは いつまでたっても 出世できませんよ

はい

僕も角田課長に追いつけるよう 必死に頑張ります

頑張ります はい その調子です

皆さん 今日も 骨になるまで働きましょう

角田課長 よろしいでしょうか

あっ こんにちは （子供たち）こんにちは

（角田） あっ いや 恥ずかしいところを 見られちゃいましたね

何度 説明しても分からない部下に ちょーっと熱くなっちゃいまして

ハッハッ

角田課長は仕事に熱い人でね

頼れるみんなのリーダーなんだ ハッ…

（七瀬）角田課長 今日は １４時から先方との面会が１件

１５時半から会議が入っております

七瀬さん ありがとうございます

今日も骨になるまで働かないと

ですね

そ… そうですね

里奈ちゃんのお父さん すごいね

偉いんだね

そうでもないよ

（子供たち）うお～ すごっ すごい わあ 何これ すごい…

（角田）はい ここが 私たちが休憩するときに使う

カフェスペースです （子供）へえ～

よい仕事は よい休息からと 言いますからね

このままいけば なんとかなりそうだな

そうですね

あっ さすが

商談も瞬殺して戻ってきましたね

ちょっと 逢坂さん ここに薮さんが来たら

角田さんが課長じゃないって バレちゃいますよ

ちょっと行ってきてください えっ なんで俺が？

薮さんを止められるのは 逢坂さんしかいないですよ

お願いします

分かったよ 行くよ

失礼いたします

（逢坂） や… 薮さん 薮さん 薮さん！

逢坂君 どうしました？ あっ ええ～…

あっ 僕 改めて 営業のイロハを教わりたくて

よかったら お時間いただけないでしょうか

すばらしい！ ハァ…

中堅にさしかかったときこそ 基本を思い出すことは重要です

では じっくりやりましょうか

おおっ ハハハ…

はい んん… 重っ

これ なんですか？

営業に必要な体力の強化と

ビジネスマナーを 体にたたき込むためには

これが一番です

まずは 名刺交換からいきましょうか

はじめまして

ハァ ハァ… んっ…

ほら 逢坂君 そんな調子では日が暮れますよ

んんっ… 逢坂です

頂戴いたします はい 次

んっ んんっ…

頂戴いたします はい 次 ああっ…

（角田）ここが私たちの職場で

そして そして ここで一番偉いのが私です

ハハハハッ！ ハハハ…

・（逢坂のうめき声）

あ… あの えっとね たぶん

あの… 向こうで 映画を見てる社員がいるんだよ

向こうには リラックスルームがあるんだ

（子供たち） へえ いいな 僕も見たい

よし じゃあ そろそろ 先生のとこ戻ろうか

（子供たち）はい （只志野）ウイース

うーわっ なになに？ ちょっと今日は社会科見学で

マジかよ 俺 子供 苦手なんだよな

ちょ… 二日酔いなんだわ １５分後に起こして

えっ いや ちょっと 只志野さん…

・～

只志野君 （只志野）ん？

なんだよ 急に真面目な顔して

私はいつも真面目です

寝るなら帰りなさい

（只志野）フフッ 何？

子供の前で 張り切っちゃってんの？

お前も この間も寝てた… （角田）只志野君

ここは骨になるまで働く場所です

（只志野）ちょ… お前も社畜になっちゃった？

ちょっと只志野さん 失礼ですよ 課長に対して

課長？ 薮がなんか関係あるの？

いや 課長いますよ

課長？ どこに？ いますよ

いないじゃん どこにだよ 課長いますって ここに

いるの？ 見えるの？ はい ここに ここに

見える？ いや 見えるっていうかいるから

怖っ ウソ どこ？ ここに

お疲れさまです

（角田）うわっ！ えっ 薮さん

逢坂さん そっちに行きませんでした？

彼には ちょっと早すぎましたね

少し追い込みすぎました

ところで このキッズたちは？

あっ 今日は 社会科見学の会社訪問で

黒島小学校の子供たちが 来てるんです

あの 薮さん それより… そうでしたか

では 未来の社畜の皆さんに

私が特別授業を 開講いたしましょう

ああっ 勝手に子供たちの未来 決めないでください

さあ 皆さん こちらへどうぞ

皆さん 「社畜」という言葉を 知っていますか？

（子供たち）知らない （咲希）何それ

社畜とは会社に全てを尽くす 生き方のことです

なんか このまま行くと まずい気がするんですけど

どうしよう 皆さん 将来の夢はなんですか？

（子供たち）サッカー選手！ 警察官！ アイドル！

まだ分かんない

ありがとうございます 夢を持つことはいいことです

ただ その夢は きっとかないません

えっ 今なんて言いました？

日本の労働者の およそ８０％はサラリーマンです

皆さんのほとんどが なんらかの企業に勤め

会社から給料を もらうことになるでしょう

（子供）やだ 絶対 警察官がいい （子供）絶対にサッカー選手

皆さん サラリーマンと聞くと 嫌な顔をしましたね

なぜでしょう？

はい 私のお父さんはサラリーマンです

あそこにいる課長です

お父さんみたいに なりたくありません

将来 仕事をしないと いけないことが

今から憂鬱です

なるほど

私には好きなものがありません

みんなみたいに夢もありません

私は どうしたらいいですか？

私は仕事が大好きです

会社の役に立つことに 喜びを感じています

でも営業の仕事で扱う商品の 全てが大好きかというと

そうではありません

例えば 私が今 扱っているのは

この栄養ドリンクです

私は この飲み物が 好きなわけではありません

これを必要としている人に 届ける仕事が大好きなんです

“好きなこと”がなくても

“仕事”を好きになればいい

分かりましたか？

分かんないです

うん そうですねえ

では“仕事”とは何か

多くが なんらかの組織に

役に立つことを “仕事”と言います

誰かの役に立つのは楽しいんです

そう どんな仕事も楽しいんです

そんな仕事の楽しさに気付き

会社の役に立つ喜びに 気付いた人のことを

社畜と言います

あなたのお父さんは…

立派な社畜です

あなたから見れば 仕事ばかりさせられてる

かわいそうな人に 見えるかもしれません

でも きっと

お父さんは仕事が楽しくて しかたがないんです

誰かの役に立つことに 喜びを感じているんです

あっ すみません

私がペラペラと しゃべりすぎましたね

あとは私の上司に任せます

角田課長 最後の締め お願いします

（角田）あっ…

あっ… 僕は

みんなぐらいの年のとき

パイロットになるのが夢でした

その夢は かなわなかったけど

今こうして会社のために

家族のために一生懸命働いて

毎日が楽しいです

僕は この仕事が大好きです

みんなも いつか

自分の人生を 懸けたいと思う仕事を

見つけてください

（拍手）

・～

（子供たち）社畜最高！ 社畜最高！

（大宮）おっ おかえり （子供たち）社畜最高！ 社畜最高！

シーッ しゃ… 社畜？ （子供たち）社畜 社畜

さすが薮さん

社畜予備軍の育成まで完璧 すごすぎます

お父さん （角田）ん？

（里奈）課長じゃないでしょ （角田）えっ？

（里奈）お父さんの席 どう見ても あそこじゃん

あっ… （里奈）やめてよ 恥ずかしいから

あっ ウソついてごめんな

別に

課長かどうかとか どうでもいいし

仕事 楽しいんでしょ

じゃあ いいじゃん

里奈

（大宮）里奈ちゃん

行こうか （里奈）うん

ゴールデンウイークの 旅行だけどさ

うん （里奈）お父さんも来たい？

いいのか？

考えとく フフッ

・～

さようなら さようなら

さようなら さようなら

（角田） 薮さん ありがとうございました

角田さん ゴールデンウイークの大掃除も…

すいません 家族と旅行 行くかもでして

そうですか それは残念ですね

じゃあ 倉良君

はい？ ええっ？

逢坂君 目を覚ましましたか （高柳・倉良）おおっ…

じゃあ 続きを始めましょう

ああっ 勘弁してください

あっ なぜ逃げるんですか？

楽しい仕事への 第一歩だというのに

・～

＜神様 僕にもいつか→

仕事を楽しいと思える日は 来るんでしょうか＞

・～

・～

・～

・～

・～

もしかして内部リーク？

（持田）ＳＮＳ見て におったんだよね

あなたみたいな 会社に飼い慣らされた人を

社畜って 言うんじゃないんですか？

私は社畜です！