Original subtitles

???

? You use your head I'll use mine ?

? We'll put them together and what do we find ?

? We can do it when we do it together ?

? We have fun whatever we do ?

? Let's keep thinking 'til we think it through ?

? We can do it when we do it together ?

? I've got an idea ?

? And though we might mess up ?

? We'll put our heads together ?

? And we won't give up! ?

???

(Splash)

? We're a team with lots to share ?

? It's not where we're going ?

? It's how we're gonna get there ?

? We can do it ?

? When we do it together ?

? We can do it ?

? Me and my friend Rabbit ?

(Giggling)

("TAP-TAP-CLINK, TAP-TAP-CLINK")

(GIGGLES) HEAR THAT?

("TAP-TAP-CLINK, TAP-TAP-CLINK")

CAN YOU TELL HOW I'M MAKING THAT SOUND?

("TAP-TAP-CLINK, TAP-TAP-CLINK")

SOMETIMES IT'S HARD TO TELL WHAT IS MAKING A SOUND.

HAZEL HEARD A SOUND TODAY,

AND SHE DIDN'T KNOW WHAT WAS MAKING IT.

ALL SHE KNEW WAS SHE WANTED IT TO STOP!

HAZEL: (GIGGLING)

(CREAKING, WIND MOANS, RUSTLING SOUND)

HM.

(LOUD CREAK) (ACORNS CLATTER)

(GASPS) WHAT WAS THAT?

HMM...

HMM.

(WIND WHISTLES, LOUD CREAK)

WHOA!

WHOA! WHOA! WHA-WHA-AAAHHH!

THAT'S IT! THAT'S FINALLY IT!

THAT'S MORE THAN IT!

(CREAKING SOUND)

(RUSTLING, HIGH-PITCHED CREAKING)

GOTTA BE DOWN.

(CREAKING SOUND)

GOTTA BE UP.

(HIGH-PITCHED CREAKING)

NO FAIR!

I KNOW YOU'RE UP HERE SOMEWHERE!

NOW WHAT?

SIX, (THUMPS TREE)

SEVEN, (THUMP)

EIGHT... (THUMP)

THUNDER!

HI, HAZEL.

WE'RE PLAYING "HIDE AND SEEK"

AND I'M "IT".

UH... OH, TEN, (THUMP)

ELEVEN, (THUMP)

TWELVE...

HEH HEH, THUNDER!

YOU ONLY NEED TO COUNT TO TEN.

GOOD 'CAUSE I WAS RUNNING OUT OF NUMBERS.

RABBIT: HI, HAZEL. WANNA PLAY "HIDE AND SEEK"?

NOT UNTIL I FIND OUT WHAT'S MAKING THAT AWFUL NOISE.

WHAT NOISE?

THE NOISE THAT ISN'T HERE NOW!

DIDN'T YOU HEAR IT? IT'S REALLY STRANGE.

I DON'T LIKE STRANGE NOISES.

WERE YOU SCARED?

NO, IT'S NOT A SCARY NOISE. JUST ANNOYING!

REALLY, REALLY ANNOYING!

AND I WANT IT TO STOP!

WHAT DOES IT SOUND LIKE?

KIND OF LIKE THE SOUND A DEAD TREE MAKES

WHEN IT LEANS OVER.

SORT OF... CREEEEAAAK.

AND THERE'S A "SHHH" TOO.

MAYBE SOMEONE IS SHUSHING YOU TO BE QUIET.

I'M NOT THE ONE MAKING NOISE!

RIGHT. HEE HEE!

AND IT ALSO SOUNDS LIKE A BIRD...

CREE-CREE-CREE!

SO IT MAKES A CREEEAAAK!

ABSOLUTELY!

AND A SHHHHHH!

POSITIVELY!

AND A CREE-CREE-CREE?

ABSOLUTELY, POSITIVELY!

CREEEAAAK!

MOUSE: SHHHHHHHH!

CREE-CREE-CREE!

THAT'S IT!

RABBIT, MOUSE AND THUNDER: STRANGE!

(LOUD CREAK, RUSTLING, HIGH-PITCHED CREAK)

ALL: (GASP)

WHAT WAS THAT?!

THE NOISE!

SO, THAT'S YOUR NOISE?

HOW AM I EVER GOING TO FIND OUT WHAT'S MAKING IT?

HAZEL, WE COULD ALL WAIT IN DIFFERENT PLACES.

THEN WE MIGHT SEE SOMETHING WHEN IT HAPPENS AGAIN.

MOUSE: QUIVER MY WHISKERS, RABBIT, THAT'S A GOOD PLAN.

WE COULD SPREAD OUT. HM, I MEAN UP.

UH... THINK I'LL WATCH FROM DOWN HERE.

(GASPS) WHAT'S THAT?

(CRICKET CHIRPING)

I HEARD IT! CAN YOU SEE ANYTHING?

(GASPS) THERE!

(CHIRPING)

A CRICKET?

CRICKET: WHY YES I AM!

AND YOU'RE A MOUSE - IN A TREE.

VERY UNUSUAL?

MOUSE IS MY FRIEND.

THIS TREE IS MY HOME.

MY... UM...

QUIET AND PEACEFUL HOME!

WELL THEN, I'M YOUR NEW NEIGHBOUR.

I HOPE MY MUSIC WON'T DISTURB YOU.

(CHIRPS)

WELL...

BECAUSE THAT'S WHAT WE CRICKETS DO.

? OUR WINGS MAKE MUSIC THAT MAKES YOU SMILE ?

? WE RUB THIS SCRAPER AGAINST THIS FILE! ?

(LAUGHS) YES!

WELL, IT'S, AH...

I KNEW YOU'D LIKE IT. I USUALLY PLAY AT NIGHT,

BUT JUST FOR YOU,

I'M GONNA PLAY MY MUSIC ALL DAY LONG!

WHAT?! OH...

MOUSE AND HAZEL: AAALL DAAAY LOOONG!

(SIGH)

LET'S HOP-THINK!

MAYBE WE CAN FIND A WAY TO MAKE HIM STOP

MAKING NOISE.

ALL: ("HMM" AS THEY THINK) HMMM... HMM... HM...

MAYBE WE COULD FIND SOME MOSS TO STUFF IN HAZEL'S EARS.

THEN I WOULDN'T HEAR ANYTHING.

MAYBE HE DOESN'T DO NOISE WHEN HE EATS.

EATS? THAT'S IT! THUMPEKA!

THUNDER, PLEASE PUT THIS LOG

OVER THAT ROCK!

I'LL BE BACK IN A HOP!

LOG OVER ROCK.

RABBIT: HERE'S THE PLAN.

CRICKETS LIKE TO EAT LEAVES.

BUT THERE ARE SOME LEAVES THEY LIKE

BETTER THAN OTHERS.

OUR PLAN IS TO GIVE THE CRICKET A TREAT?

YES, BECAUSE THEN HE MIGHT WANT TO MOVE

SO HE CAN HAVE TREATS ALL THE TIME.

THUNDER... I NEED TO GO UP!

READY?

READY! CARROT-A-BUNGA!

RABBIT: (LANDING GRUNT)

CRICKET: WHOA-HO! FIRST A MOUSE AND NOW A RABBIT.

HEH. THIS TREE IS VERY UNUSUAL.

THAT IS ONE TASTY-LOOKING BRANCH.

(BITES AND CHEWS) MMM! MMM!

WHAT DID I TELL YA?

THANK YOU-THANK YOU- THANK YOU-THANK YOU-

THANK YOU!

(EATING SOUNDS) MMMM!

ALL: (SIGHS)

RABBIT: BYE BYE!

CRICKET: COME BY ANYTIME!

HAZEL: PEACE AND QUIET AT LAST.

NOW WE CAN DO "HIDE AND SEEK".

(CREAKING, RUSTLING, HIGH-PITCHED CREAK)

THE SOUNDS STILL HERE!

IT WASN'T THE CRICKET!

IT'S SOMETHING ELSE!

WHAT AM I GOING TO DO?

DON'T WORRY, HAZEL.

WE'LL FIND IT THIS TIME.

(SNIFFS) HMMM...

MOUSE: I'VE FOUND IT!

YIPPEE!

(WOOD CREAKS)

(LEAVES RUSTLE)

(BRANCHES CREAK AS THEY RUB TOGETHER)

SEE? WHEN THE WIND BLOWS,

YOUR TREE MAKES THE SOUND ALL BY ITSELF!

GREAT!

NOW HOW DO WE MAKE IT STOP?

(WOOD CREAKS, LEAVES RUSTLE, HIGH-PITCHED CREAK)

SO WHENEVER THE WIND BLOWS

THE TWO BRANCHES RUB TOGETHER

AND MAKE THE SOUND.

HOW DO WE STOP THE BRANCHES

FROM RUBBING TOGETHER?

LET'S HOP-THINK!

ALL: ("HMM" AS THEY THINK) HMMM... HMM... HM...

CAN WE STOP THE WIND FROM BLOWING?

I DON'T THINK SO.

MAYBE WE COULD PUT SOMETHING HEAVY ON THE BOTTOM BRANCH

SO WHEN THE WIND BLOWS

THE TOP BRANCH CAN'T REACH IT!

HOW DO WE GET SOMETHING HEAVY UP THERE?

ACORNS!

WE'LL PUT LOTS OF ACORNS ON THE BOTTOM BRANCH.

AND THEY'RE HIGH UP THE TREE ALREADY!

HAZEL: I THINK THIS IS GONNA WORK!

(DEEP CREAK)

HAZEL AND MOUSE: (DUCKING GRUNTS)

(DUCKING GRUNTS)

I GUESS IT DIDN'T WORK TOO WELL.

ANY OTHER IDEAS?

WELL, IF WE CAN'T STOP THE SOUND,

IS THERE A WAY TO MAKE IT REALLY QUIET?

QUIET? THAT'S IT! THUMPEKA!

WE'LL WRAP THE BRANCH IN A NICE SOFT VINE.

I'LL BE RIGHT BACK!

QUIVER MY WHISKERS!

IF THE SOUND ISN'T SO LOUD

THEN IT WON'T BOTHER HAZEL SO MUCH.

RABBIT: THUNDER!

ALL THE WAY UP, PLEASE!

READY?

RABBIT: READY! CARROT-A-BUNGA!

(WOOD CREAKS, LEAVES RUSTLE)

CARROTASTIC! COME ON, WIND!

LET'S SEE IF THIS IS THE ANSWER.

(WIND WHISTLES, HIGH-PITCHED CREAK)

(VINE SNAPS, HIGH-PITCHED CREAK)

(LEAVES RUSTLE)

THUNDER: UH-OH!

(HIGH-PITCHED CREAKING)

I'LL BE THUMPED!

LOOK AT THIS - ALL SHREDDED!

OUR PLAN DIDN'T WORK.

(BRANCHES CREAK, LEAVES RUSTLE, HIGH-PITCHED CREAKING)

(SIGHS) MAYBE I SHOULD MOVE TO ANOTHER TREE.

YOU KNOW, IT'S SORT OF A NICE SOUND

WHEN YOU LISTEN CLOSELY.

OH!

(HIGH-PITCHED CREAK)

RABBIT: HEY!

(HIGH-PITCHED CREAK)

CREEEAAAK, SHHHH, CREE-CREE-CREE!

CREEEAAAK, SHHHH, CREE-CREE-CREE!

ALL: CREEEAAAK, SHHHH, CREE-CREE-CREE!

CREEEAAAK, SHHHH, CREE-CREE-CREE!

CREEEAAAK, SHHHH, CREE-CREE-CREE!

AW, IT STOPPED!

HAZEL, YOU LIKE SONGS.

WHY DON'T YOU MAKE UP A SONG

TO GO WITH THE SOUND?

HOPTASTIC IDEA!

THE NOISE WON'T UPSET YOU IF YOU'RE SINGING ALONG.

HERE COMES THE WIND... TRY IT!

(WIND WHISTLES AND BLOWS CALMLY)

? WIND BLOWS ? (TREE CREAKS)

? SOUND GOES ? (HIGH-PITCHED CREAK)

? LA, LA, LA ?

? WIND BLOWS, SOUND GOES ? (LEAVES RUSTLE)

? LET IT BE ?

? WIND BLOWS, SOUND GOES LET IT BE ?

? BRANCH SWINGS TREE SINGS ?

? JOIN WITH ME! ?

RABBIT: CARROTASTIC!

MOUSE: GREAT POPPING PUMPKINS!

THUNDER: TOOT MY HORN!

ALL: ? WIND BLOWS, SOUND GOES LET IT BE ?

? BRANCH SWINGS, TREE SINGS JOIN WITH ME ?

? WIND BLOWS, SOUND GOES LET IT BE ?

? BRANCH SWINGS, TREE SINGS, JOIN WITH ME! ?

(EXCITED CHEERS) YAY! HA-HA-HA!

(GIGGLES)

YIPPEE! (GIGGLES)

WE DID IT! WE MADE THE NOISE FUN.

AND VERY MUSICAL -

AT LEAST WHEN THE WIND IS BLOWING.

(CHUCKLES)

THAT'S WHAT I CALL HOPTASTIC WORKING TOGETHER!

AND AS SOON AS I GATHER UP THESE ACORNS

WE CAN PLAY "HIDE AND SEEK".

ALL: (LAUGH AND CHEER)

SOMETIMES YOU CAN'T CHANGE THINGS THAT BOTHER YOU,

LIKE HAZEL'S NOISE.

BUT YOU CAN TRY TO FIND A WAY TO MAKE IT FUN.

JUST LIKE HAZEL DID WITH HER SONG.

ALL: ? WIND BLOWS, SOUND GOES, LET IT BE ?

? BRANCH SWINGS, TREE SINGS, JOIN WITH ME! ?

(GIGGLES)

(CHIRPING)

DID YOU EVER MAKE A PROMISE

THAT TURNED INTO A BIG PROBLEM?

AND YOU DIDN'T KNOW WHAT TO DO ABOUT IT?

THAT'S WHAT HAPPENED TODAY.

IT ALL STARTED

WHEN RABBIT AND THUNDER WERE PLAYING "BUMPY-NUT".

(GRUNT OF EFFORT)

(GRUNT OF EFFORT)

MOUSE: (EFFORTS AND LAUGHTER)

RABBIT AND THUNDER: (PLAYFUL GRUNTS AND LAUGHTER)

(CATCHING GRUNT AND CHUCKLES)

CARROTASTIC, MOUSE!

JUST IN TIME.

SORRY I'M LATE.

I HAD TO PUT ON MY BUMPY-NUT PADS.

UH OH! WHERE'S MY MOSSY?

IT WAS HERE ON THIS ROCK;

NOW IT'S, IT'S... GONE!

DON'T GET INTO A FURFUFFLE, MOUSE.

I PUT MOSSY BEHIND THAT BUSH

SO IT WOULDN'T GET IN THE WAY OF OUR GAME.

OH... GOOD! THANK YOU.

I'LL JUST MAKE SURE MOSSY IS OKAY.

MOUSE: (SCREAMS)

(GASPS) LOOK AT MY MOSSY.

IT'S WET! IT'S MUDDY! IT'S... IT'S...

SOGGY.

OH, MOUSE, I'M REALLY, REALLY SORRY.

I DIDN'T SEE THE PUDDLE.

I SHOULD'VE BEEN MORE CAREFUL.

THAT'S IT! FROM NOW OWN,

I PROMISE NEVER TO TOUCH MOSSY AGAIN.

ME NEITHER! I PROMISE TOO.

RABBIT AND THUNDER: PROMISE HERE, PROMISE NOW,

HERE AND NOW FOREVER! (CLAP HANDS)

IT'S STILL SOGGY AND MUDDY.

I'M GOING TO WASH IT IN THE POND

AND LET IT DRY.

(HEAVING GRUNTS OF EFFORT)

(SIGHS)

OH MY WHISKERS, IT'S TOO HEAVY FOR ME.

HERE, MOUSE, LET US CARRY IT.

WE CAN'T! WE PROMISED NOT TO TOUCH.

HOW ABOUT IF YOU JUST PROMISE NOT TO TOUCH MOSSY

UNLESS I SAY IT'S OKAY.

RABBIT AND THUNDER: OKAY!

PROMISE HERE, PROMISE NOW,

HERE AND NOW FOREVER! (CLAP HANDS)

TO THE POND!

THREE, FOUR, FIVE, SIX,

SEVEN AND EIGHT!

HERE COMES PEARL WHO WILL NOT WAIT!

I SEE AMBER!

AMBER: AW...

CORAL: (GIGGLING)

BOTH: HMM... (NONCHALANT WHISTLING)

OH, YOU FOUND ME!

HOW DID YOU DO THAT?

NEVER MIND. HELP US LOOK FOR JADE.

SHE'S AROUND HERE SOMEWHERE.

PEARL: (HUMMING)

THUNDER: HEE HEE HEE!

RABBIT: HELLO.

PEARL AND CORAL: HI! HELLO!

(MOSSY SLOSHES IN THE WATER)

AMBER: WHY IS MOSSY IN THE WATER?

WE'RE GIVING MOSSY A WASH.

ALL: OHHH....

RABBIT PUT MOSSY IN A MUDDY PUDDLE.

MOUSE WAS VERY UPSET.

ALL: OHHH...

SO RABBIT AND I MADE A PROMISE.

ALL: OH?

WE WILL NOT TOUCH MOSSY UNLESS MOUSE SAYS WE CAN!

CORAL: THAT'S A NICE PROMISE.

AMBER: WE PROMISE TOO.

PEARL, AMBER AND CORAL: PROMISE HERE, PROMISE NOW,

HERE AND NOW FOREVER! (CLAP HANDS)

PEARL: JADE WILL PROMISE TOO, WHEN WE FIND HER.

JADE: (HUSHED GIGGLE)

CARROTASTIC! MOSSY'S CLEAN AGAIN.

NOW WE NEED A GOOD PLACE FOR MOSSY TO DRY.

HAZEL: HELLO! I NEED HELP!

PEARL: I HEAR HAZEL?

WE HAVE TO HELP HER.

LET'S GET HOPPING.

PEARL, AMBER AND CORAL: (CHEEPING)

JADE: (GRUNTS OF EFFORT)

PEARL? AMBER? ANYBODY?

HELP, I'M TRAPPED! (GRUNTS)

ALL: HANG ON! WE'RE COMING! JUST A MINUTE! WHERE ARE YOU?

JUST A MINUTE! WE'RE ON OUR WAY!

HAZEL: STOP!

RABBIT: STOP!

AHA! THERE YOU ARE.

I HAVE A VERY LARGE, ALMOST ENORMOUS PROBLEM.

MOUSE, I NEED YOUR HELP.

JUST MOUSE?

YES! I NEED SMALL!

ONLY SMALL WILL DO.

THEN I'M YOUR MOUSE!

MOUSE WON'T BE LONG... I HOPE! (GIGGLES)

WELL, STOP MY HOPS!

I'M USUALLY THE ONE WHO HELPS WITH THE HELPING.

YOU CAN HELP US.

HELP US FIND JADE.

PEARL: THUNDER CAN HELP TOO.

OKAY!

JADE: IS ANYBODY OUT THERE?

HELLO?!

RABBIT: (HUMMING)

JADE: HELLO?

ALL: (GASP)

JADE: I'M HERE!

PEARL, AMBER AND CORAL: JADE!

WE SEE YOU, JADE.

YOU CAN'T HIDE.

NOT FROM US.

JADE: I'M NOT HIDING! I'M TRAPPED!

AMBER, CORAL AND PEARL: TRAPPED?!

JADE: BY MOUSE'S MOSSY!

OH NO! WHAT'LL WE DO?

JADE: MOVE MOSSY SO I CAN GET OUT.

SWIMMY IDEA!

STOP! DON'T TOUCH MOUSE'S MOSSY!

WE ALL DID PROMISING NOT TO TOUCH MOSSY

UNLESS MOUSE SAYS IT'S OKAY.

JADE: THEN YOU'D BETTER FIND MOUSE

BEFORE I GET INTO A REAL BIG FEATHER-FLAP!

THORNY HORNS! LET'S DO MOUSE FINDING!

RABBIT: COME ON!

JADE: COME BACK!

JADE: I DON'T WANT TO BE TRAPPED AND ALONE!

RABBIT: HMMM...

AMBER, CORAL, YOU GO AND FIND MOUSE.

THE REST OF US WILL STAY HERE WITH JADE.

THIS IS ONE OF THE TREES WHERE I STORE MY ACORNS.

ONLY I STORED SO MANY,

NOW THERE'S NO ROOM FOR ME.

MOUSE, YOU'RE SMALL ENOUGH

TO GO IN THERE AND FIND AN ACORN,

BUT NOT JUST ANY ACORN,

I NEED ONE PARTICULAR ONE.

THE ACORN I NAMED OSWALD.

MOUSE: I'VE GOT IT!

IT'S THE ONE I PICKED FROM THE TREE

WITH THE CREAKY BRANCHES.

OH, CAREFUL! DON'T KNOCK ANYTHING OVER.

THERE, IN THAT PILE!

OSWALD SHOULD BE RIGHT BESIDE LUCINDA AND STANLEY.

HE'S KIND OF ROUND-ISH!

THIS MIGHT TAKE AWHILE. (OVERWHELMED SIGH)

JADE: (SLURPS)

I HOPE MOUSE COMES BACK SOON

I DON'T WANT TO BE STUCK IN HERE FOREVER!

YOU WON'T.

I'M WORRIED ABOUT HOW LONG

WE MIGHT HAVE TO WAIT FOR MOUSE TOO.

MAYBE THERE'S SOMETHING WE CAN DO TO HELP?

BUT WHILE YOU'RE STUCK,

I PROMISE TO BE YOUR GOOSE HELPER.

YOU WILL? REALLY?

PROMISE HERE, PROMISE NOW,

HERE AND NOW FOREVER. (CLAPS HANDS)

THE QUESTION IS...

("HMM" AS THEY THINK) HMMM... HMM... HM...

HOW CAN WE GET JADE OUT,

WITHOUT TOUCHING MOSSY?

MAYBE SHE CAN SQUEEZE THROUGH THE SIDE.

JADE: I'LL TRY. (GRUNTS OF EFFORT)

I CAN'T.

WE COULD TRY DIGGING HER OUT.

OH! I CAN DO DIGGING.

(DIGGING SOUNDS)

(WATER TRICKLES AS IT FILLS POND)

RABBIT: UH OH... WATER.

WE MUST BE TOO CLOSE TO THE POND.

JADE: I'M WET! PEARL, DO SOMETHING!

OKAY, OKAY.

I PROMISED TO HELP YOU,

SO DON'T GET INTO A FEATHER-FLAP.

WHAT IF, INSTEAD OF PULLING

OR DIGGING JADE OUT,

WE MOVE MOSSY INSTEAD?

BUT WE PROMISED MOUSE WE WOULDN'T TOUCH MOSSY.

I KNOW.

WE NEED TO FIND A WAY TO MOVE MOSSY

WITHOUT TOUCHING IT.

MMM.

JADE, HERE'S SOME NICE DRY GRASS.

(PUSHING EFFORTS) AAAHHH!

(WIND WHISTLES)

THUMPEKA! THAT'S IT!

LET'S USE WIND.

A BIG WIND WILL BLOW MOSSY OFF

WITHOUT TOUCHING IT!

BUT, RABBIT, THERE'S NO BIG WIND TODAY.

THERE WILL BE! AS SOON AS WE INVENT...

A WINDY-WHEEZER!

(PULLING GRUNTS)

HUH? HUH?

NO, TOO SMALL. OSWALD IS EXTRA LARGE!

MM? UH? HUH-HUH?!

NO-NO-NO-NO-NO, THAT'S MATILDA.

IT'S THE BROWN ONE!

AH?

HAZEL: NO, MORE OF A BROWNY-BROWN.

AREN'T MY PILES STURDY?! (TITTERS)

TAKES AN EXPERT TO MAKE A PILE THAT WON'T FALL.

(GRUNT OF EFFORT)

QUIVERING WHISKERS!

WHOAOAOA!

AHHH!

OHHH...

JADE: I'M HUNGRY NOW,

AND HOT!

THE GRASS IS NICE,

BUT NOW I NEED A SNACK.

RABBIT: JADE,

ARE YOU READY FOR THE WINDY-WHEEZER?

JADE: READY!

RABBIT: (GRUNTS OF EFFORT)

THUNDER AND PEARL: DO IT! DO IT! DO IT!

RABBIT: (GRUNTS)

(WIND GUSTS)

(PANTS) I'LL BE THUMPED!

MOSSY'S TOO HEAVY

AND THE WIND WASN'T STRONG ENOUGH.

IT WAS STRONG ENOUGH TO BLOW AWAY JADE'S GRASS.

JADE: PEARL...?

I KNOW... MORE GRASS!

HAZEL: NO OSWALD,

NO PILES, NOT GOOD.

MOUSE: HAZEL, WHY DID YOU WANT TO FIND OSWALD?

THIS IS MY BREAKFAST TREE;

OSWALD IS A DINNER ACORN.

IT SHOULD BE IN MY DINNER TREE.

(SIGHS)

WHY?

WHY? BECAUSE THAT'S THE WAY I ALWAYS DO THINGS.

OSWALD IS A BIG ACORN.

I LIKE BIG ACORNS FOR DINNER.

BUT IT MIGHT BE FUN TO HAVE A BIG BREAKFAST

ONCE IN AWHILE.

HMM...

GOOD IDEA. I'LL TRY IT.

MOUSE, YOU DON'T HAVE TO FIND OSWALD,

BUT YOU DO HAVE TO PILE UP THOSE ACORNS AGAIN.

REALLY? WHY?

THEY'RE ALL BREAKFAST ACORNS

SO WHY DO THEY HAVE TO BE IN PILES?

NO PILES...?

HMMM...

CORAL: MOUSE! DOWN HERE!

WE'VE BEEN LOOKING ALL OVER FOR YOU.

WE NEED YOU AT THE POND.

EVERYONE SEEMS TO NEED ME TODAY.

RABBIT: I WISH WE NEVER PROMISED NOT TO TOUCH MOSSY.

JADE: OH, PEARL...?

I NEED SOME MORE WATER.

OKAY. (SIGHS)

SOME PROMISES ARE HARDER TO KEEP THAN OTHERS.

WE PROMISED SO THAT NOTHING BAD

WOULD HAPPEN TO MOSSY.

IT WAS A GOOD REASON.

BUT WE DIDN'T KNOW JADE WOULD GET TRAPPED.

ISN'T HELPING A FRIEND IMPORTANT TOO?

MOUSE WOULD ALWAYS WANT TO HELP A FRIEND.

THUMPEKA!

I THINK MOUSE WOULD SAY THAT WHEN SOMEONE NEEDS HELP,

IT'S OKAY TO CHANGE A PROMISE.

WHICH MEANS...

THUNDER, RABBIT AND PEARL: WE CAN MOVE MOSSY!

STOP...

LET'S REMEMBER TO BE VERY CAREFUL

WITH MOSSY.

JADE: I'M FREE! THANK YOU! THANK YOU!

(SIGH OF RELIEF)

NOW LETS PUT MOSSY BACK BECAUSE IT STILL HAS TO DRY.

MOUSE: I'M HERE! I'M HERE!

DON'T WORRY, JADE. WE'LL GET YOU OUT.

WE'LL MOVE MOSSY AND...

HUH? YOU'RE NOT TRAPPED?

I DON'T THINK SO!

MOUSE: YOU ALREADY MOVED MOSSY?

RABBIT, THUNDER, PEARL, JADE: UMM...

MOUSE: GOOD!

BOTH: PHEW.

WE DECIDED TO BREAK OUR PROMISE.

OF COURSE YOU DID.

SOMETIMES IT'S GOOD TO CHANGE THE WAY YOU DO THINGS.

AND I WANT TO SPECIALLY THANK PEARL.

IF YOU'RE EVER TRAPPED AND NEED HELP,

YOU CAN COUNT ON ME, PEARL!

PROMISE?

I PROMISE!

ALL: WE ALL PROMISE!

PROMISE HERE, PROMISE NOW,

HERE AND NOW FOREVER! (CLAP HANDS)

I KNOW MY FRIENDS BROKE A PROMISE

SO THEY COULD HELP JADE.

BUT THAT'S OKAY

BECAUSE HELPING FRIENDS IS REALLY IMPORTANT!

AND THEY WERE VERY CAREFUL WITH MY MOSSY

WHEN THEY HELPED JADE,

SO THAT'S OKAY TOO!

(KICKING GRUNT)

ALL: (PLAYFUL GIGGLING AND LAUGHTER)

(GASPS) OSWALD!

LOOK, MOUSE!

OSWALD WASN'T IN MY BREAKFAST TREE

AFTER ALL! (LAUGHS)

OH NO! (GIGGLES)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0