Original subtitles

ああ

ん ん

ああ ああ

母

ただし

これ

母

はー

ねえ

うん

今回

ああ ああ

ああ ああ ああ

これ

ああ ああ

これ

なぁ

あー さー

あー

ん

あっ

あー なー たー

あー

えー

はあ はあ

さあ

あー

ああ

母

あー

ねえ ねえ

あー

ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ

ねえ ねえ

今回

ねえ

ん ああ

ん ん

あー

ん

ん

ごめん から さぁ

ごめん ください

ごめん

時代

ご きげん よう

部屋 ござい ます

よく 入ら せ て くれ た

はい 今日 から お 世話 に なり

ます

よろしく お 願い し ます

こちら こそ よろしく どうぞ お 入り に

なっ て

はい 失礼 し ます

あー

ありがとう ござい ます

お 婆 様 も 元気

はい 元気 です

元気 すぎる くらい

一人 で も 暮らせる ん じゃ ない

か って いう くらい

推薦 の 件 ありがとう ござい まし た

とんでも ねぇ

私 の おば さま と あなた の

お 母 さん 学園 在学 中 は

市内 だっ た ん です

長野 私 たち が しまい ます

きっと 上 の 娘 私 です

で も いい ん です か 私

で

私 なんて これ と いっ て

特徴 も ない し 特技 も

あなた も 知っ て の 通り この

学園 に は 姉妹 制度 が あっ

て 上級 生 と 下級 生 が

姉妹 の 関係 に なっ て

学園 生活 を 協力 し て 過ごす

と いう 伝統 が あれ ば

あなた は 私 たち の お 母

様 が 入居 し て いる 介護

施設 の ボランティア で 知り合っ た 訳

だ けど

その 時 の あなた の 献身 的

な 姿 に

私 は 大変 感動 し た の

その 時 思っ た

私 ない また は この 子 しか

い ない って

ありがとう ござい ます

さあ じゃあ あなた の お 部屋 に

お 願い いたし ます

はい

あー

こちら です

あなた の お 部屋

はい

はい

家具 など 一通り は 揃っ て いる

はい

ます

聞い て なかっ た

今日 から 一 週間

私 たち 姉妹 二人 だけ の 生活

そう

姉妹 の 契約 を する ２人 が

園 生活 を 送る 前 に

その 関係 性 を 築く ため 二人

きり で 生活 する

炊事 洗濯 から すべて ね

その 間 他 の 寮生 たち は

二人 の 関係 を 取り持つ ため に

ご 実家 に 帰ら れる の

そう いう わけ だ から 今日 から

よろしく ねー

はい よろしく お 願い し ます

それ で は 縛り の 契約 を

交わし ます

はい

これ で 私 たち は 正式 な

島 に なり ます

これ から も 私 の こと を

姉 様 と 言う ねぇ ね

はい

お 姉 さん

とりあえず 今日 は ゆっくり し て 私

は 自分 の 部屋 に い ます

から

何 か 分から ない こと が あっ

たら

何 も 聞き に 来 て 頂戴

はい

それ じゃあ ねぇ

えー

素敵 な オーナー 様 だ よ

ガー

この

ねえ ねえ

あー

はい

ん

うーん

うーん

あー

ん ん

に 緊張 し ない

慣れ ない こと ばかり です

は か も しれ ない けど 常

に そんな こと は なくなる から

今

お 風呂 の 時 な ん だ

けど

ありさ

小 公園 し て しまう

いやー

しかも

あたし の こと を やめ ない

この 姉妹 制度 って ね

いつごろ から か 分から ない ん だ

けど

自発 的 に カップル に なり ます

た

私 に も 以前 お 姉 様

が い た ん だ けど

お 姉 さま に 教え て もらっ

た なぁ

だ から

今度 は 私 が

あれ 者 に 教える

えーと アリス

私 の 国

初めて 会っ た 時 から

好き です

えーと

えっと あり そう

初めて

はい

春

はい

です

超え まし た

はい

はい

はい

あー 眠い です

はい さー まーす

ま こんな 風 に なっ てる の

かしら

今後 も

美しく

と

じゃあ

異変

えー

有里 まし た

今日 から てる

まし た

短編 者

し

ちょっと 詰め て まいり ます

あー

あれ さあ

で

ちゃ

なん だ

ん ねぇ

いやー

うん

交通

そこ

こ

脈

指 を 置い てる だけ で も

かー

腰 を 見 て

でしょう か

はい

母

これ

ん ん

今

じゃあ

ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ

母

ああ ああ ああ

母

母

なぁ なぁ

母

です

は

はい

はあ はあ ああ ああ

はあ ねぇ

はあ はあ

か

ん ん

ん

素敵 な

素敵 でし た

ん ん

ん ん

ん ん

ああ

あー

母

あー

はー はー

さぁ さぁ

はぁ

母

母

ああ

じゃあ

さあ

ああ

はぁ

ああ ああ

うーん

ああ

はぁ

えー

そんな なぁ

ねえ

はあ ああ ああ

母

ああ ああ

ああ

ああ

です

あー

なぁ

母

あー なぁ

はい

あー

あー

たー

ああ

チェック し て くれ

なぁ

そう です

母

ああ

すっごい

母

えー

さあ

だ

ああ

はい

母

そう だ

ええ なぁ

ん

ん ん

ん ん 子 さん

です

Ｘ イコール だ

ん

ん ん 難しい

ん

はい

この 問題 に 戻る ん だ けど

もう １ つ 数字 を

ん 餅

可愛い と か ます

あ

やっぱり 怒ん ない です

今回 お 願い し ます

あす

オン ライ

この 基本 問題 を

確認 し て みよう か

どう

えっと ねー

命題 Ｐ 二 級 の 台風 に

よる 証明

この タイミング など

最終 日 は ん きゅう か

イコール 日

て いう

次 は どう する

なあ こっち

はい

もしもし

お 姉 さん

アバン を 変え られ た の でしょう

か

ああ 当番 です ね

お 久し ぶり です

はい

すい ませ ん お 子 様 ちょっと

待っ て いただけ ます か

３

はい

もしもし

はい

はい そう な ん です よ

すごい

本当 に

ちょっと 照れ ちゃう

はい

だっ た の です

持っ て まし た よ

寂しい なぁ

はい

お 姉 さま

楽し そう です

食べ て やる の は 今日 しか

ない

今年 の 勉強 家 だ なぁ

ごめん ね さあ 私 の お 姉

様 だっ た 人 から だっ た

なぁ

話し する の は 久し ぶり だっ

た から ちょっと なくなっ ちゃっ て

そう です か いう 形 です

ん ん

あり さあ どう し た ん

何 が です か

何 か 怒っ てる みたい だ けど

そんな こと ない です よ

お 姉 様 が 遠慮 なく 電話

し て き て ください

ああ

もし か し て 妬い てる の

違い ます よ

こんな ん じゃ ない でしょう

可愛い か

さあ ねー

お 姉 様 は 分かっ てる ん

です か

二人 で い られる の は 今日

で 最後 の 日 な の に

それ な の ねー

ごめん ごめん

あの 様 なんて 大嫌い

そう

皆 様 もん だ

さあ

お 子 様 は 私 の もの

私 も すい ませ ん でし た

はぁ

です

さあ

あ

あっ はぁ

あ

はぁ

はい

じゃあ

ああ

安倍

は

はい

なあ

車