Original subtitles

Beyond simple flirting.

This is the story of young men and women

who are looking for marriage material.

Back after eight years since "Heart Signal,"

an unprecedented dating show from Channel A.

Welcome to "Heart Pairing."

Wow! I'm getting toasty.

I have nine years of experience on Heart Signal.

I have 20 years of experience in marriage.

I am qualified to be the MC of Heart Pairing.

My name is Yoon Jong Shin.

You are perfect.

And this is someone hard to see on reality TV...

The actress Lee Chung Ah joins us as MC.

Hello, I'm Lee Chung Ah, an actress.

The only dating show I've ever watched

is Heart Signal 4.

- It was more dramatic than a drama. - Right.

Then, I heard you were making a new reality show.

I came here very excited.

And I'm already excited.

I'm so excited.

Heart Signal is the last show I watched as well.

Choi Si Won, you could've been a participant.

- I know. - Looking at it now, I should have.

The vibes are so good.

I am also experienced.

I may not have the best instincts,

but seeing the participants, they seem like me.

Today, as their friend,

I will try to represent how they're feeling.

Mimi, aren't you the right age to marry as well?

I want to deny that, but...

It's true.

I will keep looking.

This is someone who approached us first

and said she wanted to come on the show.

Dreams do come true!

I watch all the dating shows,

but Heart Signal sets the standard.

That's right.

Heart Signal has not ended in my mind.

- It's a program I love so much. - Yes.

I'm so happy

to be a part of Heart Pairing.

Can you predict the final couple on Episode 1?

I think I could get it right.

- On Episode 1? - I will try.

On the original Heart Signal,

we covered young lovers flirting and dating.

This time, for one month,

they will look for serious marriage material

and we will watch that journey.

Dating and marriage have different mindsets.

- Is it different from the start? - Of course.

The weight of it is different.

I mean, it's a blur for me.

Nowadays, we have to ponder many things

at the start of a relationship.

You can't just date anyone you feel drawn to.

If you marry based on feeling drawn to,

you will be dragged along.

- You will be dragged along forever. - I see.

I think they went somewhere.

Rumors say it's Europe.

A romantic European city at that.

They went to Tuscany, Italy.

Big things are going to happen.

Wow, I can't believe I'm the first viewer.

I'm excited.

[What kind of person do you want to marry?]

[Someone who does his best at work and home]

I'm already locked in.

[How do you want to sleep when you're married?]

[How much would you like to make as a couple?]

[How about chores? Do you want children?]

Talking about marriage feels different.

[33 questions on marriage]

I'm getting chills.

[Are you interested in anyone? Please pick her book.]

[Solely based on a book]

[They chose someone they want to get to know]

[A message arrives]

That's how they're getting to know each other.

They're communicating.

Hello, I'd like to sign up for travel insurance.

Yes, we will send you a text so you can check.

Thank you.

I'm getting excited myself.

[They are ready to take off]

I've been saving a chance to travel to Europe.

I really wanted to go with someone I'd like to marry.

Doggy.

They're headed to Incheon Airport.

[An unfamiliar place]

[An unfamiliar place, a new person]

Oh, my goodness.

It must feel like a time machine.

- He's good-looking. - My heart is beating.

It's already a little...

Oh, my, my, my.

[Somewhere I don't need to explain myself]

He's attractive.

[Incheon to Rome]

[Leonardo da Vinci Airport, Rome]

[Finally]

- So pretty. - Beautiful.

I was so excited...

because it was my first time there

and I wondered what kind of people would come.

Her voice is pretty, too.

It felt like a new beginning.

In a place where all is unfamiliar...

Will there be someone I can click with?

[To find the owner of a book]

[In search of a new relationship]

Whoever I start dating,

I try to see if I can have a future with him.

It looks like a movie.

It started to feel real,

and I might not know everything...

but I thought I'd recognize the person I chose.

[Leaving my city, Seoul]

[for a new place]

[to start a journey, dreaming of marriage]

[Five days in Italy and 20 days in Seoul]

- What? - Darn it.

[What kind of destiny is waiting for them?

This opening is crazy.

That's different.

Talking about marriage is a different vibe.

If you meet at a place like that...

you can't not fall in love.

[Tuscany, Italy]

Timing and subtitles by the 😍 In Search of Love Team 💘 @viki.com

[The first resident is walking in]

It's a castle.

There's a garden.

[An Italian mansion with hundreds of years of history]

Feels like somewhere European nobility live.

This is luxurious.

The color of the house is so pretty.

[My one person]

[I could spend the rest of my life with]

It's gigantic.

It's so grand, Heart Pairing.

She's so pretty.

[In a new country]

[First resident, Jae Yeon]

The frames are so pretty.

[Yellow Room, Living Room 1]

This must be the main communal space.

[Yellow Room, Living Room 1]

That was my first time in Europe.

I couldn't really take that much time off

while I was working.

I think all I did was work.

The most I took off was five days.

She only took off five days?

This time, rest was so important to me.

She might be a recent graduate.

It was so pretty.

Imagining that I could see scenes

I only saw on TV or other media...

- So cute. - She looks like Jun Ji Hyun.

A little.

[Her first time in Europe]

The view is amazing.

[Breakfast Room]

It's a break from your daily routine.

The breakfast room!

There's a separate room for breakfast.

It's different.

[Everything is unfamiliar and new]

Wow, that's crazy.

[Dining Room]

It's a feast.

You don't eat kimchi-jjigae there.

They'll be slicing steak.

[Everywhere makes you want to photograph it]

It's incredible.

[Kitchen]

[Is someone here already?]

Wow.

Is someone here?

Maybe in a room...

No one was there.

I started to get a little nervous.

It looked like an old house.

It was in the middle of nowhere.

Maybe...

somewhere with just us.

- Right. - I'm so excited.

Oh, it's a guy.

Who is it?

They'll be the first ones to meet.

When I found out we were going to Tuscany,

I felt really strange.

What about Tuscany?

That's Woo Jae.

Woo Jae is a main character name.

Italy used to be a battlefield to me.

It's a country I have a lot of feelings about.

I was reminded of the past.

A battlefield? What does he mean?

It also meant a new beginning

to find someone to love and to marry.

I think I was really excited.

That's someone with relationship experience.

[Every night, text someone you are interested in]

[On the last night, send a postcard to one person]

[No last names, ages, or jobs revealed in Italy]

[He opens the doors with an excited heart]

[The second resident, Woo Jae]

So good-looking.

[Nervous]

She heard him.

[Nervous]

Oh, no! It's their first meeting!

- Hello. - Hello.

It's so exciting.

Nice to meet you.

Should I sit here?

Why am I nervous?

This is awkward.

There are smiles.

You just got here, right?

- Yes. - So cute.

The house is so big.

I looked around everywhere.

- You did? - Yes.

Did you see the scenery on the way?

Yes.

The trees...

Yes.

It seems like an old house.

Right.

They have similar vocal tones.

They seem alike.

Why am I so excited?

I'm going crazy.

What's your name?

What's your name?

I'm Jae Yeon.

- Jae Yeon? - Yes.

I'm Woo Jae.

- Woo Jae. - Yes.

- Nice to meet you. - Nice to meet you.

Woo Jae...

Actually, before I got here,

I wasn't nervous at all.

Yeah.

But seeing your face, something...

[Touching random things out of awkwardness]

[Jae Yeon laughs, watching Woo Jae]

- Did you have some of the pizza? - Yes.

- Pasta? - Yes.

I'm a little shy.

Me, too.

I might be a little clunky at the beginning.

- I'm sorry. - No, no.

I'm really shy, too.

- Slowly... - Yes.

The house is incredible.

Yes.

I hope we get a tour.

- You're curious, right? - Yes.

It's so pretty.

[Jae Yeon feels the heat]

She's hot.

[Looking]

Jae Yeon can't hide her facial expressions.

She has no idea what to do.

Is there water?

He's sweet. Very kind.

Let me get some water. Want some?

Yes, I'll go, too.

There was a kitchen.

- Oh, really? - Yes.

- There was a kitchen. - Let me look for it.

It's back here.

A cup...

[Opens]

- I found it. - Where was it?

I saw the fridge.

You're tall.

I'm wearing heels today.

Aren't you thirsty?

Very thirsty.

Have this.

Thank you.

[Looking]

[Jae Yeon cannot make eye contact]

[Her hands are shaking a little]

He's found his footing a little.

Aren't you hungry?

- Starving. - Starving?

We can eat once the others are here.

[Looking]

She looked.

Oh, my goodness.

So, there's something written there.

Her manner of speech is so attractive.

[Italy Pairing House Rules]

Rules.

[Every night, text someone you are interested in]

[On the last night, send a postcard to one person]

[No last names, ages, or jobs revealed in Italy]

[Staring]

Oh! That last look.

Woo Jae has a nice silhouette.

[Looking away]

[Jae Yeon hides her gaze, Woo Jae smiles]

The frames...

are cool.

Do you like to walk?

- I love it. - You love it?

Me, too. I walk a lot.

This is so fun.

[They are synced with Italy]

"I love it." So cute.

I feel like they have similar tastes.

It feels natural.

Seeing them there

feels like the film "Between Calm and Passion."

Totally.

I think Jae Yeon is much more taken, though.

Jae Yeon is not the initiating type.

I think the guy will have to initiate.

It made an impression on me...

when he said, "This was like a battlefield to me."

Italy is not an unfamiliar place for Woo Jae.

He opened the fridge in the kitchen so easily,

found the cups, found the water.

Awkward people...

tend to look inside like this.

But he was so natural.

He might work in music or design.

Or photography?

Who is it?

As for marriage,

I'd like to get married around 35 or 36.

In this world, you need to lean on each other

to find emotional and physical stability.

As I get older,

I want to meet someone I can see a future with.

Once I started working,

it was hard to meet people organically.

When I saw the house,

I got a little more excited.

I'm here, somewhere.

It all hit me.

Wow, they're all good-looking.

The way they speak, their tones...

feels confident.

- He looks smart. - I think he'll be outspoken.

[Door shuts]

He's handsome in a different way.

I hear the door.

Someone is here.

Makes me put down my cup.

Oh, I'm curious about Jae Yeon's gaze now.

Hello.

- Hello. - Nice to meet you.

[The third resident, Ji Min]

How were your travels?

Would you like some water?

- Yes, please. - Let me get a cup.

- I can get it. - It's a little hard to find.

Oh, really? Thank you.

Jae Yeon's response is a little different.

[Ji Min avoids her gaze, then glances]

[Nervous]

These two are a little more awkward.

- Here's your water. - Thank you.

He looked.

You found water.

Thank you.

[Looks]

What's your name?

Oh, I'm Ji Min.

Ji Min.

What's your name?

I'm Jae Yeon.

- Jae Yeon. - Yes.

I'm Woo Jae.

- Woo Jae? - Yes.

Nice to meet you.

We're both a little shy, so...

We've been quiet.

Just a few words here and there.

[Staring]

Ji Min has something for Jae Yeon.

I feel something in his gaze.

How long have you been here?

I have no idea.

Maybe an hour?

- An hour? - Yes.

You've waited the longest.

But no one was here.

You must've been bored.

But there are so many rooms.

- Did you look everywhere? - Yes.

Every room is very different. Different colors.

Have you picked out a room for yourself?

Yes. I liked a couple of them.

I took photos, too.

He's smitten.

He can't make eye contact.

Chan Hyeong.

- I should get married. - A different vibe.

Self-care, work...

I've been running without stopping.

My company, work...

But once I'm home from work,

because I live alone,

I'm alone in silence.

Those times, I think rather than dating,

I want to meet someone I can be with forever now.

Wow, all three guys are so different.

[The fourth resident arrives]

[Opening doors]

[Looks around]

[A resident with a curious expression]

He looks strong.

He seems a bit fearless.

He's manly.

[The fourth resident, Chan Hyeong]

Hello.

Hello.

I can just sit anywhere, right?

Sure.

Chan Hyeong is a natural.

It's so pretty here.

- Nice, right? - Yes.

Would you like some water?

- Oh, sure. - So cute.

Thank you. I was thirsty.

So far, Jae Yeon's gaze toward Woo Jae is warm.

[Chan Hyeong's eyes move quickly]

What is your name?

I'm Chan Hyeong.

- Chan Hyeong? - Yes.

I can get comfortable, right?

Black coat.

[Chan Hyeong quickly puts away his coat]

You can put your stuff here.

Oh, if that's okay...

I'll put them there. Thanks.

Woo Jae is so considerate.

How many floors does this house have?

Three, I think...

It's basically a mansion.

Right?

I've never been anywhere like this.

This is not a joke. This is crazy.

Wow, it's so old.

What kind of tree is this?

Chan Hyeong is a bit mischievous.

Chan Hyeong is a breath of fresh air.

[A childlike expression, curious about everything]

[Chan Hyeong's gaze touches every corner]

I think the house itself is really old.

Look at how that's burnt. It's old...

Have you looked out the window from the inside?

Yes.

- How was it? - So pretty.

Right?

I like Chan Hyeong's personality.

As soon as he gets there, he breaks the ice.

He made the vibe so much smoother.

I love it.

So, how was it?

When you were choosing a book,

did you have one you liked?

Me?

I didn't know those responses would be in a book.

What they wrote down.

Were you concerned while picking a book?

They have Pairing Books.

[Before they left for Italy]

[They got "Pairing Books" from the opposite sex]

[The color that expresses who I am: Blue]

[A drawing of what love is to me]

[A book containing 33 answers about marriage]

[A quote I like about love]

[It's a miracle when someone I like likes me back]

[About oneself, love, and marriage]

[A book full of one's own thoughts]

[The residents read each others' books]

[Looking for someone best suited for them]

[Is there someone who makes your heart beat?]

Before they came to Italy,

we sent the residents 33 questions

on dating and marriage.

Those responses were made into books.

The residents read each others' books

and picked those who may be suited for them.

I see.

There will be instances,

"I hope this person is about that book."

[So exciting]

That's right!

Was it hard to pick one?

No.

Oh, really?

I read them through multiple times.

But there were four books.

There were four?

If the women got four books...

You got four books?

That's different.

- What? - That's different from mine.

- Really? - I didn't get four.

There must have been three from the women.

A different number of books.

That's a piece of information.

- We got three. - Did I make a mistake?

- We got three books. - Really?

Oh...

The men realize there is one more guy.

You said there were four, right?

I don't know. Four or three...

So cute.

[Embarrassed]

I think I got confused for a second.

She wishes she didn't bring it up.

[Head down]

[Lips twitching]

[Another resident walks toward the mansion]

Kitty.

Wow, so cool.

She looks like the lead of a Japanese film.

I want to marry someone with whom I can share

the small joys in life.

[The fifth resident, Ji Won]

[Nervous]

That's someone coming in, right?

[Ears perk up]

Could I get another glass of water?

Thank you.

Where is the cup...

Oh? Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Have some water.

Thank you.

- There's the cup. - Oh, Woo Jae...

- You can use that. - Woo Jae's face changed.

Right? So different.

I can use this, right?

Have a seat over here.

Can I sit...

Aigoo, thank you.

He doesn't know what to do.

- You can give that to her. - Right?

This is a new glass.

Okay. Thank you.

You can use that coat. The bottom one is mine.

- Thank you. - Jae Yeon has a skirt on, too.

Would you like more?

She looks a little disappointed.

Thank you.

You can put your stuff here.

Oh, if that's okay...

Thank you.

[Chan Hyeong's coat is on top of Woo Jae's]

[Chan Hyeong's coat]

That wasn't Woo Jae's?

[Chan Hyeong's coat messes up the pairing]

[Chan Hyeong's coat]

I should stop drinking water.

His expression says, "What is going on?"

[Woo Jae, who was polite to Jae Yeon]

Let me get some water.

[Woo Jae, who was polite to Jae Yeon]

Woo Jae is so considerate.

[Perhaps gave Ji Won special treatment]

Jae Yeon is noticing how different she is.

Right.

- It must feel strange. - Nice to meet you.

Woo Jae's face totally changed.

His eyebrows are up to here.

I think Jae Yeon feels it, too.

Jae Yeon does.

Hello.

Hello.

It's getting a little more tense.

What's your name?

I'm...

Ji Won. Yes.

Ji Won.

Ji Won.

When did you come to Italy?

The day before yesterday.

We all got here around the same time.

- I got in yesterday. - Really?

I had some personal stuff.

I see.

You look jet-lagged.

Me?

None of us have slept too much.

[Looking]

She's looking.

[Awkward]

We're all being very shy.

We talked a little bit.

[Awkward]

[Sunshine]

[Cracks up a little bit]

[The afternoon sunshine is here]

Are you okay in the sun?

The sun? It was bothering me a little bit.

But I couldn't move.

- He's back lit by himself. - It's warm.

Your head...

Really? Is it too bright?

Maybe I should move seats.

He's going to move smoothly next to Ji Won.

- The last one here has no choice. - Right.

They get to sit there.

When we're all here, let's look around the house.

- Right. - And eat.

[A new female resident driving toward the house]

Wow, she's so cool.

I think it's been about a year.

For my self-development, I focused more on work

rather than relationships.

I didn't have as many opportunities as I thought.

Opportunities to meet new people.

I consider how hard they work at what they do

and how confident they are.

[The sixth resident, Ha Neul]

[Light steps]

Everyone is so beautiful.

Compared to the others,

her strides feel confident.

I think she's here.

The footsteps sound so loud.

Right? Click, clack, click, clack.

[With confident footsteps]

Hello.

Hello.

Hello.

Nice to meet you.

All three women are attractive in different ways.

All so different.

Chan Hyeong is the most nervous.

Chan Hyeong is...

Ji Min doesn't get up.

[Staring]

Ji Min...

Ji Min's eyes got so big.

[The airflow has shifted]

The airflow has shifted.

[Looking]

Hello...

Nice to meet you.

There's a cup over there...

He's on the move.

Should we move all the stuff now?

If someone else comes...

Chan Hyeong is very enthusiastic.

- He's on the move. - I had gotten some water.

Thank you.

Chan Hyeong seems nervous for the first time.

This is fun.

Thank you.

You all must have gotten here early.

I got here last.

[Okay, then]

The third woman has a westernized look.

We've been exchanging names.

I'm Ha Neul. Ha Neul.

Ha Neul. Really?

Nice to meet you.

That's the first applause.

Right? That's our first time applauding.

Now that we're all here.

What were you all doing before?

Trying to break the ice.

Getting over our shyness.

Right.

We can become friends from now on.

Oh, a clever comment.

[Interested]

Ha Neul isn't awkward at all.

Are you on the shy side?

I'm not that shy.

Right. I feel like you're an extrovert.

Really?

That's correct.

They're starting the MBTI thing.

What's your MBTI?

My MBTI?

[All eyes on Jae Yeon]

[Nervous]

She's an "I."

That's right.

Right now?

She's so shy.

[On the spot]

Just tell us if you're an "E" or "I."

I'm an "I."

- She's an "I." - I'm an "I," too.

I'm actually an "E."

I'm an "E," too.

Oh, really?

I'm an "I."

Three "E"s and three "I"s.

It's balanced.

[Smiling]

[Jae Yeon is still embarrassed]

[Looking]

That's a hard place to sit because of the sun.

- It's warm. - Are you okay there?

I moved seats after I got roasted.

Oh, you were sitting here.

You have a good seat now.

I can make one for you here.

I can move stuff right now.

We need to move them anyway.

I'm really okay.

Let's move everything over there.

- Are you using this? - "Are you using this?"

Her face.

[Ha Neul quietly watches this situation]

[The living room has gotten busy]

Then, I'll move this way. Excuse me.

[Ha Neul has switched seats all of a sudden]

Everyone has a cushion.

I had one, too.

Aren't you a little too close to me?

I have no choice.

We'll just stick together.

Let me get a little closer.

Jae Yeon keeps being left alone.

[This seat is a little cooler]

[Proud]

[Six residents have gathered]

This is so fun!

What is this?

As soon as Woo Jae saw Ji Won's short skirt,

he had to offer his coat.

You can use that coat. The bottom one is mine.

He even said "the bottom one."

That made an impression on me, Woo Jae.

- With Jae Yeon, he didn't do that. - Nope.

He didn't even think about his coat.

I mean, that was the very beginning.

They were dealing with their awkwardness...

But Jae Yeon's face did change.

I felt a moment of disappointment from her.

Jae Yeon seems like a really good person.

She's very transparent.

She's like a bead of glass.

Ji Won has a strange vibe, too.

From her profile, she looks icy...

- Right. - But from the front, she looks warm.

If I can make early predictions,

Already?

[So fast?]

I think there will be a triangle.

You think so? Me, too.

I also see this.

- A daisy chain involving Woo Jae. - Mismatch.

A daisy chain that starts with Jae Yeon,

goes to Woo Jae, then goes somewhere else.

That is the most cruel.

Woo Jae is looking at Ji Won a lot.

Jae Yeon noticed that and is disappointed.

I think she definitely felt

how different he was from when he met her.

When Ha Neul came in, Chan Hyeong totally changed.

Chan Hyeong got very busy.

He was basically Usain Bolt.

Ha Neul is the most glamorous type.

- Right. - She looks like an actress.

Her personality seems straightforward, too.

We can become friends from now on.

She doesn't hesitate to talk or laugh.

- It's refreshing. - She says she's an E.

I notice those things.

When women cover their laughter,

or there are people who get self-conscious.

But she laughs without covering herself.

That's her personality.

Jae Yeon also sat in the warmest seat.

Ha Neul would have said something.

Like, "It's hot. I want to sit somewhere else."

You have a good seat now.

[These two are attractive in opposite ways]

I think Ji Min

is a little aware of Jae Yeon.

Same. One moment I thought was meaningful

was when he watched Jae Yeon hesitate

and smiled as if he found her cute.

He was holding it back like this.

Really?

He was holding it back like this.

Really? Like that?

Maybe a different face, but that's the idea.

This is the living room.

Oh, yes. Over there.

Wow, daebak.

This is so fun.

[The residents look around Pairing House]

They have all kinds of things.

They have chess...

All the food is done.

Wow, daebak.

The food is done.

The view is crazy here.

It's cozy.

A great view for opening a bottle of wine.

There's a cat.

Even the cat feels romantic.

Right? So pretty.

[When they go up the elegant staircase]

This is so nice.

[Pairing House's first male room]

Wow. It's so nice.

[Pairing House's first female room]

This is like a picture frame.

So pretty.

This is for one person? For real?

It's so pretty.

The view is amazing.

- It's so nice. - Right?

Right?

This is healing itself.

It's so nice.

I took pictures earlier

because it was so pretty.

This is blue on blue.

Right. Blue on blue.

Should we go up here?

Wow.

It's so nice here.

Wow, for real?

- Wow. This is amazing. - The view is crazy.

On all sides.

The view is daebak.

This is photo-worthy.

[Turns]

[Runs away]

[The guys pick their rooms]

Rock, paper, scissor, shoot!

They're picking rooms.

I will take a single room.

Why did you hesitate just now?

Oh, I'm fine sharing, too.

- Then, we will share. - Great.

I wrote down 2, 2, and 1.

[The girls choose their rooms]

This is how we're doing it.

- I got 1. - I got 2.

Okay, good.

Congratulations.

Would you like a plate?

You can't eat this, can you?

I ate it earlier.

[He's funnier than we thought]

What is this? A muffin?

[He's more fearless than we thought]

I feel like I'll cut this, but no one will eat it.

Looks so good.

Eating together is how you become friends.

You reveal things about yourself while eating.

It's not bad.

- So pretty. - This is beyond words.

[They welcome the first sunset together]

I feel like I've been so busy

and I woke up and found myself in Italy.

I think we all feel similarly.

This is so amazing.

I'm still not used to this.

It's so nice here.

I can't tell if I'm in Italy yet.

Where do you think you are?

It feels like a dream.

[Watch the sunset from all sides]

That's the sunset room.

[The first sunset in Italy]

[Five days from now on]

[What kind of fate will Italy present for them?]

[Ji Won]

[Chan Hyeong]

[Woo Jae]

[Ha Neul]

[Jae Yeon]

[Ji Min]

Were you talking about Italy before I got here?

Whenever someone arrived

we asked a few same questions.

What were they?

Whether you picked out the books quickly.

So, I didn't hear any of the answers.

Were you able to choose a book quickly?

Yes.

What part?

What line made an impression on you?

I felt something on the first page.

What was the first page?

- The picture? - My best quality.

Oh, flirting?

First, the picture...

I thought, what is this?

The drawing really caught my attention.

I thought, is that a feather?

But it was air.

I think this person was the best artist.

I think they love working out.

Fitness maniac.

It felt very tranquil, for sure.

This answer was memorable.

Would you rather buy a home with debt?

Or rent without debt?

He said, "Buy. Because I already have one."

He said he'd rather sleep in separate rooms.

I mean, how often does he wake up at night?

I felt that this person loves their work

and works very hard.

Whispering...

He said whispering is his way of flirting.

He said after a fight, we should take some time

and resolve it through conversation.

I want to find out.

When you read their writing,

was there someone who felt like your ideal type?

By any chance?

For me,

I had someone whose values felt similar to mine.

It must've been hard to organize your schedules.

I'm so curious about your jobs.

Right?

How about a vacation?

Have you taken one?

I...

Because of work.

- For work? - Yes.

Where did you go for work?

Where did you go abroad for work?

Saudi Arabia.

- Saudi Arabia? - If he went to Saudi Arabia...

Saudi Arabia?

Maybe that's a hint.

I just went there to eat.

Maybe he's the son of a gas station owner.

[What will happen...]

[before they find out everything in Seoul?]

What job sends you to Saudi Arabia for work?

Construction?

Construction in Saudi Arabia? That was in the 70s.

[His predictions went too far]

That was our uncles.

Look at "my salary in five years."

The blue person wrote this.

"I look more forward to the influence

I will have globally than my salary in five years."

It's Chan Hyeong.

Chan Hyeong went to meet with Saudi royals.

- For investments? - Oil.

He went there to get investors.

I think he works for a startup.

I think so, too.

He's thinking about IPOs or stuff like that.

- A game company? - Crypto?

Blockchain, right?

The brown book person said, "Maybe..."

"I hope my performance bonus is good."

"Maybe in the 100-150 million range?"

Then, he works for a corporation.

He's a corporate employee.

I would really like to go to their wedding.

This book has a man's pain, struggle, everything.

The playlist I want to play for my lover...

"Near The End" by Yoon Jong Shin.

He likes "Near The End?"

He's been through a real breakup.

[Aigoo, Hyungnim]

Those lyrics contain the emotions of a breakup.

I think the brown book is Ji Min.

His eyes have a little pain in them.

I think it might be, too.

If they were to get together,

there are really good questions for each other here.

How do you want to spend the holidays?

- Right. - Option 1, visit both families.

Option 2, visit both families before the holidays

and spend the holidays by ourselves.

Stuff like this.

- This is very realistic. - Very realistic.

I want to know this. Your first home?

Buy with debt, or rent without debt?

That's so realistic.

The 5-year salary reveals their jobs a bit.

I looked in the blue book.

"What I'm doing now will deepen with time."

"I want to be judged for my future value."

Their future value... Are they a musician?

- Royalties? - Stuff like that.

- Racking it up? - The more you compose.

I think Woo Jae might be the blue book.

Right. I think it's Woo Jae.

He studied abroad for a year in high school.

He also mentioned a battlefield.

Right, he talked about studying abroad.

It would be fun to share these books with viewers.

That sounds so fun.

Right? If you all could read this...

[Evening at the Pairing House]

[Meticulous / Clean]

[Confident about cleaning, trash, catching bugs]

- Chores he's best at... - Dishes! It was there.

The blue book said that.

[I'm quite good when it comes to dishes]

Not sure about garlic.

I think garlic is out somewhere.

They have all the spices.

When did you come downstairs?

So cold. Cold.

Put on warmer clothes.

- It's still cold. - A puff jacket?

Yes...

There's this, too.

They have everything.

I had no idea. How did I not know?

Potato...

They have this type of noodles.

[Men congregating around Ha Neul]

Not that.

- Which noodle? - Button mushrooms...

- Ha Neul... - Oh, button mushrooms?

I love it.

Ji Won looks a little shy.

We should take the stem off, right?

The package of button mushrooms...

What's your favorite pasta noodle?

Do we prefer cream or tomato sauce pasta?

What are your preferences?

I think tomato sauce is harder to mess up.

Assuming we'll make it successfully...

You will succeed.

- Is this right? - We better do it.

Ji Min's talking more, too.

I knew it.

[Sunset walk, one hour earlier]

[Sneaking a peek]

You said you're good at chopping scallions, right?

There's a scallion there.

What will you do with scallions?

- Take care of that. - Yes, I will.

Take care of the scallion.

Chop it.

There's a lot of it.

Ha Neul is going for it.

She talk a lot and smiles.

[So friendly]

This...

You look like you're a good cook.

That concerns Ji Min.

What do you all like?

- I like both. - Me, too.

Both?

I'll do whatever you say.

It's not because you want to sleep early, right?

Ji Won is interested in Ji Min, too.

There's peeled onion here.

There's nothing for us to do.

Right?

[Jae Yeon approaches Woo Jae]

- No need to be sorry. - Oh, no!

We'll do the dishes.

We can do it together.

Jae Yeon's into Woo Jae.

Why are you praying with your hands?

As if I did something wrong...

I'm getting a hint.

She's pacing around Woo Jae.

Remember "pacing"?

That was a flirting skill.

Right?

I have this open.

All right. Sky blue.

"A secret flirting skill."

"Pacing nearby."

I bet Jae Yeon is sky-blue.

- Jae Yeon likes Woo Jae. - Right.

It's the first episode, and I can already tell.

I thought she was green.

Go play board games.

- Should we head upstairs, then? - Yes.

[Woo Jae, Jae Yeon, Ji Won - alone time together]

Is there anything you suspect based on feelings?

Oh, in terms of the books?

Yes, the books.

Do you have guesses?

I think I know a little more than before.

We talked about how I won rock, paper, scissors.

I played my share of rock, paper, scissors.

I have pride about it.

About being good at rock, paper, scissors?

[Woo Jae is good at rock, paper, scissors]

Blue.

I picked blue.

Good at rock, paper, scissors?

I thought that was fun.

Love that goes from butterflies to feeling safe...

That sounds like what I would call love.

Blue is Woo Jae?

Wow, if that's right, daebak.

Jae Yeon definitely has feelings for Woo Jae.

If I knew that they would turn it into books,

I would've tried harder.

That was a hint.

- Oh, really? - That makes sense.

Really?

I better be quiet.

Well, I already knew.

You sound sure.

You sound confident.

Green is probably Jae Yeon.

Huh?

I thought green was Ji Won.

Green is Jae Yeon. I'm almost sure.

I think it's most likely it's Jae Yeon.

She sounds quite introverted.

MBTI?

[Jae Yeon acted especially shy with attention]

She wrote she's a homebody.

That makes sense.

The blue person wrote a lot that made sense.

Ji Won is probably blue.

I bet she's blue.

Green had a lot of writing.

Right, right.

I remember noticing that huge difference.

I see...

I bet the white is Ha Neul.

White is Ha Neul...

I agree she's white.

But I think you two have it wrong.

The book is just a bunch of writing.

I just got a feeling from it.

But actually spending time together...

[What does Woo Jae mean?]

This looks like stewed meat.

Right? It's getting stranger and stranger.

It looks too thick.

Is this meant for grilling?

Is it meant to be this thick?

It's Italian.

[Preparing an Italian dinner]

Do you like your room?

I think a twin room is better

than a single room.

Becoming friends fast is the most important.

Ha Neul...

I bet no one forgets your name

once they hear it.

Yes, I have an easy name...

She's looking at him.

Chan Hyeong.

Ji Won.

Ji Min...

Ji Min.

Ji Min.

[Ha Neul called Ji Min to her]

Ha Neul is so charming.

And this is...

[Three hours ago, touring the house]

Stealing a look, right?

Do you want to rest?

- Oh, me? I didn't get much sleep. - Tired?

- Is it obvious? - No.

I didn't get much sleep.

You're an "I," right?

- What? - MBTI.

- I'm "E." - Oh, you said you're "E"?

- Just "I" when you're tired? - I didn't sleep.

I got here late yesterday.

You came yesterday?

Should we chill upstairs?

We can watch the sunset and come back down.

[Ha Neul paid attention to Ji Min]

Ji Min and Ha Neul...

They look good together.

Button mushrooms?

- Button mushrooms. - How many should I chop?

Button mushrooms...

Just four, please.

You're good at chopping mushrooms.

I do okay with mushrooms.

Daebak.

- You're a good cook. - Are you teasing?

Daebak. So good.

- So mischievous. - So cute.

So cute. I like Ha Neul.

Do you put the noodles when it's simmering?

You boil the noodles separately.

I slipped up.

She spilled the secret.

Don't spew nonsense.

My head hurts.

Let's say it's jetlag.

I thought I was making ramen.

Right. Ramen seasoning mix.

- They're are "E"s. - Right.

They might all be hugging each other.

I bet they're doing exactly that while cooking.

Probably.

Look at the trees at night.

- The tree lit up. - Wow, really.

Christmas...

I love it.

Not spending Christmas alone.

I thought I'd definitely be spending it alone.

All my friends have gotten married.

Everyone had long-term girlfriends.

Same.

I have no weekend plans these days.

All my friends have families.

It's not that I'm lonely. I'm just bored.

I didn't have a single weekend plan in November.

Oh, really?

Really...

It's not a character issue.

I was getting suspicious.

- Not a single one. - Must be over 30.

So great that we'll all spend it together.

I bet it'll feel busy and festive.

Right?

Anyone know how to open this?

Don't you have to twist it?

It doesn't work.

You need to rip it open.

Maybe not.

What if I rip it, but there's no hole...

I think there is.

She has great reactions.

I love this about Ha Neul's personality.

It's the first day,

and she's been sweet to multiple people.

There are many remaining days.

I think there is...

[Laughter coming from across the hallway]

We're all "I," right?

Huh? Just "I"s...

Yes, we're all "I"s.

We're all "I"s, and they're all "E"s.

[What's happening in the kitchen?]

[Paying attention]

Let's go for a midpoint check.

- I like that. - I'm curious.

[Let's go where attention calls]

I don't think we'll need the oven.

- Oh, it worked! - It's working now.

One in the oven, and one like this?

The frying pan is hot.

Should we do this or that?

What are you up to?

Where were you?

We were in the living room.

Ha Neul, do we store cheese at room temperature?

Yes.

- Is it okay to store at room temperature? - Yes.

Am I a chef?

I want to put black gloves on you.

Oh, black gloves...

You're giving bodyguard vibes.

- Black. - Bodyguards protecting her.

They're gathering around Ha Neul.

So funny.

What to do... aigoo...

He's an amazing cook.

She keeps making fun of me.

She teases me.

He did everything.

[Ha Neul is messing with Ji Min]

Chef.

Do you think it'll be tasty?

You're serious, right?

[Ha Neul and Ji Min have grown close]

- Pasta water goes in? - Yes.

Just a little.

Anyone want to taste and see if it's done?

It's a little sour.

I'm joking.

Ji Won keeps glancing.

[Ji Won is paying attention]

Don't hold it here. Hold it at the tip.

In one direction.

This is okay, too. However much you want to eat.

One direction...

She keeps looking.

You're a good cook.

Yes.

You've got yourself a concept.

You did all this.

[Smiling brightly]

You don't even know my name.

[Refreshing smile]

Where is the olive oil?

- Can I use this? - Yes, you can.

Wow.

Wow, daebak.

[Giggling]

When we go back to Korea, we can feast.

We're teaming up already?

[Ha Neul leading the two men comfortably]

We're going to feast.

Wow, we can eat dinner now.

I think it's done.

Crazy plating.

Wow, look at this dish.

Put the cheese on top...

- Better take a photo of this. - Right?

It shreds right on top.

I've never done it.

[Ha Neul is done preparing for dinner]

I'm weak.

Are you hungry? Eat up.

You made all this.

[Sentimental Reaction]

[Working hard]

[Chan Hyeong took the lead on steak]

Looks delicious.

[Wine to go along with the steak]

They finally pulled out the wine!

[Glancing]

[Staring]

Ha Neul is looking at Ji Min.

Ha Neul's going for Ji Min.

Yes, for sure.

[Glancing]

All eyes are on Ji Min.

[Jae Yeon is looking at]

[3. My soul food: I love everything, including]

[meat, sushi, and tteokbokki, but I love meat most]

- Finally. - Want me to pour you some?

Just half a glass since you're not a huge drinker.

Better put salt on the meat.

[Their first dinner together]

She's great at making eye contact.

Such an "E."

I hope it's tasty.

The meat has cooled down.

Please understand. It's the first day.

Serve yourself and try some meat.

- Thank you. - Bon appetit.

You might need to put more salt on it.

[Curious]

Is it okay?

It's cold.

[Laughing]

[Caught off-guard]

I can still eat it.

What's going on?

She's a little ticked off.

Should I cook this more?

- What did you say? - No, I can eat it.

It was okay for me.

The steak cooled down a while ago.

After we did all that...

- It's delicious. - Really?

- I'm glad. - Thank you.

So nice. So sweet.

Sweet...

[Focusing on the steak again]

Huh? What?

He likes her, right?

I know how to cook it now.

Should we try again tomorrow?

Give us a chance to make it right tomorrow.

Let's.

I'm sure it was tastier when it was warm.

Cute.

I'm not sure if the pasta's cooked through.

Is the pasta cooked?

Yes, it's cooked through.

I'm glad. It's cooked.

Ha Neul is generally proactive.

Earlier, they had it when it wasn't cooked.

That must've been tough.

It was good.

Onions are really delicious, too.

It's well-seasoned.

He's a great cook.

Wow, she keeps staring.

He did all this.

[Ha Neul keeps messing with Ji Min]

He chopped everything.

What a chef.

[They have an inside joke]

[Nodding]

[Huge smile]

Ji Won looks a little uncomfortable.

She does look uncomfortable.

[Jae Yeon silently focuses on eating]

Since you're drinking...

Do you like to drink?

Me?

Yes.

I do like it.

What do you like the most?

I like whiskey.

I like wine, too.

[Glancing]

I'm not super picky.

[Slightly peeking]

Do you like to drink?

She worked up her courage to ask him that.

I like pairing drinks with food.

I like drinking while eating.

I like soju.

[Laughter]

Daebak.

Ji Won's body is always facing Ji Min.

Ha Neul and Ji Won are clashing.

There's some tension.

Ha Neul stopped smiling.

I'm going to put away empty dishes.

I'll go.

Aigoo.

[While Ji Min is briefly away]

She smiles with her eyes.

[Silence again]

[She's smiling with her eyes!]

She's smiling without smiling.

That's what the ladies call...

Ji Won and Ha Neul are clashing.

From Ji Won's perspective,

Ha Neul is going overboard.

Her actions.

She could see.

She looked over at her the whole time.

Especially when she overreacts.

- Could it be because of Ji Min? - Right.

Ji Min has to be the reason.

From the very first day?

They have a whole month together.

It could be over a man,

but it could also be an ego fight between girls.

Some people just have bad chemistry.

Like in high school, the person who bothers you.

- Their styles... - don't go well together.

They get on each other's nerves.

It started there.

[Silence again]

Jae Yeon is not reacting at all.

The mood is...

Better be gentle on the first day.

What do you usually have for breakfast?

Well...

Last one.

Thank you.

Salad...

Bagel. Something like that.

- Something simple. - Yes, simple.

What do you think?

It's too chewy.

- Chewy? - We should've taken it out earlier.

Now that we know how to cook it...

This is insider talk amongst the three cooks.

[Can't chew through]

It's no joke.

[So chewy]

Is the meat really chewy?

You're still chewing.

You still haven't swallowed it?

Still chewing...

[Hollow laughter]

I'm tired.

Swallow with wine.

This is the first time you tried it, right?

It's no joke, right?

[Surprised]

I think I get why he's still chewing.

But it's still delicious.

She's great with her reactions.

Ji Won and her clash.

She shows it.

[Glancing]

[Suddenly getting up]

Wow, Jae Yeon's innocent.

Go over and pace!

Right?

[Looking around]

[Ji Won about to get some pasta]

I think you got some on your sleeve.

Oh, really?

[Getting up suddenly]

Whoa.

Where?

Where?

Where?

- I don't see it. - Me neither.

What is this?

Is he the only one who can see it?

Can we use this?

We wiped up the wine with it.

He must be really tired.

Nothing's on her.

Wipe later if you don't need to now.

Her sleeves touched the food.

Thank you.

We were all confused about what you saw.

It touched it.

I'm sorry.

She's loving it.

Ji Won...

[Smile]

Wow.

[Bothered]

- Ha Neul's face is... - It's darkening.

Why did they get up together?

Mirroring?

Could be. Since she was staring at him,

she got up with him.

Because she was so focused on him...

From Ji Won's perspective,

she wants to show off to Ha Neul that

Ji Min paid attention to her.

"It's not you, it's me."

Some strong emotions were exchanged.

[Dinner amidst complicated and mysterious vibes]

I heard you talked about MBTI.

We were all "I"s.

I hear you are all "E"s here.

- Is that what it is? - Really?

- So interesting. - Really.

We were having a very quiet conversation.

We were loud.

We suspected that you'd all be huddled up.

She keeps staring.

Did you share all the other letters, too?

Tell us.

[Thinking]

I'm INFJ.

INFJ...

I'm ISFJ.

"N" and "S" are the only different letters.

I'm ESFJ.

Me, too.

Me, too!

The three of them are the same?

That type is meant to be an extroverted diplomat.

Yes, right.

Very extroverted.

Daebak. That's us three.

The three of you are the same...

I'm ISTP.

ISTP...

You're the only "T."

Am I the only "T"?

And the only "P" as well.

Really...

Please give an objective assessment of flavors.

This was way cold, and...

And this was too sour...

What do you think as a "T"?

As a "T," it's delicious.

It is? I'm glad.

"T" doesn't have reactions?

No, I'm also "T."

When should we have breakfast tomorrow morning?

I think we can play it by ear.

Those who are tired can sleep in.

I think it'll be good to take a full day of rest.

10? 11?

Don't worry about me.

Whenever you want to eat.

I'm always at the restaurant-

- Restaurant? - Put it in the kitchen.

So funny.

Reaction...

She's great with reactions.

[Embarrassed]

Oh, no, no...

What's happening?

The ladies' subtle diss...

[Suddenly silence]

That was a battle of reactions.

Ha Neul's reactions are like volleyball.

She responds to everything.

That makes the other person like her.

- Right. - She responds to everything.

Reacting takes work.

Those who are putting in the work

historically get a lot of votes on the first day.

A dating show queen.

I remember everything.

Dating show mania.

Ji Won proactively makes compliments,

and props up the man to make him feel good.

Going with the volleyball metaphor, she's serving.

Jae Yeon's something.

- She's not reacting at all. - She's on the bench.

It's almost like shadowboxing.

She's playing a solo sport, not a team spot.

Solo.

- Squash. - Marathon.

Marathon...

I thought Woo Jae and Jae Yeon go well together

because neither of them responds much.

They might feel huge stability with each other.

I want to see them have dinner as a married couple.

"Delicious." "Yes."

So quiet.

[Are reactions important to Pairing?]

I wonder if we can see stars here.

- I bet we can see stars. - It's the countryside.

- So romantic. - Love it.

You'll head to bed before that, right?

I think I'll be asleep.

I have no idea what's going on.

I'm so, so sleepy.

Didn't you sleep on the plane?

- No. - Why not?

- You couldn't sleep? - On the plane...

I couldn't sleep, so I started watching

"Lovely Runner" episode one, and...

- It was really good? - I couldn't sleep.

Gosh, that's why...

Was it good? "Lovely Runner"?

It was good.

It was a little childish at first, but...

I get why everyone is obsessed with Byeon Woo Seok.

You see it now?

I think you'd like it.

Have you seen that drama?

I haven't, either.

I watched it.

Common ground!

You're the only one who agrees.

- Did you like it? - Yes, Byeon Woo Seok.

[Huge smile]

This was the first time she smiled brightly...

She smiled brightly.

[Embarrassed]

[Suddenly nodding]

Huh?

[Smiling]

Different from when they first met,

Ji Min rose to the top at dinner.

Ji Min has the attention of two women.

Who do you think Ji Min is interested in?

I bet it's Ji Won.

Ji Won...

He couldn't look away.

He was too embarrassed to look directly

but would glance over once in a while.

There were a lot of cuts like that.

I bet it's Jae Yeon.

Rivaling her at the end?

Because Ji Min paid a lot of attention to Jae Yeon

from the get-go.

I bet his style is to go all in on one person.

That's why he gets along with everyone else.

That's why he looks natural overall.

But once Jae Yeon sat next to him, he was aware.

Looking at Jae Yeon...

He sees her.

I agree with Mimi.

He doesn't know if he likes her,

but he does keep thinking about her.

I hate it when I keep thinking about someone.

Because they suck up my energy.

But that can turn into a thing.

So dangerous.

Ji Min smiled big

at Jae Yeon for the first time today.

That means he had his eyes on her.

He wants to look after Jae Yeon,

who's the type to stay quiet.

I think you're right.

[After the first dinner in Italy]

Leave it there, and I'll take care of it.

[Woo Jae, Jae Yeon, and Ji Won are on dish duty]

[Carefully]

I'll do the rest.

Nothing heavy is left.

I will do it.

Isn't your hand burning? Here are the gloves.

I don't like wearing gloves.

Why?

Just because.

You can talk to the "E"s if you want.

Sure.

[A quiet kitchen with the two after Ji Won left]

- Give it to me. - I'm sorry.

- There's more. - It's okay.

We better get to sleep soon.

True.

[Sweet ending to dishwashing]

[Everyone gathered in the living room after dishes]

Music boxes...

You might know what this is.

[Caught off-guard]

I thought you tried it out.

No, no.

I have no idea what's inside.

[Each person selects a music box]

One at a time.

I'll go take a look.

The goal is to check it out?

See you tomorrow.

Good night.

[Deep into the night on their first night in Italy]

[Listening to my music box melody]

[Looking carefully]

[Winding the tape in anticipation]

Each plays a different song...

Harry Potter?

I like this song.

[Pairing House rule written inside the music box]

On the last night in Italy,

write your crush a postcard

to share how you feel.

[The first pairing is a postcard for last night in Italy]

[Five days in Italy]

[New acquaintances in a faraway destination]

[What will they do before facing reality in Seoul?]

[A sleepless night]

- Doodling... - Is he in design?

[Listening to the sound of my heart]

[First opportunity to check what their hearts say]

["Send a text to your crush tonight"]

[Debating]

[Glances exchanged in their first encounter]

[Thinking hard]

Hello...

[The one who glanced at me]

[Versus the one who stole my glances]

[The fateful pairing has already begun]

[Who is the one who gave me butterflies tonight?]

[Guess tonight's pairing results now]

No way.

Let's get to business.

The real work starts.

Time to let my dumb instincts take over.

We have a whole new way of guessing.

Each night, you must guess the couples

who gets heart-paired by texting each other,

and how many couples get paired.

How many pairings do you think we'll see tonight?

The fact that you're having us guess this

means there is at least one couple.

I see.

You're reading the crew.

With zero couples, there would be no point.

That's right.

My gut feeling is that Chan Hyeong

didn't get a text.

- No one? - I see.

Chan Hyeong probably texted Ha Neul,

but probably didn't get one from Ha Neul.

He kept talking to Ha Neul.

Ha Neul was all about Ji Min.

That would be expected of Chan Hyeong.

What if Ha Neul did text Chan Hyeong?

I was thinking about that possibility, too.

Knowing Ji Min didn't respond to

her reactions, and focused on Ji Won

or looked over at Jae Yeon,

I could see her playing it safe

and going for Chan Hyeong, after all.

Throughout Heart Signal's history,

people rarely play it safe.

They usually text who they're drawn to.

In that case, it's probably Ji Min.

Let's talk about Woo Jae.

I think Jae Yeon probably went for Woo Jae,

but Woo Jae went for Ji Won.

- I think it's Ji Won. - I agree.

- It's Ji Won. - His face lit up when Ji Won came.

Seeing Ji Won focused on Ji Min the whole time,

he just focused on eating.

And he was suddenly struck with jet lag.

Suddenly so tired.

Ji Won was clear about who she was drawn to,

so he figured he's not it, and focused on eating.

I bet Woo Jae went for Ji Won.

I think Ji Won went for Ji Min.

Ji Won likes Ji Min, yes.

This is the absolute truth.

But I'm not sure if the feeling is mutual.

Same here.

At the end of the day,

I'm certain about Ji Won and Ji Min.

Ji Won and Ji Min. And Ha Neul and Ji Min.

Same with me.

I have no idea who Ji Min is into.

I bet Ji Min likely went for one of the two women

who showed him attention.

As opposed to Jae Yeon.

Ji Min is the wildcard today.

I have no idea what Ji Min is feeling.

The main character of the day.

This is tough...

I like the visual pairing of Ji Min and Jae Yeon.

I'm going for Ji Min and Ji Won.

Trusting your nine years of experience...

I get it wrong all the time.

[I trust you, Hyung]

Let's hear about everyone's choices. First, Mimi.

I selected Ji Min and Ha Neul.

Why did you choose Ha Neul?

I'm all in.

I ship Ji Min and Jae Yeon.

But I bet Jae Yeon didn't select Ji Min.

Right, she probably didn't.

I bet he texted Ha Neul after cooking together,

to thank her for her hard work.

Almost in the spirit of camaraderie.

Ha Neul wanted to show the best reaction possible.

Ha Neul really put herself out there for Ji Min.

I'm guessing he'll feel bad a little

or would want to comfort her a bit.

I'm going for Ji Min and Ji Won.

I thought it could be Ji Min and Ha Neul,

but Ji Min did not respond to Ha Neul proactively.

She was obvious about her interest in Ji Min.

Everyone felt it.

Ji Min felt it, too.

If Ji Min texts Ha Neul, there's a risk

they'd become locked in as a couple from day one.

I wonder if he wants that.

First, let's see what Jae Yeon did.

Who did Jae Yeon text?

Woo Jae, Woo Jae.

I bet it's Woo Jae.

[Is it Woo Jae, whom she was instantly drawn to?]

[Is their first guess right or wrong?]

[Heart Pairing Love Line: Jae Yeon to Woo Jae]

[Spot on]

We were correct.

Her heart knows what it wants.

Jae Yeon knows what she wants.

Next, who did Woo Jae, who received a text

from Jae Yeon, text?

I get a sense it's not Jae Yeon.

I bet it's Ji Won.

Who did Woo Jae text?

[Did they guess correctly?]

[Is it Jae Yeon whom he met first?]

[Or Ji Won, to whom he was first drawn?]

Tell us now.

Could it be Jae Yeon?

[Woo Jae to Ji Won]

Ji Won.

Woo Jae wore his heart on his sleeve, too.

Ji Won. Who did Ji Won text?

Ji Min...

Ji Min.

[Did she text Ji Min like everyone thinks?]

[Three correct guesses in a row?]

[Ji Won to Ji Min]

We were correct about Ji Min to Ji Won.

I was wrong.

We'll see Ji Min's choice last.

Let's see who Chan Hyeong texted.

Ha Neul.

[Please, God]

[A loving dinner preparation]

[A delightful meal]

[Is Chan Hyeong set on Ha Neul?]

[Chan Hyeong to Ha Neul]

Of course.

We were right.

In that case, who did Ha Neul text?

[Ha Neul made her feelings for Ji Min clear]

[Chan Hyeong showed interest in Ha Neul]

[The man I like vs. the man who likes me]

Could it be...

[What is her choice?]

[Ha Neul to Chan Hyeong]

There we go.

I should've gone with my gut.

We need to study the story of this pairing.

The reason Ha Neul chose Chan Hyeong

is because she gave up on Ji Min.

The heart moves on.

When my crush doesn't seem to be into me,

I move on to someone else.

Knowing that the chances are slim.

I should've known this.

We were so focused on Ji Min.

Then, who did Ji Min text?

[The origin point of the pairing chain]

[A fierce love triangle was anticipated]

[His heart was facing]

[Ji Min to Jae Yeon]

Jae Yeon...

Ji Min went for Jae Yeon?

Ji Min texted Jae Yeon...

Ji Min's gesture toward Jae Yeon

at the end was his true feelings.

Ji Min has been watching Jae Yeon.

I had no idea he'd go for her.

Today's pairing is Chan Hyeong and Ha Neul.

This is...

We got it all wrong.

I'm disappointed in you.

For your information, don't trust Yoon Jong Shin.

I talk a big talk, but I get it wrong a lot.

[Chan Hyeong and Ha Neul]

[First day in Italy]

[What did each person feel?]

The person I can't help but think about.

She was smiling so much from the get-go.

I felt no distance.

[Your smile lights up the room.]

[Good night!]

At the dinner table,

there was a big pistachio bread.

No one was going for it.

Chan Hyeong cut it up for the table first.

And shared it with everyone.

[Looking]

Really...

Looks good.

Ji Min...

is like a sensitive fox.

Are you okay?

It's cold.

Sensitive fox.

We didn't get a chance to talk at all,

so I want to get to know him.

[What's in Ha Neul's heart?]

[Thank you for cooking delicious food today.]

I went through the door,

and he seemed like a cold city boy.

I got a chic and cynical vibe.

I felt kind of...

To be honest, he's handsome.

I like soju.

He blurted out his responses,

but they made an impression on me.

[Rest up and see you at full battery tomorrow!]

We went into the shared room at first.

A woman sat with her back against the light.

That left a powerful imprint.

Like a halo, she was beautiful.

[Hesitant]

I'm not sure if this is the right way to say it,

but she seemed one of a kind.

I thought her eyes looked sharp at first,

but they looked kind.

Her pupils seem kind.

It made me gasp when she walked in.

My heart gasped.

[Good to meet you today.]

[Let's make many fun memories!]

I was hoping Woo Jae would text me.

I remember he walked in with a backpack.

Like an upperclassman walking into a lecture hall.

I got a good feeling from our first conversation.

Have you picked out a room for yourself?

Yes. I liked a couple of them.

I took photos, too.

The temperature and ebb and flow of the chat.

It felt like we were on the same page.

I guess it felt like he seemed easygoing.

I liked that feeling.

[I hope we have fun together going forward!]

[Great work today!]

Ji Min barely spoke.

He felt very different from Woo Jae.

I'll go check.

- See you tomorrow. - Good night.

He seems self-centered...

He's a little cold.

I got a sense that he was cold.

She seemed so frail.

She kept spacing out and staring at the floor.

I found myself

drawn to her.

I don't understand myself.

I am drawn to this person,

but does that mean I like her?

I tried a couple of times.

I'm ISTP.

[Opportunity detected]

You're the only "T."

[Oh...]

She smiled, and that was it.

I sensed it would take a while for us to get close.

[This is the second dating show for Ji Min]

I went on that show to find someone.

I was looking for a relationship.

My life's journey

prohibited from meeting women.

I haven't had a lot of opportunities at work.

I'm getting anxious as I get older.

[I worked up my courage again]

Out of the blue...

[Let's make a lot of good memories this month!]

I felt butterflies.

About spending time in Italy.

It's finally beginning.

That's what came to my mind.

How could someone imagine a future with me

in a country I've never been to?

I look forward to the month.

I love it.

I'm getting butterflies.

"This is really the beginning."

That's how I felt.

[What fate awaits them in this unfamiliar land?]

Where are we going?

To a cafe.

- Want to go together? - Sure.

I wanted to make opportunities myself.

I found it.

How come you haven't been to Europe?

I wanted to go with someone I wanted to marry.

Oh, my God.

It's so nice to eat something sweet.

What's up?

I'm just happy.

Should we go here?

Looks fun.

Fun.

I love it.

Is there anyone you're drawn to?

I think so.

There are no music boxes. They're gone.

There was something else.

- Hello. - How do you do?

He looked confident.

Ha Neul, Ji Won, Jae Yeon...

That's all I need to know.

He was charismatic.

Did you sleep well?

What do you like?