All language subtitles for SKMJ-380-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใ™

ๆ€ชใ—ใ„ ใ‚‚ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใชใ‚“

ใ‹ ไปŠ ใฎ ๅ–ๆ ใ• ใ‚Œ ใฆ

ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ ใคใ‘

ใ“ใ‚Œ ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ไฝ• ใ‹ ไบ‹ไปถ ใงใ™

ใ‹

ๆ•ฐ ไปถ ใ‚ใฃ ใŸ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ ๆ›ฒ ใซ

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ๅฑ€ ใซ ๆˆปใ‚‰ ใ‚Œใ‚‹ ใฃใฆ

ใ“ใจ ใฏ ไฝ• ใ‹ ใƒ†ใƒฌใƒ“ ้–ขไฟ‚ ่€…

ใใ† ใงใ™ ใญ

ใชใ‚ใ† ไธญ ใชใ‚“ใ‹ ใšใƒผใฃใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใฃใ ๅƒ•

ใ‚‚ ไฝ• ใ‹ ๆ†ฒๆณ• ใ„ ใŸ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ๅƒ• ใŒ ใšใƒผใฃใจ ใ‹ ใญ

ใƒกใƒข ใƒกใƒข ใ‚’ ๅ–ใฃ ใŸใ‚Š ใชใ‚“ใ‹ ๅ‹•็”ป

ๅ›žใ— ใฆ ใŸ ใ‚“ ใง ใชใ‚“ใ‹ ๅฑ€

้–ขไฟ‚ ใฎ ๆ–น ใ‹ ใชใ ใจ ๆ€ใฃ

ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๆณฃใๆณฃใ ใ‚‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚‹ ใ—ใ‹ ใชใ‹ใฃ ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใใ† ใงใ™

ๆ”พ้€ ๅฑ€ ๅฑ€ ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ๅฑ€ ใซ

่กŒใ‹ ใ‚Œใ‚‹ ใฃใฆ ใ“ใจ ใ  ใชใ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ ใ— ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใ• ใ‹ ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใ  ใใ† ใงใ™

ใใ† ใ  ใ—

ไฝ• ใ‹ ใใฎ ไธญ ็คพๅ“ก ่จผ ใฟใŸใ„

ใช ไธญ ๆ›ฒ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใŒ ใ—

ใฆ ใฆ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใฎ ๅ–ๆ ่จผ

ใฟใŸใ„ ใช

ใชใ‚“ ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ• ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹ ใŸ ใƒ†ใƒฌใƒ“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข ไฝœใฃ ใฆ

ใพใ— ใฆ ใŸใ  ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆ ็ณป ใช ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ ๅฅณๅญ ใ‚ขใƒŠ ใ•ใ‚“

้™ๅฎš ใง ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ไปŠ ๆ‚ฉใ‚“ ใง

ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใ 

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ ่€… ใŒ ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใง ่‡ชๅˆ† ใฎ ไฝ“ ใซ ไฝ• ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ† ใ„ใ† ไบบ ใฎ ไธญ ใฏ

ๅŠฑใพใ— ใใ ใ•ใ„ ใฟใŸใ„ ใช ๆ›ธๆ–Ž ๅ–ๆ ใ‚„ใฃ

ใฆ ใฆ ใ‚‚ ไฝ• ใ‹ ใ“ใ† ใ„ใ†

ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒใƒ–ใƒƒใ‚ฏ ใจ ใ‹ ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œ ใผใ—

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใจ ใชใ‚“ใ‹ ๅฅณๆ€ง ใจ ่ฉฑใ›

ใชใ„ ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใฎ ไบบ ใŒ

ใ„ ใฆ ใฃใฆ ใใ† ใใ† ใ‚„ใฐใ„ ใงใ™

ใ‚ˆ

ใง ใญ ใปใ‚‰ ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใช

็‰ฉใ€…ใ—ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ็พๅ ด ใซ ใพใง ใชใ‚“ใ‹ ๅ–ๆ

ใซ ่กŒใ‹ ใ‚Œใ‚‹ ใใ‚‰ใ„ ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจ ใญ

ใ‚ใฎใƒผ ไฝ• ใ‹ ใ‚นใ‚ญใƒซ ใ‚’ ใŠ ๆŒใก

ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ๅคšๅˆ† ใใฎ ็”ทๆ€ง ใ‚’ ๅŠฑใพใ™

ใฎ ไธญ ใ ใ‘ ใง ใ‚‚ ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใ‹ ใชใƒผ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใ‚‰ ้ซ˜ ๅ‚ๅŠ  ่€… ใ‚‚ ๅฌ‰ใ—ใ„ ใชใ

ใจ ๆ€ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

่ˆˆๅฅฎ ๅๅˆ† ใ“ใ ใ‚ใฎ

ใŸใถใ‚“ ใญ ไปŠ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ–ๆ ใ— ใŸ

ๆƒ…ๅ ฑ ใ‚’ ใ™ใ ไผใˆ ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ ใชใ„

ใจ ๆ€ใ† ใฎ ใง ๆœฌๅฝ“ ใซ ใใ‚Œ

ใฎ ้‚ช้ญ” ใซ ใชใ‚‰ ใชใ„ ใ‚ˆใ† ใง

ใฏ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ ใ›ใ‚‹ ใฎ ใง

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใก ๆˆปใ‚‹ ใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ  ใ‹ใ‚‰ ่ญฆๅฏŸ

ใŒ ่‰ฒใ€… ใช ใƒ†ใƒฌใƒ“ ๅฑ€ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ„

ใฆ ใ‚„ใฐใ„ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใก ใ‹ใ‚‰ ่กŒใ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใฏใ„ ใ“ใกใ‚‰

ๅƒ่‘‰ ใฎ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ใ‚นใƒšใƒผใ‚น ใช ใญ

ใ“ใกใ‚‰ ใง ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ ๅบฆ ใ‚นใƒšใƒผใ‚น ใซ ใชใฃ

ใฆ ใพใ— ใฆ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฅฅๅด ใซ ใ‚ใฃ ใฆ

ใใกใ‚‰ ใง ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใใ‚Œ ใญ ๅ–ๆ ไธŠ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ

็–ฒใ‚Œ ใฎ ใจใ“ใ‚ ใ  ใจ ๆ€ใ† ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ“ใ‚Œ ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ›ฒ ใ‚ใฎ

ใ•ใฃใ ใŠ ่ฉฑใ— ใ— ใฆ ๆ›ฒ ใซ

ๆˆปใ‚‰ ใ‚Œ ใฆ

ไธญ

ๅฅณๆ€ง ใฎ ๅฑฑ ใฃใฝใ ใชใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใฎ

ๆœ่ฃ… ใ‹ ใชใ ใจ ๆ€ใฃ ใŸ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ็ตๆง‹ ็ขบใ‹ ใใฎ ไฝ• ใ ใ‚

่‡ณ็ฆ ใงใ™ ใ‹

็งๆœ ใ  ใจ ใ“ใ† ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใฃใฆ

่จ€ใ„ ๆ–น ใงใ™ ๅญ ใช ใ‚“ ใ 

ใชใ ใ‹ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฌŽ ใงใ™ ใ‹

ใญใ‡ ใญใ‡ ไฝ• ใ‹ ใฎ ใƒ†ใƒฌใƒ“ ใซ

ๅ‡บ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ ๆ–น ใจ ใ“ใ† ใชใ‚“ใ‹

ๆธ…ๆฅš ใช ๆ„Ÿใ˜ ใ ใฃ ใŸใ‚Š ใ“ใ† ใ„ใ†

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ ใงใ™ ใ‘ใฉ ็ต ็ตๆง‹ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“

ใ™ ใ‹ ใญ

ๅๅ‰ ใพใง ่žใ„ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใง ใ‚ใ‚Œ

ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ‚ใฎใƒผ ใ‚ใฎ ใใ‚“ ๆ™‚ ใฎ

่‡ณ็ฆ ใฎ ใŠ ๅฅฝใ ใฟใŸใ„ ใช

ใŠ ใง ใ‚‚ ใŠ ไผผๅˆใ„

ใง ็ตๅฑ€ ่กŒใ ใจ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใพใŸ ใ‚ใฎใƒผ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใ‚นใƒˆ ใŒ ็”จๆ„ ใ— ใŸ ใ‚‚ใฎ ใŒ

ใ‚ใฃ ใฆ ไป– ๆฅ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใญ ใ‚ใฎ ใŠ ๅๅ‰ ใฎ

ไธญ ใฎ ๅๅญ— ใง ๆง‹ใ‚ ใชใ„ ใ™

ใ‘ใฉ ใชใ‚“ ใ‹ ไฝ• ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใจ ใŠ

ๅ‘ผใณ ใ™ใ‚Œ ใฐ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

็‰‡็€ฌ ้‚ฃๅฅˆ ใง ๅคฑ็คผ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใŠ

ๅนด ใฎ ๆ–น ใฏ

ไธ€ๅฟœ ใญ ใ•ใฃใ ใฎ ๆ›ฒ ใง ใฃใฆ

ใ„ใ† ่ฉฑ ใ ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฟœ ใ“ใฎ ๆ—ฅ ใฏ ็ขบๅฎŸ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ

ใฆ ใ‚ใฎ ไผใ›ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ไฝ•

ใ‹ ใฉใกใ‚‰ ใฎ ใใฎ ๅฑ€ ใฎ ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ

ใ•ใ‚“ ใ‹ ใฃใฆ ใฎ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ็Ÿฅใ‚Š

ใŸใ ใฆ ใงใ™ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ•™ใˆ ใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใจ ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใช ใซ ๅคšใ„ ใงใ™ ใ‹ ไปปใ• ใ‚Œใ‚‹

ใฎ ใฃใฆ ใชใ‚“ ใ‹ ใŠ ไป•ไบ‹ ๅ†…ๅฎน

็š„ ใซ ใŠ ใ ใใฎ ๆฅตๅบฆ ใจ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ็•ช็ต„ ใฟใŸใ„ ใช

ใใ‚Œ ใฏ ไฝ• ใ‹

ๅคฑ็คผ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‘ใฉ ใƒญใƒผใ‚ซใƒซ

ใชใ

ๅ…จๅ›ฝ ็‰ˆ ใง ใฏ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใŸใ‚‰ ใ•ใฃใ ๅ–ๆ

ใ• ใ‚Œ ใใฎ ๅพŒ ๅ…จๅ›ฝ ๅ…ฅๆœญ ใ‚‚ใ—

ใ‹ ใ— ใŸใ‚‰ ไธ€ๅˆ‡ ๅ ฑ้“ ใ• ใ‚Œ

ใชใ„ ๅฏ่ƒฝ ๆ€ง ใŒ

๏ผ’ ๅนด ็›ฎ ไปฅ้™ ใ‚„ใฃใฑ ใ‚ใฎ ๏ผ’

ๅนด ็›ฎ ใฃใฆ ใ“ใจ ใ‚‚ ๅพŒ่ผฉ ใฏ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใชใ‚“ ใ‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ ๅ…ˆ่ผฉ

ใซ ๆ•™ใˆ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ใญใ‡

ไฝ• ใ‹ ไปŠ ๅพŒ่ผฉ ใซ ๅ—ใ‘็ถ™ใŒ ใ‚Œ

ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช ไฝ• ใ‹ ใใฎ

็กฌ ใ• ใฎ ใชใ‚“ ไฝ• ใ  ไฝ•

ใ‹ ใ‚ใฃ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ ใจ ใชใ‚“ใ‹

ๆ•™ใˆ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ™ ใ‘ใฉ ใชใ‚“ ใ‹

ๅฅณๅญ ใ‚ขใƒŠ ๆฑไบœ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ไฝ• ใ‹ ใŒ ใ‚ใฎ ๅฝข ใฏ ้•ทใ

ใ‚’ ๅฟƒใŒใ‘ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช ใ“ใจ

ใจ ใ‹ ใชใ‹ใฃ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‹

ใใ‚Œ ใฏ ไฝ• ใ‹ ๅฅๅบท ่ชญใ‚€ ใจ

ใ„ใ† ใจใ“ใ‚ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ ใ“ใฎ ๅพŒ ใใ‚Œ ใŒ ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใง ่žใ ่žใ‹ ๅƒ• ใฏ ่ฆ‹ใ‚Œ ใฐ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ๆฐ—ๆŒใก ไผใ‚ใฃ ใฆใ‚‹ ใชใ ใฃใฆ

ใฎ ใŒ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไธ‰ ใค ใฃใฆ ใ„ใ† ใฎ ใฏ ใกใชใฟ

ใซ ไฝ• ใ‹ ใจ ใฉใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚Œ ใฏ ไฝ• ใ‹ ใ‚’ ๆ•™ใ‚ใฃ ใŸ

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไพ‹ใˆใฐ ๅค‰ ใช ๆŒ‡ ๆ›ฒ ใฆ

็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„ ไบบ ใซ ไผšใฃ ใฆ ใ‚‚

ไผš้‡ˆ ใ‚’

ใง ใพ ใ‚ ใ•ใฃใ ใญ ใ“ใ“ ็‰ฉใ€…ใ—ใ„

้›ฐๅ›ฒๆฐ— ใ ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ ใŒ ๆ›ฒ ใซ ๆˆปใ‚‰ ใ‚Œ ใฆ

ใพ ใพใจใ‚ใ‚‹ ใจ

ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚‚ใ† ๆ™‚้–“ ใชใ„ ใจ ๆ€ใ†

ใฎ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ—ฉ้€Ÿ ๆœฌ้กŒ ใซ ๅ…ฅใ‚‰

ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œ ใฐ ใชใ ใจ ๆ€ใ†

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚ ใพ ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใ ใŠ ๅฃฐๆŽ›ใ‘ ใ• ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ ใ‚ใฎใƒผ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๆ‚ฉใ‚“ ใงใ‚‹ ็”ทๆ€ง ใฎ

ไบบ ๅŠฑใพใ— ใใ‚Œ ใพใ› ใ‚“ ใ‹ ใจ

ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฃฐ ใ‹ใ‘ ใ•ใ›

ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใชใ‚“

ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎใƒผ ใชใ‚“ ใ  ใ‹ ่‡ชๅˆ†

ใฎ ไฝ“ ใซ ใ™ใ”ใ„ ใฎ ใ‹ ๆ‚ฉใฟ

ใ‚’ ๆŒใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใ—ใฆ ๅƒ• ใฏ ใ‚‚ใ† ็™พ ๅ›ž ใใ‚‰ใ„

ใ‚ซใƒฌใƒณ ้›ฃๆฐ‘ ่žใ„ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆตทไธŠ ใชใ‚“ใ‹ ใงใ ใฆ ใชใ

ใฆ

ใงใใ‚Œ ใฐ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ไธ‹ ๅŠ่บซ ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‚ฉใฟ ใช ใฎ ใง ็”ท ใฎ ๅƒ•

ใŒ ่žใ ใ‚ˆใ‚Š ใ‹ ใฏ ใใฎ ๅฅณๆ€ง

ใ—ใ‹ใ‚‚ ๅฅณๅญ ใ‚ขใƒŠ ใ•ใ‚“ ใฟใŸใ„ ใช ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ† ้ซ˜ๅ€ค ใ™ใŽใ‚‹ ่Šฑ ใ‚‚

ๆ–น ใฎ ๆ–น ใŒ ไฝ• ใ‹ ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ‚‚ ่ฉฑใ— ใ‚„ใ™ใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹

ใช ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

ๅ–ๆ ใฟใŸใ„ ใช ใ‚‚ใฎ ใงใ™ ใญ

ๅ…ˆ ใปใฉ ใฏ ใƒญ ใƒญใƒผใ‚ซใƒซ ใญ ไฝ•

ใ‹ ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ใจ ใ‹

่ชญใพ ใ‚Œใ‚‹ ใฃใฆ ใ“ใจ ็ตๆง‹ ใ‚ใ‚Š ใพใ›

ใ‚“ ใ‹ ไฝ• ใ‹ ใ“ใ† ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ„

ใ™ ใ‘ใฉ ็„ก่Œถ ใถใ‚Š ใฟใŸใ„ ใช ้•ทๅนด

ๅ–ๆ ใ— ใฆ ใฆ

ไพ‹ใˆใฐ ใŠใ„ใ—ใ ใชใ„ ใ‚‚ใฎ ใ‚’ ใกใ‚‡ใฃใจ ้ฃŸใน

ใฆ ใŠใ„ใ—ใ„ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใฟใŸใ„ ใช

ใใ† ใ™ใ‚‹ ใจ ใ‚„ใฃใฑ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใƒ—ใƒญ

ใช ใ‚“ ใง ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ“ใชใ™ ๆ„Ÿ ใงใ™

ใ‹

้ก” ใซ ๅ‡บ ใพใ™ ใŒ ใพใšใ„ ใฃใฆ

ใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ•้กŒ ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ—ฉ้€Ÿ ๅฝผ ๅ›› ๅˆ† ใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ ่ฉฑ ่žใ„ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ‚‚

ใ„ใ„ ใ™ ใ‹ ใญใ‡

้ก” ใซ ๅ‡บใ• ใš ใซ

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ ใŒ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‚ฉใ‚“ ใงใ‚‹ ็”ทๆ€ง ใช

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฅณๆ€ง ้–ขไฟ‚ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ€–ใ„ ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ

๏ผ’ ใ“ใจ ใชใ‚“ใ‹

ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ• ใ‚‰ ใซ ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹

ใ“ใจ ใŒ ๅคšๅˆ† ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ„ใ„ ใ‹ ใƒ”ใƒณ

ใจ ๆฅ ใฆ ใชใ„ ใ‚ˆใ† ใช ๆฐ—

ใฏ ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ ใฏ ใ‹ใ‚‰ ใฎ ็พ็Šถ

ใจ ใ‹ ใ“ใ† ่ฆ‹ ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใ“ใจ

ๅฏ่ƒฝ ใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ• ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ ใ‹ใ‚‰ ๆ‹…ๅฝ“ ใ•

ใ‚Œ ใฆ ใฟ ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ‹ใ’ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใจ

้ฃŸใน ใฆ ใฟ ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใฎ ใจ ใŠใ‚“ใชใ˜ ๆ„Ÿ่ฆš ใงใ™ ้ฃŸ ใƒฌใƒ

ใงใ™

ใฏใ„ ใใ† ใงใ™

่‚Œ ใจ ใ‹ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ๅฝผ ใฎ ็•‘ ใจ ใ‹ ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃ ใฆ ใฟ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใจ ใ‹

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ ใจ ใ‹

่‚Œ ใŒ ใ‚ซใ‚ตใ‚ซใ‚ต ใ— ใฆ ใชใ„ ใงใ™

ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ๆ”นใ‚ใฆ ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅ›ž ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹

ใชใŒใ‚‰ ไปŠ ใ‹ใ‚‰ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ‚’ ไธ‹ใ’ ใŸใ„

ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใพใ™

ใ”่ฆง ใฎ ้€šใ‚Š ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๅŒ็คพ ใ‚‚ ๆฏ

ใใ† ใงใ™ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‹ใ‚‰ ใฎ

็šฎ ใ‚‚ ่ขซใฃ ใฆ ใฆ ็šฎ ใ‹ใถใฃ

ใฆใ‚‹ ใฎ ใฃใฆ ไฝ• ใฆ ใ  ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Š ใพใ™

ใป ใง ๅง‹ใพใ‚‹

ใ‚ ใใ† ใใ† ๅŠ ็ฌ‘ใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚ ๅ…ˆ ใšใฃใจ ๆ–นๅฝข ๏ผข ใง ใŠ

ใคใ„ ใ‚‚ ็ซ‹ใŸ ใชใ ใฆ ๅฅณๆ€ง ใจ

ใพ ใ‚ ใพใจใ‚‚ ใซ ใ‚„ใฃ ใŸ ใ“ใจ

ใŒ ใชใ„ ใ‘ใฉ ไธ‰ๅ ไน ใง

็ตถๆœ› ็š„ ใซ ใ‚ขใƒฌ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ

ๅฅๅธธ ่งฆใฃ ใฆ ็ขบ่ช

ใ  ๅพŒ ใ‚‚ ๅ‘ใ„ ใฆ ใ„ ใŸ

ใจ ็”ทๅ‰ ใซ ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

็กฌ ใ• ใจ ใ‹ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ ไธญ ๅ‰ฒ ใ  ใจ ใ— ใŸใ‚‰

ไปŠ ไฝ• ๅ‰ฒ ใ‹ ใงใ™

ๅฝผ ใใฎ ๅฅณๆ€ง ใฎ ๅ…็–ซ ใŒ ใพใฃใŸใ

ใชใ„ ใ‚“ ใง ใใ“ ใ‚’ ่งฆใ‚Š ใชใŒใ‚‰

ๅฝผ ใฎ ไฝ• ใ‹ ่€ณ ใจ ใ‹

้ฆ– ใจ ใ‹

่ก€็ณ–

่‰ฒใ€… ่žใ„ ใŸใ‚Š ใ— ใชใŒใ‚‰ ใ‚„ใฃ ใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใจ

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ๅฝผ ใฎ ๅผฑ็‚น ใจ

ใ„ใ† ใ‹

ไฝ• ใ‹ ๅฐ‘ใ— ๅคงใใ ใชใฃ ใฆ ใ

ใŸ

ใ•ใฃใ ๏ผ“ ๅ‰ฒ ไบ” ๅˆ† ๅ‰ ๏ผ“

ๅ‰ฒ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ ใชใŒใ‚‰ ๏ผ• ๅ‰ฒ ใซ ใชใ‚Š

ใพใ— ใŸ ใจ ็ฌ‘้ก” ใง ่จ€ใฃ ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก ใจ ใ‹ ใญ ่žใ„ ใŸใ‚Š ใ—

ใชใŒใ‚‰

ใงใใ‚Œ ใฐ ใ‚„ใฃใฑ ใ•ใฃใ ่จ€ใฃ ใŸ ใฎ

ใฏ ใ‚ใฎ ๅฝผ ใใฎ ๅฅณๆ€ง ๆ…ฃใ‚Œ ใ—

ใฆ ใชใ„ ใ‚“ ใง ใใฎ ๅฅณๆ€ง ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก ใŒ ใ‚ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ— ๆžœใŸใ› ใชใ ้€† ใซ

ไปŠ ็ง ใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ่งฆใฃ ใฆ ใปใ—ใ„

ใชใ ใจ ใ‹ ใฟใŸใ„ ใช ใฎ ใŒ

ใ‚ใฃ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ ใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฝผ ใ‚‚

่จ€ใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใจ ใ‹ ใ“ใฎ ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใช ใ‚“ ใ  ใฃใฆ ใ„ใ†

็กฌ ใ• ใŒ ๅฒฉไธญ ๆผ”ๆŠ€ ใ‹ใ‚‰ ่งฆใ‚‹

ใ“ใจ ใฏ ใชใ„ ใ‚“ ใง

ๆ™‚ ใจ ใ‹

ใ‚ซใƒฉใƒผ ใ• ใฎ ๆŽ›ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ใ‚ˆใ† ใซ

ใฉใ“ ใพใง

็กฌ ใ• ใ‚‚ ๅ„ชใ— ใ• ใง ๅŒ…ใพ

ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ใ‹

ใ‚„ใ‚Š ๆ–น ็š„ ใซ ใฏ ใฆ ใพใ™

ใ‹

็ง ใฏ ๅฅฝใ

ไปŠ ใฉใ† ่กŒๅ‹• ใ• ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™

ใƒฌใƒณใ‚บ ่ฆ‹ ใชใŒใ‚‰ ่กŒใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ๅฎถๅบญ ่งฃ้›‡

ใˆใƒผ

ใงใ™

ใ‚‚ใ† ๆฟกใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ใพใ™

ใชใ‚“ ใ  ใ“ใ‚Œ ใฏ ็ˆถ ใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใช

ใซ

ไฝ• ใซ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใกใ‚ƒใ† ใ‚“ ใงใ™

ใˆใƒผใจ

ใ„ใ„ ใงใ™

ๆ–ฐ

็‰‡็€ฌ ้‚ฃๅฅˆ ใใ‚Œ ไธกๆ‰‹ ใง ๅบƒใ’ ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ใฉใ“ ใŒ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ‹ ใฃใฆ ๅฝผ

ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹ใ› ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅค–ใ• ใชใ„ ใ‹

ใˆใƒผใจ ใฉใฃใก ใ‹ ็‰‡ ้ญš ๅฅฝใ ใช

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ไบŒ ใค ใ‚ใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ™ ใ‹

้€šใ• ใ‚Œ ็›ดใ— ใงใ ใพใ™ ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ ใ‚’ ๆตดใณ ใŸ ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅฎ‰้‡Œ ่ถŠใ— ใใ ใ•ใ„

ใ ใ„ใถ ่‡ญใ„

ใญใˆ

ใŠใ—ใฃใ“ ่กŒใ ใพใ— ใŸ

ใˆใƒผใจ

ๅฎ‡ๅฎ™ ใงใ™

ใพใ™ ใ‹

ไปŠ ใจใ“ ็กฌ ใ• ใ‚‚ ไฝฟใ‚ ใ‚Œ

ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹

ๅพŒ ่‡ชๅทฑ ่‡ช่บซ ใง

็›ด่…ธ ใจ ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ‚“

็ง ใฎ ๆ•ฐ ๅ€ ใซ ใชใ‚Š ใพใ™

ใŠ ๅฐป ็ชใๅ‡บใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ไธกๆ‰‹ ไธกๆ‰‹ ใจ ไธก่† ใคใ„ ใฆ ใ‚นใ‚คใ‚น

ใฎ ใ‚ฆใ‚งใƒณ

ใใ†

็กฌ ใ• ใฎ ใ‚ขใƒŠใƒซ ไธธ่ฆ‹ใˆ ใงใ™

ใ‚ฑใƒ„ ใฎ ็ฉด ไธธ่ฆ‹ใˆ ใงใ™

ๅˆ€้›ๅ†ถ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ ใพใ— ใŸ

ใใ“ ่งฆใ‚Š ใชใŒใ‚‰ ไฝ“ ใ‚’ ใšใฃใจ ่ฆ‹

ใฆ ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใˆใƒผใจ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ†† ไฝใฟ ใชใŒใ‚‰

ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚’ ๅŠ ใˆ ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ„

ใพใ™

็ฒพๅญ ใ‚’ ใกใชใฟ ใซ ใฉใ† ใช ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ็กฌ ใ• ใฎ ๅฅฝใ ใ‹

ๅซŒใ„ ใ‹ ใ 

ๅฅฝใ ใฃใฆ

่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใœ ไฝ“ๅ†… ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใจ ใ— ใŸ

ใˆใƒผใจ

ใ“ใ‚Œ ใง ใใ† ๆ€ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ๅฃ ใฎ ไธญ ใซ ใ ใ„ใถ ็ฒพ็ฅž ๅ…ฅใฃ

ใฆ ใพใ™

่ฒฌใ‚ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ ใฎ ใŒ ๅฅฝใ ใ 

ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ ใ ใ„ใถ ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ ็‰‡ๆ‰‹ ใง ใชใ ่งฆใฃ ใฆ ใฟ

ใฆ ใ‚‚ ใฆ ไผใˆ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณ ่งฆใฃ ใฆ ใฟ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸ

่‡ชๅˆ† ใง ใฉใ† ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใ‹ ใชใ

ใฃใฆ

็พ็Šถ ใงใ™ ใญ

ๅ ฑๅ‘Š ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆดชๆฐด ๆŠœใ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ ใซ ๅ ดๆ‰€ ใ‚’ ็งปใ— ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ• ใ‹ ใƒžใƒณใ‚ณ ใง ๅฝผ ใฎ ไธŠ

ใซ ไน—ใฃ ใŸใ‚Š ใจ ใ‹ ใ— ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ไฝ• ใ‹ ๅ‡„ใ„ ่ฒฌใ‚ ไธŠๆ‰‹ ใฃใฝใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ๆฑšใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ ใจ ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œ ็งๆœ ใงใ™ ใ‚‚ใ‚“ ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใญ ใ„ใใ‚‰ ไธญ ็•ช็ต„ ใง ๆ„ๅŒ 

ใ‚ใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ่„ฑใ„

ใ  ใ‚‚ ใ‚ˆใ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใชใ‚“ใ‹

ไนพใ‹ใ™ ใ‚‚ใฎ ใฏ ใชใ„ ใ‚“ ใง

ใฏใ

ไธŠ ใฎ ๅง‰ ใญใ‡

ไธญ้€” ๅŠ็ซฏ ใŒ ไธ€็•ช ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใจ

ๆ€ใ†

ใˆใƒผใจ

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ† ่‚Œ ใŒ ็ถบ้บ— ใงใ™ ใญ

ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ ใง

ในใฃ ใกใ‚ƒ ในใกใ‚ƒ ใฎ ใจใ“ใ‚ ใง ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ‚ใ›

ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

็กฌ ใ• ใชใฉ ใ” ่‡ช่บซ ใฎ ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃ

ใŸ ้€šใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

็€ฌๆณข ๅฝผๆฐ ใ•ใ‚“ ใจ ใ‹ ใ ใฃ ใŸใ‚‰

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ ใ‚ขใƒผใƒˆ ใง ใฉใ† ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใซ

ใชใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆ“ฆใ‚‰ ใ‚Œ ใฆ

็”Ÿ ใง

ๅซŒ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ‹ใฃ ใŸ ใฃใ‘ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ไฝ• ใ‹ ่ชฐ

ใ• ใ‚’ ็ถญๆŒ ใงใใ‚‹ ใ‹ ใฃใฆ ใ„ใ†

ใฎ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ใญใ‡

ๅซŒ ใง ใชใ‘ใ‚Œ ใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็กฌ ใ• ใช ใ” ่‡ช่บซ ใง ๆŒใฃ

ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ไธ‹ ใ‹ใ‚‰ ้–“้•ใฃ ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„ ใ‚“

ใง

ใ” ่‡ช่บซ ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใจ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ๆ‚ฃ่€… ใฎ ใ“ใ“ ใ‚ใฎ ๆ•™ใˆใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช

ๆ„Ÿใ˜ ใง

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใจ ้–“้•ใˆ ใชใ„ ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ ใ‚ขใƒŠใƒซ ใงใ™ ใ‹

ๆŠœใ ใพใ™

ใฉใฃใก ใŒ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ซใ‚ชใ‚น ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ• ใชใใ‚ƒ ๅฝผๆฐ ใ•ใ‚“ ใจ ใ‚„ใ‚‰ ใŒ

ๅฅฝใ ใช ไฝ“้จ“ ่ซ‡ ใช ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใŸใพใ‚‰ ใชใ„ ใฎ ใฏ

ใŠ ๅฅฝใ ใช ๆ–น ็–ฒใ‚Œ ใพใ™ ใ‹ใ‚‰

ๆ…ฃใ‚Œ ใฆ ใชใ„ ใ‚“ ใง

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใฏใ„

ใใ† ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บ ใŸ

ไปฒ้–“ ็ชๅฆ‚

ใŠ ๅฅฝใ ใช ใฎ ใŒ ๆญฃๅธธ ไฝ

ใจ ใชใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใใ‚Œ ใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ไฝ“้จ“ ใงใใ‚Œ ใฐ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒƒ ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ ใฃใฆ ใฉใ† ใ‚„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๅฝผ ใฎ ไธญ ใซ ็ฒพๅญ ใพใฟใ‚Œ ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใพใŸ ใฎ ๅฝผ ใฎ ๆ–น ่ฆ‹ ใฆ

่‡ชๅˆ† ใง ๅ‹•ใ„ ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ ใใ ใ•ใ„

็ฉบ ใŒ ่ฆ‹ใˆ ใพใ™

่ฆ‹ใˆ ใพใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๅฏฟๅธ ๅ›ฐ้›ฃ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ  ๆ…ฃใ‚Œ ใฆ ใชใ ใฆ

ใ“ใฎ ใชใ‚Œ ใชใ„ ๅฏ่ƒฝ ๆ€ง ใพใง ใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฏใ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ็ตžใ‚Šๅ‡บใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‹ ็”ทๆ€ง ใŒ ๅ‡บใ™ ใจ ใƒ‘ใƒƒ ใจ

่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใพใ‚

ใƒชใƒฉใ‚คใƒˆ ็ตŒ้จ“ ่ฑŠๅฏŒ ใงใ™

ใ‚‚ใ— ๅฝผ ใง ใใฎ ๆ™‚ ่ฆ‹ ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

็ตžใ‚Šๅ‡บใ— ใŸ ใญใƒผ

็ฒพๅญ ๅซŒใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆใ ๅฝผ ใฎ ไฝ“ ใซ ใคใ„ ใฆ

็ญ‹ ่ˆใ‚ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใพใ— ใŸ

ๅคงๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใ 

ใ‚ซใƒฌใƒผ ใชใ‚“ใ‹ ใพใ  ใชใ„ ใง ใฏ ใชใ„

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ ใพใง ่‰ฒใ€… ๆ•™ใˆ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ไฟบ ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ ใญ

ใŠ ่ƒŒไธญ ใ ใ‘ ๆตใ• ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ

ใŸใ„ ใฎ ใง ใ“ใฎ ใพใพ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ›ฒ ใซ ๅ›žๆƒณ ่จ˜ ใซ ๅ›ž ใง

ใ“ใฃใก ใ‚‚ ใกใ‚ƒใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ ใƒซใƒผใƒ  ใ“ใ†

ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ ใง ๆ”นใพใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

่ปฝใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใ‚‚ใ†

ใƒ‘ใƒผใƒˆ ไธŠ ใŒ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅดฉใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใ ใ‚ใ†

ใชใ ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น ใจ ๅ…ฑ ใซ ใ™ใ‚‹ ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ ็›ดใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใจ

ใ•ใ™ใŒ ๆฒฟใฃ ใŸ ๅŠฉใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใฎ ๅพŒ ็•ช็ต„ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ•ใƒผ ใ› ใ— ใพใ™

ใŠ ้…’ ๅผทใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‰ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ— ใ ใ‚ ๅคงๅฃฐ ใ‚’

ๅ‡บใ• ใ‚Œใ‚‹ ใ“ใ‚Œ ็ขบใ‹ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ‹ใ‚‰

ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ ใงใ™ ใ‹ ไธญ

ใ‚ขใƒƒใƒ— ใฎ ๆ–นใ€… ไธญ ่‚Œ ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใ•ใ‚“

ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸใ‚Š ใ— ใพใ™

ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ ใ‚„ใฃใฑ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพŒใ‚ๅงฟ

ใ‚’ ๆ˜Ž็ขบ ใ— ใŸใ‚Š ใชใ‚“ใ‹ ่ฆ‹่ฆšใˆ ใ‚ใ‚‹

ใชใƒผ ใฃใฆ ่จ€ใ† ใ‹ใ‚‰ ใ‚ซใƒผใƒ‰ ใŸ ใ‚“

ใพใ™ ใ‘ใฉ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ ่ชฐ ใ—ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ• ใ 

่ขซ็ฝ ๅœฐ ใง ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ— ใฆ

ไธปๅ‚ฌ ่€… ใฏ ๅ…จๅ›ฝ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ—… ใ—

ใฆ ใพใ— ใฆ ๅ…จๅ›ฝ ใฎ ใใฎ ่‘—่€…

่พฒๅฑฑๆผๆ‘ ใฎ ๆ–น ใซ ไฝ• ใ‹ ใใฎใƒผ

ใพใ  ๆ‚ฉใ‚“ ใงใ‚‹ ใชใœ ใ‹ ใ„ใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ใชใ‚“ ใ‹ ใใ† ๆ‚ฉใ‚“ ใง

ใ„ใ‚‹ ็”ทๆ€ง ใŒ ใƒชใƒผใƒ‰ ใใ ใ•ใ„

ใƒใƒงใƒƒใƒ‘ใƒผ ้ขจ ใซ ใ‚„ใฃ ใฆ ใฆ ๏ผ•

ๅˆ† ๅผฑ ใง ็ต‚ใ‚ใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ไพ‹ใˆใฐ ใชใ‚ ใใฎ ็•ช็ต„ ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใ‹ใ‚‰ ใ‚จใƒผใƒซ ใ‚’

้€ใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ ใชใ„ ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ใญใ‡

ใŒ ใงใ ใชใ„

ใพใ› ใ‚“ ใง ใ‚‚ ใ‚ใฎ ๆ—ฅ ใฎ

็ฝฐ ใฃใฆ ใ“ใจ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚“ ใง

ใ‚ตใƒ– ใƒใƒซใƒผใƒณ ใ“ใจ ใชใ„ ใ‹ ใชใƒผ ใจ

ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๅฏพ็ญ– ใชใ‚‰ ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธญ ใง ใŠ ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใญใ‡ ๆฏ ใ‚‚ ่จ€ใ„ ๆ–น ใจ

ๆททใœ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใใฎ ไธŠ ่‚Œ

ใŒ ใงใใ‚‹ ใ‹ ใชใƒผ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

ใฆ ใชใ‚“ ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ใงใใ‚Œ ใฐ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฌ็คผ ใฏใšใ‚€ ใงใใ‚‹ ใ‹

ใชใ ใจ ๆ€ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ็”ณใ—่จณ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ ๆข…็”ฐ ใซ ไธญ ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

ๅ–ๆ

ใ— ใฆ ใ—ใพใฃ ใŸ

ใƒ‘ใƒช ใซ ่กŒใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ“ใฎ ๅพŒ ๆฏ ใฎ ๅ‘ณ ใ ใฃ ใŸใ‚Š

ใ— ใพใ™

ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ† ใ‹ ใชใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚

้‚ช้ญ” ใงใ ใชใ„ ใ‚“ ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ— ใ‚ใ‚Œ ใฐ ๅ…จๅ“ก ๅ‚ๅŠ  ๅ›ฝ

ใ‚ใฎ ็คพ ใ—ใ‹ ๅ–ใ‚‰ ใชใ„ ใง ใ

ใ— ใŸใ‚‰ ใญใ‡

ๅฃฐ ใ‚ใฎ ใŒ ใŒ ใง ๆง‹ๆˆ ใ ใ‘

ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใฉใ† ใ‹ ใชใ

่žใ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใƒใƒƒใƒ”ใƒผ ใฟใŸใ„ ใช

ใฎ ใƒใ‚ฟ ๅๅ‰ ใจ ใ‹ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ ใฎ ใ‚ณใƒ„ ใง ใ‚ใฎ ๅพŒ

ใง ๆ•™ใˆ ๆ–น ใ‚‚ ๆถˆใ™ ใจ ใ„ใ†

ใ‹

ใงใ— ใŸใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใพใ™ ใ” ๆณจๆ„ ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

่‘—ๆ›ธ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฅ ใพใ™ ใงใ—ใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจ ็”ฐ่ˆŽ

ใ‹ใ‚‰ ใ  ใ‹ ้€šๅ ฑ ่€… ๆ•ฐ ใ‚’

ๆŒใฃ ใฆ ใ„ใ‹ ใชใ‘ใ‚Œ ใฐ ใชใ‚‰ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ“ ใง ๅพ…ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใง

็™ปใฃ ใฆ ใ‹ใ‚‰ ใง ๆง‹ใ‚ ใชใ„ ใญใ‡

ๆฐ— ใŒ ๅ‘ใ„ ใŸใ‚‰

ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใจ ใ™ใ”ใ„ ๅฌ‰ใ—ใ„ ใชใ

ใพใ— ใŸ

ใพ ใ‚ ใ“ใฎ ่พบ ใซ ใ‚ˆใ ใ„ใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใ‚‚ใ— ใใ† ใงใ™ ใญ

ใใ† ใชใ‚Œ ใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆ ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใใ ใ•ใ„

ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใ‚’ ไฝฟใ„ ใพใ™

ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ไปŠๆ—ฅ ใกใ‚‡ใฃใจ ๏ผ‘ ๅ›ž ใ 

ใ‹ใ‚‰ ใ‹ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใ† ใชใ‚“ใ‹ ใŠใ‚Š ใพใ™ ใญใƒผ

ๅคงๅฅฝใ ใ  ใ‹ใ‚‰ ๆฅ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใŸใฃใฆ

ใ“ใจ ใฏ ใŸใ‚Š ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ่ท้›ข ใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใพ ใ‚ ใ“ใ‚“ใช ใ—ใ‚‡ใผใ„ ใฎ ใง

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ— ใ‚„ใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ ใญใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญ ใพใ‚ ๆœฌๅฝ“

ใซ ไบ” ๅˆ† ๅ ๅˆ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ

ๅฃฐใŒใ‘ ้ ‚ใ‘ใ‚‹ ใจ ใ„ใ† ใฏใ„ ใฏใ„

่ƒŒไธญ ใ‚’ ๆŠผใ— ใฆ ใปใ—ใ„ ไบบ ใŒ

ใ„ใ‚‹ ใฎ ใง

ๆ˜ ใ‚‰ ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ใ‚นใƒšใƒผใ‚น ใ” ๆกˆๅ†… ใ™ใ‚‹

ใฎ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ“ ใจ ่ช˜ใ† ใญ

่‰ฒใ€… ๆฐ—ใพใšใ„ ใฎ ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅƒ• ใฎ

็›ธ ใ‚’ ็ฉใ‚“ ใง ใ ใŸ ใงใ™

ใง ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใฃใ ใŠ ่ฉฑใ— ใ— ใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎ ใพใƒผ

ๆ‚ฉใ‚“ ใง ใ„ใ‚‹ ็”ทๆ€ง ใจ ใ„ใ† ๅฝข

ใงใ— ใฆ

ใ‚ใฎ ใญ ใŠ ๆ™‚้–“ ใ‚‚ ใพ ใ‚

ใพใ  ใ‚ใฎ ใญ ๅ‹คๅ‹™ ไธญ ใจ ใ„ใ†

ใ“ใจ ใง ๅพŒ ้–“ ใ‚‚ ใชใ„ ใจ

ใ„ใ† ใ“ใจ ใงใ™ ใฎ ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฎ

ๅๅญ— ใง ๆง‹ใ‚ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใŠ ๅๅ‰ ๆ•™ใˆ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใจ

ๆฃฎไธ‹ ใฎ ใง ็ง ใฎ ๆ–น ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ• ใฏ ใชใ‚“ ใจ ใชใ ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฟใน ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใง ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ไธ€ๅฟœ ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ“ ใฎ ๅฑ€ ใฎ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใ•ใ‚“ ใŒ ็•ช็ต„ ๆ’ฎๅฝฑ ใ— ใฆ

ใใ‚Œ ใŸ ใ‹ ใจ ใ„ใ† ใฎ ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ† ใ‚ใฎใƒผ ใพ ใ‚ ็Ÿฅใ‚Š ใŸใ„

ใฎ ใง ๏ผฐ ใง ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆถˆใ— ใพใ™ ใฎ ใง ไปŠ ใง ๆ•™ใˆ

ใฆ ใ„ใ‚‹ ๅฝผๅฅณ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ่กฃ่ฃ… ใŒ ใชใ„

็œ‰ๆฏ›

ไปŠๆ—ฅ ใ‚ใฎใƒผ ใ‚ใ‚Š ใพใ— ใŸ ใฃใ‘ ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ ๏ผ˜ ๆ™‚้–“ ๅ‰ ใฎ ใŠ ไผšใ„

ใ— ใŸ ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ ใ— ใใฎ ใ‚ˆใ†

ๅ–ๆ ใซ ่กŒใ‹ ใ‚Œ ใฆ ใฆ

ใƒ›ใ‚คใƒ›ใ‚ค ไธญ

ใƒŽใƒผใƒˆ ใจ ใ‹

ๆ–น ใ‹ ๅทฎใ—่พผใ‚€ ใฉใ† ใ„ใ† ๆ‚ฃ่€… ๆŒ‡ๅฐŽ

ใซ

ๆœฌ

ๆœฌ

่€่กฐ ใงใ™ ใ‹ ่€่กฐ ใจ ใ„ใ† ใ‹

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใƒใƒผใƒณ

ๆœฌ

่ถณๅ…ƒ ใญ ไปŠๆ—ฅ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‚ชใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใ‘ใฉ

ๆฃฎ ้ฆ–็›ธ ใฎ ๅ‹ฟ่ซ– ใ‚’ ้ฃŸใน ใซ

ใŠ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ็”˜ใ„ ใ‚‚ใฎ ใจ ใ‹

ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ๅ–ๆ ใจ ใ‹ ใซ ๅ…ฅใฃ

ใฆ ่กŒใฃ ใŸ ๅ…ˆ ใง ็„ก่Œถ ใถใ‚Š

ใซ ใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผ ใ•ใ‚“ ใจ ใ‹ ใฎ ใปใ‚‰

ใƒญใƒผใ‚ซใƒซ ใง ้ข็™ฝใŠใ‹ใ—ใ ใจใ‚ใ† ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜

ใง ็ตๆง‹ ็„ก่Œถ ใถใ‚Š ใจ ใ‹ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹ ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ไฝ• ใ‹ ใใ† ใ„ใ† ใฎ ใจ ใ‹

ใฃใฆ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ็„ก็† ใใ† ใช

ใจใ“ใ‚ ใชใ‚“ใ‹ ใฏ ไฝ• ็€ ใฆ ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใจ ใ„ใ† ใ“

ใชใ‚‹ใปใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ† ใ„ใ† ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฎ ไปŠ

ใ‹ใ‚‰ ๅƒ• ใฏ ใŠ ่ฉฑใ— ใ™ใ‚‹ ใŠ

ๆ‚ฉใฟ ใฟใŸใ„ ใช ใฎ ใ‚‚ ไปŠ ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใญใ‡

็พใ‚Œ ใชใ„ ใจ ใ‚‚ ้™ใ‚‰ ใชใ„ ใจ

ๆ€ใ† ใฎ ใง ใชใ‚“ ใจ ใชใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ™‚ ใซ ่ฟ”ใ— ๆ–น ใจ ใ„ใ† ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ่บซ ใซ ไป˜ใ‘ ใจใ„ ใฆ ใ‚‚

ใ„ใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ ใชใƒผ ใฃใฆ

ใ„ใ† ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎ ใ„ใ† ใ“ใจ ใ‚’ ่žใ„ ใฆ ใ‚ใ’

ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใกใชใฟ ใซ ใ‚

ใŸ

ใ‘ใฉ ่จ€ใ„ ใฅใ‚‰ใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใ™ใ„ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ็Ÿฅ่ญ˜ ใจ ใ‹ ใญ ็ตๆง‹

ใ• ใชใฉ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏ ใ ใฃ ใŸ ใงใ™ ใŒ ใพใƒผ ใผ

ๅƒ• ๅƒ• ใ‚‰ ใฟใŸใ„ ใช ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ‚“ใ‹

ๅˆฐๅบ• ็™บๆƒณ ใ  ใจ ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ—

ใŸใ‚‰ ใใ† ใชใ‚Š ใพใ™

้€† ใซ ใใ† ใ„ใ† ๅฝผๆฐ ใ•ใ‚“ ใจ

ใ‹ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃ ใŸใ‚Š ใ— ใพใ— ใŸ

็š† ใ•ใ‚“ ใ™ใ ๆ€ใฃ ใŸใ‚‰

็ธฎใพ ใ‚Œใ‚‹

้€† ใซ ๆฃฎไธ‹ ใฎ ใฏ ๅฝผ ใฎ

ๅฐพๆ น ่งฃๆถˆ ใงใ ใใ† ใช ๆฐ— ใ‚‚

ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใญ ใ ใ—

ใŸใ‚‰

ใฎ ๆญดไปฃ ใฎ ๅฝผๆฐ ใ•ใ‚“ ใฏ ใ™ใ

็ธฎใพ ใ‚Œใ‚‹ ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใง ใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฃฎ ใฎ ใ›ใฃใ‹ใ ใชใฃ ใฆ ใใ‚‹ ใƒฌใƒใƒผใƒˆ

่ปŠ ใฎ ๅ–ๆ ใฟใŸใ„ ใช ใ‚‚ใฎ ใ 

ใจ ๆ€ใ†

ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ้–“่ฟ‘ ใง ่ฆ‹ ใŸใ‚Š ใจ

ใ‹ ๅพŒ ไฝ• ใ‹ ่งฆใ‚Œ ใŸใ‚Š ใ—

ใฆ ใ‚„ใฃใฑ ใญ ๅ–ๆ ใฃใฆ ใ“ใ† ใ‚„ใฃใฑ

่ฆ‹ ใฆ ่งฆใฃ ใฆ ่žใ„ ใฆใฃ ใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใ‚„ใ‚‹ ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใ™ ใ‚ˆ

ใง ใ‚‚ ๅฝผ ใ„ใŸใฃใฆ ็œŸ้ข็›ฎ ใซ ๆ‚ฉใ‚“

ใงใ‚‹ ใฎ ใง ใพใš ใฏ

ใ— ใŸใ„ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ่งฆใฃ ใฆ ใฟ ใฆ ใชใ‚“ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ็พ็Šถ ใฎ ็กฌ ใ• ใจ ่จ€ใ„

ใพใ™ ใ‹

ใ‚ใƒผ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ไฝ• ใชใ‚“ใฆ ๅ‘ผใ‚“

ใง ใพใ™ ใกใชใฟ ใซ ใ“ใ“ ใฎ ้ƒจๅˆ†

ใฃใฆ ๆฃฎไธ‹ ใ‚ˆ

ใ‚ช ใง ๅง‹ใพใ‚‹

ใˆใฃ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฝผ ใฎ ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆ

็ฅžๅฅˆๅท ใจ ใ‹ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใงใ™ ใญ ใ“ใ‚Œ

ใง ่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ไปŠ ใ‹ใ‚‰

ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚’ ่งฆใฃ ใฆ ใฟ ใŸใ„

ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใƒ‘ใƒณ ๅฑ‹ ใ•ใ‚“ ใฎ ใƒ‘ใƒณ ใ  ใจ

ๆ€ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใˆใƒผใจ ๅค่ณ€ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใˆใƒผใจ

ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใˆใฃใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใฏ ใใ“ ใ‚’ ่งฆใ‚Š

ใชใŒใ‚‰ ๅฝผ ใฎ ่€ณๅ…ƒ ใจ ใ‹ ใง

ไฝ• ใ‹ ็พ็Šถ ใ‚’ ไผใˆ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆ•™ใˆ ใฆ ใใ ใ•ใ„

็พ็Šถ

ใˆใƒผใจ ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“ ไฝ• ใ‹ ใ“ใ†

ใƒใ‚ฐ ใฟใŸใ„ ใช ๅ“ ใŒ ๆŒใค ๅฏ†็€

ๅž‹ ใฎ ็ง ๆ˜“ใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใงใ™

ใ“ใฃใก ใฎ ่€ณ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ‰ๅ›ž ใฎ ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ฟใ‚น ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใŸ ๆ–น

ใŒ ใญใ‡ ใ‚„ใฃใฑ ๅฃฐ ใฎ ไป•ไบ‹ ใ•

ใ‚Œใ‚‹ ๆ–น ใซ

่ฉฆใ— ใฆ ใฟ

ไนณ้ฆ–

ใใ‚Œ ใจ ไฝ• ใ‹ ใพใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ ้•ใ†

ๆ„Ÿใ˜ ใŒ ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใญ

ใ•ใ‚ ใ“ใ

ๆง˜

ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใŸใ‚‰ ใชใ

ใชใ

ใˆใƒผใจ

ใˆใƒผใจ

ใชใ ใชใ

ใพใƒผ ใจใซใ‹ใ ไบบๅŠฉใ‘ ใญใ‡

ใชใ‚“ ใง ใใฎ ๅณๆ‰‹ ใง ๆŒใก ใชใŒใ‚‰

ๅๅฏ„ ใช ใƒ’ใƒผใƒญใƒผ ใฃใฆ ๆ€ใ„ ใชใŒใ‚‰ ๅฟตใ˜

ใชใŒใ‚‰ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใจ

ใง ใ‚‚ ใ‚ใ‚Œ ใงใ™ ใ‚‚ใ‚“ ใญ ใใฎ

ๆญดไปฃ ใฎ ๅฝผๆฐ ใใ† ใ‚‚ ใชใ„ ใใ‚“ใช

ๆ‘‚ๅ– ใงใ ใพใ™

ใง ใ‚‚ ๆฃฎไธ‹ ใฎ ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚น ๏ผ’ ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ๅŠ› ใ‚’ ๆŒใก ใช ๆฐ— ใŒ ใ™ใ‚‹

ใฎ ใง

ใ•ใฃใ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ซใƒฌใƒผ ๅ†’้ ญ ใฎ ๆ–น ใงใ™

ใจ ใŠ ่ฉฑ ใ  ใจ ๆ€ใ† ใ‹ใ‚‰

ใใฎ ๅฅณๆ€ง ๆ…ฃใ‚Œ ใ— ใฆ ใชใ„ ใ‚“

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใง ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใใฎ ๆŒ‘ๆˆฆ ใซ ่งฆใ‚Œ ใŸใ‚Š

ใจ ใ‹ ใฃใฆ ใ„ใ† ใ“ใจ ใ‚‚ ใ‚ใ‚Œ

ใฐ ้€† ใซ ๅ‹ใค ็ทŠๅผต ใ— ใกใ‚ƒใฃ

ใฆ ใชใ‚Œใ‚‹ ๅฏ่ƒฝ ๆ€ง ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใจ

ๆ€ใ† ใฎ ใง ้€† ใซ ่‚Œ ็€

ใŸ ๅฝผ ใฎ ไธกๆ‰‹ ใจ ใ‹ ๆŽดใ‚“

ใง ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ไฝ• ใ‹ ๅฅณๆ€ง ใฎ

ใ‚ฏใƒฌใ‚ข ใจ ใ“ใ† ่งฆใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ ใช ใฎ ๆ•™ใˆ ใฆ ไธ‹ ใ‹ใ‚‰

็ทŠๅผต ใ› ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใ‚‚

ๆฃฎไธ‹ ใฎ ใŒ

ๅฝผๆฐ ใซ ใ• ใ‚Œ ใฆ ใŸ ใ‚ˆใ†

ใช ใ“ใจ ใ‚’ ๆ€ใ„ๅ‡บใ— ใฆ

็ง ใŒ ่จ€ใ† ใฎ

ใใ† ใช ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ ้–“้•ใฃ ใŸ ใจใ“ใ‚

่ฃ…็€ ๅฏ่ƒฝ ๆ€ง ใŒ ใ‚ขใƒƒใƒ— ใ— ๆ€–ใ

ใฆ ใงใ™ ใญ

ๆฃฎไธ‹ ใฎ ใŒ ่งฆใ‚‰ ใ‚Œ ใฆ ๅฅฝใ

ใช ใจใ“ใ‚ ใงใ™

ไบบ ใกใ‚‡ใฃใจ ่žใ„ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™ ใ‘ใฉ ๆฏ’

ใฏ ๅผฑใ„ ใงใ™ ใ‹ ใชใ‚“ใ‹

ๆ•ๆ„Ÿ ใช

ใชใ ใชใ ใชใ‚“ใฆ ใจใ“ใ‚ ใงใ™

ใชใ‚ ใชใ‚“ใฆ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใˆใƒผใจ

ใ•ใฆ

่ฟ‘ๆ‰€ ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใงใ™

ใ‚“ ใ‚“

่กฃ่ฃ… ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ ใชใ„ ใ‹

ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใพใ› ใ‚“

ๅ‰ ใช ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใƒใƒƒใƒˆ ใง ๆ›ธใ‹ ใ‚Œ ๅ‚ๅŠ  ใฎ ๅฎˆใ‚Š

ไบบ ใชใฉ ็ตๆง‹ ๅทจไนณ ๅฐ ใฟใŸใ„ ใช

้ฆฌ้นฟใ’ ใŸ ใ‘ใฉ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅคงใใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ ๆ—… ใ‚’ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใˆใƒผใจ

ใŠ ๅบ— ใฎ ้…’ ใ‚’ ๆ‘‚ๅ– ่…

ใฎ ็ฉบใ„ ใฆใ‚‹ ๆ‰‹ ใง ่Žใˆใ‚‹ ใชใ

ใ‚„ใ‚ใ† ใจ ๆ€ใ„ ใชใŒใ‚‰

ใˆใƒผใจ

ใพใ™

ใˆใƒผใจ

ๆฃฎ ใ•ใ‚“ ใฏ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ็”ท

ไบŒไบบ ใซ ่ฆ‹ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใญใˆ

่€ณ ใจ ใ‹ ๅ‡„ใ„ ่ฒฌใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก ็ฌ‘ใ„ ใ‚‰ใ—ใ ใฆ

ใใฎ ๅ‚™ใˆ ่ฒฌใ‚ใ‚‹ ใฃใฆ ใ™ใ”ใ„ ๅฎข ใชใ‚“ใ‹

ใ‚Œ ใชใ„ ใใ† ใช ๆฐ— ใŒ ใ™ใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ๆฐ—ๆŒใก ๆ‚ชใ ใฆ ใ

ใพใ™

ใƒญใƒผใƒณ

ใ‚

ไฝ• ใ‹ ๅก—ใฃ ใค ใจ ใ— ใฆ

ใฎ ้‡‘ ใ› ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใ‚‰ใ—ใ„ ใงใ™

ใˆใƒผใจ

ไธปใซ ใŒ ่ถณใ‚Š ใญใˆ ใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ„ ใ“ใจ ๆ•ฐ ๅˆ†

็ตŒ้จ“

ใƒ‘ใƒณ ๅฑ‹ ใ•ใ‚“ ใฎ ๅŒ‚ใ„ ใŒ ใ™ใ‚‹

ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„ ใงใ™

ใƒ‘ใƒณ ๅฑ‹ ใ•ใ‚“ ใฎ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ‘ใ‚‹ ใงใ™

ใชใ‚‹ในใ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ๅŠนๆžœ

ใ‚“

ๅฐ‘ใชใ ใชใ„ ใ‘ใฉ ๅฎŒๆฒป ใ— ใพใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ ใชใŒใ‚‰ ็ฌ‘้ก” ใง ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…จ็„ถ ๆฅ ใพใ› ใ‚“

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ๆฐ— ใฎ ใ›ใ„ ใ ใ‚ใ† ใ‹

ใ„ใค ใ‚‚ ่‡ชๅˆ† ใฎ ๆ‰‹ ใง ใฆใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใŸ ใ—

ใ‚“ ใ‚“

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ท้›ข ใซ ใชใ‚Œใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ† ๆ–น ใ‚‚ใ‚Š ๅฑฑ ใฎ ไธญ ใ“ใ†

ใ„ใ† ใฎ ใง ่‡ชๅˆ† ใง ๅฝ“ใฆ ใชใŒใ‚‰

ๅ’ฅใˆ ใฆใ‚‹ ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใจ ็ง

ไฝ• ใ‹ ไธ ๅ…ทๅˆ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚จใƒญใ„ ใ“ใจ

ใ™ใ‚‹ ใฃใฆ ้€† ใซ ๅฑŠใ‹ ใชใ„ ใชใ‚‹

ใจ ๆ€ใ† ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใใฎ ๆ™‚ ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆ ้€† ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ ้€†่กŒ

ใง ๅคงใใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™

ใ‹

็ตๆง‹ ่‰ฏใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใฆ

ๅˆบๆฟ€ ๆ–น ใŒ ใ„ใ„ ๅฅณๆ€ง

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฃฎไธ‹ ใฎ ้ก” ใŒ ๆœฌๆฐ— ใซ ใชใฃ

ใฆ ใ ใฆ ใพใ™

ใ‚“

ใฉใ† ใ— ใพใ— ใŸ

ใฏใ„

ใ› ใ— ใพใ™

ใชใ‚“ ใ‹

ใชใฃ ใฆ ใพใ™

ใชใœ ใ  ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

็•™ใ‚้‡‘ ใ— ใฆ ใฏใ„

ใƒ—ใƒญ ๅ‘ณ่ฆ‹ ใจ ใ‹ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

็ง ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใใฎ ใพใพ ๆฃฎไธ‹ ใฎ ๆ”พ็ฝฎ ใ— ใฆ

ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ• ใ‚‰ ใ‚‚ ็œŸๆ‘ฏ ใช

ๆฐ— ใŒ ใ— ใพใ™

ใญใˆ

ไปŠ ๅคšๅˆ† ๅ‡บ ใŸ ใ‚“ ใง ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ

ใใ‚Œ ใง ใ‚‚ ๅ‡บ ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

่‹ฆใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™

ใˆใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใฃ ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ใˆใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ• ใ‚‰ใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‹ ใญ

ๅ…จ็„ถ ๆฟกใ‚Œ ใฆ ใชใ„ ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ—ใฆ ใƒใƒณ ๅฝ“ใฆ ใฆ ใฉใ† ใงใ— ใŸ

ไปŠๅบฆ ๆœˆ ใ‹ใ‹ใ‚Š ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฝ“ใฆ ใ•ใ› ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ๅฝผ ๅฝผ ใŒ

ไฝ• ใ‹ ใ‚„ใฃใฑ ใ•ใฃใ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ“ ใง

็ทŠๅผต ใง ่„š ใซ ใชใ‚‹ ๅฏ่ƒฝ ๆ€ง

ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใ‹ ใชใ

ใฎ

็„ก็† ใ› ใš ใ“ใ‚Œ ใฏ ใงใ™ ใญ

ใŠ ๆด‹ๆœ ๅ‰ ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ๆŒ‡ๆ‘˜

ใ‚‚ ๅ‹ฟ่ซ– ่‡ชๆ…ข

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ— ใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ๆฑšใ™ ใ‚ใ‘ ใง

ใพใ  ใง ใŠ ใ‚’ ใจ ๆฎ‹ใฃ ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใจ ๆ€ใ† ใฎ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ ใƒ‘ใƒณใƒ„

็‰‡ใฃๆ–น

ๆŠœใ„ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใ‚‚ ่‰ฏใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ‚’ ็‰‡ใฃๆ–น

ไป˜ใ‹ ใš ้š ใ— ใฆ ใ„ใ ใŸใ„ ใจ

ๆง‹ใ‚ ใชใ„ ใ‚“ ใง

ใ‚ใฎ ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒคใƒผ ใง ไนพใ‹ใ— ใพใ™

่ฒฌไปป ใ‚‚ใฃ ใฆ

ใใ—ใฆ ใ‚‚ใ† ใ™ใ ๅฑฅใ‘ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซ ็‰‡ใฃๆ–น

ใ ใ‘ ใง

ใ“ใ‚Œ ใ„ใกใ„ใก ใฏใ‹ ใงใ— ใŸ

ใ‚ใฃ

้ฆ™ใฐใ—ใ„ ้ฆ™ใ‚Š ใŒ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ไธƒ ใƒ„ ๆฃฎ ้ฆ–็›ธ ใฎ ๅฝผ ใซ

ใชใ‚Œใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใ‚“ ใ  ใฎ

่ถณ่ฃ ใ‹ใ‚‰ ้ผป ใซ ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ ใฆ ใฟ

ใŸ

ๅฝผ ใฎ ้ผป ใซ

ใ‚ฏใ‚ฝ ใ™ใ ใซ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„

ใ•ใƒผ ใฃใฆ ๆ€ใฃ ใฆ ใญ

่ฝใก็€ใ ใพใ™

็ตๆง‹ ใ‹ใ‚‰ ใใ•ใ„ ใชใ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

ใ„ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ใง ใฃใฆ ๆ€ใฃ ใฆใ‚‹

ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ ๅŒ‚ใ„ ใง ้€† ใซ ๅ€Ÿใ‚Š ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใจ ๆ€ใ†

ๆฅทๆ›ธ ไฝ“ ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‹ใ‚‰ ใพใ™

ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ใง ใฏ ่ถณ ใŒ ่‡ญใ„ ใฃใฆ

ใ“ใจ ใฏ ใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚‚ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ๅ‹ฟ่ซ– ๅฝ“็„ถ ่‡ญใ„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ็š† ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใž ใพใƒผ

ใพใ‚“ใ“ ้€† ใซ

่ˆใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ ใฎ

ใฏใ„

ใใ‚“ใช ๆฃฎไธ‹ ใฏ ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ใชใ‚“ใ‹ ๅฝขๆ…‹ ใซ

ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ ใ‹ ใ‚‚ใ—ใใฏ ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‘ผใณๅ‡บใ— ๅด ใฏ ไธŠๅธ ใ‹ใ‚‰

ๆˆปใ‚‰ ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ ใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฐ— ใŒ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ ใชใ„ ใ†ใก ใซ ใ‚ใจ ไธ€ๆฏ ใ 

ใจ ๆ€ใ† ใฎ ใง ๅฝผ ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ ใ‚„

ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ้ข็™ฝใ„ ใชใ

ๅฝผ ใฎ ๆ–™ไบญ ๆŠผใ•ใˆ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅฝผ ใฎ ้ ญ ใ‚’ ไธกๆ‰‹ ใง ๆŠผใ•ใˆใคใ‘

ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒžใƒณใ‚ณ ๆฌ ใ‹ใ›

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŸ ใŒ ๅฝผ ใพใŸ ๆจช ใซ

ๅฏใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใ‚ใฎ ๅฝผ ใฎ

้ก” ใซ ไน—ใฃ ใฆ ่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„

้…ธ็ด  ใŒ ่ถณใ‚Š ใชใ ใชใ‚‹

ๆฏใฎๆ น ใ‚’ ๆญขใ‚ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ† ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ้–‹ใ„ ใฆ ๅ‡บ ใฆ ใ“ ใชใ„

ใชใ ใจ ๆ€ใ„ ใชใŒใ‚‰

ใญใˆ ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ็„ก็† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใฎ ใ‹ ็ซ‹ใฆ

ใพใ™

ใ‹ ใ™ใ™ใ ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ ใŒ ใ„ใ„ ใชใ ใจ

ๆ”นใ‚ใฆ ไบŒ ๆœˆ ๅ…ซ ๆ—ฅ ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซ

็ซ‹ใฃ ใฆ ใพใ™

ใซ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒคใƒผ ใง ๅ…จ็„ถ ไนพใ‹ใ™ ใ‚“ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพŒใ‚ ่ฆ‹ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ‚‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณ

ๅฏฟๅธ ๅฑ‹ ใฎ ไธ‹ ใฎ ๆ—ฅ็„ผใ‘ ใ‚’

ใ• ใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใ™ ใญ

ใ“ใ‚Œ ใ  ใ‹ใ‚‰ ไปŠๅนด ใฎ ๆฏ

ๅคงไธˆๅคซ ใ‹ ใชใ

ใ‚ใฃ ใใ† ใช ใ‚“ ใ™ ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ‚Œ ใชใ„ ใ‹ ใชใƒผ ใจ ๆ€ใฃ

ใŸ ใ‘ใฉ ๅ…จ็„ถ ๆ…ฃใ‚Œ ใฆ ใชใ ใฆ

ไธญ ใชใ‚“ใ‹ ไปŠ ใ™ใ”ใ„ ไธŠ ใซ ไน—ใฃ

ใฆ ใŸ ๅงฟ ใŒ ใ™ใ”ใ„ ใซ ใชใฃ

ใฆ ใŸ ใฎ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ–น ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ ไปŠ ๅฝผ ใซ ่ˆใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ

ๆฃฎไธ‹ ใฎ ๅฎŸ ใ ใ„ใถ ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ ใ  ใจ

ๆ€ใ†

ใ“ใจ ใฏ ๅ‰ๅพŒ ใซ ๆŒฏใ‚ŠๆŒฏใ‚Š ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜

ใง ใ“ใ† ๅ‹•ใ„ ใฆ ใฟ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ไน—ใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใชใ„ ใจใ“ใ‚ ใซ

ใใฎ ไป– ใŒ ใ‚ˆใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ใ™

ใ‘ใฉ ้€ฒใ‚€ ใจ ๅƒ• ใฏ ๅ…จ็„ถ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใชใ‚“ ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ใ‚นใƒžใƒผใƒˆ

ใงใ™

็ตๆง‹ ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใฆ ๅคงๅญฆ ็”Ÿ

ใฎ ้ ƒ ้Šใ‚“ ใง ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใพใ— ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‹ ใกใ‚‡ใ„ ใ•ใฃใ ใฎ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใฎ

ๅ‰ฃ ใจ ใ„ใ„ ็ตๆง‹ ไฝ• ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฃฎไธ‹ ๅคๅธ† ๆฟกใ‚Œ ใ ใใ‚“ใช ไปŠ

ใ‚ช ใƒžใƒณใ‚ณ ๅ‹•็”ป ๆฟกใ‚Œ ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ

่ถณ ่ชญใ‚“ ใง ใฟ ใฆ ใพใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใซ ๅˆ‡ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

็ฏ€ ใงใ™ ใญ ใใ‚Œ ใฏ

ใ‚ใฎ ้ ƒ ใƒ†ใƒฌใƒ“ ๅฑ€ ๅƒ• ใฏ ใพใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใŠใ‚“ใชใ˜ ๆ•ดๅ‚™ ๅฑ€ ใฟใŸใ„ ใช ใ‚‚ใ‚“

ใช ใ‚“ ใง ใญ

็†ฑไธญ ็—‡ ใซ ใชใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ— ใŸใ„ ใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅ ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰ ใ™ใ ๆฐ— ใซ ใชใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ใฏ ้€† ใซ ๆฑšใ‚Œ

ใชใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ ใชใƒผ ใฃใฆ

้€† ใซ

ๆˆปใ‚‰ ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ ใชใ„ ๅญ˜ใ˜ ไธŠใ’ ใฆ

ใพใ™

ใญใˆ

ไปŠๅบฆ ๅฝผ ใŒ ่จ€ใ† ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใŸใ‚‰ ็ทŠๅผต ใง ่Žใˆใ‚‹

ใ‹ ๆ€ใฃ ใŸ ใ“ใจ ใชใฉ ใ‚‚ ๅฐ‘ใ—

ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใใ‚Œ

ใง ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ใ— ใฎ ๆ„Ÿใ˜ ใŒ ใ™ใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™

ๅคšๅˆ† ๅคšๅˆ† ใใ† ใ  ใจ ๆ€ใ† ใญ

ๆฃฎไธ‹ ใฎ ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ๆ‰‹ ใง ๆŒใฃ

ใฆ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ‚’ ่ฆ‹ ใชใŒใ‚‰ ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“

ไปŠ ใ‹ใ‚‰ ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ„

ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ ใพใ™ ใ‹

่Žใˆ ใชใ„ ใ‚จใƒญ ใจ ๅฟตใ˜ ใชใŒใ‚‰ ๅ…ฅใ‚Œ

ใฆ ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญใƒผ ใชใƒผ

่‡ชๅˆ† ใง ๅ‹•ใ ใŸใ„ ใงใ™

ใ‚ใฎ ใ‚ซใƒฉใƒ•ใƒซ ใช ใ‚„ใ‚Š ๆ–น ใŒ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ ใ‚“ ใง ใใ‚‚ใใ‚‚ ๅƒ• ใ‚‚ ไฝ•

ใ‚‚ ใฃใฆ ใ„ใ†

ใพใŸ ๅ‹•ใ„ ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ็„ถ ้•ใ†

ใใฎ ๅพŒ ใ” ่‡ช่บซ ใช ใง ๅˆฅ

ใซ ๅƒ• ใ‚‰ ใซ ๅฟœใˆใ‚‹ ๆจฉๅˆฉ ่ชฒ้กŒ

ใง

ๅฐๆฑ  ใงใ™

ใ‚ญใƒƒใ‚บ

ใŒ ใชใ„ ใใ† ใงใ™

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ใใฎ ๆŒ‘็™บ

ใชใ‚“ ใง ๆŒ‘็™บ ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใชใ

ๅฝผ ใ‚‚ ๅ‹•ใ„ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‹ ็ทด็ฟ’ ใง

ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ™

ๅฝผ ใฎ ่€ณๅ…ƒ ใง ใ‚ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ ใพใ— ใŸ

ใ•ใ‚ ใ‚‚ใฃใจ

ใงใ— ใŸ

ๅฐ้‘‘

ใ‚ใƒผ

ไธกๆ‰‹ ใง ใƒžใƒณใ‚ณ ๅบƒใ’ ใฆ ไปŠ ใฎ

็พ็Šถ ใ‚ซใƒฌใƒผ ๅบ—

่ฉ•ๅฎš ใง ใ‚ซใƒใƒผ

ใช ใ“ใฎ ใˆใƒผ ใƒคใƒใ‚ค ใ› ใƒžใƒณใ‚ณ ๅบƒใ’

ใฆ ใ„ใ‚‹ ๅฅณ

็ถšใ‘ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ๅฟƒใŒใ‘ ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ชญใ‚“ ใ  ๅฝผ ใ‚‚ ๅ…ฅใ‚Š ใ‚„ใ™ใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸ ใงใ™ ใ‹ ๆ”นใ‚ใฆ ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅ›ž

่จ€ใฃ ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญใƒผ

ใฏใ„

ใŠ ๅญ ๆง˜

ใŠ ๅฎข ๆง˜ ใ‹ใ‚‰ ใฎ ใ” ่ฆ‹

ใชใŒใ‚‰ ่‡ชๅˆ† ใง ๅ‹•ใ„ ใŸ ใฆ ใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ— ใพใ— ใŸ

ใญใˆ

ๅ‡บใ• ใ‚Œ ใŸ ใ“ใจ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใจ ใ— ใŸใ‚‰ ใ‚ ใ‚ใฎ ๆด—ใ„ ใพใ™

ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใงใ™ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ ่ฒฌไปป ๆŒใฃ

ใฆ ไฝ• ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใ‚‚ใ— ไฝ่—ค ้ธๆ‰‹ ใŒ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅž‚ใ‚Œ ใฆ

ใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ„

ไธญ ใ‹

ไธป ใชใ‚‹ ใฎ ใ‚‚ ๅ‡บ ใฆ ใชใ„

ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ใŒ ใ‚นใƒˆใƒญใƒผ ๆกˆๅ†… ๆ‰€ ใ‚„ใฐใ„ ใงใ™

ใญ ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ชใ‚ปใƒญ ใจ ๅก—ใ‚Š่–ฌ ใ‚‚ ๅ–ใ‚Œ ใš

ไฝ• ใ‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‚Œ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅฐฟ ใฟใŸใ„ ใช ๅŒ‚ใ„ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใฎ ่‰ฒ ใ‚’ ๅˆถใ— ไปฅๅค– ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฑŠใ‘ ใ‚‚ ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ใ— ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฌ‰ใ—ใ„ ใชใƒผ ๆ…ฃใ‚Œ ใพใ— ใŸ ใ‹

ใญ ๏ผ“ ็™บ ใใ‚‰ใ„ ๅ‡บใ— ใฆ ใชใ„

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใจใ†ใจใ† ๆ•‘ใ†

ใงใ™

ไธ€็ท’ ใซ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

๏ผ” ็™บ ็›ฎ ใชใ‚“ใฆ ใ ใ„ใถ

ใฏใ„

ๅคšๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‚ฉใ‚“ ใง ใ ใพใ— ใŸ ๅฐ‘ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ‹้™ ๆฐ—ๅ‘ณ ใง

่‡ชๅˆ† ใกใ‚ƒใ‚“ ๅง‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅทฎใ—ๅ‡บใ™ ใ›ใ‚ใฆ ไธ€

ใง ใ‚‚ ๆ‚ฃ่€… ใฎ ใ‚’ ใŒ ๅพ…ใฃ

ใฆ ใพใ™ ใญใƒผ

่ฆ‹ใคใ‚ ็›ดใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆฐด ใ‚’ ๅ‡บใ™ ใ‚‚ใฎ ใฏ ๅ‡บใ— ใŸ

ใ— ใ‚‚ใ‚‰ใ† ใ‚‚ใฎ ใ‚’ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸ ใ—

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ไป– ใซ ใ‚ขใƒ‹ใƒก ้ขจ ใซ ้Ÿณๅฃฐ ใ ใ‘

ใปใ‚“ใจ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ— ใŸ ๆฑ— ใ ใ‘

ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ“ใฎ ้™ธๆฉ‹ ใฎ ๅŠ› ใ‚‚

ๅ‡บ ใฆ ใพใ™ ใ‚“ ใง ไธ€ ๅ›ž

ใ‚‚ ่กŒใ‘ ใฐ ๅ‡บใ‚‹ ใพใ™ ใฎ ใง

ใใฎ ไฟก็”จ ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใงใ™

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ไปŠๅพŒ ใ‚‚ ๅฟœๆด ๆŒ‡ใ™ ใ‚‚ใฎ

ใง ็ฅž ๆง˜ ใฏใ„

ใ— ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ€ชใ—ใ„ ใ‚‚ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ“ใฎ ่พบ

ใง ไฝ• ใ‹ ใฎ ็ธ

ใ— ใŸใ„

ใฃใฆ ไฝ• ใ‹ ใ” ๅญ˜ใ˜ ใพใ™

ใ‚ ใใ† ใใ† ใƒœใƒผใƒŠใ‚น ใชใ‚“ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ๆ™ฎ้€š

ใฎ ๏ผฏ๏ผฌ ใ•ใ‚“ ใ‹ใ‚‰ ใฉใ† ใ‹ ใชใ

ใจ ๆ€ใฃ ใฆ ไฝ• ใ‹ ้–ขไฟ‚ ่€…

ใฎ ๆ–น ใช ใฎ ใ‹ ใชใ ใจ

ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ• ใ‹ ใŠ ๅฃฐๆŽ›ใ‘ ใ•

ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ไฝ• ใ‹ ใ‚ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‘ณ ใ‚’ ใฉใฃ

ใ‹ ใง ่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ ใ‚ใ‚‹ ใชใ‹ใฃ

ใŸ ใ‹ ่’ๅฐพ ใ•ใ‚ ใ‚ตใƒณใƒ‰ ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น ๅŒ–

ใ• ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃ ใŸ ใจ ๆ€ใ„

ใพใ™

ใใ† ใงใ™ ใญ

ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ไปŠ ใ‚ใ‚‹ ใ— ใฆ ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ ็ต‚ใ‚ใฃ ใฆ

ใ‚‚ ๅธฐใ‚‰ ใฟใŸใ„ ใช ใใ† ใงใ™ ใญ

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ ใจใ“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ 

ใ‹ใ‚‰ ๆ›ฒ ใ  ใจ ใง ไฝ• ใ‹

ใใฎ ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ ไปฃ ใจ ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ๅฑ€

ใง ๅ‡บใ— ใฆ ใใ‚Œ ใใ† ใ  ใชใƒผ

ใจ ๆ€ใฃ ใŸ ใ‘ใฉ

ใใ† ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ ใง ไปŠๆ—ฅ ใ‚‚ ไป•ไบ‹ ็ต‚ใ‚ใ‚Š ใฟใŸใ„

ใช ใฏใ„ ็ต‚ใ‚ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒ‘ใ‚น ใ‚ฑใƒผใ‚น ็ฏ€็ด„ ใจ ใ„ใ† ใ‹

ไฝœๅ“ ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใ‚ใƒผ ใชใ‚‹ใปใฉ ใŠ ็–ฒใ‚Œ ๆง˜ ใงใ™

ๅฅณๅญ ใ‹ใ‚‰ ๆ€ชใ—ใ„ ่€… ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ  ็•ช็ต„ ๅ–ๆ

ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ— ใฆ ไป– ใฎ ้Ÿณๅฃฐ

ใ—ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใŸใ ใ‹ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ ๅ…จๅ›ฝ ใง ่‘—่€… ใ‚‰

ใ•ใ‚“ ใซ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใจ ใ‹

ใ‚ใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‚ฉใ‚“ ใง ใ„ใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ็”ทๆ€ง

ใŒ ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ†

ใ„ใ† ๆ–น ใฎ ่ƒŒไธญ ใ‚’ ๆŠผใ— ใฆ

ใใ ใ•ใ„ ใฟใŸใ„ ใช ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ–ๆ ใ‚„ใฃ ใฆ

ใพใ— ใฆ

ไฝ• ใ‹ ๆœฌๅฝ“ ใซ ่จ€ใˆ ใฐ ใใฎ

ไธปไบบ ๅ…ฌ ใ‚ใใพใง ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใ•ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ

ใฆ ใ™ใ”ใ ๆ‚ฉใ‚“ ใง ใ„ใ‚‹ ๆ–น ใŒ

ไธปๅฝน ใฎ ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใƒˆ ใฟใŸใ„ ใช

๏ผ• ๅˆ† ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฏ ใฎ ้ก” ใŒ

ๆ˜ ใ‚‰ ใชใ„

ๅ…ฅใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ้›ท้ณฅ ไธญ ใฎ ๆˆ‘ใ€… ใฎ

ๆ–น ใ‹ใ‚‰ ใฎ ใŠ ๆ”ฏๆ‰•ใ„ ใงใ— ใŸ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ ไบˆ็ด„ ใฏ ็ง ใฏ ใ•ใ› ใฆ

ใ„ใŸใ ใ ใฎ ใง ไปฒ ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไบบๅŠฉใ‘ ใฎ ๆ•…้ƒท ใŒ ๆฑบใพใ‚‹ ใจ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‹ ใชใ ใฟใŸใ„ ใช

ๆœฌๅฝ“ ใซ ้ซ˜ใ‹ใฃ ใŸ ใง ไปŠๆ—ฅ ใ‚‚

ไฝ• ใ‹ ๅ ไบบ ใใ‚‰ใ„ ใฏ ใ‚ใ ๅ

ใ• ใ› ใ” ๅ”ๅŠ› ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ ใฆ

ใใ† ใงใ™ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ™‚้–“ ใ‚‚ ไธ‹

ใง ไฝœใ‚‹ ไบบ ่€… ใง

ใ‹ใ‚‰ ใŒ ็ต‚ใ‚ใฃ ใฆ ใ—ใพใ† ใจ ใ‹

ใชใ‚ ใจ

ใ  ใ‘ใฉ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚ ๅผ•้€€ ใ— ๅพŒ ใซ ใชใฃ

ใฆ ใพใ— ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ็ธฎ ใ‚‰ใ—ใ ๅƒ•

ใฎ ๆŒ‡ๅฐŽ ใ‚’ ้€ฃใ‚Œ ใฆ ใ ใฆ

ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏใ„ ใ“ใกใ‚‰ ใซ ใชใ‚Š ใพใ™ ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚’ ใ— ใพใ™

้€ฑๆœซ ใจ ใ™ใ ใซ ่จณ ใงใ™

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใกใ‚‰ ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ้…ใ„ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใ•ใ™ใŒ ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใ•ใ‚“ ใ  ใฃใฆ ๅฐ‘ใชใ ๆŽฅ่พž

ใŒ

็พŽใ—ใ ไผธใณ ใฆ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใจ ใ„ใ† ใ‹

ใใ‚Œ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎใƒผ ใŠ ไป•ไบ‹ ๅธฐใ‚Š

ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎใƒผ ใŠ ็–ฒใ‚Œ ใ  ใจ

ใ„ใ† ใจใ“ใ‚ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใพ

ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ‰‹็Ÿญ ใซ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ ใ› ใฆ

ใ„ใŸใ ใ ใพใ™ ใฎ ใง ็•ช็ต„ ๅ‚ๅŠ  ใ—

ใฆ ใใ ใ•ใ‚‹ ๆ–น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใฃใใ ็•ช็ต„ ใฎ ๆ–น ใง ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ• ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œ ใฐ ใชใ ใจ

ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅๅญ—

ใง ๆง‹ใ‚ ใชใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ ไฝ• ใฆ

ใŠใ‘ ใฐ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ๅŠใฐ ใช ใฎ ใง ็ง ใฎ ๆ–น

ใฏ

ๅ…ฅ็คพ ใ— ใŸ ใฎ ไปŠ ๅƒ• ใŒ

็Ÿฅใ‚Š ใŸใ„ ใ ใ‘ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚ใฎ ใ“ใ‚Œ ็•ช็ต„ ใง ไฝฟใ†

ๆ™‚ ใฏ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ‚ใฎ ้™ฐๆ€ง ใง ไผใ›ใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚ ไฝ• ใ‹ ใฉใ“

ใฎ ๅฑ€ ใฎ ๆ–น ใŒ ๅ‚ๅŠ  ใ—

ใใ ใ•ใฃ ใŸ ใ‹ ใฃใฆ ใฎ ใจ ็Ÿฅใ‚Š

ใŸใ„ ใ‚“ ใง

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ้Ÿณ ใฏ ๆถˆใ— ใพใ™ ใฎ ใง

ๆ•™ใˆ ใฆ ้ ‚ใ‘ใ‚‹ ๆ›ฒๅ ใ‚’

ๆฑๅŒ— ใฎ ๆ–น ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ  ใจ ใ„ใ†

ไพ‹ใˆใฐ ใ“ใฎ ๅ€ค ๅฃฐ ใŒ ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใ•ใ‚“

๏ผ• ๅ‘ฝ ใ  ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ใชใ‚“ ใ‹ ใ“ใ†

ๅ–‰ ใ ใฃ ใŸใ‚Š ใใฎ ๅฃฐ ใ‚’ ใ“ใ†

็พŽๅฃฐ ใ‚’ ๅฎˆใ‚‹ ใŸใ‚ ใซ ใ• ใ‚Œ

ใฆ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช ใ“ใจ ใจ ใ‹

ใฃใฆ ใ„ใ† ใฎ ใฏ ใกใชใฟ

ๅ…จ็„ถ ้•ใ„ ใพใ™ ใ‹

ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚“ ใ‹ ใญ ใพ ใ‚ ใ‚ใฎ ไบŒๅ

ไธ‰ ๆญณ ใฃใฆ ใ“ใจ ใฏ ๆ–ฐไบบ ใ•ใ‚“

ใพใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ“ ใพใง ใ‚ใ‚Œ ใงใ™ ใ‹

ใญ ใใฎ ๅŽŸ็จฟ ใ‚’ ่ชญใ‚“ ใ ใ‚Š ใจ

ใ‹ ใฃใฆ ใ„ใ† ใฎ ใฏ ใใ“ ใพใง

ใพใ  ไปปใ• ใ‚Œใ‚‹ ใ“ใจ ใฏ ใใ“ ใพใง

ๅคšใ ใฏ ใชใ„ ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใ‹ ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ ใ‹ ใ“ใ‚Œ ่ฆ‹ ใฆใ‚‹ ไบบ ใŒ

ไฝ• ใ‹ ใใฎ ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใ•ใ‚“ ใ‚’ ็›ฎๆŒ‡ใใ†

ใ‹ ใชใƒผ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ ใฆ ใชใ‚“

ใ‹ ไพ‹ใˆใฐ ใ“ใ† ใช ใ‚“ ใ™ ใ‹

ใญ ไฝ• ใ‹ ไพ‹ใˆใฐ ไฝ• ใ‹ ็‚บ

ใซ ใชใ‚‹ ใ“ใจ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ไฝ• ใ‹ ใ‚ใฃ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใ‘ใฉ ๅƒ•

ใ‚‰ ่พบ ใง ใ‚‚ ๆ•™ใˆ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใ‚ˆใ†

ใช ไฝ• ใ‹ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ณใƒ„ ใจ ใ„ใ† ใ‹ ไปฒ้–“ ใ‚‰ ใชใ„

ใชใ ใ‹

ใใ—ใฆ ไธญ

่ชญใ‚€ ใ“ใจ ใจ ใ‹ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฟƒใŒใ‘

ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช ใ“ใจ ใจ ใ‹

ๅฅฅ ๆง˜ ใจ ใ‹

ใฆ ่ชญใ‚€ ๆ™‚ ใจ ใ‹ ใฃใฆ ใ„ใ†

ใฎ ใฏ ไฝ• ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใฎ ๅ‰

ใซ ไฝ• ใ‹ ใใฎ

่žใ„ ใŸ ใ“ใจ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใฎ ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใใ† ใ„ใ† ใฎ ใ‚’ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚นใ‚ญใƒซ ใ‚’ ่บซ ใซ ไป˜ใ‘ใ‚‹ ใจ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ใญ ๅŽŸ็จฟ ใจ

ใ‹ ไฝ• ใ‹ ๆœ—่ชญ ใจ ใ‹ ใ—

ใ‚„ใ™ใ„ ใฟใŸใ„ ใช ใ“ใจ ใชใ‚“ใ‹ ่žใ„ ใŸ

ใ“ใจ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใกใชใฟ ใซ ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใ•ใ‚“ ใซ ใ“ใ† ่žใ

ใ“ใจ ใง ใ‚‚ ใชใ„ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ ไฝ• ใ‹ ใใฎ ๆœ—่ชญ

ๆ—ฅ ใ‚‚ ่จ€่‘‰ ใง ใŸ ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ใชใ‚“ ใ‹ ๆœ—่ชญ ใจ ใชใ‚“ใ‹ ใใฎ

้Ÿณ่ชญ ใจ ใ‹ ใฎ ้•ใ„ ใจ ใ‹

ใฃใฆ ใกใชใฟ ใซ ไธญ ไปฒ้–“ ใ‚‰ ใฎ

ใฃใฆ ใชใ‚“ ใ‹ ๅƒ• ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹ ่ชฌๆ˜Ž

ใจ ใ‹ ใ  ใŒ ใงใ ใ„ใŸใ— ใพใ™

ใฏใ„

ใฉใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ้•ใ„

ใจ ใ‹ ใฃใฆ ใฎ

่‡ชๅˆ† ใฎ ่จ€่‘‰ ใ‚’

ใ†ใ‚“

ๅฃฐ ใ‚’ ๅ‡บใ— ใฆใ‚‹ ใ ใ‘ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ ใใ‚Œ ใ‚’ ใจใซใ‹ใ

ๆ„่ญ˜ ใ• ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅ‘Š็Ÿฅ ใฉใฎ ใใ‚‰ใ„ ่ปŠ ใงใ™ ใ‹ ใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ ็™บๅฃฐ ็ทด็ฟ’ ใ™ใ‚‹ ใจใ

ใ  ใŒ ่‰ฏใ‹ใฃ ็ซ‹ ใจ ็›ธ ็—…

ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ‚“ใ‹ ๅฃ้–‹ใ‘

ใฆ ไฝ• ใ‹ ็™บๅฃฐ ็ทด็ฟ’ ใ— ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใจ

ใฏใ„

ๆง˜

ๅ‰ฒใ‚Š็ฎธ ใจ ใ‹ ใง ใ“ใ† ใ  ใ‹

ใ‚ใ‚Œ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚Œ ไธญ ใ‹ใ‚‰ ใพใŸ ใƒœใ‚คใ‚น

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ไธญ ใซ ็ต‚ใ‚ใ‚Š ใพใ— ใฆ ใ“ใ†

ๅŒบ ็€็”จ ๆ–นๆณ• ใจ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใฃใฆ

ใ„ใ† ่ฉฑ ใ ใฃ ใŸ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใใ† ใ„ใ† ใฎ ใง ใฏ ใ• ใ‚Œ

ใš ใ• ใ‚Œ ใชใ ใฆ ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใŸใพใซ ใง ใฏ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใค ๅฃ ใ‚’ ้–‹ใ‘ ใƒซใƒผใƒˆ

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฉฑ ้€ธใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚“ ใ™

ใ‘ใฉ ใ‚‚ ใชใ‚“ ใ‹ ใพ ใ‚ ใ•ใฃใ

ใ‚ใฎใƒผ ใพ ใ‚ ๅค– ใง ใŠ ๅฃฐใ‹ใ‘

ใ• ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‚ ใใฎ ไธญ ็•ช็ต„ ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ—

ใฆ ใพ ใ‚ ใใฎ ้Ÿณๅฃฐ ใ ใ‘ ใฎ

ไฝ• ใ‹ ใฟใŸใ„ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใฎ ๅคœ ใฏ ไธญ ใฎ

่‡ชๅˆ† ใฎ ๅฎถ ใง ใใ† ๆ‚ฉใ‚“ ใง

ใ„ใ‚‹ ็”ทๆ€ง ใŒ ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใชใ‚“ ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ† ใ„ใ† ไบบ ใ‚’

ๅŠฑใพใ— ใใ‚Œ ใพใ› ใ‚“ ใ‹ ใฟใŸใ„ ใช

ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใพใ— ใฆ

ไธ€ ใค ๆ‚ฉใ‚“ ใง ใฎ ใŒ ใ“ใกใ‚‰

ใฎ ็”ทๆ€ง ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๅ› ไฝ• ใŒ ๆ‚ฉใ‚“ ใง ใ„ใ‚‹ ใ‹

ใฃใฆ ใ„ใ† ใจ ใงใ™ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใฎใƒผ

้˜ช็ฅž

ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‚ฉใ‚“ ใง ใพใ— ใฆ

ไฝ• ใ‹ ใใฎใƒผ

ใˆใƒผ ใจ ใ‹ ใฃใฆ ใ” ๅญ˜็Ÿฅ ใ„ใŸใ—

ใพใ™

้Ÿณ่ชญ ใจ ๆœ—่ชญ ใฎ ้•ใ„ ใŒ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใฎ ใซ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ„ ใญใˆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใจ ใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ๏ผฏ๏ผซ ใฃใฆ

ใฉใ“ ใงใ™

ใช ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ„ๆ€ ใฎ ็–Ž้€š ใ‚’ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆธฌใ‚Š ใŸใ„ ใชใ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ๆญฃ่งฃ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ‚Œ ใŒ ไฝ• ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‚ฉใฟ

ใจ ่จ€ใ„ ใพใ™ ใ‹ ๅŽŸๅ›  ใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ• ใ‹ ไธ‹ ๅŠ่บซ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ…ƒๆฐ— ใŒ

ใชใ ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ๅฝผ ใฏ ๅฝผ

ใชใ‚Š ใซ ใ‚„ใฃ ใฆ ใฏ ใ„ใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ใชใ‹ใชใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ„ ใ“ใจ

ไฝ• ใ‹ ๅ›žๅพฉ ใฎ ๅ…†ใ— ใ‹ใคใฆ ่ฆ‹่พผใ‚

ใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ“ใ‚Œ ใง ๅ…ญ ไน ๅ ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ

ใ•ใ‚“ ใจ ใ‹ ใฎ ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ™ฎๆฎต ่ฆ‹ใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใชใ„ ไบบ ใจ

ๆŽฅใ™ใ‚‹ ใ“ใจ ใซ ใ‚ˆใฃ ใฆ ใ‚‚ใ— ใ‹

ใ— ใŸใ‚‰ ๆ”นๅ–„ ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใ‹ ใจ

ใƒใƒ†ใƒ ใจ ใฎ ใŠ ๅฃฐ ใ‚’ ๆŽ›ใ‘

ใ•ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใพใ— ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ซใƒฌใƒณ ใใ“ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใชใ‚“ใ‹ ่ฆ‹

ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใ“ใช ใ‹

ๅ…ƒๆฐ— ใจ ่จ€ใ„ ใพใ™ ใ‹

ใ‚ใฎใƒผ

ไฝ• ใ‹ ๅฝผ ใฎ ่ƒŒไธญ ใ‚’ ๆŠผใ™

ใ‚ˆใ† ใช ใ“ใจ ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ ใชใ ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ใพใ™

ใฏใ„

ๆ–นๅฝข ใง ใชใŠใ‹ใค ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ‚Œ ๅพก่ฆง ใฎ

้€šใ‚Š ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜ ็ชใ ไปŠ ๅคงใใ„ ใงใ™

ใ‹ ๅคงใใ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‹ใ‚‰ ใใฎ ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผ ใง ใชใŠใ‹ใค ๏ผฅ๏ผค

ใƒ‡ใƒผ ใฃใฆ ใ„ใ† ใ“ใจ ใฏ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ‚จใƒƒใƒ

ใชใ‚“ใฆ ๅ‡บๆฅใ‚‹ ใ‚ใ‘ ใ‚‚ ใชใ„ ใ‚“ ใง

ใ„ใ† ใจใ“ใ‚ ใฏ ๅˆฐๅบ• ใฃใฆ ใ“ใจ ็Ÿฅใฃ

ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ฏ ใง ๅฝผ ใ‚‚ ๆ‚ฉใ‚“ ใง ใพใ—

ใฆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ไปŠ ใพใง ใพ ใ‚ ใ‚ใฎ ๅฅณๆ€ง ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ

ใ•ใ‚“ ใŒ ใ• ใ‚Œใ‚‹ ๅ‰ ใจ ใ‹

ใง ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใใฎ ็”ทๆ€ง

ใจ ใ“ใ† ใ„ใ† ใ“ใจ ใ— ใฆ ไฝ•

ใ‹ ใŸใŸ ใชใ‹ใฃ ใŸ ๆ–น ใจ ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ€ใƒก ใงใ— ใŸ ใจ ่ชžใฃ ใฆ

ใ„ใŸใ ใ ใพใ— ใŸ

้€† ใ‚’ ่จ€ใˆ ใฐ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ ใชใ‹ใฃ ใŸ

ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใง ใ‚ใ‚Œ ใฐ ไธญๆ‘

ใ‚ขใƒŠ ใฎ ใใฎ ๅŠ› ใง ๅฟ…ใš ็š†

ใ•ใ‚“ ้” ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃ ใŸใฃใฆ ใ“ใจ ใ  ใจ

ๆ€ใ† ใฎ ใง

ใ‚‚ใ† ใใ“ ใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ ใ  ใจ ๆ€ใ†

ใ‚ˆ

็ตๆง‹ ่จ€ใˆ ใฐ

็พ็Šถ ่งฆใฃ ใฆ ็ขบ่ช ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜

ใง ใ‹ ใฉใ‚“ใช ใ‚‚ใฎ ใ‹ ใช ใฃใฆ

ใ„ใ†

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใฉใ† ใ™ใ‚Œ ใฐ

ไธญ ใฎ ๆธฉใ‚‚ใ‚Š ใŒ ใกใ‚‡ใฃใจ ไปฃ ใฎ

ใง

ใชใ‚“ ใ‹ ไธญๆ‘ ใ‚ขใƒณ ใ‚‰ ใฎ ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚Š

ๅž‹ ใง

ใง ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ๏ผ‘ ใƒŸใƒช ใใ‚‰ใ„ ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅคงใใ ใชใฃ ใŸ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ ใงใ™ ใญ ใฒใ‚‡ใฃใจ ใ— ใŸใ‚‰

่งฆใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใŠใ‹ใ’ ใง

่‰ฒใ€… ่žใ ใชใŒใ‚‰ ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใชใ

ใ“ใ“ ใŒ ้™็•Œ ใฃใฆ ใจใ“ใ‚ ใง ็ต‚ใ‚ใฃ

ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใ‚“ ใง

๏ผ’ ใƒŸใƒช ใใ‚‰ใ„ ๅคงใใ ๆœซ ไปŠๆ—ฅ ใ‚‚

ใ—ใ‚Œ ใชใ„ ใงใ™

ๅฒฉ็”ฐ ใƒ†ใƒผใƒ— ็ถšใ‘ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใจ

ใฏใ„

ๅพŒ ใ—ใ‚ƒใŒใ‚€ ใง ใใ“ ่งฆใ‚Œ ใชใŒใ‚‰ ๅฝผ

ใฎ ่€ณ ใจ ใ‹ ้ฆ– ใจ ใ‹

ไปฒ้–“ ใ‚‰ ใจ ใฎ ็ถบ้บ— ใช ้ผป

ๅฃฐ ใ‚’ ๅฑŠใ‘ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใจ

ใฏใ„

ๅ‘ณ ใจ ไพกๆ ผ ใซ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ ใช

ใพใ™

ใใ† ใงใ™

ใ‚‚ใ† ใƒใƒณใƒใƒณ ๅƒ• ใฎ ใƒใƒณใƒใƒณ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใ‚“ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ่ปฝใ„ ่žใ„ ใŸ ๆ–น

ใŒ ใ„ใ„ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„

ใฒใง ใฒใ‚‰ ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ•ใ‚ ใฆ

ใฉใ† ใ‚‚ ไฝ• ใฆ ๅ‘ผใ‚“ ใงใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ

ไฝ• ใจ ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃ ใฆ ใพใ— ใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใช ใ‚ช ใƒใƒณใƒใƒณ ใŒ ๅคงใใ ใชใฃ

ใฆ ใ ใพใ— ใŸ

ๅฎŸๆณ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‚ใฎใƒผ ไปฒ้–“ ใชใ ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฝผ

ใ‚’ ๆ”ฏใˆ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ๅฝผ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ไธญๆ‘ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใ‚Œๅˆใฃ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ ใจ ใ‚ˆใ‚Š ๅŠนๆžœ ใงใ‚‹

ใ‹ ใชใ ใจ ๆ€ใ† ใฎ ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ไปฒ้–“ ใฎ ่งฆใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ขใ‚ซใƒšใƒฉ ใฎ ๆœ ใฎ

ไธŠ ใ‹ใ‚‰ ่งฆใ‚‰ ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ›ใฃใ‹ใ ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใง ๅคงใใ ็จผใ

ไธญๆ‘ ใŒ ใšใฃใจ ่ถณ ่„ฑใŽ ่„ฑใŽ ใ—

ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใˆใƒผใจ ไปŠ ๅฝผ ใซ ใฉใ“ ่งฆใ‚‰ ใ‚Œ

ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฎŸๆณ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใชใ‹ใชใ‹ ่ฉฆใ™ ใจ ใ„ใ† ่ฉฑ

ใ›ใฃใ‹ใ ไธ€ ๆ›ฒ ใ— ใฆ ใ ใŸ

ใฎ ใญใƒผ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใฏใฟๅ‡บ ใฆ ใพใ™ ใญ ไนณ้ฆ–

ใˆใƒผใจ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ ใ• ใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ™ใ‚‹ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใชใ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

็ตฆไป˜ ้‡‘ ใ‚’ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ ใพใ— ใŸ

ๅฌ‰ใ—ๆถ™ ใงใ™

ใˆใƒผใจ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ ใ‚ ใฆ ใ„ ใพใ™

ไปŠ ใ“ใ‚Œ ใฉใ† ใ„ใ† ็Šถๆ…‹ ใช ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆฟกใ‚Œ ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใฃใฆ ใ“ใจ ใ 

ใ„ใ† ็Šถๆ…‹ ใ ใฃ ใŸ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ชญใ‚“ ใง ใฟ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ใพใ™

ๆœ—่ชญ

ใƒกใƒชใƒใƒช ใ‚’ ใคใ‘ ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใฎ ใญ ใ“ใ‚Œ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ไธกๆ‰‹ ใง

่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ไธ‹ๅ“ ใช ๆ ผๅฅฝ ใง ๅฃ ใซ ใ—

ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆ–™ไบญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใจใ“ใ‚ ใ‚’ ็•ช ๅ€‹ ใฎ ้ƒจๅˆ†

ๆ‰‹ ใง ใ‚ฌใƒใƒƒ ใจ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ“ ๅคงใใ ใชใฃ ใฆ ใ„

ใพใ™

ไฝ• ใ‹ ้ฃŸใน ใฆ ใ„ ใพใ™

่ก€ ใฎ ใปใ† ใพใง ๅž‚ใ‚Œ ใฆ ใพใ™

ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œ ใ„ ใพใ™

ใ‚ใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ— ใŸ ๆ–น ใŒ ใ„ใ„ ใ‹

ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใพใ› ใ‚“

ๅฑฑ ใฎ ไธ€ ๆก ใชใ‚‹ ใŸใ‚ ใงใ™

ใ™ใฟ ใพใ› ใ‚“

ใƒ”ใƒใƒฃใƒ”ใƒใƒฃ ใจ ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ๆฏ

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ ใซ ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ™

ใฏใ„

ๆ˜ผ้ฃฏ ้ฃŸใน ใชใŒใ‚‰ ่กŒใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚“

ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใˆใˆ

ๆˆธ ๅปบใฆ ใพใ™ ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ ใซ

ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใซ ใชใ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚’ ๅŠ ใˆ ใŸใ„

ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ ใพใ™ ใ‹

ใฏใ„

ๅ…จ็„ถ

ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

่ถณ ใจ ใ‹ ็กฌ ใ• ใจ ใ‹

ใกใชใฟ ใชใŒใ‚‰ ่ชฌๆ•™ ใ— ใฆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ๆœฌๅฝ“ ใซ

ๆ˜ผ ๅ‰ ใซ

ใ™ใฃใ”ใ ็กฌใ ใฆ ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใฏใ

ใ•ใ‚ ไธญๆ‘ ใชใ

ๆšด็™บ ใ— ใชใ„ ใ‚ˆใ† ใซ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ชฟๆ•ด

ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใง ๆœฌ ใŸ ใ‹ใ‚‰ ใพใŸ ๅœฐ้œ‡ ใชใใชใฃ

ใกใ‚ƒ ใ ใ‘ ใ ใฃ ใŸ ใ‚‚ใ‚“ ใญใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ๅƒ• ใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ ใฆ ๅ›ฐใ‚‹ ็‰ฉ

ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆ˜ฅ

ใˆใƒผ

ใ†ใ‚“ ใ“ใจ ใ‹ ใจ ๅˆ†ใ‹ใฃ ใฆ ใพใ™

ใ‚ˆ

ๅฎŸๆณ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‹

ใฏใ

ๆฐด

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใญใˆ ใ‹ ใชใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ใพใ™

ใใ“ ใง

ๆ“ฆใ‚‰ ใ‚Œ ใฆใ‚‹ ไบบ ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„

ใจ ๆ€ใ† ใฎ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใกใ‚‰ ใซ

็งปๅ‹• ใ— ใพใ› ใ‚“ ใ‹

็ทŠๅผต ใ— ใ™ใŽ ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฝผ ไปฅๅค–

ใฏ ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

็กฌ ใ• ใจ ใ‹ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ไธญไธธ ็ฉด ใฏ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ๆฟกใ‚Œ

ๅฃฐ ใ‚’ ๅค‰ใ‚ใ‚‰ ใš ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ ๅ‚พๅ‘ ใ  ใจ ๆ€ใ† ใง ใŠ

ไบ’ใ„ ใญใƒผ

ใฏใ

ใญใƒผ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใŸใ„ ใงใ™

้–“้•ใฃ ใŸ ใจใ“ใ‚ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ‚‰

็ฌฌ ไธ‰ ่€… ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ† ใญใƒผ

่ชญใฟ ใชใŒใ‚‰ ่‡ชๅˆ† ใง ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใฏใ‚ ใฏใ‚

ใพใ— ใŸ

ใฏใ

ใชใ ใ‹

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ‚“ ใชใ

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ‚ ใ‚’ ่ถ…ใˆ ใฆ ๅฝผ ใŒ ่€ใˆใ‚‹

็ทด็ฟ’ ใ‚’ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ ๅฝผๆฐ ใ•ใ‚“ ใจ ใ™ใ‚‹ ๆ…‹ๅบฆ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ใ— ใฆ ใฟ ใพใ— ใŸ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ ใซ ใชใฃ ใฆ ๅบƒใ’ ใฆ ใฟ

ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ“ใ“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใฃใฆ ใจใ“ใ‚

ใฏใ„

ไธกๆ‰‹ ใง

ใ‚ซใƒใƒผ

ใ“ใ“ ใ‹

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ—

ๆฏ

ใญใˆ

ใฏใ

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใ•ใ‚

ใชใ‚

ๆฏ

ใ  ใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“

้•ใ„

ใฏใ„

ๆฏ ใ‹ใƒผ

ๅค– ใซ ๅ‡บใ— ใฆ ใฃใฆ ใ“ใจ ๅ…จ้ƒจ

ใงใ ใฆ ใชใ„ ใจ ๆ€ใ†

ๆจช ใซ ใชใ‚‹ ใจ ๅ…จ้ƒจ ็š„ ๅ‡บใ—

ใฆ ใ ใŸใ„ ใจ ๆ€ใฃ ใพใ™

่žใ„ ใฆ ใ‚‚ ็—›ใ ใŸใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใ  ใจ ใ‹

่ฟ‘ๅนด ่„…ใ™ ็š„ ใƒใƒณใƒใƒณ ใงใ™

ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ„ใ„ ใญใƒผ

ใฏใ„

ใŒใƒผ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใชใƒผ

ไปฒ้–“ ใฎ ใƒžใƒณใ‚ณ ใญใƒผ

ใฉใ† ใ™ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใ‚“ ใง ใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‚Œ ใ‚’ ใ• ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฎ ใง

ๆฐ—้ฃใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ไธญๅ›ฝ ๅ‚™ใˆ ใŸ ่ฌ็คผ ใ‚’ ใ—ใพใฃ ใฆ

ใพใ™ ใญใƒผ

ๅŠฉใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

่ปŠ

ใ‚“ ใ‚“ ใใ‚ใใ‚ ใพใ•ใซ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๆ—ฅ ใฏ

ๆ˜ฅ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฉฑ ใฎ ไธญ ๅ–ๆ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃ ใฆ ใพใ— ใฆ ้Ÿณๅฃฐ ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใช

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚ ไฝ• ใ‹ ใ‚ใฎใƒผ

ใพ ใ‚ ๅ…จๅ›ฝ ใฎ ใงใ™ ใŒ ๅฅณๆ€ง

ใฎ ๅฑฑ ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎใƒผ ใŠ ๅฃฐๆŽ›ใ‘

ใ• ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎ ็•ช็ต„ ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎใƒผ ใŒ ๅ‚ๅŠ 

ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ ใพใ› ใ‚“ ใ‹ ใฟใŸใ„

ใช ๆ„Ÿใ˜ ใง ใ‚„ใฃ ใฆ ใฆ

ใใ† ใ„ใˆ ใฐ ใกใ‚‡ใฃใจ ้ ็›ฎ ใง ่ฆ‹

ใฆ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ‹

ใพใƒผ ็ง ใŒ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น ใŸ

ๅœฐๆ–น ใง ไฝ• ใฐ ไปŠ ใƒžใ‚นใ‚ฏ ใ•

ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ใฏใฃใใ‚Š ใจ ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใฆ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ๅœฐๆ–น ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใ‹ ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใ•ใ‚“ ใจ ใ‹ ใ‹ ใ‚‚ใ—ใใฏ

ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ ใชใ ใจ

็”˜ ใ• ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใฏ

ใ„ใ‚‹

ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ ใชใƒผ ไฝ• ใ‹

ใใฎ ๆ—ฅ ๏ผข ็คพ ็”บ ใใฎ ใชใพใ‚Š

ใจ ่จ€ใ„ ใชใŒใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ• ใ‹ ไฝ‡ใพ

ใŒ ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใŸใ‚‰ ใใ† ใ‹

ใชใ ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ€ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ไปŠๆ—ฅ ใ‚ใ‚‹ ๅ›ฝๅฎถ ใฎ ้€š่ฒจ ๆฑไบฌ

ใซ ๆฅ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜ ใพใ™

ใใ† ใงใ™ ใญใ‡

ไฝ• ใ‹ ๆŸ ็•ช็ต„ ใฎ ๆ’ฎๅฝฑ ใจ

ใ‹ ใ‚ใฃ

ไปŠๅ›ž ใ‚’ ็—ฉใ›ใ‚‹

ๅ„ชๅ‹ ใ— ใŸ ใฎ ใง ใใ‚Œ ใŒ

ๅ–ๆ ใง ้‡Ž็ƒ ใฎ ๅ–ๆ ๅคงไธˆๅคซ ใ˜ใ‚ƒใ‚

้‡Ž็ƒ ใฎ ๅ–ๆ ใง ใ‚ใƒผ ใชใ‚‹ใปใฉ ใชใ

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ ้€šใ‚ ใ‚Œใ‚‹

ๆ‹พใฃ ใฆ ๏ผ’ ๅ›ž ใฎ ใ‹ ใชใƒผ

ใฃใฆ ๆ€ใฃ ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ๆฑไบฌ ้ง…

ใ  ใใ† ใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆ™ฎ้€š ใซ ๅœฐๅ…ƒ ใง ใใฎ ใชใ‚“ใ‹ ใใฎ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ ใฎ ๆ’ฎๅฝฑ ใ‚ใฃ ใŸใ‚Š

ใใ† ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๆ—ฅ ๅธฐใ‚‰ ใชใ„ ใจ ใƒžใ‚บใ„ ใฟใŸใ„

ใช

ๆฅ ใŸใ‚‰ ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ“ใ† ใ„ใ† ้ขจ

ใช ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒฃใƒชใƒผ ๆŒใฃ ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่จ€ใ„ ๆ–น ใŒ ใพใƒผ ใ•ใ ใกใ‚‡ใฃใจ

้Ÿณๅฃฐ ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข ใช ใฎ ใง ใ‚ใฎ ใพ

ใ‚ ้ก” ใจ ใ‹ ็งปใ• ใชใ„ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใฎ ้Ÿณๅฃฐ ใ ใ‘ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œ

ใฐ ใชใ ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใง ใ‚ใฎ

่„š ๅง”ๅ“ก ไผš ใฎ ๆ–น ใซ ใฏ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ ใญ ใฐ ใชใ‚‰ ใชใ‹ใฃ ใŸ ไพ‹ใˆใฐ

ใ“ใฎ ๆด‹ๆœ ใฏ ๏ผ• ๅ‰ ใช ใ‚“

ใงใ™ ใ‹ ใจ ใ‹ ใพใ‚ ใชใ‚“ใ‹ ๆฐ—

ใ‚’ ใคใ‘ ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใ“ใจ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ‹ใƒผ

ใจ ใ‹ ใ ใ‚ใ† ใ‹

ใง ใ‚‚ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚„ใ‚‹ ใ‚„ใฃ ใŸใ‚Š

ใจ ใ‹ ใ‚ใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ ๆญณ ๅฆป

ใฏ ใ‹ใ‚‹ใƒผใ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ ใใฎ ไธญ

ใŠ ๆ‚ฉใฟ ็›ธ่ซ‡ ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ— ใฆ ใ‹ ้‡

ใใ† ใช ใฎ ใ‚‚ ใ” ๅ‚ๅŠ  ใ—

ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใฆ ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ‹ ใชใƒผ ใฟใŸใ„

ใช

ๆ›ฒ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ—ใพใ† ใฎ ใง

ๅŽณใ—ใ„ ใ‹ ใช ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ใ  ใ‹ใ‚‰ ็š† ใ•ใ‚“ ใใ† ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ไปŠๆ—ฅ ้Ÿณๅฃฐ ใ—ใ‹ ๅŽ้Œฒ

ใ— ใชใ„ ใ‚“ ใง ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ใจ

ๆ€ใ† ใ‚“ ใ™ ใ‚ˆ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ก”

ใฏ ใใ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ้Ÿณๅฃฐ ใŒ ๆœฌๅฝ“

ใซ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใฟ ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ็š† ใ•ใ‚“ ใ‚’ ๆฑบใ‚ ใ• ใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ็‚ญ้…ธ ใจ ใ‹ ใง

ใ‚„ใ‚‰ ใ‚Œ ใŸ ๏ผ’ ใ‚‚ ไธ€ๅฟœ ใšใฃใจ

ใ‚„ใฃ ใฆ ใฆ ใ‚ ไบบ ใใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ† ใ— ใŸใ‚‰ ๅ–ๆ ใฏ ใ•ใ›

ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ™‚ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ‚‚ใ‚“ ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ‚ใฎ ๆ™‚้–“ ใฎ ่จฑใ™ ้™ใ‚Š ใง

ๆง‹ใ‚ ใชใ„ ใฎ ใง ่‰ฏใ‘ใ‚Œ ใฐ

่ปฝใ ใงใ— ใŸใ‚‰ ่ชฐ ใง ใ‚‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใˆใƒผ ใจ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ใ— ใพใ™ ใ”

ๆกˆๅ†… ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ท็‰ฉ ใ‚‚ ไป•ไบ‹

ใŒ ไป– ใฎ ใƒ’ใƒผใƒซ ใจ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใ‚“ ใง ใƒ‘ใƒ‘ ใฃใฆ ่กŒใ‘ ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ ใง ใƒใ‚ค ใ‚ใฎ ใ‚’ ใ— ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆน–ๆฒผ ใช ใฎ ใง ใ—

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใจใ“ใ‚ ใซ ็ฝฎใ„ ใฆ ใŠใ

ใพใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใกใ‚‰ ใง ็”ณใ— ใพใ™

ๆ”นใ‚ ใพใ— ใŸ

ๅฎœใ—ใ ใŠ ๅๅ‰

ใฎ ใง

ใŠ ๅนด ใฎ ๆ–น ใฏ

ใ‚ใฎ ๆ—ฅ ใฏ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๅ…ฅใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ่ฝใก ใŸ ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ‚ใฎ

ๆ‰€ ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใ•ใ‚“ ใŒ ๅ”ๅŠ› ใ— ใฆ

ใใ‚Œ ใŸ ใ‹ ใฃใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฑไบฌ ้ƒฝ

ใฆ ใพใ— ใฆ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ ๅฑ€ ใฎ ๅ ดๅˆ ใ‚ใฎ ๆ—ฅ ใฏ

ๅ…ฅใ‚‹ ใฎ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ•™ใˆ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ใจ

ๆ—ฉๅฏ ไธ‰ ๆณข ใƒ†ใƒฌใƒ“ ใฟใŸใ„ ใช

ๆŸ ๆฑๅŒ— ใฟใŸใ„ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้Ÿณๅฃฐ

ๆฑๅŒ— ใ  ใจ ้‡Ž็ƒ ไบบ ใ  ใชใ

ๆฅฝๅคฉ ใจ ใ‹ ใใ† ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใ 

ใจ ๆ€ใ† ใ‘ใฉ ไธ€ๅฟœ ๅ–ๆ ใง ใ‚ใ‚‹

ใฎ ใงใ™ ใญ ๆฑไบฌ ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใฎ ๆฑๅŒ— ใฎ ๆ–น ใง ใฏ

ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ‹ ใ‚นใƒใƒผใƒ„ ใ‚ญใƒฃใ‚นใ‚ฟใƒผ ใ•ใ‚“ ใจ

ใ‹ ใ‚บใƒผใƒ  ใ• ใ‚Œ ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใฟใŸใ„ ใช

ใใ†

ๅ„ ใ‚นใƒใƒผใƒ„ ใ‚นใ‚ญใƒซ ใ‚“ ใงใ™

ไบŒๅ ไน ๆญณ ใฃใฆ ไน—ใฃ ใฆ ใใ‚‹

ใจ ใ‚‚ใ† ็ตๆง‹ ้•ทใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใ‹

ใญ

ไพ‹ใˆใฐ ใใ‚ใใ‚ ใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณ ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใ‚‚

ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„

ใ— ใฆใ‚‹ ใฎ ใŒ ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณ ใจ ใ‹

ใง ใ“ใ† ๆฌ ใ‹ใ• ใš ใซ ใ‚„ใ‚‰ ใ‚Œ

ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช ใ“ใจ ใจ ใ‹

ใฃใฆ ไฝ• ใ‹ ใ‚ใฃ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ ใ‚‚ใฎ

ใงใ™

ใชใ‹ ใ‚“ ใใ† ใงใ™ ใญ ใชใ‚“ใ‹ ใ‹

ใ‚’ ใ‚ˆ ้‡Ž็ƒ ้ธๆ‰‹ ใจ ๆฏŽๆ—ฅ ใฎ

็ด ๆŒฏใ‚Š ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใง ใ‹ ่…นๅผ

ๅ‘ผๅธ

่…นๅผ ๅ‘ผๅธ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‹ ใซ

่ˆŒ ใ‚’ ใชใ‚ใ‚‰ใ‹ ๅ‡บ่ณ‡ ่€… ใ‚’ ๅพ—

ใฆ ใƒ™ใƒญใƒผใƒณ ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜ ใพใ™

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ไบŒ ๆ›ฒ ใง

ใ” ่‡ชๅฎ… ใง ใ‚‚ ใใ† ใงใ™

ใกใชใฟ ใ‚“ ใ‹ ใ•ใฃใ ใ‚ˆ ใญ ใŠ

ๆ‚ฉใฟ ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ ่ฉฑใ— ใ• ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใŸ

ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใชใ‚“ ใ‹

ใƒ‘ใƒƒ ใจ ่ฆ‹ ใ‹ใ‚‰ ่ฆ‹ ใฆ ใฉใ†

ใ„ใ† ใŠ ๆ‚ฉใฟ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใฃ ใฆ ใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ ๅบ— ๅฎถ ใ‚‰ ใฏ ๆ€ใ‚ ใ‚Œ

ใพใ™ ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ้ซ˜ ใใ† ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚‹ ๆ„ๅ‘ณ ใ‹ใค ใšใค ใฟใŸใ„ ใช

ใ‚ใ‚‹ ๆ„ๅ‘ณ ่ฉฑใ— ๆ–น ใฟใŸใ„ ใช

ไบŒ ใค ใ‚ใฃ ใฆ ใงใ™ ใญใ‡ ไฝ•

ใ‹ ใใฎใƒผ ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚’ ๅฐ‘ใ— ๅฎ‰ใ

ใใ‚“ใช ใ‚ซใƒฉใ‚น ใชใ‚“ใ‹ ็›ด็ทš ใซ ๅ…็–ซ ใŒ

ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใฎ ใ›ใ„ ใ 

ๅ‹ƒ่ตท ็—‡ๅ€™ ็พค ใฟใŸใ„ ใช

ๅธธๆ™‚ ๅ‹ƒ่ตท ็—‡ๅ€™ ็พค ใจ ใ„ใ† ็—‡็Šถ

็—…ๅ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๅธธๆ™‚ ๅ‹ƒ่ตท ใ™ใ‚‹ ใฃใฆ ใ‚‚ใ† ใใฎ ๅ

ใฎ ้€šใ‚Š ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใชใŠใ‹ใค ใกใ‚‡ใฃใจ ใใฎใƒผ

ๅธธๆ™‚ ๆ–นๅฝข ็—‡ๅ€™ ็พค ใจ ใ„ใ† ใฎ

ใ‚‚ ใ‚ใฃ ใฆ ใ‚‚ ๅธธ ใซ ๅฝผ

ใฏ ่ขซใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใฟใŸใ„ ใช

ใฃใฆ ใ„ใ† ใจใ“ใ‚ ไบŒ ้‡ ใฎ ่‹ฆใ—ใฟ

ใŒ ใ‚ใฃ ใฆ ใ—ใ‹ใ‚‚ ใฐ ๅฅณๆ€ง ็ตŒ้จ“

ใ‚‚ ใชใ„ ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใง ใƒˆใƒชใƒ—ใƒซ

ๅ‚ๅŠ  ้Ÿณ ใฟใŸใ„ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใช ใ‚“

ใ™ ใ‘ใฉ ใฉใ† ใ— ใŸ ใ‚‚ใ‚“ ใ‹

ใชใƒผ ใจ ใ„ใ† ใจใ“ใ‚ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ•

ใ‚‰ ใ‚‚ ๆ‰‹ ใซ ่ฒ ใˆ ใชใ„ ใ‚“

ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใญ ็พŽใ—ใ„ ๆ–น ใ ใฃ ใŸใ‚‰

ไฝ• ใ‹ ๅˆ‡ใ‚ŠๆŠœใ ๆ–น ใจ ใ‹ ็Ÿฅใฃ

ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใ‹ ใชใ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

็พŽๅ’ฒ ใ‚ขใƒŠ ใซ ๆ˜ฏ้ž ใจใ‚‚ ใจ ๆ€ใฃ

ใฆ

ใง ใ‚‚ ใ‚ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใง ใ‚ญใƒฌใƒผใƒˆ

ใฎ ใฏ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใŠ ๆ—ฅ ใฎ ไธ€

ๆญฉ ใซ ๆ—ฅๆœฌ ใฏ ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‚Œ ใ”

ๆŒจๆ‹ถ ใ‚’

ใใ‚Œ ใง ใพใƒผ ใ‚ใ‚Œ ใงใ™ ใ‚‚ใ‚“ ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŸ ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ›ใฃใ‹ใ ๆฅ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใŸ ใฎ

ใ‚‚ ไฝ• ใ‹ ใฎ ใ” ็ธ ใงใ™

ใ— ใพ ใ‚ ใ“ใ‚“ใช ๅฃฐ ใ—ใ‹ ๅŸบๆœฌ

ๅ–ใฃ ใฆ ใชใ„ ใฎ ใง ไฝ• ใ‹

ใฏใ„

ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ไธ‡ใŒไธ€ ไธ‡ ็งปใฃ ใฆ ็ง ใ‚‚ ไปŠๆ—ฅ

ๅฝผ ใฎ ้ก” ใ—ใ‹ ๅ–ใฃ ใฆ ใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ ใช ใฎ ใง ๅฝผ ใฏ ไธปๅฝน

ใฎ ็•ช็ต„ ใช ใ‚“ ใง ใ“ใ‚Œ ใŒ

ใฏใƒผใ„

๏ผ’ ไธ‹ ใ‹ใ‚‰ ๆ•‘ใฃ ใฆ ๆฑๅŒ— ใซ

ๅธฐใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใจ

ๆ™‚้–“ ๅƒ• ใ‚‚ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใพใ™ ใŒ

็ตฑ่จˆ ใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒ

็พ็Šถ ใ‚’ ่ปฝใ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใ‚‚ ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใŸใ‚‰

็ทŠๅผต ใง

ๅˆใ‚ใฆ ใญใ‡

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่‹ฆใ—ใ‹ใฃ ใŸ

็พ็Šถ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅบ— ใฆ ่งฆใฃ ใฆ ใ“ใ†

็ขบ่ช ใจ ใ‹ ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ ใฉใ† ใ‹ ใชใ

ไฝ• ใ‹ ็พๅ ด ใฎ ใƒฌใƒใƒผใƒˆ ใฟใŸใ„ ใช

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™

ใใ‚Œ ใŒ ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ ๆ‚ฉใฟ ใจ ใ„ใ†

ใ‹

่งฆใ‚‰ ใชใ ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใชใ‚“ใ‹ ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰ ๆฅ ใฆ ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใชใ ไบŒ ๆฌก

ใ‹ ใ•ใ‚‰ใซ ใฏ ใ“ใ‚“ใช ใญใƒผ ใญใƒผ ๆ…ฃใ‚Œ

ใฆ ใใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ ใช

ใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ ใงใ™ ใ‹

ใˆใƒผใจ

ใ—ใ‚Œ

ๅพŒใ‚ ใซ ๅ›žใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‹ ใญ ใ‚‚ใ—ใใฏ ใใฃใก ใฎ ๆ–น ใŒ

ใƒใƒผใƒ– ็‰› ใŒ ๏ผ— ใ„ใ‚‹ ๅฏ่ƒฝ ๆ€ง

ใŒ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใŸ ใ•ใฃใ ใฎ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฝผ

ใฎ ่งฆใฃ ใฆใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ ไบ’ใ„ ่งฆใ‚Œ ็ณป ใฟใŸใ„ ใช

็ง ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ไฝ• ใ‹ ใใฎ ๆ–น ใŒ ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ ใฃใฆ ๆ€ใ„ ใชใŒใ‚‰

ไธ€ๅˆป ใ‚‚ ๆ—ฉใ ใฃใฆ

ใ‚ใใพใง ไบบๅŠฉใ‘ ใชใ‚“ใฆ ๅ…จใ ๅ•้กŒ ใชใ„ ใงใ™

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ๆ”ปใ‚ ๅณๆ‰‹ ใง ่งฆใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใจใ“ใ‚

ใฃใฆ ๅฒฌ ใฃใฆ ใ“ใจ ใชใ‚“ใฆ ๅ‘ผใฐ ใ‚Œ

ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ ๏ฝ ๏ฝ ๅ…ฅใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉ ๅ†… ใชใŒใ‚‰

ๆ€งๅ™จ ใŒ ็พไธ– ใ‚’ ็พๅœจ ๅคงใใ ใชใฃ

ใจใ‚Š ใพใ™ ใ‚ซใƒกใƒฉ ไธ‰ ่„š

ๅผฑใพใ‚‹ ๅ‚พๅ‘ ใชใ• ใใ† ใคใ ้•ทๆฑŸ ใชใ•

ใใ† ใงใ™

ไพ‹

ๆ‚ฉใฟ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใˆใƒผ ใใ† ใงใ™ ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใญใ‡

็™’ใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณๆ€ง ใซ ใชใ‚Œใ‚‹ ใฃใฆ ใ„ใ† ๆ„ๅ‘ณ ใง

ใฏ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ๆ–ฐ ๅนน็ทš ใง

ๅธฐใ‚‰ ใ‚Œใ‚‹ ๆ™‚ ใซ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฐ—ใพใšใ„

ใจ ๆฐด ๆœ ใŒ ใ‚ˆใ ๆฑšใ‚Œ ใใ†

ใ  ใญใƒผ

ใฏใ„

่„‡ ใฎ ๅ‡ฆ็† ใจ ใ‹ ใ‚’ ใ•

ใ‚Œ ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใญ ่‘—

่‘—่€… ๅ ๆง˜ ้‚ธ

ไบบ ใ‹ใ‚‰ ่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ ๅซŒ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใ‚ใกใ‚‡ใ‚ ใ— ใฆ ใ‚‚ ใชใ

ใ„ใ„ ใญใ‡ ๆ‚ชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ็ถบ้บ— ใ“ใ‚Œ ็ตๆง‹ ่ƒธ ๆฑ— ๆ›ธใ‹

ใ‚Œ ใพใ— ใŸ ใŒ ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ใ™ใ”ใ„ ใญใƒผ

ใŠ ็Ÿฅใ‚‰ใ› ใ— ใพใ™

่ฒทใ„ๆ›ฟใˆ ใใ† ใงใ™

ใ‚ˆใ ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ˆใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช ใชใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ไฝ• ใ‹

ใใ† ใ‚„ใ™ใ„ ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™

ๅพŒใ‚

้’ ่ฆ‹ใˆ ใชใ„

ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

ไฝ• ใ‹

ใพใ™

ใงใ™

ใˆใƒผใจ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ ใฎ ไธญ ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ ใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ ดใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ขใƒฌ ใงใ™

ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใใ† ใ‹ ็ฅž ๆง˜ ใจ ใ„ใ† ใฎ

ใฏ ไนพ็‡ฅ ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใก ใชใ„ ใงใ™

ใ•ใ

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ ใฎ ใŒ ไธ€็•ช

ใ ใ— ใŸใ‚‰ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใ“ใ‚Œ ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใฏใ„ ใฏใฃใใ‚Š ใ— ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ใฎ ใงใ™

ไธกๆ‰‹ ใง ๅบ— ๅŸบๅฑฑ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅทฆๅณ ใซ ๅบƒใ’ ใŸใ‚Š ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ใจ

ใใฎ ๅฑ€้ƒจ ๅฑ€้ƒจ

่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ใฎ ใง

็ฝฐๅ‰‡ ็ญ‰ใ€… ใชใฃ ใฆใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜ ใช ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆฟกใ‚Œ ๅ…ทๅˆ ใฟใŸใ„ ใช

ใ„ใ‚‹ ใญใƒผ

ใพใ  ใŸ ใฎ ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‹ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใจ ็ขบ่ช ใ— ใฆ

ใฟ ใฆ ๆ€ใ„ ใพใ— ใŸ

ๅ‡บไธ– ใ— ใพใ™

่ฝใจใ— ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ ใงใ— ใŸ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใ„ใ„ ใจ

ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใƒŸใƒฉใƒผ ใ‚’ ่ชญใ‚“ ใง ใฟ ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

่‡ชๅˆ† ใง ๆŒใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ ใชใŒใ‚‰

ใ‚’ ๆŒ‡ ๅ…ฅใฃ ใฆใ‚‹ ๅฉ† ใกใ‚ƒใ‚“ ใจ

ใญใƒผ

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏ ๏ผ’ ใง

ใฏใ„ ใพใ™

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฅใ„ ๆฅใ„ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ—ใ‹

ใŸ ใ—

ใ“ใ† ใ„ใ† ไบบ ใ  ใชใ

ใใ‚Œ ใŒ ใฉใ“ ใซ ไฝ• ๅฝ“ใฆ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใค ใ‚ใฎ ใƒฌใƒณใ‚บ ่ฆ‹ ใชใŒใ‚‰ ไปŠๅนด ใ‚‚

ใชใฃ ใฆ ใพใ— ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใฏใ„

ๅ€Ÿ้‡‘ ใฏ ใใฎ ใพใพ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ ใซ ใชใ‚Š

ใพใ™

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ ใซ ใชใฃ ใฆ ไธกๆ‰‹ ใง ใ”

่‡ช่บซ ใจ ใƒžใƒณใ‚ณ ๅบƒใ’ ใŸใ‚Š ใ— ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆณฃใ ใชใŒใ‚‰ ไธกๆ‰‹ ใง ใพ ใ‚ ไปŠ

ใฎ ใจใ“ใ‚ ๅบƒใ’ ใฆ ใใ ใ•ใ„

็™บๅฐ„ ใชใ„ ใ‹ ใ„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ

้ ญ ็™บๅฐ„ ใชใ„ ๆ ผๅฅฝ ใซ ใชใฃ ใฆ

ใ„ ใพใ› ใ‚“

่ตทใไธŠใŒใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ• ใ‚Œ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸ ็พ็Šถ

ใ“ใ“ ใพใง ็พŽๆฒ™ๅธŒ ใฏ ใŒ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ

ใใ‚Œ ใฆ ใฉใ† ใชใฃ ใŸ ใ‹ ใฃใฆ

ใ„ใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ็ฉบๆฐ— ใฎ ๅฏ่ƒฝ ๆ€ง ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ็›ดๆŽฅ

ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ๆ”นๅ–„ ใฎ ไฝ™ๅœฐ ใฏ ๅ…จ็„ถ ใ‚ใ‚‹

ไธกๆ‰‹ ใง

็މ ใ‚’ ๆ‰ใฟ ใชใŒใ‚‰

็ซฟ ใ‚’ ๆŒ‡ใ— ๆŒ‡ใ™ ใฟใŸใ„ ใช

ใ“ใฃใก ่ฆ‹ ใชใŒใ‚‰

ใ  ใ‹ใ‚‰ ไบบ ๅŒๆ™‚ ่ฒฌใ‚ ๆ–น ใ‚’

ใ• ใ‚Œ ใŸ ใ“ใจ ใชใ„ ใ‚“ ใง

ๅŠ ่—ค ใž

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ ใชใŒใ‚‰ ๅฎŸๆณ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅ€Ÿ้‡‘ ใฎ ใ‚‚ ็ทŠๅผต ใ• ใ› ใŸ

ใฐ ่ชฐ ใ‹ ็ดนไป‹ ใ— ใพใ— ใŸ

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ไฝ• ใ‹

ๅฝผๆฐ ใ•ใ‚“ ใจ ใ‹ ใƒ–ใ‚น ่กŒ็‚บ ใ•

ใ‚Œ ใฆ ๆณฃใ„ ใŸ ใ“ใจ ใจ ใ‹

ใฏ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใงใ™

ใŠ ่งฆใ‚Š ใชใŒใ‚‰ ๅฝผ ใฎ ่€ณ ใจ

ใ‹ ้ฆ– ใจ ใ‹ ใชใ‚ ใ‹

ๆฝคใ„ ใจ ใ‹ ไธŽใˆ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใŸใ‚‰ ไธŠ ใฎ ่‡ญใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฏ ใฎ ็ฒ‹ ใŒ ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜ ใ‹

ใชใ ๅ‡บ ใฆ ใใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ ใง ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใใ‚Œ ใชใ‚‰ ใ„ใ„

ใใ‚Œ ใซ ไปŠ ่‰ฏใ„ ๅ‚พๅ‘ ใชใฉ ใฏ

่€ณๅ…ƒ ใง ๅ›ใ‹ ใ‚Œ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹ ๅฝผ

ใ‚‚

ๅค‰ๆ…‹ ้‡Ž้ƒŽ ใจ ใ‹

ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใฎ ใƒกใƒณใ‚ฟใƒซ ๅผฑใ„

ใ‚“ ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ใฏใ„ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฉฆใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ

ใ„ใ† ไบบ ใฏ ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใŸใ‚‰

่ฉฆใ— ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใญ

ใˆใƒผใจ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ไฝ• ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใ‚ใ‚Œ

ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใˆใƒผใจ

ใฉใ“ ใƒ‰ใ‚ณใƒข ใงใ™ ใ‹

ไพ็„ถ ใจ ใ— ใฆ ็”ทๆ€ง ใฎ ็ฒพๅŠ›

่กฐใˆ ใฆ ใŠใ‚Š ใพใ› ใ‚“ ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใซ ๆตใ‚Œ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใพใ™

ใพใ› ใ‚“

ใใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ€ใƒก ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ˆ ใชใ‚ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใงใ™

ไปŠ ไธ‡ ๅ€‹ ใฃใฆ ใพใ  ๆฟกใ‚Œ ใฆ

ใพใ™

ๅฅฝใ ใ‹ ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใง ใ‚„ใ‚Šใ‚ใ„

ใฃใ“ ใฟใŸใ„ ใช

ใใ† ใงใ™

่‡ชๅ‰ ใฎ ใŠ ๆด‹ๆœ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ๆฎบใ™ ใ‹ ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅค–ใ— ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใ‹ ๅพฉๆดป ใ— ใŸใ‚‰ ใญใ‡ ใใ† ใงใ™

ใญ

้ข็™ฝใ„

ๅฒกๅดŽ

่‹ฆใ— ใใ† ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‘ณ่ฆ‹ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

็›ฎๅ…ˆ ใฏ ็ซ‹ใฆ ใพใ™ ใ‹ ใญ ใ

ใ— ใŸใ‚‰ ใ„ใ„

ใงใ™ ใ‹ใƒผ

้จ™ใ• ใชใ„ ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ† ใ— ใพใ™ ใ‚ˆ

็ถบ้บ— ไบ‹

ใ‚ˆ

ๅƒ• ใฎ ใƒŸใ‚น ใชใ‚“ใ‹ ็Ÿฅใ‚‹ ใฏใš ใงใ™

ๅฃ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ็ถบ้บ— ใงใ™

ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ใ— ็ถšใ

ๅ‘ณใ‚ใฃ ใŸ ใ“ใจ ใชใ„ ใ‚ˆ

ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆ‚ชๅŒ– ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ— ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆบœใพใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใจ ๆ€ใ† ใฎ

ใง

ใฏใ„

้‹

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ ๅคงใใ„ ใฎ ใง

ใฎ ใ‹ ใช ใฃใฆ

ๆ™ฎๆฎต ๅฝผๆฐ ใ•ใ‚“ ใซ ใ“ใ† ใ„ใ† ใ•

ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ใธใ‚“

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ ไธๅฏง ใซ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ ใพใ™

ใƒ†ใƒฌใƒ“ ใชใ‚“ใ‹ ็”Ÿใพใ‚Œ ใฆ ใชใ„

ๅ„ชใ—ใ„

็”ทๆ€ง ใฎ ไฝ“ ใฃใฆ ๅฒฌ ใฏ ใฎ

ใฉใฎ ่พบ ใพใง ่ˆใ‚ ใŸ ใ“ใจ ใ‚ใ‚‹

ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใงใ—ใ‚‡ ไปŠๆ—ฅ ใซ ใฉใฎ ่พบ ใพใง ่ˆใ‚

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใ‚‚ใ‚“ ใช ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆญขใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใชใ„ ๆ•™ใˆ ใฆ ใ‚ใ‚Š ใพใ—

ใŸ ใฃใ‘

ใŠ ๅฐป ใจ ใ‹ ่ถณๆŒ‡ ใจ ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ ็”ท ใฏ ใƒ€ใƒก ใช ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใ‹ ใชใƒผ ใฃใฆ ใ‚ˆ ็ขบใ‹ ใซ

ใใ† ใงใ™ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚‚ใ† ไธ‰ ๆ—ฅ ใ‚‚ ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™

ๅฃฐ

ไปŠ ใ‹ใ‚‰ ๅˆใ‚ใฆ ใ‚ขใƒŠใƒซ ใ‚’ ่ˆใ‚ ใŸใ„

ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ ่ˆใ‚

ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‹ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใญใƒผ

ใงใ™ ใญใƒผ ไธ€ๅฟœ ใ›ใฃใ‹ใ ใช ใ 

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ„ ใพใ™

่‹ฆใ—ใ„ ใ‚“ ใ  ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ ใงใ™

ใ‹ ใญใ‡ ๅฏๆ„›ใ„ ใž

ใ“ใ‚Œ ใงใ™ ใ‹

ไธญ้“

ใพใ™

ใ“ใฎ ๆ—ฅ ใฎ ็‚บ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

็ฐกๅ˜ ใง ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅˆ€ๅญ ๆ–น ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅŠฑใพใ— ๆ‰‹ๅ…ˆ ใŠ ่ฉฑ ใ  ใจ

ๆ€ใ† ใ‘ใฉ ใ‹ ๅœง่ฟซ ็ณป ใจ ใ‹

ใฎ ๆ–น ใŒ ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใŸใ‚‰

ๅŠนใ ใ‚ˆใ† ใช ๆฐ— ใŒ ใ™ใ‚‹ ใ‚“

ใง ใใฃ ใ‹ใ‚‰ ๆจช ใซ ใชใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

่ˆน ใซ ไน—ใฃ ใŸใ‚Š ใจ ใ‹ ใฃใฆ

ใ“ใ† ใงใ ใพใ™ ใ‹ ๅœง่ฟซ ใ‚ใฃใฑใ ใฟใŸใ„

ใช

ใใ‚Œ ใง ่ก€ๆต ใ‚’ ๆญขใ‚ ใŸ ๆ–น

ใŒ ใ„ใ„ ใจ ๆ€ใ† ใฎ ใง

ใใ† ใงใ™

ไน—ใฃ ใฆ ็ฅ–ๅ…ˆ ๅœง่ฟซ ใง ใฟ ใฆ

ใพใ™

ๅœง่ฟซ ใŒ ่ถณใ‚Š ใชใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใงใ™ ใ‹ ใญ

ๆ‹ใฃ ใฆ ใ“ใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ— ใŒ ใ— ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‰ ใซ ใ“ใ† ใƒ•ใƒชใƒผ ใฟใŸใ„ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ™

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ็กฌ ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่งฆใฃ ใฆ ใฟ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ใพใ™ ใ‹

่†ฃๅ†… ใฎ ๆœ€้€Ÿ ใฎ ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ—

ใŸใ‚‰ ไธ€็•ช ๅœง่ฟซ ใงใใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใ‹ ใชใƒผ ใฃใฆ ๆฐ— ใŒ ใ™ใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ

ใใ‚Œ ใง ใง ใ‚‚ ่ซฆใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใญใ‡

่†ฃๅ†… ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใƒใ‚งใ‚ข ่€ณ ใ‚’ ่ฒทใฃ ใฆ

ใพใ™ ใ‹

ใ•ใ™ใŒ ใซ ใชใ‚Œใ‚‹ ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ

ๅฅณๆ€ง ็ตŒ้จ“ ใŒ ใชใ„ ใ ใ‘ ใซ ้€†

ใซ

ๅˆใ‚ใฆ ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใงใ™

ใปใผ ใปใผ

็พŽๅ’ฒ ใฎ ๆ”นๅ–„ ใง ใงใใ‚‹ ใ‹ ใชใ

ใจ

ใพใ‚ ็Ÿญใ„ ๆ™‚้–“ ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใญใˆ ใ‚ˆ

่ชญใ‚“ ใ  ไธŠ ใง

ใ‚ซใƒกใƒฉ ็›ฎ็ทš ใง ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ่ฆ‹ ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฟ ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ•ใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚จใƒญ ใ™ใŽใ‚‹ ่‡ชๅˆ† ใฏ ใฉใ‚“ใช ้ก” ใ™ใ‚Œ

ใฐ ใŸ ใงใ™

็œ‹็—… ใ‚‚ ่กŒใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‹ ใ›ใฃใ‹ใ

ใฎ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃ ใง

ใ•ใฃใ ใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ ใซ ่žใ“ใˆ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ ใญใˆ ใ‹

่ฝใก ใฟ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ๅฝผ ใฎ ใŠ ๆ‚ฉใฟ ใจใ“ใ‚

ใง ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ ใฆ ใใ‚Œ ใพใ™ ใ‹

ใจใ“ใ‚ ใงใ™

ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏใ„

ๆ˜จๅคœ ใฎ ่‡ชๅˆ† ใง ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใ‚’ ใฆ

ๅฝผ ใ‚’ ใชใ‚Œใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซ

ใพใ™

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฎ ็ซ‹ใฆ ใพใ™ ใ‹

ใŠ ๅฎข ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ไธ€ ๆ—ฅ ใซ ไธ‰ ็™บ ๅ‡บ ใŸ

ๅพŒ ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚’ ่ฆ‹

ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใŸใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ้€ฑ ใจ ๆฏ”ใน ใฆ ใฉใ† ใ‹ ใชใ

ๅคงไธˆๅคซ ใง ใฏ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใญใ‡

ๆ•—ๆˆฆ ใพใง ใฏ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒ—ใƒ ใ‚ทใƒฅใƒผ ใง ใ‚‚ ๅฅฝใ ใ˜ใ‚ƒ

ใฃใฆ ๆฐ— ใŒ ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ็ด ๆ•ต ใฎ ไฝ• ๆ—ฅ ใ‹ ๅฝผ

ใฎ ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ ใฎ ไธญ ใƒ›ใƒ†ใƒซ ใชใ‚“ใ‹ ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น

ใ‚’ ๅ–ใ‚‹ ใ‚“ ใง ๅคงไธˆๅคซ ใฃใ™ ใ‹

ใใ‚Œ ใง ๅนธใ› ๅธฐใ‚‹ ใจ ใ‹ ใง

ใ‚‚ ๅˆถ็ด„

ใพใ— ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ ๅฝผ ใ‚’ ใŒ ๆตใ™ ใ‚“

ใง

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ

้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ• ใ‚‚ ๅ†™ใƒก ใ‚’ ใ— ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ้ข็™ฝๅ‘ณ ใพใ™ ใฎ ใง ใฏใ„ ใ‚Œ

ใพใ— ใŸ

ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.