All language subtitles for Far Harbor

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

As.

A surgery.

For glenda in

what happened to you

regarding you were hijacked our a readily.

I'm pretty good thank you.

He regards to the way

they finished up in Singapore dead picked out the office space

so they're doing some traveling with the extra time.

Hey

we thought of you last night

where does he Potemkin village what is the movie like that custom-make.

Bradley I've got a question for you.

What do you suppose the odds are we can make our way

through the next few days without discussing film.

Market

actually

considering

was boat we've got a good one hundred feet off sure

who's boat.

Think it goes.

Congrats.

David spread pants.

What.

The wild.

What.

I thought the point of my coming here was to get away for a few days.

You'll be fine

we don't even see him.

He's one hundred feet from your beach

and you don't see

he's keeping a low profile

we haven't even had it confirmed sighting.

Understand

why is he part in your little cove he can go wherever he likes

maybe his crew told them

the ledges would keep people away from the boat.

Have found this girl water in your beach

is your wife

is girl says she's my wife

Esther to prove it

ID.

A couple of seizure

or

stock

locker.

I look like you're.

There there's a resemblance but.

An idea.

You know what your wife's heartbeat sounds.

I'm Elizabeth at

all like

three years.

What

do i transfer my wife.

How long have you been here

i just to run

he had to take a taxi from the input i'm so sorry really wanted to compete

flight was so delay in know what time has

come in and i was cooking

and want to make i have to wait for the airport in the taxi was fine

he was

smelly and security.

Offered whenever a job our.

Seniority not about.

Remember tray

yes

I'll be been

and this sprouts friend.

Kiki Lazarus.

The you

so how was the walk.

Comes to

the.

I think that go must have carried it in its peak from Florida.

Isn't it beautiful.

I'm going to use it to listen to the ocean that night.

Sleep.

Cause i decided i'm going to

give up my medicine.

I think a green Cox your work as well as any achy dessert.

Maybe try both for awhile to visit.

Out.

Did you see that cloud.

That look like a seahorse we were watching the boat.

How could you not watch the sky.

You miss all the most beautiful.

But i let the anyway.

Did you know that.

The mail seahorses the one that gives birth.

Yeah

the mail seahorse gives birth.

Seahorse stays at home or

sure.

Plankton cupcakes.

Yeah.

Speaking of cupcakes what's for dinner.

Eli

made roast Claire.

Latin Spanish.

Oh

sweetheart did you remember to turn down the oven

i was trustworthy enough for you to marry me wasn't i

would jeopardize your quail.

Know.

You know what

it's called the shit out here what is going on

is going to know

okay inside everybody.

The banqueting gear.

Isn't that funny.

Sauces and my forte.

May not be able to do much of anything else but

then i die.

I'll put i make a stand.

Eli by net she knew how to make a sauce.

As mother taught me this one.

She likes of for game birds which is wonderful but

it's also great for venice and if you have just a little bit of meant.

I think you'd be a vegetarian.

And i used to be a vegetarian.

Then i realized that

the vegetables are alive to

besides which

i really love bacon i dunno if you've ever tried but it's

very difficult cooking baking without text

by.

Anyway.

Vegetarians are just people who are scared of death.

So.

That's not in Washington these days.

That is different you think.

What is the to out of the rest of the losers.

I got a new job.

It didn't take the election personally.

Washington Louis really are

field lines of American politics

was landing on their feet.

The me.

I

know me

and do survival skills

my covered them

i lost after the.

Fact i believe i need a fig Newton to take my mind off of a passion.

I don't know how

you can convince yourself it's a good idea.

At.

Upsets her okello.

More upset.

It can be a big help if he wants to.

Anyway he's not the best state of mind himself.

She's

your wife

he's against in your house.

The both fragile and their own way

frick is erratic he's not fragile there's a difference between fragile and erratic.

I i think the best thing is not

to let anyone get too worked up.

We do

what's good

for.

That's what i'm trying to do.

Let's take them or go.

The

and.

Both st Julian's.

What's this one.

The patrice.

Since too expensive to use up.

I was drinking anyway.

Ap.

As.

You don't own your own vineyard before you die.

You'll be missing some kind of point.

You heard about carnival.

No.

About two weeks ago Eli had them out for a walk

and mrs wexler from around the corner on

black pond road was

walking or a little terrier.

A turbo leash we never use the leash with cardinal.

If

told him to sit

it said if she told me to do jumping Jacks he do jumping Jacks but

for whatever reason

is little dog.

Decided to growl and Eli

like he's going to biter

and cartman just attacks.

What can i do.

This.

Careful.

Hm.

Is that tangerine.

The time i got out there mrs workforce thumb.

Was hanging from a threat.

She tried to pull the dogs apart.

And

the little terrier.

Was lying there

ripped open.

I can see his heart.

Monty to do.

A

mrs work for to the emergency room.

Where

she had the presence of mind.

In between sutures

to tell me that the only way she wouldn't press charges

cause if i had carbon

put to sleep.

Demand early on trial.

Drawn to the pound i hadn't.

Put him to sleep

right there.

Multi to turn any.

And

them to a kennel and am against it.

Where they were going to made him with a blind

retriever who needed help getting a wrath.

Yeah

and then said

the table you want me to help out here.

Oh

know i forgot.

Raised on in the basement getting some line for the new q has been doing some

champagnes mean you have with rice pudding.

Your race.

No

cannot.

You cannot.

Just got serious.

Hopefully me breathing.

All the way to hang on.

And stuff.

This is not happening.

Excuse me the

and i mean this in the nicest possible way but if you lost weight.

What are you doing

i'm having my fingers around your testicles

the three just keep asking questions

you didn't wait

your

size as flabby

lean mean or the machine well done.

I.

Think you're

letting.

Now let

me

here.

If you can you remove your have my scrotum talking to.

Why.

Yeah.

The rice pudding.

To fork forks don't.

Think anybody

notice.

Prequel.

He's English

you're right

you're absolutely right for

them in

will notice.

What about the speak to get this morning what's that all that.

Really don't know apparently

as them to get some kind of a lecturer at the American film for

presently under the category

do not let this happen to you

with it

that.

Is film barbed but you know

is that like the people state of the yet didn't think it was good.

He needs a girlfriend.

Tell that

can be.

Some somebody set up with

why should i do it.

Why not.

I don't know i just met him but he sort of rubs me the wrong way i mean

really.

Well.

Come over here.

Why.

Just.

Cup.

Bradley tell me why.

Ready right way

of second straight.

Hey hey hey break it up with the eat a year.

From

the to we have rooms with beds for that.

Hey.

What do you do a week

what.

Are you.

Dewey.

For.

Yeah.

I

say anything.

Jesus.

Maybe

you're in town having dinner.

Maybe.

That could be the caught manga having lobster and pizza.

You lose your looks when you get crabby

his cheeks to this funny crinkly thing.

I never noticed that before

and know crappy

i ruined mg hold.

Shrek enough just stop it

just stop it.

The healthy always tell the sick just stop it

from the rich telling the ported to stop not having money

really freak

your life

is not as serious as the decline of follow the Roman empire

just stop catastrophizing.

Well

the days first our baptism.

He used to like my clever little

town.

I lied.

I'm aware that.

You know the trouble with you Arabella.

Is you believe you can tidy up after yourself in

the world with you're clever little words in your.

Beautifully laser printed taught and your bullet

proof analyses and your excellent opinions but.

You might as well take a broom to a Sandy beach it's all preposterous.

You'll never get any closer to the truth of things with

tools as absurd as that

because the truth of things is brutal

and fractal

and nameless

and you wanted.

Typed on a page and black and white

i haven't got

a fucking clue

what you're talking about he fucking lunatic.

How can you still be angry with me.

I find it so paradoxical that such a

well known load leitner as yourself should still be dragging around all that baggage.

Why did you come here.

Isn't it uncomfortable for you.

And people stay away from things that make them uncomfortable.

Way we have

champagne both.

Everything

are now.

You're like.

Huh.

I'm sorry.

Did you get

sorry.

Kind of embarrassed.

I

have never ever happened before.

Mr Benton.

I like me to.

Earth

for his generosity inviting us all

and

harbor for the weekend until

a hostess my beautiful little sister

for making it worth the trip.

Cheers.

Yeah.

Are

so

barnett's we didn't get the sale we were promised.

I was thinking

that.

I will make a picnic lunch tomorrow

we could I'll take the can run out and

go to call around

kick have never been and

tray have never been and.

I would love a see meme and and rock.

Chair you work with Jordan.

Trey Russia my family's dairy

i work with couch.

These two are

geniuses with milk.

He should have them invite you out some time

you go

and you get up at five o'clock in the morning

and

he graduated but

happy and.

The go into the shiny silver barn with all the cows and those.

Others.

Mooing and

tiles just spinning and steam is rising above

the milk.

Logo make a field trip for

you can take the pictures.

Freaky

thousand things in l a

the more things and films.

They must be thrilled about David beckmann.

Flock of quiet or a gaggle i can never remember.

To copy

of quit.

I'm sorry

did i just ask a question

yes on

with joy about the man in the boat

and next topic

but do you do kiki.

I worked for summers that dimbleby.

He makes shoes.

Maybe we should give

for some time to decompress

for sure to.

Get.

Is pointing to get away for a few days so inconceivable.

Made you never want to get away from disease

why city it's making them vega.

That's right

haven't talked about the big operation.

One operation

rad did a triple bypass on the ambassador who had a heart attack the next game.

If you with the doctor

who performed open heart surgery on the secretary general of the united nations.

Assistant.

The one who saved them.

A cpr on the board and

to malaga how many ambulance and exactly what the mandated i always thought Bradley

was especially oblivious to what other people needed

unless they were

already unconscious on an operating table with their guts hundred

and of course is the perfect gentleman.

Stomachs and a freq.

You're a lot of work

is that resent getting David beckmann sort of

pointless

have like presenting a mountain

knew i didn't go around it or you just sit back and enjoy looking at all the peaks.

I

forgot tomatoes.

Hurry.

What's wrong.

I

cannot find that.

Perry.

Come.

In the music of ten years nwf they are

swinging sounds of for.

The go.

I think she been around orchestra.

Interrupting dinner.

Usually do

with a concert

digesting food so much better.

Now

i want to talk about Frederick.

Tell us what you do in los Angeles for fun

i hike.

You hike.

Is what.

I'm a hyphen a

firework canyon every afternoon from to default

do you go by yourself.

Usually i do go myself but you get to know the people that use the trail.

I see an Iranian woman keeping herself slim

and run it from you cla.

Oh and

the old guy away sleeping of the top he must be.

Eighty years old

he has a main of white hair and.

World war two hiking boots

and a green golf umbrella.

I like knowing he still as the energy to get to the top.

Except.

About a month ago

i saw him lying there.

I think just

piss me off lying there so peacefully on his side.

So i crept up behind him.

And just.

Think i'm going to give you an incredible actually because you are being.

Equal

and i'm going to give years to the dog.

Said excuse me.

Okay

give her a minute.

I'm sorry i dunno but anybody else that i love David Franklin.

Back to that.

Don't understand if you are so anti making movies.

Why don't you just get away from it.

Maybe it's not spread on the boat over there were told.

Just one of vishnu's daydreams.

Fish knew who

he really get the first Buddhist fairy tales of trying to get vintage with TV.

Hindu actually but we don't hope bread responsible for is patchy education

okay

so who's vishnu.

In the

on his shots.

Which are a kind of

in do dr Seuss.

Whole universe

you me

stars the moon.

All actually just a dream

a sleeping god called vishnu.

Destiny lies they're

sleeping on the cosmic ocean

and out of his navel was a lotus.

Day is growing out additional naval.

Is anyone

the rocketed

do we know it's solid.

It could be giving me a test could be speaking me symbols

telling me to.

Get an abortion said at least.

Maybe i'm supposed to go with Ryan early to Singapore.

For extra step sexiest not over there eating dinner nirvana instead of here with us.

Was think he's

had a streak of bad luck.

Bad luck his life's little constant

need the good things are random.

Unless of course your David shipwreck why do you keep calling him mr spratt meant

is that some kind of

semitic crack.

Because if it is you should know i'm half Jewish.

She's got a real flair for the irrelevant this one

don't talk to Brad like i'm not here i'm right here you can't just ignore me.

I can try.

Okay let lineman intrepid tending are not an asshole

about that

and you still haven't said why you call him mr sparkman.

It's not as name.

Truth is we sort of enjoyed having David beckmann here.

It's been kind of inspiring for Eli to

look at it his boat every day

while she's finishing or manuscript.

Know that he's so close to.

Finish what manuscript.

Or screenplay.

Set a jug.

He knew she was working on it.

Eli's written a script.

I know i told you.

What you planning to do with it.

If it sells.

Maybe I'll retire.

Moved to California she'll write screenplays and on by vineyard.

It's not as crazy as it sounds.

Doctor said she needed a new focus

and he recommended writing a screenplay what's a failure therapy.

Was

his idea

was always.

Thought

she was talking about your phone when she thought of it

she said you told her once she'd make a good rider

because she had an eye for an obvious choices.

I'd like you to read it for

this is your business not mine you take care of it.

Somebody tell me what's going on.

Just about the dog.

I mean i know it's horrible losing your

it shouldn't you be getting over it by now.

This isn't about the dog eles not some mental

cripple who'd fall apart because of a dog.

Alright or take it easy cause he's trying to be nice

just don't understand what the big secret as i mean she seems fine to me.

She gets lost.

She loses her way.

So personally i like to think that David sparkman is a very happy man and why

shouldn't they be he's worked hard he deserves it.

Maybe he's miserable

how do we know.

It could be

stuck down that boat all alone staring through a porthole at the waves.

Let's when rip claw after dinner.

It's my favorite movie of all time.

What about middle he wrote back

it'll europa was a masterpiece middle europa was a

vanity piece the nutrasweet of the holocaust ethics.

An Oscar

without all the calories

with anyone care and ten years time i don't think so.

So six million people are murdered in the gas chambers and you just laugh it off.

There's no need to go light a menorah

not badmouthing the chosen people are

quarter you over was brilliant

he probably hadn't even seen it.

Let's not forget about praying mantis.

For me

pregnant is like

the ultimate motion picture

just got everything's

action suspense

men against nature.

A modern Greek tragedy.

Why do you stick to medicine brother

or

at least that's the subject to bothered cheating your way into legitimately

just.

Stay within your own frame of reference like

Jordan his sticks with his cows.

You learn some manners a little fucker.

Bradley.

Sorry.

Baby i told for goodbye a screenplay.

He'd love to read.

Really.

Article get it.

Article

the souffle is of lady cantata.

Nice title.

For nursery rhyme

don't you dear undermine is

at least worked very hard on it

and now she's hoping the compliment Sushi

Tennessee Williams said.

The best you can hope for

is it can learnings work.

You are right early.

The question is that

excuse me i was talking to

a.

You are writer.

Hello.

It's a pretty cover.

A bunk make people like what's inside.

Okay frick.

His right.

I know.

It'll make people like story.

The covers for me because.

I look at it every day.

I think the reason for

a little edgy tonight is because her speech this morning bombed.

He still haven't told us that in

ago.

The reviews were makes.

You are too harsh for you.

I was myself

lips.

A little yourself or ally yourself.

Closer to a lot a little.

What was the worst thing is it.

I'm not getting into it.

I it as what tell us my friend

we're definitely going to be the most sympathetic audience

i don't

want to get into it.

What frick.

C'mon little chick lit

to put up with all your crap that least you can do as entertainers for

minutes.

Can we vote on this.

I'd like to hear about for IQ speech.

At least

tell us what the topic was.

The topic was nourishment in the current cinema.

Nourishment.

Like.

Popcorn and twizzlers

spiritual nourishment.

So what did you say

what was your thesis.

I said that for all the nourishment we get at the

movies today we might as well stay home and eat shit.

That's

very clever lineman

it must have loved you.

Are refunded

i might as well as unzipped my flies masturbated onstage and charge seven fifty ahead

maybe that would have helped.

Many what.

You was just like your movie.

Wasn't enough sex

was the only thing wrong with the frick there were

no sex scenes was it was this was we love story

yet we understand that if it were up to you Bradley all women in the movies will be

walking vaginas and all men penis is on wheels

but for some of us that's not a great deal to work with

frick of a really serious question to ask him.

What was the last time he got laid.

That's it I've got a strict to read thank you good night.

A

a.

So

here's what i want to know

if he hadn't shaved is that like a plus or minus.

I'm trying to

imagine what it's like.

To come on if i can ask you who can i ask.

Could you be in another room.

Good and bad as me.

Like the tell you to get together in the first

place right like you saw him in the barn.

He was looking kinda grungy but

kind of cute.

One had this conversation.

Jordan.

You're being irrational.

This is degrading for me

the grading.

Was just a great gang it's flesh and blood.

My doctor i know what bodies do

besides which i have to be your friend so you know

what have you tell me

it's doubly confidential.

You're not my doctor

came in your everybody's friend and right now you're

being a sex addict who's looking for cheap thrill.

Fuck you.

I am an internationally recognized physician.

The u n of recommend me they love me for the event.

To good thing you're not a vet.

People may be desperate enough to trust you.

That animals would see through you and a minute

dogs and horses would laugh at you.

Alright

is to me one thing.

Simultaneous orgasm that's like

not problem

right.

Hm.

His mine.

Hm

hm

hm hm.

Hm.

I.

Hey.

Summer's almost over.

The only senior once.

Not fair.

I

book need to see more than weekend.

Next year I'll come by on the top.

Thanks to you are not going to be here anymore.

From track.

I noticed

lunch.

I love.

Spear.

Looks better on you.

At.

I.

Finishing scar.

Not.

Maybe a satellite whose all the just decay.

It's gonna find it.

Dinner was a delight.

Quote we have enjoyed ourselves any best

it was my but.

If i had bit my tongue any harder would have fallen off one of my plate.

Why can't you just give him a bread.

I think you've got really beat up this morning.

He's in a business for imbeciles and freaks what does he expect

so he made a bad choice

you made a movie that didn't work

so fucking what

let them start over why didn't get a new job is not a convicted felon start over.

Oh.

Doing what who's going to help him.

Starting over sounds fine how do you do it

still talking about for

or

should we just switched to you.

I dunno what's wrong with them.

Maybe we all contribute that somehow by not being there for him.

I could have been more available in the last few years when will you not available

but it's movie came out

and you and only went out to stay with them in l a for a mom to keep

sticking is happening oven

when were you not available tell me.

I dunno.

Maybe it's your fault too.

Maybe you did some kind of permanent damage.

I.

Leave

nobody is ruined by somebody else

frequent ligaments failure as a human being is not my fault.

You would have taken the credit if you'd been a success i would have to

we all would have.

Why not take the blame why is he responsible for everything that happens to

you brush your teeth

you take your own bad

life is cruel

maybe i just wasn't there for them enough that is

bullshit see this is your same issue with that like

your hold an original i wasn't there the one

a million it might've been able to do something bullshit guilt

trip.

Let me tasting right.

Like doesn't need you feeling guilty

she needs being strong.

So when my turn to feel guilty.

Never.

It's a luxury we can't afford.

So what about frick.

He

is not

our responsibility

with his predicament whatever it is certainly not life threatening

you sure about that.

Man stood at a podium this morning and

sabotaged what was left of his career

by giving away extra on shitty being and masturbation and this is a person you feel

comfortable letting Eli spend time with

i have to tell you brother-in-law i find that a little peculiar don't make this a

question of who has more right to spend time

with us that's not fair i agree he has no right

and i have every right

i can't

believe you invite him here

knowing my feelings about i'm not going to

make a choice between the people we care about

people you care about.

You just tell me this

why is he here.

Because i think he can help Ellie.

Help Ellie.

This is exactly winded frick become a part of eles recovery

and what precisely

have i been doing

drag my ass up here

weekend after weekend for a year.

Not helping Ellie.

And it just something i'm missing in this picture hereby

or maybe i'm just being a race right out of it.

Anyway

here's an idea.

Are you an ally just get on a plane more or less right away

and go Singapore

what.

Are your father's signed the office space

why not just go

let's just wait and see what for it says about the script first

was that all right know it's not all right.

The script was supposed to be something for Eli

not for you

and it doesn't require.

Involvement

he was supposed to be keeping them are

not showing them together

so what you're saying is you want to ship Eli off to the other side of the world

just so that you don't have to look at her and

frick sitting next to each other the dinner table.

I find that logic a little strange

well i find it a little strange

that after we've been planning for six months

for you to take her out of new York into a new environment

you're suddenly thinking of stay.

Well i.

I guess we're both a little strange.

Fuck

it swivelled

kind of satellite even do that

i don't think that's a satellite i think that's a flying saucer

was

fake bake.

Or it's frick.

On the one has been call

come back.

Or or.

I.

Nice.

I see.

What the

frick mean about

cheating your way into medical school.

This is one thing i remember about for he's an asshole.

Yeah

was he telling the truth.

It wasn't totally wine

what part wasn't totally aligned.

Let's you say.

I got and a little creatively i

finished my entrance

but after you got into two things that normally right.

Yes mother.

I can live with that.

I.

I'm taking a shower now.

Are you okay without me.

Oh sorry up.

At

have you seen Jordan.

I think

he's downstairs.

Up

thanks.

Detroit.

Come

second.

Forget it.

I had a moment with kiki.

Chester.

Do you ever feel guilty for anything.

I.

I.

Supposed to take myself seriously anymore.

Just take me seriously.

How was that you're always so sure of yourself.

Everything i see the movies

i do the opposite.

It always works.

We both want the same thing.

So convinced me.

You can't argue somebody into being with you

it to figure it out for themselves or else it won't last.

Okay

in the past five years you've had two boyfriends

two girlfriends.

Knew about me

and now you had a moment

with someone else's date for the weekend.

How can i be reasonably confident that

you know what you want.

I love who i love

that's my whole answer.

Constellation.

But that one.

I want to

the.

Cassiopeia

see.

On shape

Dublin.

Right there.

Common as camel a

pod dollars.

Recognize.

Of the farm.

Oh

that one is.

Belfast delectable bilious

the dolphins start using.

As the tail

and

is the Finn and.

The head.

In Greek mythology.

The office is a youth.

Who wanted to marry the girl he couldn't have

and.

So he asked Athena

the turn

into a dolphin with the idea of

swimming away from the village and

forgetting himself

but once a year

he always swam back and offered a right any maiden

offered in figs

raspberries

which he

still loved on which you can't really get

under water so anyway one hundred years later.

A maiden finally agreed.

She offered him fix.

Thank

he took her on his back.

I gave her a ride but not through the water.

Straight up into space.

Just under the speed of light with

stardust missing their faces like sea spray.

Until they came back all silvery from the triple

the retinas of their eyes fill with the whites

of supernova blossom the pink swirls you see

when you stand on the edge of a black hole.

Looked down.

What everyone in the village saw the maiden the.

They knew that she'd been open space

and they tried to condemn whoever they said

it's dangerous riding through space on the back of a dolphin you might

poor law.

He thought it was too much of a risk.

The even before she went.

New that as long as she held on tight.

Just wish he needed.

I used to manage to like

anything in this world is beyond my imagination.

Start meditating.

Did i

meditate.

Yeah i think i was only have a sleeping.

Last thing that he taught me that meditation.

Was.

After you really learn it.

And you start getting results.

You

let it go.

To whoever needs it last.

Can i say that.

Must be drunk.

I don't remember he never knowing that.

Honestly.

I don't remember a lot of the best things i knew.

They both made it up.

Works.

Hey.

Hey.

Even abandoned.

Where'd you guys go.

We were.

Chasing you

of.

Wow.

Fun.

Ugh.

Ooh.

Hm.

I noticed he left Eli script

in the living room

cause i mean you're finished.

I finished

and.

It's silly.

I know that.

What'd you think.

It's sweet.

When you expect it to be sad.

And happy when you think it should burn your heart out.

It's the genuine article.

The.

That's great news.

Right.

Right.

Okay.

Okay so.

If it's good

where do we go the next.

If you want to weigh yourself out trying to set it up

if you have to get people to look at it but.

If you're asking my opinion.

I think you should only give it to friends.

Why does it have to be a film.

He's perfect the way it is

well because.

If you're sure about what you're saying if it's really that good.

I think Eli would

want to see it through to the end.

Think she deserves that after putting in so much work.

That would be the conventional wisdom.

Okay

so.

Can you help get it to people.

I don't think you won't be making calls for you just now.

You know.

Eli could swim out.

Is drowning

and then you'd have to savor.

Isn't that the old Chinese day.

You save someone's life.

You.

Have to guide them forever.

Unfortunately she bregman no old Chinese.

That's kind of 'em up and invite them over for dinner.

Yeah.

Is your neighbor.

Was he doing a growing in our cove if he's not going to be sociable.

Meanwhile it's not like we're trying to push something

worthless.

Were doing him a favor.

You're assuming what you told Ali is accurate.

Why should i.

Maybe we should just Gibbs pregnant

or now.

Oh god.

He's right there.

Idea of

anyone else.

Be facing

could be garnished you.

That.

Can we even get his numbered invite item.

Very easily.

Yeah.

Let's call the harbormaster.

Five three.

Hello.

Answering machine.

Hi this is a

data are calling for Russell Russell.

He originally at the barnett's and listen if you come as

as soon as get this message i would really appreciate it.

It's

urgent.

So

or thanks.

The call will get the number.

I'm

to get you to see the man.

Eli Scott as much chance of seeing David

beckmann

she has of seeing

and running around a dog from with a milk bone in his mouth.

Don't ask me to apologize because i'm not sorry.

I knew about gardener.

What.

I knew about cardinal.

I read it in the gazette being interviewed mrs website.

She said that

you had caught him been put to sleep otherwise

otherwise they would have arrested me a frickin know that you knew about that when he

said at least leave for golan but why i mean how dare he

why you keep defending

he tells me the truth

but what what what do you mean it will

what

he talks to me

talk he taught

me Arabella.

He talks to me he talks to me about

what i'm doing he talks to me about my life he would talk to me about my baby.

Ellie.

Do you have a baby.

Do you know that.

That building on.

Central park south with other.

Purple gargoyles.

A yeah i think so.

Ryan nice to live there.

We moved in after our honeymoon.

We went to Fiji.

And we have a

we had a pretty nursery it was a big apartment.

And i.

Had painted the walls

myself

i painted them with.

The angels and.

Bits of

stories that i had written.

And i bought a beautiful

and.

Rosewood cribbed from Sweden

and arose were changing table.

So that.

It wouldn't have those

ugly metal legs which

always remind me of a hospital.

So it was.

A year ago April.

Baby was

seven months.

And it was

perfect spring outside.

And i had all the windows open for fresh air.

And i was happy as a clam

even though.

My rivers

away in Texas all week and.

Mr.

But as with my little baby.

And

i had music gun and i was going to change her diaper.

So i had her on the changing table

and the song finished i kept her

little cd player in the nursery because.

I knew that she was going to be musical and she loved listening.

So.

The song finished

and

i went to put something else son.

And.

I remember.

Holding

to see days.

Wondering.

Which which she rather listen to on a day like that.

Ahead.

English madrigals

and.

Gambling music.

I decided on.

The madrigals cause i thought that they were.

A little bit sweeter.

And i stood there.

About a minute deciding.

I.

That laughing.

I just felt the priests.

I turned around.

An.

She.

Isn't there.

Was my am.

Arrows were table that was long

for me here.

Here

and the baby was on one end of it

next to the crib

and the other end of it went

to the edge

of the window.

Which i hadn't thought of

was

lower down then the edge but it it went to the edge.

She wasn't walking at.

She.

Almost stood up once in.

Her crib but she just far-right down and and.

I.

Was standing there

changing the music

and.

Without waiting for me.

She took her first steps.

My second doctor at this is.

This is doctor

Warren.

This is.

Three months later.

Dr Warren said.

I was getting stuck because.

I was thinking of falling in a certain way i was

thinking of falling the way that i would fall

and that wasn't the way that it would happen

to a baby.

She wanted me to think of the baby.

Not having any idea of what was happening i was

supposed to visualize.

Her experience of falling is totally different than the way that i had

imagined it in my mind.

Said.

Ellie.

Maker.

Little movie in your mind.

And see the baby in it.

See her.

Enjoying this freefall.

Having no negative sense of what's happening to her

to the point where

it's fun

for her

it's exciting it's a.

A rush of wind.

Like a roller coaster

and there's no pain.

It's just

floating

and falling

and.

Rushing wind.

But.

It didn't make any sense.

Until.

Until i decided to keep the baby up.

Oh.

Speaking.

Or.

When it's a giver.

Now

that's alright our.

Y'all corner.

Okay bye.

The

Russell as a dear.

Isn't and am against it of

harbormaster conference.

There was a.

At substitute kid in other one with the

liberal.

I don't really know him.

Sir.

Remember you are.

America callback for you don't want to return on Monday.

We're.

In a while.

Would probably get the first met any way you and put us through slits.

Was dropping.

So forget him.

We know what

will need him brutalizing your story into film

better to make something of and ourselves.

Of the script

ready.

Hmm that

the community.

That you're right.

We already decided your story should stay the way it is sort of i have a better idea.

Will do what comes next

brought.

We'll call it.

The coffee don'ts of lady cantata a sequel to the most exceptional movie never made

his the press

god has dropped

a sodium Pentothal tablet into the clouds over

an unnamed island of the eastern seaboard so now.

It's raining truth serum over the most exclusive

cove in north america and everyone in far higher Uber

has to tell the truth

and do the truth but

it'll only last two hours so we have to find out everything we need to know before

the same old bogus world snaps back into place

could we not do this

and to the confidence screen left

first Jordan.

Who lives the life of

gentlemen farm in his isolated world where

he makes all the rules and only ventures out to the beautiful houses of

beautiful friends where he safe

all over again and never has to.

Open himself up for public inspection or risk being asked to many questions

because he's so very well protected by his cows

and his money the

and his reluctance to speak.

We we hear you been proposed to buy another man

but you can't muster the courage to make up your

mind which leaves your friends wondering if.

Maybe you enjoy the complications of being a conservative by day who's just liberal

enough to sleep with try at night.

Is it very glamorous being two people at the same time.

Otherwise what you waiting for

assign

you waiting for the stars to spell out married tray.

Do you think you're helping me.

I dunno you tell me.

Stay out of it.

You should stay out of it okay.

Alright.

That's enough.

Cut a leading man

Raelynn barnett

brown hair drilling business

very much a product of his times.

Are done with this

women of the premise sodium Pentothal.

I already tell the truth

oh

is that right

even about your brilliant career as a widget salesman

fabric

my feelings by my career no big secret.

Denser for the record.

Stop it

this is making you an artist.

What would make me not as waking up next to you

stop at Frederick

just because you to and at doesn't mean you

have the right to keep criticizing her forever

we didn't go out.

Arabella was my wife.

And what happened to get divorced straightaway.

I know i didn't get the courtesy of a divorce i was an old and why was that

because you decided i didn't love you.

True soon.

Because the person that you loved.

Excuse me voy

hectic one hundred Washington.

It's great for can be done

and to dr Bradley Danica

the confidante who said the UN with his bare hands

using the security council would

ask for your metal back if they found out how

you snake to way into med school in the first was

a correct me if i misremembering this but.

Wasn't it by paying a grad student one thousand

dollars to take your 'em cats for you with a fake ID

not because you are qualified to do it for yourself

but because

at the time you were less interested in sitting for an exam then chasing a certain

set of rather spectacular breast down a mountain in Telluride for spring break.

That's it.

At the big bad thing that bread and that's it.

You were hoping for something worse well i mean

if you're saying all this for my benefit you're

wasting your time because i already now

it's really not that big of a deal i mean

what's the difference how he got into med school

do you think it makes a difference to the people he saves i i don't think so

though from your point of view i can see how it doesn't make any difference at all.

Unless your charm kiki

you have no lies to set straight because you slap your ignorant convictions right

down on the table for everyone to see

the real one lineman.

Which leave all of us alone we don't need your

cycle bullshit setting a straight.

I'm fine.

Why did you bring me here

for my sake or yours.

I'm not gonna answer that.

Cause the worst of this is the damage you're doing too early.

You're willing to put her otherwise hyper protected sanity at risk and for what

the price of a screenplay.

Because in your pathetic recklessness you've decided she can just maybe write scripts

and gets you out of a family business that's boring you to death

you'd salary out.

For as little as that.

I love my wife

a glimmer forced to do anything she didn't want to do.

You could have fooled me

that maybe you're not as perceptive as you think

maybe you're not as honorable as you pretend.

I don't have to pretend to be honorable in his house

oh

careful rolland

don't jump too far back up that high horse of yours it'll be harder for you to pimp

your wife to me from way up there.

Right.

At minimum then i think we can.

Safely commit to picture the understanding that mr barnett has at least.

Floated the idea of sacrificing his wife to save himself.

What about you

what would you admit if you were rained on by the truth serum.

That i'm a neutered prisoner on a weekend pass

what do you mean neutered

i mean involuntarily celebrate

i mean believe it or not.

Arabella was the last woman who considered me fit to be with.

Wasn't that like two years ago or something.

We'll have been fading from a traditional molecular resistance for some time now.

Turns out sex is the first thing to go.

On becoming an intangible man.

A

to have another copy of your script.

The stairs Tijuana.

Where are you doing

i'm going to swim over the limit is my son

Frederick.

As as as.

Alleges.

Artist he's got to go to the hospital

for slicing

tend to

the as.

Arabella tickets to.

Like

the only see this

yeah come on let's go

Arabella

i put

that okay.

Or office for elevated on the way over to the hospital i'm going to go full down the

seats in the Jeep so we can lie in back

recommend oldest.

Should we put some clothes on the first

cut them off

your.

Pillow for the car.

The hospital a

he.

Would you wait by the front door and holler when Brad's ready sure.

Tray yeah a pillow.

I'll go.

Car.

Or should probably go to sing and Parsons we can.

Don't you come with us for a while.

Stay with us for a month or two.

Well I'll get away together.

For awhile.

Fuck.

Fuck.

Fucking.

Right

on

the seat stack Brad needs your help

I'll be right back.

To

tell you they took away my driving lessons.

I think.

I got stopped for speeding so many times

i couldn't afford to fight it anymore.

Last time they pulled me over.

The to tell the

officer.

Almost actually speeding on the road i was

trying to get away from myself and my mind.

And if the call was going to fast

is only a side effect.

It's not as easy as explaining that to a strange as it sounds.

You know you can't come.

Ross set frick.

You up

just lie still.

That are.

One

two

three.

I.

Am not night.

Him to stay with you.

Know.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.