All language subtitles for ABW-181
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:36,666 --> 00:02:39,600
ๆฏใฏ็งใฏใใใใจใใ
2
00:02:39,600 --> 00:02:42,600
่จใใชใใฃใใงใ
3
00:02:42,866 --> 00:02:43,800
ใใใใจใใใใใพใ
4
00:02:43,933 --> 00:02:48,000
ใใฎๅบฆใฏๅ็ฐๆธฉๆณใฎDVD็บๅฃฒ
5
00:02:48,133 --> 00:02:51,133
ใคใใณใใซใ่ถใใใใ ใใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใ
6
00:02:52,433 --> 00:02:55,066
็ทๅผตใใใฆใใพใใ็ใใ
7
00:02:55,200 --> 00:02:56,800
ใกใใฃใจใฆใญใฆใญใใพใใใ๏ผ
8
00:02:56,800 --> 00:03:02,700
ใกใใฃใจ็ทๅผต็ใไธใใฆใใพใใใ๏ผใๆฅฝใใใงใใไธๅๅฃฐใๅบใใพใใใ
9
00:03:03,000 --> 00:03:07,033
ใใใๅใ่ฉฑใชใฎใใจใใใฎใง
10
00:03:07,166 --> 00:03:11,600
ใชใใกใใฃใฆใคใณใใญ่ญใใใใใ
11
00:03:12,500 --> 00:03:15,600
ๅไนใใฎใฏใไปใฎๅขใใงใ
12
00:03:16,666 --> 00:03:19,766
ๆฌไบบใๅใ็ถๆ
ใงใใฎๅผใณใใใง
13
00:03:19,900 --> 00:03:22,900
ๅบใฆใใฆใใใใฎใงใ็ใใ้ ๅผตใใพใใใ
14
00:03:23,433 --> 00:03:25,700
ใฏใใ่กใใพใ
15
00:03:25,833 --> 00:03:31,066
77ใกใใใใงใ
16
00:03:38,433 --> 00:03:41,433
ใใณในไปๆฅใ
17
00:03:43,866 --> 00:03:49,433
1็ช็ฎใฎๆนใชใใชใใใงใใ๏ผใ้ใใใฉใใ
18
00:03:51,566 --> 00:03:55,633
ใใใซใกใฏใๅฏๆใใงใใญใๅฅๅธใใใฃใฆๅคงไธๅคซ๏ผ
19
00:04:00,233 --> 00:04:01,666
็งใฎ็ดนไปใใ
20
00:04:01,800 --> 00:04:05,766
ใใคใใงใใ๏ผ
21
00:04:06,000 --> 00:04:09,000
ใใใๆฅฝใใใฃใใงใ
22
00:04:09,500 --> 00:04:15,100
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใใใใๅฌใใใงใใใใใใจใใใใใพใใใใใใจใใใใใพใ
23
00:04:15,433 --> 00:04:18,433
ใพใๆฅใฆ
24
00:04:22,133 --> 00:04:25,133
ใพใๅธฐ็ใใใพใ
25
00:04:27,966 --> 00:04:28,566
ใใใใจใ
26
00:04:28,566 --> 00:04:31,566
็งใฎใใจใใใงใใชใใชใฃใ
27
00:04:32,100 --> 00:04:35,100
ใงใฏๆฌกใฎๆนใฉใใ
28
00:04:38,366 --> 00:04:41,366
ใใคใใใใใจใ
29
00:04:47,366 --> 00:04:55,666
ๆฌๅฝใซใใพใใใใใใใจ่จใฃใฆ
30
00:04:55,800 --> 00:04:58,800
ใฟใใชใซใใใใใใจ่จใฃใฆใใใงใใ
31
00:05:04,500 --> 00:05:07,500
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
32
00:06:21,833 --> 00:06:24,833
็ทๅผตใใ
33
00:06:26,066 --> 00:06:37,166
็ขบใใซใกใใฃใจใใใใใใญ
34
00:06:37,300 --> 00:06:41,000
ใชใใชใใชใใใจใใใใใชใ
35
00:06:47,833 --> 00:06:50,833
ๅใใฆใ ใ
36
00:07:01,133 --> 00:07:03,466
ใใใชใฎ๏ผใๅคงๅฅฝใใง
37
00:07:03,600 --> 00:07:06,600
ใใคใใ้กใใใฆใ
38
00:07:14,466 --> 00:07:16,866
่ฆใฆใใใฆใใฎ๏ผ
39
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
ใใใใจใใใใใใพใ
40
00:07:21,266 --> 00:07:23,700
ใใใใใฃใใใชใใงใทใงใคใฏ
41
00:07:23,833 --> 00:07:29,566
้ฃฒใฟใพใใใใใ
42
00:07:41,133 --> 00:07:41,600
ใใใใช
43
00:07:41,600 --> 00:07:44,900
ใใฆใฉใใใใใใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใ
44
00:07:45,033 --> 00:07:48,333
ๆฌๅฝใซใใฐใใใงใใ๏ผ
45
00:07:50,033 --> 00:07:52,066
ใใใใชใใ
46
00:07:52,200 --> 00:07:55,200
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
47
00:07:57,033 --> 00:07:58,000
้ ญใกใใฃใ
48
00:07:59,366 --> 00:08:02,100
ใใฎ่ฉฑใๅซๅฆฌ
49
00:08:02,100 --> 00:08:05,100
ใใๅใซไผใใพใใใใ๏ผ
50
00:08:07,433 --> 00:08:09,033
ใใฎๅพๅป่
ใใ
51
00:08:09,166 --> 00:08:16,700
ๅป่
ใใ
52
00:08:16,800 --> 00:08:20,200
ใใณใใๆฟกใใฆใพใใญใใกใผใซๆฅใพใใ๏ผ
53
00:08:21,633 --> 00:08:24,633
ใใไนพใใจๆใใพใใฎใง
54
00:08:32,300 --> 00:08:35,300
ใชใใงใใฃใใใชใฃใฆใใฎ๏ผ
55
00:08:35,833 --> 00:08:37,166
ใใใใใฆ
56
00:08:37,300 --> 00:09:32,166
็งใ่งฆใฃใกใใฃใใใใงใใ๏ผใ็ฅใใชใใชใใจ
57
00:09:41,000 --> 00:09:42,300
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆ
58
00:09:42,300 --> 00:10:53,933
ใใฆใใใๆฐๆใกใใใใชใใ
59
00:12:04,800 --> 00:12:07,800
ใใฅใผใใฆใใใ
60
00:13:10,066 --> 00:13:13,066
ไนณ้ฆๆฐๆใกใใ
61
00:15:03,333 --> 00:15:23,566
ใใใใใณใฃใใใใฆใใ
62
00:15:23,833 --> 00:15:26,833
ๅบใฆใใ
63
00:18:23,633 --> 00:18:26,633
ใใจใคใใณใๆฅใฆใญ
64
00:20:40,833 --> 00:20:43,833
ๆฌ็ชใ็งใฏ
65
00:20:44,233 --> 00:20:48,933
ไฟบใใใใใใฆใใคใใคใใณใใซๆฅใฆใใใฆใ๏ผ
66
00:20:50,300 --> 00:20:52,433
ใใใใใ ใใญ
67
00:20:52,566 --> 00:24:27,500
ไปๆฅใคใใณใใชใใ ใใฉใใตใใ
68
00:24:27,633 --> 00:24:30,633
ๆฅใกใใฃใใญ
69
00:24:36,100 --> 00:24:45,900
ใฉใใใ๏ผใใใกใใ
70
00:24:54,733 --> 00:24:57,733
ใงใไฝใๆฅใใใใใใญ
71
00:25:03,233 --> 00:25:05,933
็งใฎ่ฃธใฏ่ฆใฆใใใใใใชใใใฉ
72
00:25:11,300 --> 00:25:14,300
ๆฌๅฝใซ่ฆใใใใจๆฅใใใใใ๏ผ
73
00:25:16,800 --> 00:25:19,800
ใฉใใใฆ่ฆ
74
00:25:26,200 --> 00:25:29,200
ใใใชใฎ
75
00:25:41,400 --> 00:25:44,400
ใใฃใกใใ
76
00:25:54,900 --> 00:25:57,900
ใใฅใผใใใใชใใฎ
77
00:26:37,400 --> 00:26:40,400
ใใฅใผใใกใใฃใใญ
78
00:26:47,500 --> 00:26:49,200
ใใใใฅใผใใกใใฃใใใ
79
00:26:49,333 --> 00:26:52,333
ใใฎๅ
ใไธ็ทใ ใ
80
00:27:33,400 --> 00:27:36,400
ใใๆใใใใ
81
00:27:41,400 --> 00:27:44,400
ใใฃใฑใๆปใใกใใใใใช
82
00:28:16,966 --> 00:28:19,966
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใใใ
83
00:28:40,833 --> 00:30:49,766
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใ ใใชใฃใกใใฃใ
84
00:30:51,566 --> 00:31:10,000
ๆฐๆใกใใใฃใใใกใใกใ
85
00:31:10,400 --> 00:31:13,400
ใใฃใใใชใฃใกใใฃใ
86
00:31:38,233 --> 00:31:41,233
ใใใชใซ่ๅฅฎใใกใใฃใ
87
00:31:47,266 --> 00:31:49,933
ใใคใใใใชใง่ฆใฆใใฎใซ
88
00:31:50,066 --> 00:32:00,066
ใใใชใซใใฃใกใใใใ็ง
89
00:32:02,466 --> 00:32:08,133
่ฆใใฆใใญ
90
00:32:11,566 --> 00:32:14,566
ใ ใใ่ฆใใฆ
91
00:33:16,500 --> 00:33:29,700
ใใฎใใใใ
92
00:33:43,033 --> 00:33:45,233
ใใฃใคใ็งใฎAVใฐใฃใ่ฆใฆ
93
00:33:45,233 --> 00:33:48,233
ๅ่ตทใใใฆใใใงใใ
94
00:33:53,866 --> 00:34:11,266
ไปๆฌ็ฉใซใทใณใทใณใใใฆใใใใทใณใทใณใใฆใใ
95
00:34:11,400 --> 00:34:23,400
ใใฃใกใ็กฌใใชใฃใฆใใใใ็ฎใฎๅใซใใฆ่ๅฅฎใใกใใ
96
00:34:32,033 --> 00:34:34,300
ใใใใฃใจใใ
97
00:34:34,300 --> 00:36:30,233
ใใจใใกใใใใชใๅบใใพใใใๆใใใ
98
00:36:47,600 --> 00:36:50,600
ใใฃใจใใฃใจๆชใใชใฃใฆ
99
00:37:47,100 --> 00:37:50,100
ใใใ็กฌใใญ
100
00:37:57,000 --> 00:38:00,000
ใใฎๅคงใใใซใชใฃใกใใฃใฆใใฎ
101
00:38:03,366 --> 00:38:06,366
ใพใ ใ ใใ ใ
102
00:38:44,633 --> 00:38:47,633
ใพใ ่จใฃใกใใ ใใ ใ
103
00:38:52,500 --> 00:38:55,500
็งใซ่งฆใใชใใฆใใใใฎ๏ผ
104
00:38:59,533 --> 00:39:02,533
่งฆใใใใชใ
105
00:39:11,733 --> 00:39:14,733
่งฆใฃใฆใใใฎ๏ผ
106
00:39:30,666 --> 00:39:32,033
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
107
00:39:32,166 --> 00:39:41,666
ๆฐๆใก่ฏใใใฆใๅ
ฅใฃ
108
00:40:20,366 --> 00:40:23,366
ๆใฎไธใใๅ
จๅกใ
109
00:40:52,266 --> 00:40:55,266
ๆฌ็ฉใฎไฝใ ใ
110
00:40:58,533 --> 00:41:01,733
่งฆใใใใฃใใงใใใ
111
00:42:01,000 --> 00:42:04,000
ไนณ้ฆใฃใฆ
112
00:43:23,633 --> 00:44:09,866
ใใฃใกๆใฃใฆใๆฐๆใก
113
00:44:30,766 --> 00:44:33,766
ใใใๆใใกใใ
114
00:45:12,666 --> 00:45:17,900
ใใใขใถใคใฏใฎๅใใๅดใ่ฆใฆ่ฆ
115
00:45:51,500 --> 00:45:53,100
ๆฅใใใใใใ
116
00:45:53,233 --> 00:45:56,233
ใใใพใ่ฆใชใใง
117
00:46:18,833 --> 00:46:21,833
ใฏใใ็ตใใ
118
00:46:25,600 --> 00:46:36,700
ๆฅใใใใใงใใใใงใ่งฆใใใใใญ
119
00:47:08,333 --> 00:47:11,333
ใใฃใใใฆ
120
00:47:50,466 --> 00:47:51,333
ใใใใฃใฆ
121
00:47:51,366 --> 00:47:54,366
ใใฃใใๅใใใฆ
122
00:48:56,600 --> 00:49:22,300
่ตคใกใใใๆฅใฆ
123
00:49:22,433 --> 00:49:25,433
ใใฃใกใใใใ
124
00:49:28,766 --> 00:49:30,200
ๆฅใใใใ
125
00:49:30,333 --> 00:49:38,333
่ฆใชใใงใๅ
ฅใใฆๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใใงใใ
126
00:50:12,733 --> 00:51:01,300
ไฟบใฃใฆใใใ
127
00:52:23,433 --> 00:52:26,433
ๅฐใใฃใฆ
128
00:53:16,300 --> 00:53:29,100
ใใใใใ
129
00:53:53,300 --> 00:54:11,666
ใใใชใใใ
130
00:54:11,800 --> 00:55:40,100
ๆฌกใฏๅพใใใใใพใใใใญ
131
00:56:04,233 --> 00:57:44,300
ๅ
ฅใฃใกใใฃใใฆใใใ ใใใ็ง
132
00:58:05,400 --> 00:58:07,800
ๅ
ฅใฃใกใใ ใใ ใ
133
00:58:07,933 --> 00:58:10,933
ๆๆ
ขใใฆใญ
134
00:58:43,333 --> 00:58:44,733
็งใๅใใใ
135
00:58:44,866 --> 00:59:54,866
ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใญใใง็ฒใ
136
01:00:06,633 --> 01:02:03,400
ใใๅฏใใใใญใๆฐๆใกใใใใใฆ
137
01:02:09,433 --> 01:02:50,400
ไธ็ทใซๆฐๆใก่ฏใใชใฃใใญใน
138
01:03:57,466 --> 01:04:03,600
ไธ็ทใซใใใฃใฑใ
139
01:04:55,100 --> 01:04:58,100
ๅฟๅฐใใใฃใ
140
01:06:24,600 --> 01:06:31,500
ใใกใใๆณจๆใฎใซใฌใผใงใใใฉใใ
141
01:06:46,466 --> 01:06:49,466
ใๅฎขๆงใซใฌใผใซใใพใใ๏ผ
142
01:06:49,900 --> 01:06:52,900
ใใใจใ็งใซใใพใใ๏ผ
143
01:06:59,233 --> 01:07:02,233
ใใกใใ็งใงใใใญ
144
01:07:35,600 --> 01:07:38,600
ไปๆฅใฏใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใพใใญ
145
01:08:34,533 --> 01:09:01,033
็งใฎๅๆใใใใงใใ๏ผใๆใใพใใ๏ผใ็ฒใใฆ
146
01:09:01,133 --> 01:09:12,100
ใฏใชใใฏใใฆใๆๆใชใใงใใญใ็ง
147
01:09:12,500 --> 01:09:15,500
ๆๆใชไบบๅฅฝใใชใใงใ
148
01:09:37,200 --> 01:09:56,866
ๆฅใใใใใใงใใใใใใ
149
01:09:57,000 --> 01:10:00,000
ใณใฃใใใใใ
150
01:10:13,333 --> 01:10:14,966
ใใใใใฎใฉใใงใใ๏ผ
151
01:10:48,266 --> 01:10:51,266
ไนณ้ฆใใใใ็กฌใใใชใฃใฆใใพใใใ
152
01:11:12,000 --> 01:11:15,000
ใใใ่ฏใใฃใ
153
01:12:40,300 --> 01:12:43,300
ใใฃใกใ้ฃฒใใกใใ
154
01:13:18,066 --> 01:13:37,000
ใใฃใกใฏใฉใใชใฃใฆใใใชใไนณ้ฆ่ใใใ ใใง
155
01:13:37,066 --> 01:13:55,466
ใใใชใซใชใฃใกใใใใใงใใ๏ผใใใใ
156
01:13:55,600 --> 01:13:58,600
็กฌใใงใใ
157
01:14:08,700 --> 01:14:09,800
ใชใใณใใณ
158
01:14:09,933 --> 01:15:00,833
่ฆใฆใใใใงใใ๏ผใใใใ
159
01:15:00,966 --> 01:15:03,966
่ฏใใฃใ
160
01:15:21,166 --> 01:15:24,166
่งฆใฃใกใใใพใใ
161
01:15:51,766 --> 01:15:54,766
ใใใ็กฌใใใชใฃใฆ
162
01:16:03,333 --> 01:16:05,166
ใใใชใซ็กฌใใจ
163
01:16:05,300 --> 01:16:08,300
ๅทใใใชใฃใกใใใช
164
01:18:21,166 --> 01:20:05,466
ใใใๆฐๆใกใใใใงใใ๏ผใใใฏใใฏใใฆใพใใใๆฐๆใกใใใงใใใใชใใ ใ
165
01:20:06,333 --> 01:20:09,333
ใใใชใซ่ฒทใฃใใใใใกใใฝ่ใใฆใใ
166
01:20:09,600 --> 01:22:08,900
็งใๆฐๆใกใใใชใใใใใชใฃใฆใใกใใใพใใใๆฐๆใก่ฏใใใฆใใใพใใ๏ผใไนณ้ฆ
็งใๆๆ
167
01:22:09,033 --> 01:22:57,966
ใชใใงใใใญ
168
01:23:53,800 --> 01:23:55,966
็ตถๅฏพ่ฆใชใใงใใ ใใ
169
01:23:56,100 --> 01:23:59,100
ๆฅใใใใ
170
01:25:29,133 --> 01:25:32,133
ๆฅใใใใ
171
01:25:35,000 --> 01:26:54,800
ใใใช้ ๆ
ฎใใใฆ
172
01:26:55,633 --> 01:26:57,100
ใใใใๅบใฆใใกใใฃใ
173
01:27:56,833 --> 01:27:59,833
้ใใชใใง
174
01:30:04,500 --> 01:30:18,800
ใกใใใจใใฆใใใ
175
01:30:18,933 --> 01:30:21,933
ๅ
ฅใใฆใใใใงใใ๏ผ
176
01:30:25,733 --> 01:30:28,733
ๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
177
01:31:54,400 --> 01:31:56,233
ๆฐๆใกใใ
178
01:31:56,366 --> 01:32:24,833
ๆญขใใชใใใ
179
01:32:41,400 --> 01:35:49,500
ไธ็ทใซใๆฐๆใก่ฏใใชใใใชใใฃใฆใๆฐๆใก
180
01:36:12,900 --> 01:39:07,966
็งใฏใใใฃใฆใใฏใใใฏใใฃใฆ
181
01:39:08,100 --> 01:40:00,933
ใกใใใจใๆฐๆใก
182
01:40:42,966 --> 01:41:40,800
ๅบใใฆใๅฎ่ทตใใใใ
183
01:42:57,566 --> 01:43:28,400
ใใใใๅ
ฅใฃใฆใใใงใใ๏ผใใใฃใใใ ใใ
184
01:43:28,500 --> 01:44:20,100
็งใไธ็ทใซๅ
ฅใฃใฆใใใใงใใ๏ผใๆฐๆใกใใใงใใญใใจ่จใใพใ
185
01:44:31,366 --> 01:44:32,333
ไฝใงใชใใณใใณ
186
01:44:32,333 --> 01:44:50,633
้ ใใฆใใใงใใ๏ผใ่ฆใกใใฃใ
187
01:45:21,033 --> 01:45:36,700
ๅ
จ็ถใใใใ
188
01:45:36,833 --> 01:45:39,833
็ถบ้บใชใใกใใกใใงใใญ
189
01:45:46,333 --> 01:45:51,766
ไฝใใใกใใกใใฃใฆๆใใใใกใใกใ
190
01:45:51,900 --> 01:46:09,900
่งฆใฃใฆใใใใงใใ๏ผใใใใ็กฌใ
191
01:46:47,033 --> 01:46:50,033
ไปๆฅใฏใ
192
01:46:51,733 --> 01:46:53,166
ใชใใงใใฏใใฏใใฆใ
193
01:46:53,166 --> 01:47:17,900
ใฎ๏ผใ่ฆใใฎใซ
194
01:48:49,366 --> 01:48:52,366
ใใฅใผใใฆใใใ
195
01:49:30,333 --> 01:54:11,200
ใจใใใใใใๆฐๆใกใๅ
ฅใฃใ
196
01:57:37,100 --> 01:58:50,600
ๅฅฝใใใใใใๅ
ฅใใฆ
197
01:59:28,366 --> 02:00:02,533
ๅฅฝใใใใฉ
198
02:00:43,700 --> 02:04:08,833
ไฝใๆ่ฆ
199
02:08:16,200 --> 02:14:07,033
ๅใใใๆ่ฆใงใใใญใใงใใ
200
02:14:34,733 --> 02:14:37,733
ใญใใใงใณ
201
02:15:02,700 --> 02:16:28,533
ใใใ็กฌใใชใฃใฆ
ใใพใใใญใๆฐๆใกใใใใงใใ๏ผใใฉใใใใใงใใใๅบใใกใใใกใงใใใๆฉใ
202
02:17:17,133 --> 02:17:24,266
ใใฃใฑใๆๆ
ขใงใใฆใ1ๅนดใใใใใฃใฑใ้ฃฒใใชใใใ
203
02:17:24,766 --> 02:17:26,100
็ฝใใฎใใฃใฑใๅบใใฆ
204
02:17:26,100 --> 02:18:14,566
ใ ใๆใฃใใใๅบใใฆ
205
02:18:43,866 --> 02:18:46,866
ไธๅ้ป่ปใซ
206
02:18:54,466 --> 02:18:55,300
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ
207
02:18:55,300 --> 02:18:55,800
ใงใกใใ
15080
