All language subtitles for RoboCop | Season 1 | Episode 1 | The Future of Law Enforcement_ Part 1 & 2 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

thank you

excuse media break give us three minutes

and we'll give you the world

good evening I'm Bo Harlan with Rocky

Crenshaw and these are today's top

stories Good News for the environment in

Detroit today the first vs 5000 rolled

off the assembly line rocky it's a

methane-powered car that actually runs

on manure well there's certainly lots of

that around Bo

on a more serious note another homeless

man has disappeared from our city

streets the 12th in less than a month

police report no new Clues and fear that

a serial killer some call the Dogtown

Ripper maybe stalking old Detroit's

homeless good news for Delta city today

Omni consumer products announced plans

to use Cutting Edge technology in a

far-reaching project that will automate

Delta City's utilities and public

transportation infrastructure I have

great hopes for Metronet a supercomputer

that will power this city into a future

that not only has a silver lining but

will work better and cost less but can

it program your VCR

we'll be right back

they're flatulent they're senile and the

best years of their lives are pretty

much behind them

if you're over 60 should you still be

allowed to vote tune in tomorrow and see

what's on your mind with me Umberto

Ortega

this just in a terrorist has taken

hostages at a retirement home in Old

Detroit we take you now to the scene

live with media break correspondent

Charles Coffey

Charles yes Rocky I'm here at

convalescent services and it's not a

pretty picture one officer Dead one

wounded and inside William Gray punt

face Morgan the violent psychopath that

recently escaped from the Henry Ford

Center for the morally challenge he's

currently holding a group of helpless

retired people hostage

you know there's no Escape Morgan you

know we don't negotiate with Terror

sarge is up there with military hardware

he's got the whole place barricaded yeah

there two or three of his gang and they

would just love us to try a frontal

assault tell a sergeant just exactly

what it is Mr Morgan wants money apart

perhaps an exclusive interview with me

even though I wish it was that simple

see when he was arrested five years ago

by RoboCop he suffered severe damage to

his face in a toxic accident of his own

making so what you're saying is he wants

revenge no he wants RoboCop listen up

you got one minute

thank you

any comment Sergeant officer

all right here's the situation you

called me

thank you

go get a Murphy

foreign

plug face Morgan

hey

robot you wanted to talk to me

I want to kill you

hands above your head you are under

arrest oh you're too late for that robot

take a good look at this face

you did this to me

every time I sneeze I think of you

I don't ever want to think of you again

now what tin man police brutality in

front of all these prune socks

nice job back there Murphy

thank you Madigan

oh I took my exam for detective this

morning

I don't know for sure but I think I aced

it the force can always use another good

detective

thank you

thank you

messing lazy sentimental irrational

superstitious compassionate

the main obstacle to running the world

properly has always been the human

element pardon me

you're right about that guy yes I tried

I tried to convince those fools at mit's

Future illogical Congress and of course

they had no vision they drew ethics at

me well I should hope so well that'll

never happen here at ocp Doc this is an

Academia it's corporate culture baby we

got the money we got the gas and we got

the guts after you

yes now the real work can begin which of

course means obliterating everything

spontaneous neural brain will reduce all

decisions to an unimpeachable binary

Utopia yes no black white on off yes no

black white in short

utter perfection

what about the human Spirit the human

Spirit my dear chaos by any

powers that will be all no no no

no I very much like to hear what your

secretary thinks of my philosophies is

there something you don't understand

this Utopia of yours sounds closer to

something a dictator like Hitler would

have come up with

I mean I don't think I'd want to live

there how dare you compare me to a

Hitler don't pay any attention to her

doc she's just a secretary I am a vice

president I'm paid to have opinions and

I think you're brilliant

yes Hitler was an amateur

as you know ocp is hosting the upcoming

shareware Expo and we never share

anything but it's a chance to uh sniff

out the competition chip

Newton

Einstein

Disney

Geniuses with the credentials to change

the world

cybersafe concept has found just such

Brilliance in the man it is now my

pleasure to introduce to you

my fellow executives

cray malada

oh chip

when my new

cybernetic interface neurobrain goes

online Life as we know it will be over

where once a city employed and was

victim tooth of whims of ten thousand

civil servants neurobrain can never go

on strike will not call in sick and does

not need a coffee break every 3.25 hours

imagine

where transportation systems like

corpuscles in the bloodstream move

freely with purpose and with speed where

utilities are dispersed from one Central

Point a digestive system

directing nutrients to Hungry organs

like schools and hospitals a law

enforcement that efficiently identifies

and apprehends criminals like antibodies

attacking a virus

he's a bold New World ladies and

gentlemen and if I have anything to say

about it one that we will be visiting

very soon

what's the earliest possible time frame

for having Metronet online

portfolio please

please

no no I'm so sorry don't touch me don't

ever touch me no touching no touching

that's it Powers you're fired

that's a chip accidents happen now when

do you expect to be online

well sir we're pretty much ready to go

right now it's just we have some little

bugs to iron out excellent when camsoft

Mega XL and all the others show up for

the shareware Expo I want to stand at

this window and see my city

run by neurobrine

they'll eat their hearts out

emergency clear the way

what are you doing back in my station

again

Parks I'm an immaterial witness I saw

some bank robbers five or six of them if

you don't get protection though no way

you know what you're going back to

Family Services if

please let me stay I'll be good oh

you'll be good you tell a lot you run

away you know what you mean what you

need is a good spanking come here

yes test results are in up for 10 thank

you very much I knew I aced it you think

I'll make a good detective you figured

out who I was

heard you trash another car any other

little problems I should know about

all systems are functional

because every time you break something I

get blamed for it try not to do it with

this check it out

whoa that's a half a piece of road iron

yeah it's one of the new interceptors

zero to 60 in 4.2 seconds top speed 200

plus heads-up display map sys satellite

uplink and a lot of other goodies that

cost more than I make in a year well let

us take it for a ride shall we

whoa

whoa you're my hero and I grew up I'm

gonna be just like you

when I grow up I'm gonna be just like

you Dad

hey hey no kids allowed it's okay that's

okay ease up Charlie No One's Gonna Hurt

You what's your name little one Gadget

there's a run away from family services

and she's going back there right now

this is a police station it's not an

orphanage no

back there no

you were thinking about him again

weren't you

images are all that's left of what I was

I want to remember

Murphy why don't you just tell Nancy and

Jimmy Who You Are

no

it's better that they think God am dead

no no no no no no no tell the

electricians I want the main trunk

brought in under the floor here all

right doc I don't care what it takes

just as long as neurobrain is online in

time for the shareware Expo

ah we still have a problem

oh not again

geez what's it been so far not 12 trial

is the only way to eliminate error you

know

you know me I'll do anything to get

ahead but isn't this getting a bit

ridiculous nonsense [ __ ] of the

interface between the decision-making

complexity of the human mind and the

computing power of artificial

intelligence is a delicate matter now

you know what I need

the sooner I get it the sooner you'll

meet your deadline right

just do it

um

boys

please I ain't done nothing

that's just minding my own business

like you that make people like us mad

there's people like us who keep people

like you in line you got that I ain't

got nothing but the clothes on my back

would you feel this one from me

it's obvious that you never have used

your brain to its fullest Advantage

Holden boys no no

no no

let him go he's not going far

it's looking pretty stiff

that's not funny he's not dead yet

it's not good to ocp if he's damaged at

all now get him in the trunk

s

hug the children

hold them close to you

hug the children

make your dream come true

when it's cold and dark and no one cares

there's still a place where shelter is

provided no matter what your race Creed

color or gender please support the

rainbow playroom and remember to hug the

children

has the Dogtown Ripper claimed another

victim police fear that The

Disappearance of Henry Aaron Winkler

will end up as yet another unsolved

murder many believe to be the work of

The elusive serial killer at City Hall

mayor friendly had this to say police

investigators have assured me that these

rumors of a serial killer are utterly

unfounded no bodies have been found no

Witnesses have come forward and I really

think we should consider The Fringe

lifestyles of the indigence involved as

a possible source of the problem

he has been missing for 24 hours

homicide hasn't even assigned anybody to

the case

now his friend said the last time they

saw me was headed for the shelter right

now to get there he's got to cut through

the old Tire plan look when you make

detective it is going to be a sorry day

for the criminal element in Detroit but

until then there's this little thing

called departmental protocol come on

Sergeant the victim was some butt head

beep at ocp the whole department would

be on this case but no since old Hank

doesn't pay property taxes nobody cares

all I know is somebody ought to give a

damn Sarge

what

what'd you see the Dogtown Ripper I saw

him get some guy

he was wearing a suit and he had a shot

thing like a doctor used is that so yeah

and he had some accomplishments with him

you mean accomplices yeah that too

you know what you're a very good little

witness I'm impressed I got some mug

shots

I want you to take a look and tell me if

you recognize anybody male female

see that

put your fingers the other one

you ought to be ashamed of yourself

lying about other people's bad luck

yeah all right all right which one of

you guys gonna take her back to Family

Services

hey RoboCop

I got a job for you trouble

if she stays on the street yeah

he's headed for real trouble

take it back to Family Services

she's a compulsive liar and a runaway

I don't want to go back there no one's

ever gonna adopt me

let's go little one

feeling better shaking

sorry about the mess docus just when his

eyes started staring up at you like that

then the bone saw

I've told you many times it is essential

for the neural brain interface that the

subject be alive when the brain is

removed you see as I don't

how'd it go well the transplant into the

neural receptacle was Flawless but that

has never been the problem get rid of

the husk

bodies in the trunk

take it to the toxic waste disposal

center and oxidize it like you did the

others

kill people we hate

real good

thank you

that's what I like most about business

money makes friends out of almost

anybody

why won't anybody believe me

blood but I'm not lying now it was a

Dogtown Roper and I saw we did to that

poor old man

tell me what you saw

some Dogtown boys help the old man so

everybody could give him a shot

he looked dead but he wasn't

his eyes were still alive

what did the Ripper look like

he was tall but not too tall

he had brown hair

she was wearing a suit

did he say anything

you said he needed the old man's brain

why I I don't know something for the ocp

do you believe me

yes

a good citizen always tells the truth

right right

but what if somebody acts like a good

citizen but lies anyways

that's the worst kind of liar

come on I want to show you something

now listen to me you useless little brat

act cute I don't care if the building

falls down around you you're going to

act cute

you know what happens to troublemakers

I send them to live with dog Town boys

all right that's it

real camera are we rolling God you

better be rolling

yes that's it hold the tight clothes

that spontaneous expression

rats when you ask them to act

all right that's it okay so now we cut

that face with the bowls of food and the

crowd shots from Bangladesh and we got a

new intro for the show okay people

that's a wrap because the more there is

a woman here a parent with a Lost Child

I tried to tell her oh I do not have

time for another Modern Display of

Parental loss

okay let's make it quick

this is where Fame the more tells the

biggest lies there ever were

my dear I feel your pain

I'm worried about my son Jimmy

I yelled at him about his grades and he

ran away I thought maybe he came here

to death do us part

I brought a video that I made last

Christmas

he's a good boy

but we lost his father a while ago

and it's been hard to raise him by

myself

I really have to tell you something

I love you very much

laughs

come on Jimmy how about a smile start a

smile about

this is for you Dad

I know every child here and I'm sorry to

say he's not with us Edward please take

down this poor woman's information in

case her child does show up here

if you'll excuse me I really must go be

with the children it's story time

okay

what's the matter I have to go somewhere

there is a crime happening

hey baby

how are your hormones stop it [ __ ] I'm

not in the mood

I just had a mother in here whose son

was one of those brats your dog Town

Associates recruited

Arrangement is starting to make me very

nervous hey what's the word

you got kids that are too old to be

adopted and I need kids that can get

their hands dirty instead of me it's

win-win Baby Cake family services must

never be associated with the Dogtown

boys

what if he talks oh who's gonna believe

a dog Town boy and you know how it is in

those gangs either you're in or you're

kibble you know what I mean

I'll leave the testosterone management

up to you chip

so how

my place tomorrow

's exercise

Beg For It

kissy lovey-dovey sugar sweetie honey

pumpkin pie

I'll be there at noon

I grew up I'm gonna be just like you Dad

Murphy why don't you just tell Nancy and

Jimmy Who You Are

but we lost his father a while ago

signed the release forms when he joined

the force legally he's dead we can

pretty much do what we want

he's a machine he doesn't have a memory

he has a program

okay

foreign

People Like Us

9905 646

complete location 168 Alder Avenue

the cerebral cortex can both process

information and learn from its mistakes

pod the computer is quicker and more

reliable than the human brain so why not

have the best of both worlds a brain

married to a computer

it's beautiful yes

yes

neural brain is a living machine the

flux is its life force

this means we're going to be online in

time for shareware Expo

I can't wait to see my bonus yeah you're

going to be able to write your own

ticket chair at MIT

ER to the White House Small Potatoes

chicken

the city of Tomorrow Will Be modeled

after Delta City Ergo the man who

controls Delta City controls the future

of eurobrain and my command I can do

anything

I can even make you number one at ocp oh

yes I could

oh no no no

no no

I thought you said this one was

intelligent hey he was a chess player

you got to be smart to do that

what do you think went wrong doc well

there's only one explanation isn't there

a bad brain a brain damaged by stress

and human abuse it couldn't bear the

load could it if you don't get this

thing working by shareware we're the

ones who are going to be damaged by

stress and human abuse is a young brain

a fresh brain a brain not yet corrupted

by life

I found something significant in the

hippo digital plagiarism suit they

actually stole our program and rewrote

it to make it look like it was their

idea

I'm sorry to interrupt Dr milardo but I

thought Mr Jacob would want to know

just a moment please and have a look

around

good work Miss Powers you just earned

yourself a bonus

units 211 in progress shots fired

spawn code 2 Delta seven Roger that

don't

all right listen up everybody that

listens to the message gets a peanut

butter and jelly sandwich and white

bread of course

eat up Murphy what you ain't hungry

smells like something died in here I

don't smell nothing except maybe some

new dog meat

bury your throats to the biggest dog of

all

somebody broke the square move around

your parents and their idiot politicians

they said there was an optical around

they let the foreigners in they squatted

your future to poor people in bombs they

shortchanged you man they stole your

freedom

days are over

Corporate America has finally answered

their wake-up call and joined us in our

fights for a better tomorrow

with their help you've already begun to

clean up the homeless perm in that

political

to who will join us

who wants to make the square hole

where are you going little dog I heard

your message your message sucks I'm out

of here you're not one of us

boys that don't play nice don't get to

play at all drop the best

thank you

foreign

cause of death

well offhand I have to say he died

because uh somebody removed his brain

what like some kind of Satanic ritual or

something no I don't know it's looking a

usual axemup hack Em Up psycho torture

murder

this is the work of a doctor

a doctor it had to be

his blood showed traces of tubal Carrera

and chloride

it's a neurological age it used to

paralyze patients so they don't go

flipping around during delicate surgical

procedures right right that's what the

lab said was in this I found it where

Hank was last seen

he looked good but he wasn't his eyes

were still alive

what's he doing

the last image the deceased saw is often

preserved on the back of the retina wait

a sec you mean we might be able to Ideal

Hank's murder unless his eyes were

looking someplace else then you got

nothing

foreign

it's not clear when I tell you

but it can be enhanced

great I'll have ocp forensic check out

the shipping crate

um

foreign

success

huh

ha

I can't keep this up much longer no

we've only been aerobic for eight

minutes don't wimp out on me now come on

baby I'm beefed just do it

hello who is it

hey Doc calm down I can't understand the

thing you're saying

right catastrophe that's right just take

a deep breath Anna boy very very okay

now what is the matter

you are a stupid worthless imbecile you

said you take care of everything well

guess what

robocops on the case RoboCop that this

is not going to be a problem

I know the perfect man to take care of a

Robocop

This is highly unusual Mr Chicken what's

the problem Warden this transfer was

approved by ocp do you want me to get

your boss on the phone oh no no no that

won't be necessary but just out of

curiosity what exactly is cybersafe

Concepts planning to do with Delta

City's most dangerous criminal

have you ever heard of Dr cray milardo

the brilliant cyberneticist Dr milardo

has taken a personal interest in the

plight of disturbed Psychopaths like

this poor fella perhaps with Time study

and a modicum of human kindness Mr

Morgan might one day be able to make a

meaningful contribution to the community

would you like that Mr Morgan

well I ever wanted was a chance to be

good

two a better understanding of the

Criminal Mind

I always get bubbles up my nose

let's cut to the chase

now you wouldn't have got me out of

there if you didn't want something

how right you are

and what I want is to give you an

opportunity to go down in history

as the man who killed robocup

40 millimeter armor piercing Cobra

assault can

onize

state of the art Bud face

may I call you bud face

sure thing poodle boy

wait a sec did I hear you right partner

criminal art of the scientist

he's ocp you be careful according to the

retinal scan he was the last person to

see the victim alive I'm on my way

foreign

Ardo you're under arrest

I don't I don't understand what are the

charges the suspicion of murder murder I

wonder why that's ludicrous I'm a

scientist my work benefits all mankind

you have the right to remain silent

anything you say can and will be used

against unicorn of law

oh [ __ ]

yeah

uh excuse me officer I'd like to report

a crime in progress

where about right where you're standing

nice shooting puddles

what took you so long you don't know

what I've been through

let's drive

it's time for

Commander cash

rampant crime moral Decay the city's

going to heck but what can we do

you can come with me

fight crime with a strong economy and

these

foreign

the ocp SuperCard no annual membership

fee and still at the Lolo 38 annual

interest rate

the people of Detroit lost a hero

yesterday when RoboCop was destroyed in

a criminal Ambush by Escape psychopath

William Ray pudface Morgan but today

RoboCop's illustrious crime-fighting

reputation was tarnished by allegations

of police misconduct no I don't know

what he wanted but he was out of control

as is abundantly clear from the

videotape that I turned over to the

authorities media break has obtained a

copy of this tape we want to warn our

more sensitive viewers that they may

find the following images disturbing

at Public Works chip chicken vice

president cybersafe Concepts had this to

say

we here at ocp would like everybody to

try

to remember the good things about

RoboCop and not let this truly

unfortunate final episode tarnish what

otherwise has been

a sterling career

rest in peace RoboCop

sure

uh yeah he's um

is he dead

the way the suits are talking he might

as well be

I was able to preserve his Organics but

it'll cost a fortune to bring him back

online

according to the guy in the right

we'll see if he's not paying

flipping God

this man did mortified crime in this

city than any other police officer in

its history

who are you officer Lisa Madigan he was

my friend and my partner

says a lot about the pathetic state of

your social life

you see that is not a man that is a

machine and the Machine belongs to ocp

now why don't you be a good cop and go

and busy yourself with some sort of

police work

I have reason to believe that Dr Craig

milardo the man RoboCop had under arrest

may be involved in several homicides now

what do you think about that that is

absurd Dr malardo is a scientist of

unimpeachable Integrity I know him

personally oh then maybe you can explain

why the body and the morgue with no

brain has a latent image of milardo on

its retina body

I don't know anything about bodies

I'm an executive this is just another

example of the police trying to blame

the victim

we'll see about that

I can't believe you let the cops find

that old bomb's body hey it was a glitch

but it's been handled for sure this time

the body and the eyeball our toast

I'm sure that all of us gathered here

today have experienced their share of

gridlock

in the workplace on the highways Even in

our own homes

but today represents an end to All That

A Brave New World where things work The

Way They Were Meant to in the service of

their creators

without further ado

metronid

lights please

an entire city under the control of a

single powerful computer

neurobrain

unbelievable

to the Future

there he goes look at him doing what he

does best taking credit for other

people's work the idiot I his lack of

vision is appalling he really believes

that neurobrain was built to run traffic

lights well let him have his little day

in the sun it will be his last oh my God

what what what's the matter I

I told my secretary

my former secretary

I saw her face in there

come here come on come on

listen to me chip

men who seek to change the world cannot

afford the luxury of a guilty conscience

it's all in your mind chip it's all in

your mind yes now

now

it's time to show the ocp chairman who

has the whip hand

CP now time for dinner little drinkies

shop talk maybe even a little

hanky-fanky in the hot tub with Miss

wappenhopper from the home office

yeah

this Metronet thing looks big

we've got a prototype in the works but

frankly we can't crack the hardware

and hard to believe a second Raider like

milardo pulled it off

I don't think I've ever met him where

pompous Guy what's his problem he's got

his head stuck firmly where the sun

doesn't shine

oh that remark will cost you

oh

wow

they don't teach you that at the Harvard

Business School

Myers

did you hear that

now you have me imagining things

old Hank his ashes and so is the

evidence

case is fried Murphy

sure can use your help right I'm out now

oh come in Dr malarda

I wanted to thank you personally that

was quite a demonstration you put on

last night yes well it was entirely for

your benefit my Metronet is a glowing

success I was referring to the mishap

with the elevator

the elevator you had something to do

with that yes yes I had everything to do

with it old man everything in the world

you see

I control narrow brain

nerobrain controls your Metronet and

Metro net controls wealth everything

including the elevators

you catch my drift you're not implying I

am

I am implying

From This Moment forward I control the

destiny of Delta City

you have 36 hours to draw up the

necessary papers and

make our new Arrangement legal never

I will never allow you or anyone else to

usurp The Authority I have worked so

hard to maintain

oh

um

one thing

you should take the stairs on your way

out tonight sir

or that just might be your final answer

oh

malados computer has invaded every

system at ocp he's locked us out of all

our files and

he's got fiscal control of the entire

company what kind of options do we have

I wish I could tell you if we bring in

the cops the SEC will demand full

disclosure oh terrific that means I'd

have to face the stockholders

I hope you gentlemen are enjoying day

one of my little Siege I know I am

and if you don't comply with my demands

tomorrow will be much

worse

there must be some way to stop him

laughs

elevator

now

let's see how ocp does without its

executive stare

foreign

not this time you don't

who are you

when you murder someone the least you

could do is remember their name

it's fantastic

your brain is in there and you if you

can still be called you I don't know

maybe you can well no it doesn't matter

it doesn't matter you are busy

performing thousands of tasks

simultaneously all over the city

running the Subways the hospitals the

water treatment plants the the electric

company the airports you name it you're

running it

I'm running the entire city

um

yes I knew I was executive material okay

if my brain isn't there

where's the rest of me ah yes well

um you see with your brain gone the rest

of your body was quite useless and it

was uh it was uh disposed of

doing stuff they're supposed to yes that

was a perfectly good body no wrinkles no

stretch marks very little cellulite

how I starve myself

I haven't even had dessert in here

when I get out of here

I'm gonna kill you well fortunately for

me you can't get out of there I mean not

alive anyway

then I'll crash the city board and take

me with it just think about what you

would be doing you I mean all the

traffic accidents the Looting the chaos

I mean not to mention all those poor

little sick babies on life support

systems and hospitals all over the city

babies little little babies

what are you trying to pull

check your memory banks

you're right

there are currently 35 infants in

critical condition in 16 Metropolitan

City hospitals and they are all

dependent on you I'm not gonna listen to

you anymore I didn't ask for this kind

of responsibility

you poor poor baby

you have more power than any woman who

has ever lived and you want to go back

to being somebody's secretary

you don't deserve your fate

Sarge I gotta talk to you there's

something weird going on the Ripper case

what are you looking for trouble you

were ordered to stay out of there oh

sorry just tear me out okay Robo told me

he had evidence linking Dr cray milardo

to the Dogtown murders and the other day

I run in this little beep creep named

chicken who gets real nervous when I ask

him about the good doctor well I guess

that explains this huh what's this looks

like you ruffled a few feathers at ocp

traffic come on sarge what is this I

just aced Aces for Detective

mental politics

but one never ever let the brass know

you're smarter than they are

Croc Metro South

at your perks

I want to report a crime this better not

be who I think it is

taking care of kids

but she's really sent them off to

Dogtown she's a liar in the first degree

takes one to no one huh kid I'm not a

liar anymore

I'm a good sister now honest

get away from the phone

could help you little

get in there with it other children can

watch TV like you're supposed to

try no go they're lean they're mean and

they're your Marines Marines posing nude

for charity the course says no but what

do you think and if naked sweaty Marines

aren't your thing then phone in and tell

me what's on your mind

consumer products what can I do for you

officer RoboCop has evidence that will

incriminate Dr cray millardo in the

Dogtown Road you've got to put him back

online or a Killer goes free can a felon

run a publicly held company

well no sir that would be against the

law

sir what are you doing ocp will assist

the Detroit police department and their

investigation of Dr malarda but to

ensure the safety of all ocp employees I

think it prudent to allow milardo to

think he has won

back online

get in the car

I don't think it can wait it's important

I don't think she'll be able to hear us

in here

who your ex-secretary that's who Diana

Powers she's dead

not exactly

and so there you are my friend the

frontiers of science are full of

surprises what we have here

is a new form of intelligence

a completely unique melding of human and

Machinists

it's

a miracle

I say we kill it yes well of course but

carefully

trick is to exterminate the ghost

without harming the delicate neural

brain interface here how are you gonna

do that

darn it

I don't know uh the Miller board shot

I've got a trade out as pulmonary

filters and The Replacements aren't here

yet I don't know kind of they got to

come from the factory in Japan and well

there's the frame damage can you do it

well I guess with some luck

yes sir I believe we can

then get to it

you heard what the man said let's go

let's power him up

he had a tough day

but he's responding now we can have him

online in the next 24 hours

but right now he needs a sleep cycle

so do you

we're all pulling for you son

we're counting on you to set things

right

thank you

hi there how we doing bucket boy

you know it's my understanding that

you're in possession of certain

information that could lead to the

conviction of one Dr Craig malardo

that's a robo No-No

let's see what 50 million zoiding

gausses can do to help your

Total Recall

all right turn them on huh it's very

exciting

how soon after we get the statement can

you move on malada well we've got a

judge standing by to sign the warrant a

team of detectives to make the arrest in

our props

all right bring him up to full power

he's online

hey how you feeling welcome back to

Metro South tell us everything you'll

know about cray millardo

hey

are you all right

are you

Lippincott there's nothing wrong with

the circuits uh it's got to be organic

I've just signed my company over to a

Madman Madigan you assured me RoboCop

could incriminate him what's wrong with

him well it looks to me like it's

cognitive Delta wave degeneration would

you please speak English amnesia

oh ruined

who am I

it's really frustrating Sarge I can't

stand it somebody's getting away with

murder we got nothing look without a

witness or some kind of physical

evidence no judge will issue a warrant

for milardo okay let's make a case all

right some Dogtown boy the crash pad

where I found old Hank's Body was

bragged about some deal with ocp Dogtown

that orphan kid Gadget told me a crazy

story about a suit with a syringe

attacking some old guy in Dogtown well

then maybe that's not so crazy because

the hypocart

now why would he be killing homeless

people in Old Detroit well if we could

answer that question we'll practice case

wide open

all right I'll pay a visit to family

services and have a little talk with my

wife and friends that's great

all right cut it open

I have designed a virus to clear out

near Old brain unfortunately there will

be a few side effects brownouts

blackouts and generally speaking a

complete breakdown in Law and Order

that's rough how long is that going to

last well it depends on how much

cyberspace she occupies

now listen chip I am concerned that my

enemies at ocp and in the police

department might use the coming chaos to

mount an assault against me come on Duck

roboga is toast You've Won I

I need protection

so in your latest project fried green

lasagna it seems you've taken a stand

against

what's that all about is this place

I have found the child in question

Gadget 28 years old and I'm afraid it's

past your bedtime I'll have to ask you

to come back tomorrow

good for you hey

what store you got here

I live in family services

I guess I know where my little friend

learned how to lie

what the

got business with the big guy here

my guess

um

hi there we don't really know each other

and this is kind of a strange way to me

but I have a feeling that we've got a

lot in common

wow someone really messed you up in here

let me take a look

there's a problem

I remember I met public works the same

guy who tried to kill you is trying to

kill me

please come as fast as you can

wait a second tell me about ballardo

milardo's wanted for murder

let's go in did I miss something murder

this is putt face he's in charge hey I

don't know anything about this guy what

are his politics

does he even know what we stand for

Doom as I say or I'll kill you how do

you like them politics guys

these guys

Minds tight and to their behinds after

he gets turned up their butter is going

to melt do you know what I'm saying

don't worry about it they're going to be

the bait you're going to beat the hook

now security Concepts manufacture some

pretty nifty light artillery that'll

make you look like a one-man Army come

on you want to see it

just a minute

all right I like you you're all very

good boys

I don't care how you do it don't let

anyone in that door do you understand

very good

come on boys let's make the square home

ears up this is big time now doggies

ocp's got a special job

all right we're gonna take on the cops

man

Hey look

Murphy kid there's always the Traders

hilarious get him

okay let's go boys build the foot build

the Army build a new Square

foreign

ER

tagger ID number 6684 officer Madigan

Lisa Dogtown incident March 6 2100 hours

all right what'd you do to make him so

mad I don't know I didn't want to join

this stupid game

what's your name tough guy Jimmy Jimmy

Murphy

I know your dad was a cop right Alex

Murphy yeah but he got killed

sure I stopped my mom I know your mom

too Nancy

so I want to read dad would think if you

knew his son turned out to be a Dogtown

boy I'm no dog Towner I went to Family

Services because I didn't want to live

with my mom anymore some counselor there

told me I was right for the Dogtown boys

all right listen and when you come down

the station talk to my sergeant all

right

he's gonna put me in jail

not if you have a place to stay

we won't do any good to throw a tantrum

it's too late for that now

all right no I don't know man can work

all his life to create something truly

magnificent and all it takes is one

woman to completely screw it up

this particular virus uses a

transcendental number to Seek out and

delete all non-essential data oh that's

you by the way

Birdo was surprised that you came all

the way down here to get me

you must like me

yeah maybe you're starting to grow on

one feed a 10 come in beta ten code one

they hit a Tim on Diego three to ten we

have a class five unusual occurrence

city-wide massive power failure with

widespread looting potential

8-10 if it can walk and talk I want it

in uniform and I want it on the street

now Roger beta 10. all units all

frequencies stand by we have a city-wide

unusual occurrence Metro South units

switch to tack one blackouts and power

failures two five and six numerous

reports of looting

Roger Baker 7 10 38 is

or

143 in Vegas

let's go

don't get pour that gas on make this way

strong

all right

Georgian

one lousy cop we're gonna kill him

thank you

come quietly or there will be trouble

thank you

go back to school

book him

thank you

well you just better hope that Oblivion

is not as Dreadful as it sounds

oh my God

you stay here

you again how many times do I have to

take you out you're under arrest Morgan

in your dreams

foreign

hey do me a favor call your mom huh

you have the right to remain silent

there's a lucky shot you sack of bolts

come on let's go

doc

it's RoboCop

he's coming your way

please

help me

Robo

why why are you helping her as you see

she's ruining everything she's got to be

stopped

against the human out of the machine

she's gone

I killed her I had to kill her twice but

the Shrew is finally dead you are under

arrest

anything you say can and will be used

against you

and again

she's back

how come there's never gonna like you

around when I was still a girl glad to

be of assistance man

excuse me I have to arrest Dr milardo

don't worry

he won't get fired

again

oh oh don't shoot chip taken ocp

good boy am I glad to see you though

the creep I told you about that's

malardo's friend yes I guess we can

safely say that Dr mallardo had us all

food

thank God for RoboCop anyway he's in

there kicking ass right now

who's him the dog don't Ripper

I don't know what you're talking about

but I do know you're lying he's the one

who gave old tank a shot

I think she's telling the truth

Madigan good case your column my

pleasure you are under arrest big shot

now nobody moves or she gets it

listen to me carefully

I'm going to the airport and I'm getting

on an airplane

drop it

stay back you big pile again oh [ __ ] I'm

Robert I mean it stay back or I turned

Miss Piggy here into a statue

alive

come on get over here get this guy out

of here come on come on

oh

please

she controls everything of God

and I can assure you ocp does not

condone any of Mr chicken's actions we

feel he's been under a lot of stress

it's sad really the Criminal Mind the

guilt must build until it rips them

apart at the seat

I suppose

well

excuse me I've got a company to run

helmet please

yeah

I guess it's time to get you back to

Family Services huh

well I guess that means somebody's going

to have to adopt you

oh

okay come on come on

he must be here he called me Nancy over

here

all right let her through

yeah

have you seen Jimmy he's fine he's fine

he's right over there in my car

Jimmy

I was so worried about you don't worry

Mom I'm okay

foreign

no

they need a husband and a father

I can't be that they're your family

Murphy

and I can protect them

thank you

at Metro South today they were handing

out gold Shields to the lucky few who

managed to make the rank of detective

including the spunky young officer who

solved the Dogtown Ripper case we'll be

back with more media break right after

this

the rainbow playroom Pleasant cheerful

but take another look beneath this

cotton candy facade this so-called

Paradise for lost and lonely children is

in fact

Grim Gulag presided over by this

uncaring and ruthless administrator

Fannie LaMore

the Beloved children show host resigned

as vice president ocp's Family Services

Division following the allegations of

gross misconduct we'll have the whole

sordid story for you right here tonight

with me

Umberto Ortega and finally order has

been restored throughout Detroit tonight

after one of the most chaotic incidents

in this City's history a blue ribbon

panel appointed by mayor friendly has

determined that a computer glitch

inadvertently turned off all the city's

utilities machines can't live with them

can't live without him

foreign

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.