All language subtitles for Genghis Khan s01e06 Europe Under Siege.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,840 --> 00:00:06,120 NARRATOR: The mighty warrior, Genghis Khan is dead, 2 00:00:06,200 --> 00:00:11,360 and the Mongolian empire is ruled by his son, Ogodei. 3 00:00:11,361 --> 00:00:13,759 PROF SNEATH: It seemed as if it was chalk and cheese. 4 00:00:13,760 --> 00:00:15,630 Very different personal qualities 5 00:00:15,640 --> 00:00:17,680 between these two men. 6 00:00:17,760 --> 00:00:20,320 NARRATOR: A wise yet drunken ruler. 7 00:00:20,400 --> 00:00:24,040 Ogodei Khan has built a Mongolian capital 8 00:00:24,120 --> 00:00:26,200 called Karakorum. 9 00:00:26,280 --> 00:00:28,330 DR FAVERAU: Ogodei, had a bigger vision 10 00:00:28,360 --> 00:00:31,000 of what they could achieve 11 00:00:31,001 --> 00:00:32,399 NARRATOR: Under his watch, 12 00:00:32,400 --> 00:00:35,280 the Empire has expanded dramatically, 13 00:00:35,400 --> 00:00:40,560 and it continues to grow by trade and also by force. 14 00:00:40,561 --> 00:00:41,759 DR FAVERAU: They felt under Ogodei, 15 00:00:41,760 --> 00:00:44,520 'Well, who is going to stop us?' 16 00:00:44,600 --> 00:00:46,680 NARRATOR: Ogodei Khan's nephew, Batu, 17 00:00:46,760 --> 00:00:50,880 has gathered a great army to capture more territory, 18 00:00:50,960 --> 00:00:54,200 and with veteran General Subutai at his side, 19 00:00:54,320 --> 00:00:58,680 he has crushed the nomads of the Northern steppes. 20 00:00:58,760 --> 00:01:03,400 Now Batu and Subutai stand at the brink of a new conquest 21 00:01:03,480 --> 00:01:07,200 more colossal than either could have imagined. 22 00:01:07,280 --> 00:01:10,040 DR MAY: The Mongols, their perspective was, 23 00:01:10,120 --> 00:01:13,360 'We are meant to rule the world. 24 00:01:13,440 --> 00:01:18,040 You can either submit or you can die'. 25 00:01:40,680 --> 00:01:43,920 NARRATOR: Led by Chinggis Khan's grandson, Batu, 26 00:01:44,000 --> 00:01:48,720 the Mongolian army has traveled deep into foreign lands. 27 00:01:48,800 --> 00:01:52,080 Having defeated the nomads of the Northern Steppes, 28 00:01:52,160 --> 00:01:55,400 they now stand on the border of Kievan-Rus, 29 00:01:55,520 --> 00:01:58,960 a territory that today comprises Western Russia, 30 00:01:59,040 --> 00:02:01,680 Ukraine and Belarus. 31 00:02:01,760 --> 00:02:06,800 Rich with people and goods, it proves a tempting target. 32 00:02:08,240 --> 00:02:12,600 {\an8}After they deal with much of the Steppes they do decide, 33 00:02:13,320 --> 00:02:16,400 {\an8}'as long as we're here, let's go after these cities'. 34 00:02:19,371 --> 00:02:24,199 PROF SNEATH: The size of the army is probably something 35 00:02:24,200 --> 00:02:26,680 like 120,000. 36 00:02:26,760 --> 00:02:29,800 {\an8}Batu Khan being of royal blood, the Royal House, 37 00:02:29,880 --> 00:02:32,590 {\an8}grandson of Genghis, is nominally in command 38 00:02:32,600 --> 00:02:36,560 {\an8}of the Mongol invasion force, but his advisor, 39 00:02:36,640 --> 00:02:41,200 Subutai is probably the best of the Mongol generals. 40 00:02:41,280 --> 00:02:44,200 He dates right back, He was one of Chinggis Khan's 41 00:02:44,280 --> 00:02:49,120 original commanders, and he was the real strategist 42 00:02:49,200 --> 00:02:52,760 and military genius behind the Mongol invasion 43 00:02:52,840 --> 00:02:55,320 of what became Russia. 44 00:02:55,321 --> 00:03:00,959 {\an8}DR FAVERAU: We always wonder how the Mongol could conquer 45 00:03:00,960 --> 00:03:05,520 {\an8}so many different peoples, in rather short amount of time, 46 00:03:06,000 --> 00:03:09,960 and there is clearly one explanation. 47 00:03:10,040 --> 00:03:12,680 They know how to fight in winter. 48 00:03:15,440 --> 00:03:18,280 They really decided on the decision of war, 49 00:03:21,400 --> 00:03:23,480 people in village, people in cities, 50 00:03:23,481 --> 00:03:26,119 they don't fight in winter, usually they don't know 51 00:03:26,120 --> 00:03:28,119 how to organize themselves. They are puzzled. 52 00:03:28,120 --> 00:03:29,640 They are scared to do it. 53 00:03:29,720 --> 00:03:33,040 The Mongols force them to fight when they are not ready for it. 54 00:03:35,960 --> 00:03:38,040 Mongols really can stand a harsh cold, 55 00:03:38,120 --> 00:03:42,240 and they are able also to walk and fight on the ice. 56 00:03:42,241 --> 00:03:44,519 PROF SNEATH: Being used themselves to operate 57 00:03:44,520 --> 00:03:48,040 in icy conditions, the Mongols had no trouble operating 58 00:03:48,120 --> 00:03:50,880 in this frozen landscape. 59 00:03:53,280 --> 00:03:56,480 DR MAY: When they invade Russia, the rivers are frozen. 60 00:03:56,560 --> 00:04:00,520 That makes some highways they can easily cross. 61 00:04:00,521 --> 00:04:01,999 DR FAVERAU: If you look at Central or Asia, 62 00:04:02,000 --> 00:04:03,640 you see all those big rivers. 63 00:04:03,720 --> 00:04:06,280 Imagine crossing this when it's summertime. 64 00:04:06,360 --> 00:04:08,960 Logistic is crazy. 65 00:04:09,040 --> 00:04:12,120 PROF SNEATH: The ice was so thick that it could support 66 00:04:12,200 --> 00:04:15,760 men, horses, carts and so on, to both cross them, 67 00:04:15,840 --> 00:04:19,640 but also in some places, to move along them. 68 00:04:19,641 --> 00:04:22,439 DR FAVERAU: It transformed central Eurasia into a place 69 00:04:22,440 --> 00:04:25,280 where nothing can stop them. 70 00:04:27,611 --> 00:04:31,879 PROF SNEATH: At the time, the area that was known 71 00:04:31,880 --> 00:04:35,840 as Kievan-Rus were actually a set of principalities. 72 00:04:35,920 --> 00:04:40,120 Each one usually had a city and a series of local rulers, 73 00:04:40,200 --> 00:04:42,400 almost like city states. 74 00:04:42,480 --> 00:04:46,880 This set of principalities now lay in the crosshairs 75 00:04:46,960 --> 00:04:51,120 as the next target for a Mongol invasion. 76 00:04:53,031 --> 00:04:57,919 NARRATOR: The Mongols breach the frozen borders 77 00:04:57,920 --> 00:05:02,040 of Kievan-Rus, and descend mercilessly on the city 78 00:05:02,120 --> 00:05:05,400 of Ryazan, encircling it, entrapping 79 00:05:05,480 --> 00:05:08,640 the terrified inhabitants within its walls. 80 00:05:08,641 --> 00:05:12,559 DR MAY: The Mongols, typically, before they would attack 81 00:05:12,560 --> 00:05:17,680 anywhere, would give them an option of surrender. 82 00:05:17,681 --> 00:05:20,439 They would send envoys, typically included someone 83 00:05:20,440 --> 00:05:22,119 who could speak the local language. 84 00:05:22,120 --> 00:05:26,680 In one case with the Rus, we do have a female envoy. 85 00:05:26,760 --> 00:05:32,000 Now in the Rus sources, she's described as a sorceress. 86 00:05:32,080 --> 00:05:36,120 It's Orthodox Christianity, 'thou shalt not suffer 87 00:05:36,200 --> 00:05:40,560 a witch to live', and so they kill her. 88 00:05:40,640 --> 00:05:43,640 And of course, if you kill a Mongol envoy, 89 00:05:43,720 --> 00:05:47,400 you've basically sealed your own death warrant. 90 00:05:47,401 --> 00:05:50,359 NARRATOR: Avenging the death of their envoy, 91 00:05:50,360 --> 00:05:53,840 the Mongol forces besiege Ryazan. 92 00:05:53,960 --> 00:05:57,120 After days of fierce bombardment, 93 00:05:57,200 --> 00:06:01,520 the city falls and is burned to the ground. 94 00:06:01,600 --> 00:06:07,200 The royal family is executed, the population slaughtered, 95 00:06:07,280 --> 00:06:11,800 all to send a gruesome warning to nearby cities 96 00:06:11,880 --> 00:06:14,800 surrender or die. 97 00:06:16,120 --> 00:06:18,760 DR FAVERAU: Their longer way of war that you see 98 00:06:18,880 --> 00:06:22,080 in the Russian principalities is trying to make them 99 00:06:22,160 --> 00:06:25,000 understand they have not a chance against the Mongol, 100 00:06:25,120 --> 00:06:29,120 and force them to open up the city doors. 101 00:06:29,121 --> 00:06:31,439 The victory is a victory when the city is not destroyed, 102 00:06:31,440 --> 00:06:33,360 it's left untouched and unarmed. 103 00:06:36,920 --> 00:06:40,160 Some thought it's better to align with the Mongol. 104 00:06:40,161 --> 00:06:41,679 Some others said, okay, no way. 105 00:06:41,680 --> 00:06:45,920 We can't let them conquer us. 106 00:06:46,040 --> 00:06:48,600 PROF SNEATH: This is a really major force, 107 00:06:48,680 --> 00:06:53,400 and it's able to overwhelm one Russian city after then next. 108 00:06:53,480 --> 00:06:56,520 Ryazan, Suzdal, Rostov. 109 00:06:56,600 --> 00:07:00,920 One after another, they fall to the invading Mongol army. 110 00:07:01,000 --> 00:07:05,360 DR MAY: I really doubt that the Rus were caught unaware. 111 00:07:05,361 --> 00:07:07,039 They had to be aware of the Mongols. 112 00:07:07,040 --> 00:07:10,240 They certainly would have heard at least something 113 00:07:10,320 --> 00:07:13,080 and people fleeing from the Mongols, 114 00:07:13,160 --> 00:07:17,040 I don't think they fully appreciated 115 00:07:17,120 --> 00:07:19,200 the magnitude of the Mongol threat. 116 00:07:23,280 --> 00:07:25,680 NARRATOR: Having refined the art of warfare 117 00:07:25,760 --> 00:07:28,800 under Chinggis Khan and his son Ogodei, 118 00:07:28,880 --> 00:07:32,560 the Mongols have become an unstoppable force. 119 00:07:32,640 --> 00:07:35,680 Their battle tactics, unrivaled. 120 00:07:35,800 --> 00:07:39,560 City after city crumbles before them. 121 00:07:39,640 --> 00:07:42,240 They use a terrifying encircling technique 122 00:07:42,320 --> 00:07:48,080 against their prey. It is called the Nerge. 123 00:07:48,160 --> 00:07:51,360 {\an8}DR MAY: The Nerge is a hunting circle. 124 00:07:51,440 --> 00:07:54,640 {\an8}You have many guys who form a line that eventually forms 125 00:07:54,760 --> 00:07:58,360 {\an8}a circle, and then that circle draws in and contracts, 126 00:07:58,560 --> 00:08:01,320 {\an8}driving the game into a center area. 127 00:08:01,400 --> 00:08:06,520 {\an8}All of the riders in the Nerge have to maintain 128 00:08:06,600 --> 00:08:09,720 their line and prevent any animal from escaping. 129 00:08:09,800 --> 00:08:12,960 Now, instead of herding animals, you're herding people. 130 00:08:13,040 --> 00:08:16,680 So you can control the movement of people. 131 00:08:16,800 --> 00:08:21,360 You can drive people from outlying villages into cities, 132 00:08:21,440 --> 00:08:25,880 and the Mongols are doing this on a scale that spans 133 00:08:25,960 --> 00:08:27,600 hundreds of miles. 134 00:08:27,601 --> 00:08:29,319 They're attacking multiple points. 135 00:08:29,320 --> 00:08:34,520 They're preventing any unity of the Kievan-Rus 136 00:08:34,600 --> 00:08:37,160 principalities from forming. 137 00:08:37,161 --> 00:08:38,879 NARRATOR: Thanks to their unmatched skills 138 00:08:38,880 --> 00:08:42,440 on the battlefield, the Mongols continue to advance across 139 00:08:42,520 --> 00:08:47,960 the land, destroying cities that refuse to surrender. 140 00:08:48,040 --> 00:08:51,560 Moscow shares this dreadful fate. 141 00:08:51,640 --> 00:08:54,680 DR FAVERAU: So Moscow, at that time, it was made of wood. 142 00:08:54,681 --> 00:08:56,479 DR MAY: Of course, there are some stone buildings, 143 00:08:56,480 --> 00:08:58,719 but mainly wood, because they're in a forest and well, 144 00:08:58,720 --> 00:09:00,890 you have plenty of wood to make cities with. 145 00:09:06,000 --> 00:09:09,440 And they typically always allow people to escape, 146 00:09:09,560 --> 00:09:13,320 because you can't sow terror unless there are survivors. 147 00:09:16,480 --> 00:09:18,440 PROF SNEATH: Up north in Novgorod, 148 00:09:18,520 --> 00:09:21,000 the rulers simply surrenders to them, 149 00:09:21,001 --> 00:09:23,479 which undoubtedly would have been sacked along with 150 00:09:23,480 --> 00:09:26,400 the rest if they didn't put up any kind of resistance. 151 00:09:31,760 --> 00:09:35,000 NARRATOR: This invasion leaves a trail of destruction, 152 00:09:35,080 --> 00:09:38,280 permanently reshaping Kievan-Rus. 153 00:09:38,360 --> 00:09:41,920 Yet contrary to popular belief, the Mongols 154 00:09:42,000 --> 00:09:43,880 were not merely agents of death. 155 00:09:44,531 --> 00:09:48,999 DR MAY: They did destroy, but where they saw it 156 00:09:49,000 --> 00:09:51,640 as important, they also rebuilt. 157 00:09:51,641 --> 00:09:54,039 DR FAVERAU: Reconstruction starts very quickly, 158 00:09:54,040 --> 00:09:56,360 also after the conquest. 159 00:09:56,361 --> 00:09:58,719 Destructions come quick, but reconstructions 160 00:09:58,720 --> 00:10:00,040 come even quicker. 161 00:10:00,771 --> 00:10:04,199 DR MAY: They did not want to live in cities. 162 00:10:04,200 --> 00:10:06,719 They did understand their importance and would take 163 00:10:06,720 --> 00:10:10,560 steps to help these towns recover, because they viewed 164 00:10:10,640 --> 00:10:14,280 it as integral for trade, which brought in more wealth 165 00:10:14,360 --> 00:10:15,880 for the Mongols. 166 00:10:15,881 --> 00:10:18,039 PROF SNEATH: After the Mongol conquest, very frequently, 167 00:10:18,040 --> 00:10:21,400 local rulers were allowed to get on with ruling their own 168 00:10:21,480 --> 00:10:24,440 local areas that provided they swore fealty 169 00:10:24,520 --> 00:10:28,600 to the Mongol Khans. Their tribute had to be delivered. 170 00:10:28,680 --> 00:10:31,720 Orders had to be obeyed, but there wasn't very much 171 00:10:31,840 --> 00:10:34,440 by way of direct Mongol administration 172 00:10:34,520 --> 00:10:38,040 of those Rus areas. 173 00:10:38,041 --> 00:10:40,919 They basically they were either killed or they swore fealty 174 00:10:40,920 --> 00:10:42,480 to the new overlords. 175 00:10:42,481 --> 00:10:47,959 NARRATOR: Whether through annihilation or surrender, 176 00:10:47,960 --> 00:10:51,680 cities of Kievan-Rus fall one by one 177 00:10:51,760 --> 00:10:56,200 to the unstoppable armies of the Mongolian empire. 178 00:10:57,200 --> 00:11:00,960 Their invasion of the West has only just begun. 179 00:11:10,280 --> 00:11:14,200 In the wake of their initial victories in Kievan-Rus 180 00:11:14,320 --> 00:11:18,240 the Mongolian army under the command of Ogodei Khan's 181 00:11:18,320 --> 00:11:23,040 nephew, Batu, settle in the Don Basin. 182 00:11:23,120 --> 00:11:25,920 They must rest and regroup if they are to take 183 00:11:26,000 --> 00:11:29,600 their campaign deeper into foreign lands. 184 00:11:29,601 --> 00:11:33,959 PROF SNEATH: These were lands that could easily be used 185 00:11:33,960 --> 00:11:37,960 for Mongol rulers themselves to their own royal centers, 186 00:11:39,880 --> 00:11:43,240 {\an8}and frequently they did actually live in and around 187 00:11:43,400 --> 00:11:45,160 {\an8}these grassland regions. 188 00:11:47,720 --> 00:11:50,800 And it's from there that Batu Khan himself, 189 00:11:50,801 --> 00:11:52,879 once he's established power in the region, 190 00:11:52,880 --> 00:11:57,000 exercised indirect control over the principalities 191 00:11:57,080 --> 00:11:58,880 of the Rus in the North. 192 00:12:07,400 --> 00:12:09,930 DR FAVERAU: The family come, they join, actually. 193 00:12:09,931 --> 00:12:12,439 {\an8}They don't go on the battlefield, of course, 194 00:12:12,440 --> 00:12:15,320 {\an8}but they organize a camp. 195 00:12:15,400 --> 00:12:19,040 So the Mongol warriors are not alone and fighting, 196 00:12:19,120 --> 00:12:21,920 but they have the logistic of the family behind them, 197 00:12:22,000 --> 00:12:24,120 which helped them just to get the food. 198 00:12:24,200 --> 00:12:26,840 Also, it's part of the logistic of the armies. 199 00:12:26,920 --> 00:12:28,790 So, it's a very different type of war. 200 00:12:31,000 --> 00:12:33,280 NARRATOR: As the Mongol force rests, 201 00:12:33,360 --> 00:12:37,320 maintaining control over the Kievan-Rus principalities 202 00:12:37,400 --> 00:12:43,040 requires an intricate web of contacts, envoys and spies. 203 00:12:43,120 --> 00:12:47,280 One such figure rumored to have joined Batu service 204 00:12:47,360 --> 00:12:50,200 is an English knight. 205 00:12:50,201 --> 00:12:52,559 PROF SNEATH: There's only a few fragments of information 206 00:12:52,560 --> 00:12:56,360 about this Englishman who seems to end up in the service 207 00:12:56,440 --> 00:12:58,320 of Batu Khan. 208 00:12:58,321 --> 00:13:00,799 It's speculated that he might have been originally 209 00:13:00,800 --> 00:13:02,480 from the Crusades. 210 00:13:02,560 --> 00:13:08,600 At some point in the Holy Land, he detached himself, got lost. 211 00:13:08,720 --> 00:13:12,640 {\an8}JOHN: They were adept at taking on anybody 212 00:13:12,641 --> 00:13:15,839 {\an8}who was willing to speak to them about what was happening 213 00:13:15,840 --> 00:13:17,840 {\an8}in foreign parts. 214 00:13:17,920 --> 00:13:20,960 And he's a bit of an aristocratic down and out 215 00:13:21,080 --> 00:13:24,760 who was extremely good at languages. 216 00:13:24,840 --> 00:13:28,520 PROF SNEATH: He probably was engaged in translating 217 00:13:28,600 --> 00:13:31,160 material and gathering information, 218 00:13:31,240 --> 00:13:36,080 intelligence information for Batu Khan. 219 00:13:36,160 --> 00:13:40,120 Batu and Subutai were making use of various kinds of 220 00:13:40,200 --> 00:13:43,320 networks and connections to gather information 221 00:13:43,400 --> 00:13:47,600 about the European kingdoms that they now faced. 222 00:14:03,520 --> 00:14:05,640 NARRATOR: Operating on a wide front, 223 00:14:05,760 --> 00:14:07,920 the Mongols attack the remaining cities 224 00:14:08,000 --> 00:14:11,080 of the Kievan Rus and their biggest target 225 00:14:11,160 --> 00:14:14,440 will be their religious and cultural capital. 226 00:14:14,441 --> 00:14:17,999 DR MAY: You have Mongol armies from the North, 227 00:14:18,000 --> 00:14:21,400 you have Mongol armies coming up from Steppe, 228 00:14:21,480 --> 00:14:24,760 and they all converge on Kiev. 229 00:14:24,761 --> 00:14:27,359 PROF SNEATH: Kiev was the center of Christian learning 230 00:14:27,360 --> 00:14:33,000 at the time, sort of glittering golden center, most famous, 231 00:14:33,080 --> 00:14:36,800 largest, richest of these principalities. 232 00:14:40,400 --> 00:14:43,880 {\an8}DR MAY: The prince of Kiev, he flees and leaves them 233 00:14:43,960 --> 00:14:45,840 {\an8}to their fate. 234 00:14:47,731 --> 00:14:51,799 PROF SNEATH: There's the usual kind of massacre 235 00:14:51,800 --> 00:14:53,320 after Kiev falls. 236 00:14:56,080 --> 00:14:59,520 DR MAY: Many people take refuge in the many churches 237 00:14:59,600 --> 00:15:02,960 of Kiev, thinking, well, that they'll be safe there. 238 00:15:05,280 --> 00:15:07,840 Those churches are also made out of wood. 239 00:15:07,841 --> 00:15:10,319 Rather than trying to cut through and you know bust 240 00:15:10,320 --> 00:15:15,440 the doors open, they'll just light up the churches. 241 00:15:17,551 --> 00:15:21,399 PROF SNEATH: Particularly shocking to many 242 00:15:21,400 --> 00:15:25,160 of the Chronicles, since they were frequently churchmen, 243 00:15:25,240 --> 00:15:29,800 was the sacking of churches and Cathedrals. 244 00:15:29,880 --> 00:15:32,480 Mongols had very little respect, really 245 00:15:32,560 --> 00:15:35,600 for this particular religion. 246 00:15:35,680 --> 00:15:38,390 NARRATOR: The Mongolian siege of Kiev was their most 247 00:15:38,440 --> 00:15:41,880 ruthless yet, and the savage aftermath 248 00:15:41,960 --> 00:15:45,480 would remain a warning for years to come. 249 00:15:46,160 --> 00:15:50,480 DR MAY: Later, in the mid-1240s we have a Franciscan friar, 250 00:15:50,560 --> 00:15:54,160 a missionary, who's also serving as a papal envoy 251 00:15:54,240 --> 00:15:56,920 to the Mongols. He's traveling through 252 00:15:57,000 --> 00:15:59,240 and as he's approaching Kiev, 253 00:15:59,241 --> 00:16:00,879 long before he ever reaches Kiev, 254 00:16:00,880 --> 00:16:05,240 he just sees rows and rows of skeletons, 255 00:16:05,320 --> 00:16:09,440 just bones scattered on the approaches to Kiev, 256 00:16:09,520 --> 00:16:13,040 which gives us an idea of the size of the massacre. 257 00:16:24,160 --> 00:16:28,560 With the Rus conquered, now what? 258 00:16:28,640 --> 00:16:31,200 Well they could continue going west. 259 00:16:31,201 --> 00:16:32,919 PROF SNEATH: Having moved through Russia, 260 00:16:32,920 --> 00:16:35,200 they're really on the fringes of 261 00:16:35,280 --> 00:16:38,200 what we would think of as Europe now. 262 00:16:38,280 --> 00:16:42,720 Refugees had started to pour into neighboring areas, 263 00:16:42,840 --> 00:16:45,920 particularly Hungary. 264 00:16:46,000 --> 00:16:48,240 B�la the Fourth, the ruler of Hungary, 265 00:16:48,320 --> 00:16:52,880 was faced with refugees and nobles and Royals rocking up 266 00:16:52,960 --> 00:16:58,000 on his borders, begging for entry for refuge 267 00:16:58,120 --> 00:17:01,120 from the invading Mongol army. 268 00:17:03,200 --> 00:17:07,640 So, there was already, kind of, shock waves radiating out 269 00:17:07,760 --> 00:17:09,880 from the Mongol conquests. 270 00:17:13,480 --> 00:17:18,000 NARRATOR: Batu and Subutai have overrun the Kievan-Rus 271 00:17:18,080 --> 00:17:21,080 who have destroyed their cultural capital. 272 00:17:21,160 --> 00:17:24,680 Refugees from their destructive campaigns have fled 273 00:17:24,760 --> 00:17:30,000 to Hungary in the hope it will provide refuge, 274 00:17:30,080 --> 00:17:34,480 but there will be no escape from the Mongol onslaught. 275 00:17:38,031 --> 00:17:43,279 DR MAY: The Kingdom of Hungary was a very powerful kingdom, 276 00:17:43,280 --> 00:17:47,200 {\an8}and had been making inroads into the southern steps around 277 00:17:47,280 --> 00:17:50,440 the Black Sea, trying to extend their influences. 278 00:17:50,520 --> 00:17:53,360 And the Hungarians knew the Mongols were coming. 279 00:17:53,480 --> 00:17:56,120 You have refugees coming in from the Rus. 280 00:17:56,200 --> 00:17:58,190 You have Kipchaks fleeing from the Rus. 281 00:17:58,251 --> 00:18:03,599 NARRATOR: The nomadic Kipchaks people had suffered 282 00:18:03,600 --> 00:18:07,360 the invasion of Batu's forces when his campaign first 283 00:18:07,440 --> 00:18:10,240 pushed into the West. 284 00:18:10,320 --> 00:18:15,720 {\an8}Their survivors now seek sanctuary in Hungary. 285 00:18:15,721 --> 00:18:18,239 {\an8}PROF SNEATH: The Mongols had demanded them back because 286 00:18:18,240 --> 00:18:20,950 {\an8}they considered them to be runaway subjects, 287 00:18:20,960 --> 00:18:23,200 but B�la the fourth, the King of Hungary, 288 00:18:23,280 --> 00:18:25,680 won't send back the Kipchaks. 289 00:18:25,681 --> 00:18:27,719 Probably couldn't, they're very powerful. 290 00:18:27,720 --> 00:18:30,320 They're already on his territory, 291 00:18:30,400 --> 00:18:34,120 so he instead tried to shelter them and also make use of them. 292 00:18:34,121 --> 00:18:36,559 They could provide the same kind of military skills 293 00:18:36,560 --> 00:18:39,480 as the Mongols themselves had. 294 00:18:41,680 --> 00:18:44,840 The threatening messages that B�la the fourth received 295 00:18:44,920 --> 00:18:48,760 from the Mongols left him in no doubt that he could expect 296 00:18:48,840 --> 00:18:50,920 to be attacked next. 297 00:18:50,921 --> 00:18:52,479 DR FAVERAU: They want him killed basically, 298 00:18:52,480 --> 00:18:55,640 {\an8}because they say this, this guy did not submit to us. 299 00:18:55,641 --> 00:18:58,519 {\an8}So, they have one thing in mind is really to get rid of 300 00:18:58,520 --> 00:19:00,720 {\an8}this powerful king. 301 00:19:00,800 --> 00:19:02,490 DR MAY: And so the Mongols invade. 302 00:19:08,520 --> 00:19:12,040 NARRATOR: The Mongolian forces not only raid Hungary, 303 00:19:12,120 --> 00:19:16,040 but their neighbor, Poland too, invading to prevent them 304 00:19:16,120 --> 00:19:17,880 from helping King B�la. 305 00:19:19,840 --> 00:19:22,850 {\an8}JOHN: The invasion incorporated two great columns. 306 00:19:22,880 --> 00:19:25,800 DR MAY: They'll send a small army to Poland, 307 00:19:25,801 --> 00:19:28,279 and then the main army, led by Batu and Subutai, 308 00:19:28,280 --> 00:19:30,400 goes into Hungary. 309 00:19:30,401 --> 00:19:32,919 JOHN: And these two were somehow in communication 310 00:19:32,920 --> 00:19:35,560 with each other. There were messengers galloping 311 00:19:35,680 --> 00:19:39,640 between the two that each know where the other was. 312 00:19:39,720 --> 00:19:42,600 DR MAY: In Poland 1241, we had the Battle of Liegnitz. 313 00:19:42,601 --> 00:19:45,559 PROF SNEATH: This is a typical Central or Eastern European 314 00:19:45,560 --> 00:19:47,160 army of the time. 315 00:19:47,161 --> 00:19:49,279 DR MAY: Polish knights, Teutonic Knights, 316 00:19:49,280 --> 00:19:51,880 maybe a handful of Templars. 317 00:19:51,960 --> 00:19:53,760 Peasant levies. 318 00:19:53,840 --> 00:19:57,200 Then the Mongol army of maybe 20,000 men. 319 00:20:00,200 --> 00:20:02,680 The Mongols approach, they're shooting arrows 320 00:20:02,760 --> 00:20:06,480 at the lines of the Europeans. 321 00:20:06,560 --> 00:20:08,680 And then the Knights were restless, 322 00:20:08,760 --> 00:20:10,360 and they charged the Mongols. 323 00:20:13,800 --> 00:20:18,040 The Knights have the Mongols fleeing for their lives, 324 00:20:18,120 --> 00:20:21,800 and then we see that it's a trap. 325 00:20:22,840 --> 00:20:25,680 Before they know it, Mongol cavalry are attacking 326 00:20:25,760 --> 00:20:27,750 their flanks. They're shooting arrows. 327 00:20:29,640 --> 00:20:31,960 Once they start breaking up, 328 00:20:32,040 --> 00:20:35,080 it's individual warriors on their own. 329 00:20:37,720 --> 00:20:40,880 JOHN: The Knights were vastly over armored 330 00:20:40,960 --> 00:20:43,240 and extremely cumbersome. 331 00:20:43,320 --> 00:20:46,040 Of course, the Mongolians and their small ponies 332 00:20:46,160 --> 00:20:50,240 could gallop in and out of their ranks extremely easily. 333 00:20:50,320 --> 00:20:53,920 And once upset, a Polish knight was an easy victim. 334 00:20:56,640 --> 00:20:58,880 NARRATOR: A finely honed war machine. 335 00:20:59,000 --> 00:21:03,040 The Mongols wield a relentless arsenal of tactics 336 00:21:03,120 --> 00:21:07,640 that the Polish knights are unable to counter. 337 00:21:07,720 --> 00:21:10,520 DR MAY: There are Mongol riders with these pots 338 00:21:10,600 --> 00:21:12,720 that are billowing smoke. 339 00:21:12,800 --> 00:21:14,370 They're making a smoke screen. 340 00:21:14,371 --> 00:21:19,479 The infantry can't see what's happening on the other part 341 00:21:19,480 --> 00:21:21,000 of the battlefield. 342 00:21:21,080 --> 00:21:25,920 They can hear the screams, and then out of the smoke, 343 00:21:26,000 --> 00:21:30,880 you see Mongol riders coming with lances and swords. 344 00:21:31,000 --> 00:21:37,120 As they charge, they maintain silence until shortly 345 00:21:37,200 --> 00:21:44,480 before contact where they lit out a scream of "ure", 346 00:21:44,560 --> 00:21:46,600 from once we get the words 'Hurray', 347 00:21:46,720 --> 00:21:48,240 it's a Mongol battle cry. 348 00:21:48,320 --> 00:21:51,400 And then they hit you, and there's also Mongol riders 349 00:21:51,480 --> 00:21:56,560 flanking you, going around you, and this army is decimated. 350 00:21:59,960 --> 00:22:02,680 PROF SNEATH: Mongol forces easily destroyed 351 00:22:02,760 --> 00:22:07,480 the Polish ones at Liegnitz. 352 00:22:07,560 --> 00:22:10,480 They faced little chance against a really well-oiled 353 00:22:10,560 --> 00:22:13,240 and practiced Mongol military machine, 354 00:22:13,320 --> 00:22:16,160 which was probably really far more sophisticated 355 00:22:16,240 --> 00:22:19,200 and definitely more experienced. 356 00:22:20,920 --> 00:22:25,040 NARRATOR: Batu and Subutai armies cannot be stopped. 357 00:22:25,120 --> 00:22:28,880 News of their military success eventually reaches 358 00:22:28,960 --> 00:22:33,200 their powerful leader, Ogodei Khan, who is thousands 359 00:22:33,320 --> 00:22:39,200 of miles away in Mongolia's new capital city, Karakorum. 360 00:23:00,680 --> 00:23:04,400 DR MAY: Ogodei remains in Karakorum in Mongolia 361 00:23:04,480 --> 00:23:07,880 {\an8}while the European campaign is going on. 362 00:23:07,960 --> 00:23:11,200 {\an8}He has been in power for about five years. 363 00:23:11,280 --> 00:23:14,120 {\an8}He's not going on campaign anymore. 364 00:23:14,240 --> 00:23:16,480 PROF SNEATH: There are accounts of Ogodei 365 00:23:16,560 --> 00:23:19,640 being advised to leave the campaigning to others 366 00:23:19,720 --> 00:23:23,600 {\an8}and to concentrate himself on just having a good time, 367 00:23:23,680 --> 00:23:27,040 {\an8}probably in and around, Karakorum his capital. 368 00:23:28,720 --> 00:23:29,770 DR MAY: He's ruling. 369 00:23:29,840 --> 00:23:31,840 He's working on the administration. 370 00:23:31,920 --> 00:23:33,920 He's dealing with merchants. 371 00:23:34,000 --> 00:23:37,680 He's dealing with other people who come to Karakorum. 372 00:23:37,760 --> 00:23:40,560 PROF SNEATH: The Empire is expanding so quickly that 373 00:23:40,640 --> 00:23:45,440 to be an imperial overlord, to exercise some kind of influence 374 00:23:45,520 --> 00:23:48,960 and control over all these moving parts. 375 00:23:49,040 --> 00:23:54,280 It was quite politically astute to take up residence 376 00:23:54,360 --> 00:23:55,410 in the center. 377 00:23:58,160 --> 00:24:00,280 DR MAY: He's enjoying a good life. 378 00:24:00,360 --> 00:24:03,840 Ogodei has sort of a popular image of being the jolly drunk. 379 00:24:03,920 --> 00:24:09,320 He seems jovial in many of the sources, humorous. 380 00:24:09,400 --> 00:24:12,720 As they expand, they have new forms of alcohol coming into 381 00:24:12,800 --> 00:24:15,400 the Mongol Empire and to the Mongol court. 382 00:24:15,401 --> 00:24:17,799 And the great thing about being the Khan is you get 383 00:24:17,800 --> 00:24:19,800 the best of everything. 384 00:24:19,880 --> 00:24:27,360 So Ogodei has his choice of new alcohols to try and try he does. 385 00:24:27,440 --> 00:24:31,520 NARRATOR: Ogodei is a lover of indulgence and excess, 386 00:24:31,600 --> 00:24:35,640 yet beneath his drunken facade lies the mind of a sharp 387 00:24:35,720 --> 00:24:40,840 tactician, and he governs wisely with his wife T�regene 388 00:24:40,920 --> 00:24:43,680 serving as a vital counselor. 389 00:24:43,760 --> 00:24:48,440 DR DASHDONDOG: She was also main ruler of the Mongol Empire. 390 00:24:48,560 --> 00:24:54,080 She had a great influence on the decisions of the Khan. 391 00:24:54,160 --> 00:24:59,120 {\an8}Any deals with the religion, she would deal with their own 392 00:24:59,200 --> 00:25:02,520 {\an8}issues and say just how to pacify them, 393 00:25:02,600 --> 00:25:06,480 {\an8}how to solve these issues and how it would be done. 394 00:25:06,551 --> 00:25:10,999 DR FAVERAU: With Ogodei there's also a lot of time 395 00:25:11,000 --> 00:25:16,240 at court for arts, music, dance, wrestling. 396 00:25:16,241 --> 00:25:18,839 The Mongols are probably the richest people on earth 397 00:25:18,840 --> 00:25:22,560 at that time, people would come from far away trying to get 398 00:25:22,640 --> 00:25:26,840 into the Mongol land and discover the life there, 399 00:25:26,920 --> 00:25:30,720 integrating new habits, new fashion, new foods. 400 00:25:31,040 --> 00:25:33,150 {\an8}Karakorum, it becomes a real city. 401 00:25:38,800 --> 00:25:42,440 PROF SNEATH: Ogodei consolidated a lot of the Mongol Empire, 402 00:25:42,520 --> 00:25:45,920 and we know that he introduced new reforms. 403 00:25:46,000 --> 00:25:49,840 He introduced various kinds of taxes and generally attended 404 00:25:49,960 --> 00:25:52,520 to management and administration of this 405 00:25:52,600 --> 00:25:56,960 now increasingly vast empire. 406 00:25:57,040 --> 00:26:00,600 He established the Yam relay system, 407 00:26:00,680 --> 00:26:04,240 an extraordinary network of relay stations, 408 00:26:04,320 --> 00:26:08,760 which meant that messages could be sent across 1000s of miles 409 00:26:08,880 --> 00:26:13,120 extremely rapidly by a sort of Pony Express relay 410 00:26:13,200 --> 00:26:18,280 of messengers, swapping horses every 15 or 20 miles across 411 00:26:18,360 --> 00:26:19,840 vast distances. 412 00:26:19,841 --> 00:26:24,839 DR FAVERAU: And that's also changed the face of trade 413 00:26:24,840 --> 00:26:30,160 in central Eurasia developed up to the Abbasid Caliphate, 414 00:26:30,240 --> 00:26:31,480 up to Middle East. 415 00:26:31,600 --> 00:26:35,520 It covered now middle Eurasia as well, 416 00:26:35,600 --> 00:26:38,000 and certainly more of China. 417 00:26:38,080 --> 00:26:41,400 NARRATOR: These new horse and rider relays not only ensure 418 00:26:41,480 --> 00:26:45,680 control over the empire, but enabled swift coordination 419 00:26:45,760 --> 00:26:50,200 between Mongol forces during their conquests. 420 00:26:50,201 --> 00:26:52,519 PROF SNEATH: The Mongol military machine was in many ways, 421 00:26:52,520 --> 00:26:56,840 far superior to anything available to European rulers 422 00:26:56,960 --> 00:27:01,360 at that time, they got really well tested and developed 423 00:27:01,440 --> 00:27:06,800 systems for coordinating large numbers of troops they could 424 00:27:06,880 --> 00:27:11,480 and did operate in independent columns that struck different 425 00:27:11,560 --> 00:27:14,440 targets and then rendezvoused. 426 00:27:14,441 --> 00:27:17,639 NARRATOR: It is through these carefully coordinated assaults 427 00:27:17,640 --> 00:27:21,520 that Ogodei is able to strike against numerous foes. 428 00:27:21,600 --> 00:27:26,280 During his reign, he sends forces against Korea, Georgia, 429 00:27:26,360 --> 00:27:30,800 Armenia and the Song Dynasty of China. 430 00:27:30,880 --> 00:27:33,760 Yet his greatest war is the one led by Subutai 431 00:27:33,840 --> 00:27:37,720 and Batu against King B�la of Hungary, 432 00:27:37,800 --> 00:27:40,480 who was supported by a fearsome army 433 00:27:40,600 --> 00:27:43,920 bolstered with Kipchak refugees. 434 00:27:46,320 --> 00:27:49,920 DR MAY: So we turn our gaze to Hungary King B�la. 435 00:27:50,000 --> 00:27:53,800 He views the Kipchaks as a valuable military asset. 436 00:27:53,880 --> 00:27:55,020 He's gathered his army. 437 00:27:55,080 --> 00:27:58,360 It's a large army, maybe 70,000 438 00:27:58,440 --> 00:28:02,520 immense for a European army at this time. 439 00:28:02,600 --> 00:28:05,240 NARRATOR: The enormous Hungarian army has a deep 440 00:28:05,360 --> 00:28:09,160 understanding of the surrounding lands and rivers, 441 00:28:09,240 --> 00:28:13,040 giving them a huge tactical advantage. 442 00:28:13,120 --> 00:28:18,240 This will be Batu and Subutai toughest battle yet. 443 00:28:18,320 --> 00:28:20,850 DR MAY: They've reached a point by the Saj� River, 444 00:28:21,200 --> 00:28:22,880 {\an8}known as Mohi. 445 00:28:22,960 --> 00:28:25,910 {\an8}PROF SNEATH: They've got a kind of strong hold next 446 00:28:25,920 --> 00:28:28,800 to the river that they were trying to defend. 447 00:28:28,920 --> 00:28:32,040 DR DASHDONDOG: When Mongols approached to this river, 448 00:28:32,120 --> 00:28:37,880 there was only one bridge which B�la people burned it 449 00:28:37,960 --> 00:28:39,880 so Mongols couldn't cross it. 450 00:28:42,440 --> 00:28:45,600 PROF SNEATH: Nevertheless, Batu Khan advances 451 00:28:45,840 --> 00:28:48,800 and engages the Hungarian force. 452 00:28:48,801 --> 00:28:50,159 DR MAY: They attack and initially, that's not 453 00:28:50,160 --> 00:28:52,560 working out, and eventually they'll decide 454 00:28:52,640 --> 00:28:55,880 they're going to advance with a rolling barrage. 455 00:28:56,000 --> 00:28:59,400 NARRATOR: Batu sends wave after wave of battle-hardened 456 00:28:59,480 --> 00:29:03,840 warriors to break the Hungarian forces. 457 00:29:03,841 --> 00:29:06,119 PROF SNEATH: This was one way in which battle could inflict 458 00:29:06,120 --> 00:29:10,560 casualties on the defenders in the course of the battle. 459 00:29:10,640 --> 00:29:14,600 While Subutai crosses the river further down, 460 00:29:14,680 --> 00:29:18,720 circles around the back and eventually pins the Hungarians 461 00:29:18,800 --> 00:29:21,640 up against the river. 462 00:29:21,641 --> 00:29:23,239 DR MAY: The Hungarians had taken all their wagons 463 00:29:23,240 --> 00:29:26,080 formed a circle, essentially a fortified it, 464 00:29:26,160 --> 00:29:28,160 so you can't just charge in. 465 00:29:28,161 --> 00:29:30,319 So the Mongols encircle it, tried to draw 466 00:29:30,320 --> 00:29:31,560 the Hungarians out. 467 00:29:31,561 --> 00:29:33,279 PROF SNEATH: It was actually touch and go. 468 00:29:33,280 --> 00:29:36,480 It was by no means certain that the Mongols were going 469 00:29:36,560 --> 00:29:39,520 to win in this case. 470 00:29:39,521 --> 00:29:42,359 DR MAY: The Hungarians notice there appears to be a gap 471 00:29:42,360 --> 00:29:43,720 in the Mongol lines. 472 00:29:43,800 --> 00:29:47,840 So, they can either sit here and wait for the Mongols 473 00:29:47,920 --> 00:29:51,720 to wear them down, or they can try to fight their way out 474 00:29:51,800 --> 00:29:53,520 towards that gap. 475 00:29:55,600 --> 00:29:57,530 Unfortunately for them, it was a trap. 476 00:30:00,240 --> 00:30:03,080 It's always easier to kill people when they're running 477 00:30:03,200 --> 00:30:07,080 away and not fighting back, so then your riders 478 00:30:07,160 --> 00:30:10,280 can just ride them down. 479 00:30:10,360 --> 00:30:13,320 PROF SNEATH: It ends in a really unmistakable 480 00:30:13,400 --> 00:30:15,640 and decisive Mongol victory. 481 00:30:15,720 --> 00:30:19,280 DR DASHDONDOG: One of the main examples of great 482 00:30:19,360 --> 00:30:21,360 strategies of Subutai 483 00:30:21,361 --> 00:30:24,119 PROF SNEATH: A kind of brilliant campaign that illustrates 484 00:30:24,120 --> 00:30:28,200 many of the strengths of the Mongol method of war. 485 00:30:28,391 --> 00:30:32,439 It was a comprehensive Mongol victory, 486 00:30:32,440 --> 00:30:36,240 but B�la the fourth of Hungary, the king, escapes. 487 00:30:36,241 --> 00:30:37,879 DR FAVEREAU: One of the rare, you know, rulers 488 00:30:37,880 --> 00:30:40,000 who really managed to escape the Mongols. 489 00:30:40,001 --> 00:30:43,599 PROF SNEATH: The fleet of the Hungarians 490 00:30:43,600 --> 00:30:45,480 of the armies scattered. 491 00:30:45,560 --> 00:30:49,480 Batu extends control over most of Hungary. 492 00:30:49,560 --> 00:30:52,400 NARRATOR: The Mongols ravage Hungary, 493 00:30:52,520 --> 00:30:56,320 besieging and leveling its cities. 494 00:30:56,400 --> 00:30:58,560 In the aftermath of the invasion, 495 00:30:58,640 --> 00:31:02,880 a quarter of the population of Hungary is left dead, 496 00:31:02,960 --> 00:31:06,560 either slaughtered in battle or starved by the crippling 497 00:31:06,640 --> 00:31:09,000 famine that sweeps across the land. 498 00:31:11,920 --> 00:31:17,000 DR FAVEREAU: Now, Mongols are really close to Western Europe. 499 00:31:17,001 --> 00:31:19,719 DR MAY: It looks like maybe they're going to invade Austria. 500 00:31:19,720 --> 00:31:23,960 There are Mongol riders seen near Vienna. 501 00:31:24,040 --> 00:31:28,200 JOHN: At that point, the rest of Europe has gone berserk 502 00:31:28,280 --> 00:31:32,000 with the fear of what's about to descend on them. 503 00:31:32,001 --> 00:31:34,719 PROF SNEATH: There are these scaremongering accounts 504 00:31:34,720 --> 00:31:37,720 emerging of this kind of diabolical, 505 00:31:37,800 --> 00:31:42,120 devilish people arriving from the east and Christendom 506 00:31:42,200 --> 00:31:44,840 itself being under threat. 507 00:31:44,920 --> 00:31:48,000 DR MAY: Naturally, people are looking for scapegoats. 508 00:31:48,001 --> 00:31:50,399 We have two of the most influential figures, 509 00:31:50,400 --> 00:31:52,960 the Pope and the Holy Roman Emperor, 510 00:31:53,040 --> 00:31:55,440 squabbling over whose fault it is. 511 00:31:55,520 --> 00:31:58,680 And next thing you know, both of them are declaring crusades. 512 00:32:00,080 --> 00:32:05,760 We get all sorts of fears being played out in letters 513 00:32:05,761 --> 00:32:08,639 going back and forth between rulers, between priests, 514 00:32:08,640 --> 00:32:10,720 between monks. 515 00:32:10,800 --> 00:32:14,160 PROF SNEATH: This becomes a sort of moment of heightened panic. 516 00:32:14,240 --> 00:32:17,120 It seems that no one can stop these strange invaders 517 00:32:17,200 --> 00:32:18,720 from the East. 518 00:32:18,721 --> 00:32:21,519 DR MAY: Wherever the Mongols go, 519 00:32:21,520 --> 00:32:23,759 whether it's the Islamic world, the Orthodox world, 520 00:32:23,760 --> 00:32:27,240 or Catholic Christendom, there's an apocalyptic 521 00:32:27,320 --> 00:32:28,370 sense of dread. 522 00:32:29,800 --> 00:32:33,440 PROF SNEATH: Rulers across Europe begin to wonder how 523 00:32:33,520 --> 00:32:36,600 and if the invaders can be stopped. 524 00:32:49,680 --> 00:32:54,440 By 1241, the Mongol Empire is kind of at its zenith to date. 525 00:32:55,751 --> 00:33:01,999 {\an8}It includes an enormous amount of territory stretching 526 00:33:02,000 --> 00:33:06,960 from the edges of Hungary and Poland right across Eurasia 527 00:33:07,040 --> 00:33:08,880 to Korea in the east. 528 00:33:08,960 --> 00:33:12,720 So this is a colossal continent spanning empire 529 00:33:12,800 --> 00:33:15,760 that has been forged in an extraordinarily 530 00:33:15,840 --> 00:33:18,160 short space of time. 531 00:33:22,400 --> 00:33:25,720 {\an8}DR MAY: There is now no threat to those new lands 532 00:33:25,721 --> 00:33:28,479 {\an8}the Mongol has conquered, whether it's the Kievan Rus 533 00:33:28,480 --> 00:33:30,160 {\an8}lands or the Kipchak steps. 534 00:33:30,161 --> 00:33:34,719 DR FAVEREAU: The Mongols, they don't have to prove 535 00:33:34,720 --> 00:33:38,360 they can move the will, it's clear. 536 00:33:38,440 --> 00:33:42,880 NARRATOR: Ogodei Khan is the most powerful man in the world. 537 00:33:42,960 --> 00:33:46,160 He stands on the precipice of conquering Europe. 538 00:33:46,240 --> 00:33:49,160 His armies seemingly unstoppable. 539 00:33:50,800 --> 00:33:55,640 PROF SNEATH: At this moment in 1241, Ogodei Khan himself dies. 540 00:33:57,651 --> 00:34:01,359 {\an8}JOHN: He was a notorious drunkard 541 00:34:01,360 --> 00:34:04,240 {\an8}and basically died of drink. 542 00:34:04,920 --> 00:34:07,680 PROF SNEATH: It's pretty certain that his lifestyle 543 00:34:07,760 --> 00:34:11,000 led to his relatively early death. 544 00:34:11,080 --> 00:34:13,400 He seemed to have indulged himself freely 545 00:34:13,480 --> 00:34:15,800 in all sorts of past times. 546 00:34:15,880 --> 00:34:19,600 No surprise perhaps that he didn't live to a ripe old age. 547 00:34:37,840 --> 00:34:41,040 DR MAY: There are some rumors that maybe he was poisoned. 548 00:34:41,120 --> 00:34:44,440 There are some things that he might have done to diminish 549 00:34:44,520 --> 00:34:47,200 the power and authority of his sister, 550 00:34:47,280 --> 00:34:49,600 Al-Altan and some other sisters. 551 00:34:49,680 --> 00:34:53,600 They had significant influence and often returned to court. 552 00:34:53,680 --> 00:34:58,520 And so there's a question of maybe one of them got fed up 553 00:34:58,600 --> 00:35:02,800 with Ogodei's grasping hands at trying to accumulate 554 00:35:02,880 --> 00:35:05,880 more power and territory, taking away from his sisters 555 00:35:05,960 --> 00:35:08,680 and so one of them poisoned him. 556 00:35:10,840 --> 00:35:16,080 There's also a possibility that maybe his wife, T�regene, 557 00:35:16,160 --> 00:35:17,680 poisoned him. 558 00:35:19,111 --> 00:35:22,799 PROF SNEATH: After the death of her husband, 559 00:35:22,800 --> 00:35:27,480 she helps run the Imperial bureaucracy and prepare 560 00:35:27,560 --> 00:35:33,760 for the Kurultai, where the new Emperor will be decided. 561 00:35:33,840 --> 00:35:35,800 DR DASHDONDOG: All Mongol Khan's, 562 00:35:35,880 --> 00:35:41,400 {\an8}they have to nominate the successors, he didn't. 563 00:35:41,480 --> 00:35:45,160 He thought he would live longer, so he didn't mention 564 00:35:45,240 --> 00:35:47,240 his successor. 565 00:35:48,000 --> 00:35:51,320 DR MAY: Maybe T�regene decided, maybe she should step in 566 00:35:51,400 --> 00:35:54,920 and help her number one son take the throne. 567 00:35:56,080 --> 00:35:59,680 PROF SNEATH: So with the death of Ogodei, 568 00:35:59,760 --> 00:36:02,000 the question of who will succeed, 569 00:36:02,080 --> 00:36:05,320 this becomes a central feature. 570 00:36:05,440 --> 00:36:11,400 What other noble houses, the other royal branches 571 00:36:11,480 --> 00:36:15,200 of the family, also definitely had ambitions here. 572 00:36:17,091 --> 00:36:21,399 DR FAVEREAU: Political tension among the Mongols. 573 00:36:21,400 --> 00:36:23,560 So the conquest stopped. 574 00:36:23,640 --> 00:36:27,480 {\an8}War stopped because Mongols need to gather to organize 575 00:36:27,560 --> 00:36:30,400 {\an8}a great assembly, great Kurultai and decide 576 00:36:30,480 --> 00:36:32,240 {\an8}who's going to be next. 577 00:36:34,480 --> 00:36:38,480 PROF SNEATH: The main princes as well as the top commanders 578 00:36:38,560 --> 00:36:45,000 and nobles return to Mongolia to begin the process of working 579 00:36:45,080 --> 00:36:48,440 on the succession, trying to come to some accommodation 580 00:36:48,520 --> 00:36:51,840 between the different factions within the empire so that 581 00:36:51,920 --> 00:36:54,880 a new emperor can be crowned. 582 00:36:56,480 --> 00:37:00,120 The Mongol Empire is poised it seems to invade 583 00:37:00,200 --> 00:37:03,600 and conquer much, or possibly all, of Europe. 584 00:37:06,640 --> 00:37:10,360 DR MAY: But individuals like Subutai would have to go back 585 00:37:10,440 --> 00:37:13,160 for a Kurultai to select a new ruler. 586 00:37:16,371 --> 00:37:21,319 PROF SNEATH: It looks like the news of Ogodei's death 587 00:37:21,320 --> 00:37:26,280 reaches the Mongol armies in Europe, probably in 1242, 588 00:37:26,360 --> 00:37:28,800 and that's when the withdrawal begins 589 00:37:28,920 --> 00:37:31,040 from the eastern part of Europe. 590 00:37:31,120 --> 00:37:33,710 DR MAY: But they decided to abandon these conquest. 591 00:37:41,760 --> 00:37:44,480 NARRATOR: Although Europe is within their grasp, 592 00:37:44,560 --> 00:37:48,920 Subutai and Batu must abandon their campaign, 593 00:37:49,000 --> 00:37:52,920 summoned to Karakorum to choose the next Khan. 594 00:37:53,000 --> 00:37:57,800 Europe has been saved by Ogodei untimely death. 595 00:37:57,801 --> 00:38:00,319 DR FAVEREAU: It will never try after that to get back 596 00:38:00,320 --> 00:38:03,520 to Hungary, but they will never go on in the West, 597 00:38:03,600 --> 00:38:07,040 because they consider that this is a solid border 598 00:38:07,120 --> 00:38:08,320 that worked well. 599 00:38:08,321 --> 00:38:12,879 PROF SNEATH: So, it's a really fascinating question as 600 00:38:12,880 --> 00:38:16,440 to whether or not the Mongols could have conquered Europe 601 00:38:16,520 --> 00:38:20,760 if Ogodei had not died and the Mongol war machine 602 00:38:20,840 --> 00:38:22,920 had continued to roll west. 603 00:38:26,240 --> 00:38:29,640 It's by no means certain that the Mongols would have been 604 00:38:29,720 --> 00:38:31,880 stopped if they continued. 605 00:38:31,960 --> 00:38:35,800 Certainly, if you look at the sophistication of their armies, 606 00:38:35,920 --> 00:38:39,280 excellent and very developed communication, 607 00:38:42,240 --> 00:38:46,960 it's actually quite possible that they could have defeated 608 00:38:47,040 --> 00:38:51,120 any of the European armies that were fielded against them. 609 00:38:58,800 --> 00:39:01,480 NARRATOR: Ogodei Khan is dead. 610 00:39:01,560 --> 00:39:05,800 His sudden death has left the Mongolians without a successor, 611 00:39:05,920 --> 00:39:09,080 paralyzing their military expansion. 612 00:39:09,160 --> 00:39:13,200 However, despite this turmoil, the Empire remains unmatched 613 00:39:13,280 --> 00:39:16,200 in scale and power. 614 00:39:16,201 --> 00:39:19,999 PROF SNEATH: Father and son, Chinggis Khan and Ogodei Khan, 615 00:39:20,000 --> 00:39:24,240 {\an8}have, between them, forged and then consolidated about 616 00:39:24,320 --> 00:39:28,440 {\an8}the largest contiguous land empire to date in the Eurasian 617 00:39:28,520 --> 00:39:31,640 {\an8}continent, all the way from Korea and the East 618 00:39:31,641 --> 00:39:33,479 right through to Hungary in the West. 619 00:39:33,480 --> 00:39:38,160 So this is an extraordinary achievement. 620 00:39:38,161 --> 00:39:40,399 DR FAVEREAU: The significance of the Mongol Empire 621 00:39:40,400 --> 00:39:42,439 {\an8}in global history is huge, and actually 622 00:39:42,440 --> 00:39:45,760 {\an8}it has been rediscovered in a way. 623 00:39:45,840 --> 00:39:48,680 Actually we think today we saw in that it's comparable 624 00:39:48,800 --> 00:39:52,400 to Roman Empire or Ottoman Empire. 625 00:39:52,401 --> 00:39:54,839 {\an8}DR DASHDONDOG: The Mongols shaped the world 626 00:39:54,840 --> 00:39:56,160 {\an8}which we know today. 627 00:39:56,161 --> 00:39:59,959 URADYN: There wouldn't be Russian, rural Russian, 628 00:39:59,960 --> 00:40:03,640 {\an8}without a Mongol conquest, there wouldn't be Iran, Iraq, 629 00:40:03,641 --> 00:40:06,119 {\an8}you know, all these Middle Eastern people without Mongol 630 00:40:06,120 --> 00:40:08,650 {\an8}conquest, there wouldn't be Central Asia 631 00:40:08,720 --> 00:40:10,720 {\an8}without a Mongol conquest. 632 00:40:10,800 --> 00:40:13,920 Korea, Japan, were very much defined, you know, 633 00:40:14,000 --> 00:40:18,240 who they are in relation to the Mongolians. 634 00:40:18,241 --> 00:40:20,119 DR FAVEREAU: Nationalistic discourse, they would say, 635 00:40:20,120 --> 00:40:22,399 well, Mongol period is the worst period for us. 636 00:40:22,400 --> 00:40:25,520 Because of them, we didn't get into modernity 637 00:40:25,600 --> 00:40:27,920 as quickly as we should have. 638 00:40:28,040 --> 00:40:31,360 It has to be seen as a negative period of history. 639 00:40:38,680 --> 00:40:40,850 And now, of course, thanks to the work also 640 00:40:40,920 --> 00:40:44,680 of many researchers, it's really an international endeavor, 641 00:40:44,760 --> 00:40:48,560 we really are able to show and prove, based on fact, 642 00:40:48,640 --> 00:40:52,360 that it's a very rich period of human history 643 00:40:52,440 --> 00:40:57,960 with a lot of development in many, many ways. 644 00:40:58,040 --> 00:41:01,880 They put together cultures, religions, peoples. 645 00:41:01,960 --> 00:41:03,480 They had their own taste. 646 00:41:03,560 --> 00:41:05,680 They had their own vision of things. 647 00:41:05,760 --> 00:41:09,600 So, they are very active in art, in science. 648 00:41:09,680 --> 00:41:12,200 Cartography was super important for them. 649 00:41:12,280 --> 00:41:15,400 So they mapped the world differently under the Mongols. 650 00:41:15,520 --> 00:41:17,640 So the vision we have of the world really 651 00:41:17,720 --> 00:41:19,880 is coming from the Mongol period. 652 00:41:23,811 --> 00:41:28,799 MRS TSEDEVDAMBA: Mongolia today is the heartland 653 00:41:28,800 --> 00:41:30,440 where everything started. 654 00:41:30,720 --> 00:41:33,560 {\an8}So where built Chinggis his own country, 655 00:41:33,640 --> 00:41:37,200 {\an8}where Chinggis Khan Tribe started its journey. 656 00:41:39,840 --> 00:41:44,840 We are a proud continuation of Chinggis Khan's legacy. 657 00:41:47,911 --> 00:41:53,199 PROF SNEATH: Ogodei Khan is definitely eclipsed, I think, 658 00:41:53,200 --> 00:41:59,560 now in the historical memory by his father, Chinggis Khan. 659 00:41:59,640 --> 00:42:03,200 Chinggis Khan was this continent spanning conqueror. 660 00:42:03,280 --> 00:42:07,280 He'd come from a really difficult position, 661 00:42:07,360 --> 00:42:12,240 an exiled prince who'd become this unbelievably successful 662 00:42:12,320 --> 00:42:16,000 and powerful Emperor. 663 00:42:16,080 --> 00:42:20,680 Where Chinggis had this hardness, this will to succeed, 664 00:42:20,760 --> 00:42:25,600 this will to power, Ogodei was easy going, charming, 665 00:42:25,680 --> 00:42:28,040 indulgent and self-indulgent. 666 00:42:28,120 --> 00:42:30,680 So it seemed as if it was chalk and cheese, 667 00:42:30,760 --> 00:42:33,280 very different kinds of personal qualities 668 00:42:33,360 --> 00:42:35,880 between these two men. 669 00:42:39,040 --> 00:42:41,640 But it has to be said that Chinggis Khan began 670 00:42:41,720 --> 00:42:45,960 the process, but the area under proper Mongol Imperial 671 00:42:46,040 --> 00:42:49,600 administration almost doubled during the period 672 00:42:49,680 --> 00:42:52,080 of Ogodei Khan's reign. 673 00:42:54,520 --> 00:42:56,960 DR FAVEREAU: I don't think that Chinggis Khan 674 00:42:57,080 --> 00:42:59,240 ever thought like conquering the world, 675 00:42:59,320 --> 00:43:01,320 but I think that he thought, 676 00:43:01,400 --> 00:43:03,450 I'm going to conquer the nomadic world, 677 00:43:03,520 --> 00:43:05,760 which was the most important world for him. 678 00:43:07,720 --> 00:43:12,120 Ogodei, he had a bigger vision of what he could achieve, 679 00:43:12,200 --> 00:43:15,680 because the Mongol armies they've been so far, 680 00:43:15,760 --> 00:43:18,770 maybe even felt under Ogodei, well, who's going to stop us? 681 00:43:22,960 --> 00:43:25,000 NARRATOR: In just two generations, 682 00:43:25,080 --> 00:43:28,200 the Mongolian empire has grown from a group of warring 683 00:43:28,320 --> 00:43:33,120 factions into one of the most powerful forces on Earth, 684 00:43:33,480 --> 00:43:37,960 {\an8}guided by its future Khans, its expansion will continue, 685 00:43:38,040 --> 00:43:44,040 {\an8}shaping it into the greatest empire humanity has ever known. 686 00:43:44,041 --> 00:43:46,559 {\an8}PROF SNEATH: It's impossible to find a good parallel 687 00:43:46,560 --> 00:43:50,840 {\an8}with the scope and scale of this imperial conquest, 688 00:43:50,920 --> 00:43:55,000 {\an8}but all of that began with The story of Chinggis Khan. 689 00:43:55,050 --> 00:43:59,600 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 58548

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.