All language subtitles for RBK-107-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹้Ÿณ)

ใ‚“ใƒผใ€ใŠใ„ใ—ใ„

(ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹้Ÿณ)

ใ‚“ใƒผ

(ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹้Ÿณ)

ใ‚“ใƒผใ€ใŠใ„ใ—ใ„

(ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹้Ÿณ)

ใŠๅ‰ใฏ

(ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹้Ÿณ)

ใฏใƒผใ€ใ‚„ใฃใฑ็–ฒใ‚ŒใŸ

(ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹้Ÿณ)

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใŠๅ‰ใฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆฏŽๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ๆ™ฎ้€šใฎใ€‚

ใ ใฃใฆใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใฎๅญๅญฆๆ ก่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ขใ‚คใ‚น่ฒทใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚่จฑใ—ใฆใ€‚ใญ?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ๆญขใพใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใŠ่ข‹ใซ้€ฃ็ตกๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎ้–“ใ€่ŒใˆใŒๆฅใฆๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ€้€ฃ็ตกใ—ใใณใ‚‹ใจใใซใ€

ใŠ่ข‹ใ‹ใ‚‰ไฟบใซ้›ป่ฉฑใ‹ใ‹ใฃใฆใใฆใ€

ใ‚‚ใ†ใ”้ฃฏไฝœใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฏใƒผใ„ใ€‚ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ€

ไธ€ไบบใ ใจ ใพใใƒผใฃใจ ใใ‚“ใชใ‚“ใง ใ“ใ‚“ใช่ฉฐใพใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸ ็งใŒใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใพใ ๅฝผๅฅณใŒใงใใ‚Œใฐ ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใงใ‚‚ ่ŒใˆใŒใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ† ๅฎถใซๆฅใฆใŸใ‚‰ใ•

ๅฝผๅฅณ ๅฎถใซๅ‘ผในใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ๆ™‚ใฏ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆฐ—้ฃใˆใพใ™ใ‚ˆใ†ใ 

ใพใ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ ใใ‚“ใชๅฅ‡่ทกใŒ่ตทใใŸใ‚‰ใญ

(้Ÿณๆฅฝ)

ใ†ใ‚ใฃ!ใ†ใพใฃ!

(้Ÿณๆฅฝ)

ใŠใ„ใ—ใ„!

(โ™ช BGM)

ใ‚ใใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๆŸด็”ฐใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸไธ€ไบบ่ชฟ้”ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใช

ๆณฃใ้ก”ใŒไผผๅˆใ„ใใ†ใช

ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡ใ€‡amฤฑzโ™ช

ใตใ‚“

ใ‚ใใ†

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

ไฝ็ฝฎใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

็Šถๆณใฏใชใ—ใฆ

ๅƒ•ใฎใƒ—ใƒฌใ‚คใƒซใƒผใƒ ใซๅฑŠใ‘ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใงใฏใใฎใ‚ˆใ†ใซใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€‚

ใใ‚‡ใ†ใฏใƒญใƒผใƒซใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใพใใ€ใ„ใ„่Šฑๅซไฟฎ่กŒใซใชใ‚‹ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ณใƒณใ‚ฝใƒก่ฒทใ„ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฒทใ„ใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ไฝœ่ฉžใƒปไฝœๆ›ฒใƒป็ทจๆ›ฒใƒป็ทจๆ›ฒใƒป็ทจๆ›ฒใƒป็ทจๆ›ฒ

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใณใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใช

่ชฐใ€ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใช!ๅบงใ‚‹ใช!

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

็งใซๅพ“ใ†ใ‹ใ€ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใ‹

็งใฏใฉใกใ‚‰ใงใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†

ๅ›ใŒๆฑบใ‚ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

็งใ€ๅพ“ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ…ˆใปใฉ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ‚ˆใ†ใช็Šถๆณใ ใฃใŸใฎใงใ€ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใพใšใฏใ€ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใพใšใฏใ€ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆคœ่จŽใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅพ“ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ใใ†่จ€ใฃใŸใญใ€‚

ๅพ“ใ†ใจใ€‚

ๆญฏใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใช

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›

ใใฎใพใพใง

ใฉใ†ใ—ใŸ?่ˆŒใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

(ๆฏๅญ)ใ†ใ…โ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ‚โ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ…โ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ…โ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ…โ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆ‰‹ใฏ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ…โ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ…โ€ฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใพใŸ้Šƒใ‚’ๅฅชใ‚ใ‚ŒใŸใ„ใ‹?

ๆŽดใ‚“ใงใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ไฝ“ใคใใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆ

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใใ†ใ 

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใชใ•ใ„

่ฟ”ไบ‹

่ฟ”ไบ‹

้š ใ™ใชใจ่จ€ใฃใŸใ‚

ๆŽดใ‚“ใงใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

(ใŠๆฏใ•ใ‚“) ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใƒปใƒปใƒป

(ๆณฃใ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚

(ๆณฃใ)

ไฝฟใฃใฆใ‚

(ๆณฃใ)

ๆณฃใใชใ€้จ’ใใช

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†็ด”็ฒ‹ใชๅญใ‚’ๅฏใถใฎใฏ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆณฃใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆณฃใ‹ใ—ใŸใใชใ‚‹

(ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆณฃ)

ๆ—ฅ็„ผใ‘ใ€‚

่…ฐใ‚’็ชใๅ‡บใ›ใ€‚

ใใ†ใ ใ€‚

ใชใ‹ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใชใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฏ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใฏใ•ใปใฉ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚‰ใฉใ“ใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ใฉใ“ใ ใจๆ€ใ†?

็งใŒ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ€ใ“ใ“ใ ใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ฑใƒ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅซŒใ ใ€ๅซŒใ ใ€ๅซŒใ ใ€ๅซŒใ ใ€‚

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใฎใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใฎใจ่จ€ใฃใŸใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใฎใซใ‚ใ’ใŸใ„ใ‹

็—›ใ„

ๆญขใ‚ใฆ

ใšใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹

็—›ใ„

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ไปŠ็งใŒใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅ…จ้ƒจๅ‹•็”ปใจใ—ใฆ่จ˜ๆ†ถใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฐใ‚‰ๆ’’ใ‹ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใ„ใใ“ใจใ ใช

ใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ„ใ‚„

ๅญฆๆ กใ‚„ๅ‹้”ใฎๅญฆๆ กใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚

ใ„ใ‚„ใ 

ใŠใ„

ใŠใ„ใ€ใ„ใ„่ก€ใ˜ใ‚‡ใ†ใ‚Œใ„ใ‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ„ใ„ใž

ใ‚ฑใƒ„ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ๅ‚ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฎๅฏๆ„›ใ„้ก”

ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ไฟบใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›

ใ†ใ‚“?

ใ‚ฑใƒ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใชใ‚ˆ

่‚›้–€้ฟใ‘ใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚

่จ˜้Œฒใ—ใจใ“ใ†

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใ„ๆ˜ ๅƒใ ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใญใ€‚

่ง’็”ฐ!ๅ‹•ใใช!

็—›ใ„!็—›ใ„!

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ€‚ใ˜ใฃใจใ—ใฆใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ชใƒฌใ€ใ‚ชใƒฌใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚’ใ‚ใ›ใใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹้ก”ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ›ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ชใƒฌใ€ใ„ใ„้ก”ใ ใ€‚

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ€‚

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใใ‚‰ใ‚ใŸใผใƒผ

ไธ€้ƒจๅ››ๅๅ…ญ็›ฎใฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ?ๅบƒใŒใฃใŸใ‹ใช?

ใŠใ‚Œ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›

ๅคชใ„ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๆ—ฉใ„ใจ่žใ„ใฆใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ‹ใ’ใฎๆŒ‡ใง2ๆœฌใ 

ใปใ‚‰ใ€ๅบƒใŒใฃใŸใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ? ใ‚ณใ‚ธใƒˆใƒชใ‚นใŒๅฐ‘ใ—ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚? ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

ใ‚‚ใ†ใ€ใ›ใฃใใ›ใใ ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ›ใฃใใ›ใใ ใชใ€‚

ใชใŒใ€‚

ใ†ใ—ใŸ?ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„ใ€‚ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„ใ€‚

ไฟบใŒๅ›ใฎใ‚ฑใƒ„ใชใ‚‰ใชใ„ใงไธญ้€”่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฒใ–ใพใฅใ‘

ไฟบ

ๅ–‹ใฃใฆใŠใใ™ใ‚“ใฎใฏๅ›ใฎๅฝน็›ฎใ ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใปใ‚‰ ็งใ‚’่ฆ‹ไธŠใ’ใชใŒใ‚‰

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใช

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ใŠใ†ใใ‚“ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚

(ๆฏๅญ)ใ†ใ…ใ…ใ…โ€ฆ(ๆณฃ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ไผ‘ใ‚“ใงใฟใฆ

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ใŠใƒผ

่ก€ใฎ็ฉดใ‚’้‘‘่ณžใ—ใชใŒใ‚‰ใ€‚

(ๅญไพ›ใฎๅฃฐ)

ใ‚ใพใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

้ผปๆฐดใŒๆตฎใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใงใ‚ปใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›

ไฝ•ใŒๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใพใ‚“ใ“ใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆธ‹่ฐท) ็‹™ใฃใฆใ„ใ„ใž

(ๅฐๅฃฐ)

(ๆธ‹่ฐท) ใฉใฃใกใŒๆ‚ชใ„ใฎใ‹?

(ๆธ‹่ฐท) ็งใฏไฝ•ใŒๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘?

(ๅฐๅฃฐ)

(ๆธ‹่ฐท) ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ ใ‚?ใพใ ?

(ๅฐๅฃฐ)

(ๆธ‹่ฐท) ็งใฏใ‚ฑใƒ„ใงใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใฃใŸ

(ๅญไพ›ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(็ˆถ) ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใจๅซใถใž

(ๅญไพ›ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(็ˆถ) ใŠใ‚‰

(ๅญไพ›ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(็ˆถ) ใ‚ใ‚็—›ใ„

ใ‚ใฏใฃ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใƒผใ€่‰ฏใ„็œบใ‚ใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใฎ็œบใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚

(ๆฏๅญ)(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏๅญ)ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

(ๆฏๅญ)(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅผŸ)ใชใŠใ‚‰ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚„ใ‚

(ๆฏๅญ)(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅผŸ)ใŠใƒผใ‚Œ

(ๆฏๅญ)(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅผŸ)ใŠใƒผใ‚Œ

(ๆฏๅญ)(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใ‹ใ‚ŠใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ 

ๆถˆใ•ใ›

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๆญชใ‚€ใž

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใพใ ใพใ ใ ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใ‚ ใ‚ฑใƒ„ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚

ใฉใ†ใ ?ๅ ชใˆใชใ„ใ ใ‚

ใ‚“?

ใ†ใฃ

ใ†ใ†ใ†ใ† ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ„ใ„ๅบƒใŒใ‚Šๆ–นใ ใ€‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ€‚

ๅ‘ใ‘!

ใ‚ใ‚ ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใƒ€ใ‚คใƒŠใ‚ทใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ ใช

่ถณใ‚„ใ’

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ„ใ„ๆณฃใ้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ™่จˆใซใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚ฑใƒ„่‰ฏใ„ใ‹?่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใ‚?

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๅฅณใฎๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฃใจใ€ใŠใ‚‚ใ„ใ 

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

(ๅญไพ›ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅผŸ)ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚

(ๅญไพ›ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅผŸ)ๅ‡บใ—ใฆใ‚

(ๅญไพ›ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅผŸ)ๅ‡บใ—ใฆใ‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใƒผใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ฑใƒ„ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ˆใ— ใ‚ฑใƒ„ใƒณใช่‚Œใ ใช

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ใŠใƒผใ„ใใ‚“

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ๆถ™ใชใ‚“ใฆๆตใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใพใŸๆฌฒๆƒ…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏใŠๅ‰ใ‚’ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใฟใŸใ„ใ 

็งใฎๅฅด้šทใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใคใถใ‚Œ

ใฒใจใจใ‚Šใฎ่ดๆ•™ๅธซ

ใŠๅ‰ใจใฎๆ‰‹่ก“้–ขไฟ‚ใŒๆง‹็ฏ‰ใ•ใ‚ŒใฆใใŸใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏ้™ๅฎš็š„ใซใงใ‚ใ‚‹ใŒ

ๅ…ƒใฎๆ—ฅๅธธใซๅธฐใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹

ใ—ใ‹ใ—

่ดๆ•™ใŒใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใŠๅ‰ใŒ็งใฎๆฐ—ๅˆ†ใ‚’ๅฎณใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎ่บซใฎๅฎ‰ๅ…จใฏไฟ่จผใงใใชใ„

ๆ”ฏๆŸฑ้–ขไฟ‚

ใ‚ใกใชใฟใซ

ใŠๅ‰ใฎ่บซใฎๅฎ‰ๅ…จใจไปŠ่จ€ใฃใŸใŒ

ใŠๅ‰ใฎๅฎถๆ—ใ‚‚ๅซใ‚ใฆใ ใช

ใจใ‚ใ‚‹็ญ‹ใ‹ใ‚‰ๅพ—ใŸๆƒ…ๅ ฑใ ใŒ

ใ‚ใฎๆ™‚ใ„ใŸใฎใ‚‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ ใฃใŸใจใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ„ไบบใชใฎ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใง

ๆญณใฎ้›ขใ‚ŒใŸใŠๅ…„ใ•ใ‚“

่‹ฆๅŠดใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‘ใ‚Œใฉ

ๅฟต้ก˜ๆžฏใ‚‰ใฃใฆใ€ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฎๅ‡บๅธญใฏใ€ใ ใ‘

ใชใ‚Šใฏใ‚ใ‚Œใ ใŒ

ใ„ใ„ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใใ‚“ใชใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใŒ

็„กไบ‹ใซๅนณ็ฉใซๆšฎใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏ

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ๅฎถๆ—ใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใŒๆฅใŸใ‚‰โ€ฆ

ๅฟƒ้…ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†็งใŒๅฏพๅ‡ฆใ—ใฆใŠใ

ใ‚นใƒžใƒ›ใฎใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚’โ€ฆ

่งฃ้™คใ—ใฆใŠใใชใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฏไธŠไบฌใ โ€ฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็œ ใฃใฆใŠใใ‚ˆใ†ใซ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ใฏใ˜ใ‚)(ๆณฃใๅฃฐ)

(ใฏใ˜ใ‚)(ๆณฃใๅฃฐ)

(ใฏใ˜ใ‚)(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆณฃใ)

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใชใ—ใ‚ƒใถใ‚Š็ถšใ‘ใ‚“ใ 

ๅ–‹ใ‚Š็ถšใ‘ใ‚

ๅ–‹ใ‚Š็ถšใ‘ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿโ€ฆ

ไฝ•ใ ?

ใŠใ€ใ„ใ„ๆ‚ฆใฎใ‚ใชใŸใฏ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ€ใŠใ†ใใ‚“ใŒๆŒใฃใฆๅธฐใ‚ใ†ใ€‚

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ‚ใโ€ฆ

(ๆฏๅญ)ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

ใŠใฃใŸ?

้Šใผใ†ใจ

ๅ–ฐใ‚ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่„ฑ่ตฐใฏๅฃใฎไธญใซ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹?

ใกใ‚‡ใ„

ใ†ใƒผใฃ! ๅ–ซ่Œถๅบ—!

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใพใ ใ 

ๆฅใ„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ 

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใ‹

ใ†ใฃ

(ๆ‚ฒ้ณด)

่กŒใฃใŸใช

่กŒใใจใใฏใใกใ‚“ใจๆ•™ใˆใชใ•ใ„

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

ไปŠๆ—ฅใฏ

่‰ฒใ€…ใจๅฟ™ใ—ใ„ใฎใงใ€็Šถๆณใฏไผ‘ใฟใ 

้ฃŸในใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

้ฃŸใˆ!

้ฃŸใˆ!

้ฃŸใˆ!

ๅต้ป„1ๅ€‹ใ€‚

(้Ÿณๅฃฐ)

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใใ‚“ใช็‰ฉๆฌฒใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใชใ

็งใŒใ„ใชใ„้–“

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใชใฎใซใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅซŒใชใฎใซใ€ใชใ‚“ใง?

(โ™ช BGM)

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไปŠๆ—ฅใฎๅ–ใฃใฆใŠใใฎใ‚„ใ‚ใ†ใช

ใฏใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“!

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“!

ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใ€‚

(ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ™)

ใŠใƒผ!

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆฏใ‚’ใ‹ใ‘ใชใŒใ‚‰ๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚)

(ๆฏใ‚’ใ‹ใ‘ใชใŒใ‚‰ๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚)

(ๆฏใ‚’ใ‹ใ‘ใชใŒใ‚‰ๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚)

ใ‚“ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ

ใ‚“ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“)ใ†ใ†ใ†

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“)ใ†ใฃ

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“)ใ†ใฃ

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“)ใ†ใฃ

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“)ใ†ใฃ

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“)ใ†ใฃ

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“)ใ†ใฃ

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“)ใ†ใฃ

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“)ใ†ใฃ

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๅฅณใฎๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅฅณใฎๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ•ใฆใ€ใ“ใฃใกใ ใ€‚

ใ†ใ‚€โ€ฆใ†ใ‚€โ€ฆใ†ใ‚€โ€ฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆ

ใ†ใ‚€โ€ฆใ†ใ‚€โ€ฆ

ไฝ•?ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

Now...

You're looking at me.

(ๆณฃใ)

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‹?ใ„ใ„ใ ใ‚?

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใชใ•ใ„

ใ‚ˆใƒผใ—

็—›ใ„!็—›ใ„!

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ„ใ‚„ใฃ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

(ๅฅณใฎๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

ๆŒใฃใฆ่กŒใใž

(ๅฅณใฎๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅฅณใฎๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

ใพใ ใ 

(ๅฅณใฎๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

ใƒใ‚นใ ใ‚ˆ

(ๅฅณใฎๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

ใพใ ใ 

(ๅฅณใฎๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

ใ‹ใพใ—ใ‚!

ใ†ใ…ใƒผใ†ใ…ใƒผใ†ใ…ใƒผใ†ใ…ใƒผ

(ๅญไพ›ใฎๆณฃใๅฃฐ)

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ 

ใ•ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ฆ‹ใชใ„ใง!

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ฆ‹ใชใ„ใง!

ใปใ‚‰ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ ่Œใˆใฎๅ„ชๅ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐ ่ŒใˆใŒใ‚‚ใฃใจๅคงๅค‰ใช็›ฎใซไผšใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใฟใชใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

ไปŠๅ›žใ€็งใฎใƒ†ใƒผใƒžใฏใ€

ใ€Œใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใ€ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใฏใ€

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใงใ€

ๅคงใใชใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใงใ™ใ€‚

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใงใ€

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใงใ€

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใงใ€

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใงใ€

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใงใ€

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใงใ€

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใงใ€

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใƒ˜ใ‚ขใƒ–ใƒฉใ‚ทใงใ€

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ๅฟƒใฏใ‚€ใกใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ 

ใ‚ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„ๅญใ 

(ๆณฃใ้Ÿณ)

่กŒใใž

ใ†ใ†ใ†ใ†

(ๆณฃใ้Ÿณ)

ใ†ใฃ

(ๆณฃใ)

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ๅ‡บใ™ใช

ๅ‡บใ™ใช

ใพใ ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ 

ใพใ ใพใ 

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

(็ฌ‘)

(ๆณฃ)

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใž

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅ‡บใŸใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ ?

ใชใ‚“ใฆ

้‡‘้›ฒใ‚’็งใซๅพ“ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ๅฆนใ‚’ใ‚‚ใฃใจใฒใฉใ„็›ฎใซไผšใ‚ใ—ใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ†?

ๅฆ™ใช็œŸไผผใฏใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๅฆนใฏๅคงไบ‹ใ ใ‚ใ†

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใช

ใ•ใฆใ€ใปใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชๅฆนใฎใ‚ใ‚‚ใณใฆใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๅฆ™ใชๆฐ—ใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒ„ๆญŒๅ›ณใงใชใ‚‹ใž

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

่ฟ”ไบ‹

ใฏใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ„ใ„ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ‚ใ„ใ’ใ‚ใ„ใ’

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฐใƒณใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฃฐ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹?

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒฉใ‚’่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹ ใฉใฃใกใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่žใ“ใˆใชใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๅ…„ๅผŸใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใงใ‚‚ใชใ‚ขใƒขใ‚จ

ใŠๅ‰ใซใฏใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใงใใŸใ‹?

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใฎๆฐ—ใŒใ—ใŸ

ใŠใƒผใใฃใ‹ใใฃใ‹

็‰‡ไป˜ใ‘

ใฉใ†ใ 

ใŠใ„

ใ“ใ‚Œ

ใˆ?

็ซ‹ใฆ

ใˆ?

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒผใƒ ๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใฏ่„ฑใ’ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚ใใ‚ใ€‚

่„ฑใ’!

ๅ‡บๆฅใ‚‹ใชใ€‚

ใ‚ใ‚†ใใฎใƒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒๅฑใชใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅ‡บๆฅใชใ„ใฎใ‹?

ๅ‡บๆฅใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใใ€ใใฃใ‹ใ€‚

ๅ‡บๆฅใชใ„ใฎใ‹?

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

่ฟ”ไบ‹

่ฟ”ไบ‹

ใ‚„ใ 

ใปใ‚‰

ๅ–‹ใ‚Œ

่ฟ”ไบ‹ใฏ?

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

ๅ–‹ใ‚Œ

่ฟ”ไบ‹

ๅ…„่ฒดใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๅ–‹ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใปใ‚‰

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใซใŽใˆ

ใŠใ—ใ“ใˆใ‚

ใปใ‚‰

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ๅ”ๅŠ›ใ—ใชใ„ใจ

่Œใˆใ‚‚ใฃใจๅผ•ใฃๅผตใฃใŸใใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ?ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅผ•ใฃๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’ๅ–‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใ ?ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบ‹ๅ‹™ใฏ?

ใ‚‚ใ†ๅพฉๅธฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฆนใ ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒœใ‚ธใƒงๅ–‹ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅฅฅใพใงใคใใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใคใใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ–‹ใ‚Œ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ‚ใ€่Œใˆใ€‚ใŠๅ‰ใฎ็ฉดใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใใชใ„ใ‹?

ใชใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฎ็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ๅบงใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆ‰‹ไผธใฐใ›ใ€‚

ใฒใฉใ„็›ฎใซไผšใ‚ใ—ใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ไผธใฐใ›ใ€‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใžใ€ๅบงใ‚Œๅบงใ‚Œใ€ใปใ‚‰ใ€‚

่งฆใ‚Œใ€่ˆใ‚ใ‚ใ€ๅ–‹ใ‚Œใ€‚ๅฆนใฎไฝ“ๅ‘ณใ‚ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚Œใ€‚

(ๅฅณๆ€งใฎๆณฃใๅฃฐ)

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใพใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไธๅฏงใซไธ€้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ‚“ใช

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใใ†ใ 

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ 

ไฝ“ไธญใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

่จ€ใˆ

่จ€ใˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚€ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ‘ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ‚€ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ‘ใ‚ˆ

ไฝ“ไธญใ‚€ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ๅบงใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅบงใฃใฆใ‚„ใ‚‹ๅบงใฃใฆใ‚„ใ‚‹

่ถณใจใ‹ใ‚‚ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ไฝ“ไธญใ 

ใ‚“

ใ‚“?ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใŠใพใˆใ‚’ใ“ใฎๅ‰ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ๅ–œใถใžใ€‚

ๅ–œใฐใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

่กŒใใจใใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠๅ‰ใฎๅญ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

่ฟ”ไบ‹!

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใปใ‚Œใ€ใใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ใ€ใ„ใใžใ€ใปใ‚Œใ€‚

ใใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ใ€ใ‚ˆใƒผใ—ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰ใ€้–‹ใ‘ใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€็ฉดใฎไธญใ€ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใคใใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œใ€ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฆใ€‚

ใŠใ„ใ€ใฉใ†ใ ใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใคใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจใคใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใใกใใกใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใใ†ใ ใ€‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใชใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ„ใ€ใŠๅ‰ไฝ•ใฎๅญใ 

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒฏใƒณใƒใƒƒใƒๆฏ”ในใฆใ€ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใฏใ€ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใชใ€‚็ซ‹ใฆใ€‚

็ซ‹ใฆใ€‚ใคใ‹ใพใชใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€‚ใใ†ใ ใ€ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚็‰น็ญ‰ๅธญใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ใฃใจใคใ‘ใ‚„ใœใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใญใ€ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ€ใŠๅ‰

ใใ†ใ ใช

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

่จ€ใˆ!

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใฆใญใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ใ ใ€‚

ใฉใ†ใ‹ใ€่Œใˆใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใ‚ฑใƒ„ใปใ˜ใใ‚‰ใ‚Œใฆ้ซ˜ๆธฉใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใชใ‚ใ€ใฉใ‚Œ?

ใ“ใฎ่ก€ใงใ‚ปใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ€ใใ†ใ ใ‚?

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ—ฉใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใใŸ

ใฉใ†ใ ่Œใˆ?

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชๅบƒใŒใฃใฆใใŸ

ใŠๅ‰ใ€่ก€ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใใ†ใ ใž

ใŠใ„ใŠใ„

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ€‚ไธกๆ–นใฎ่ถณใ‚’ๅผ•ใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚

ใฉใฃใกใง่กŒใใ‚“ใ ?

ใŠใ„ใ€ใฉใฃใกใ ?

่žใ“ใˆใชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ„ใคใงใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใใ†ใ ใชใใ€ใ‚‚ใ†ใญ

ใ‚ใใ€ใ—ใŸใ„ใ ใ‚?

ใ—ใŸใ„ใ ใ‚ใ€ไผŠๆฒขๅŠฉ

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใจๅฆนใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚นใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ–‹ใ‚Œๅ–‹ใ‚Œใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใชใ„?ใ‚‚ใฃใจ!

ใ‚ธใƒฅใƒœใ‚ธใƒฅใƒœใ‚„ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใง็ชใฃ่พผใ‚ ๆ นๅ…ƒใพใง็ชใฃ่พผใ‚

ใŠๅ‰ใฎๅคงๅฅฝใใชใƒใƒณใƒใ ใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚่ฉฆใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚ใŠๅ‰ใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ‘ใ‚ใงใ™ใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใปใ‚‰ใ€็›ฎๅˆใ‚ใ›ใ‚ใ€‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ€็›ฎๅˆใ‚ใ›ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ ใ€ใปใ‚‰

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ—ใ‚“ใฝใ“ใฃใกใซ

ใ—ใ”ใ‘

ใ—ใ‚…ใ†ใ”ใใ—ใ‚…ใ†ใ”ใ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใชใ‚ใ‚‚ใ„

ใ„ใ„ใช

่ฟ”ไบ‹

ใ‚ˆใ—

ใƒใƒณใƒ่กŒใฃใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ™ใƒซๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๅ’ณ)

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒžใƒณใ‚ณใซใ—ใฆใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฆนใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใชใ€‚

ใŠใƒžใƒณใ‚ณใ—ใŸใใชใ„ใฎ?ใปใ‚‰ใ€ใ—ใŸใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใชใ‚ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใˆใ€ใ„ใˆ!

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰ใ€ใใฎใพใพใ 

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

- ใˆ? - ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฎ?

(ๅจ˜ใฎ้ณดใๅฃฐ)

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒใƒณใƒใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹?

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚?

ใฏใ„ใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใช

ใ„ใˆ?

(ๅจ˜ใฎ้ณดใๅฃฐ)

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ?

(ๅจ˜ใฎ้ณดใๅฃฐ)

ใ‚ˆใ—

(ๅจ˜ใฎ้ณดใๅฃฐ)

ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„!

ๅ–œใถใ“ใจใคใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ–œใถใ“ใจใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œ

ใฉใ†ใ ?ใฉใ†ใ ?

ๅ‹•ใ„ใฆใฟ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใญใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠใƒผใ€ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›ใ€ใ‚ฑใƒ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅคงไบบใซใชใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใงใ‚ปใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใช

ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆณฃใ„ใŸใ‹

ใฉใ†ใ ?

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใคใ„ใ„ใ‹?

ใปใ‚‰

ใŠใƒผใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

(ๅญ็Šฌใฎ้ณดใๅฃฐ)

ใŠใƒผใ€ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒงใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œ

(ๅญ็Šฌใฎ้ณดใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€)

ใ„ใ„ๅ…‰ๆ™ฏใ ใชใ

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€)

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚…ใฃใจใ—ใฆใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€)

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๅบƒใŒใฃใŸใ‹่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ•ใใ€ใ™ใฃใ’ใ‡ใƒ™ใ‚ธใ‚งใƒซใ‚คใƒณใ‚นใƒ†ใƒซใ‚นใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚‚ใฃใจ้•ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใพใšใฏใŠใฐใ‚“ใ“ใจ

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใŠใพใ‚“ใ“ใพใชใฎใ‚‚ไธกๆ–นใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€ใชใ‚ใ‚‚ใ‚Œ?

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ้–‹ใ„ใฆใใŸใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€‚ใ•ใฆใ€

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ€‚

ใ“ใฃใกใ ใ€‚

็œŸๅฅฅใซๅ‡บใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ„ๅ ดๆ‰€

ใ‚ฑใƒ„ใซใ‚‚ใถใ—่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใซใ‚‚ใถใ—่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚“

(็ฌ‘)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏๅญ)ใ‚ใ‚›ใฃ!

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ๅญไพ›ใฎไบบใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚้–‹ใใฃใฑใชใ—ใ ใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒƒใƒใ€ใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่ก€ใซใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

(้ณดใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ€่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ฑใƒ„ใซใ‚‚ใฃใจ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰

ๆฑบใซใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๆทฑใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ไฝ“ใซๆฎ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ€‚

(็Šฌใฎ้ณดใๅฃฐ)

(็Šฌใฎ้ณดใๅฃฐ)

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใŠ?

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ?

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

(ๅญ็Šฌใฎ้ณดใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ†ใ‚ใ€ไฟบใฏใชใ‚“ใฆใ“ใจใ 

่Œใˆใ€่Œใˆใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ“่กŒใใฎ?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฏใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ—ใŸใ“ใจใซ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใญใ€‚

ใพใใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ•ใ€‚ๆ™ฎ้€šใฎไบบ้–“ใฏใใ†ใชใฎใซใ€‚

่ฆชใ€่Œใˆใฏ้€ƒใ’ๅ‡บใ•ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹?

ไปŠใชใ‚‰ใฉใ“ใซใ‚‚็น‹ใŒใ‚Œใฆใชใ„ใ€‚้ตใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ€‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ€ไผใˆใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

(ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆญ“ๅฃฐ)

๐Ÿฏ Sound Hodori ์‚ฌ์šด๋“œ ํ˜ธ๋Œ์ด ใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ‚ฅ ใƒ›ใƒ‰ใƒช

Instagram @Sound_Hodori

ใ‚ตใƒ–ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ:ใฒใ‹ใ‚Š

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.