Original subtitles

DE PORNOGRAAF

Jacques Laurent werd in 1950 te Lyon geboren.

Begin jaren 70, wordt hij een professionele pornograaf...

... met andere woorden, hij maakt pornofilms.

In 1984 heeft hij meer dan 40 films gemaakt.

Dan stopt hij.

Zijn laatste filmproject heette "The Animal".

Het ging over een vossenjacht, waarbij de vos een jonge vrouw was.

De laatste scène was een reeks gewelddadige en explosieve beelden...

... bijna geheel abstract.

Jacques was nooit in staat het te financieren.

Was het leuk? - Heel.

Helaas zijn we bomen verloren tijdens de storm.

Ik zou echt zo'n huis willen. - Het is heel mooi.

We hadden vlakbij een vervallen kasteel gevonden, maar kastelen...

... die koopt je niet... die erf je. - Ja.

Neem het als je wilt. - Nee.

Pasta?

En de saus? - Alleen olijfolie, sauzen zijn te luxe.

En de tomaten? - Voor de salade. Laten we eenvoudig doen.

Ja. Laten we eenvoudig doen.

Kan ik helpen? - Nee.

Moet je vanavond weg? - Jacques moet morgen werken.

Helaas.

Wanneer betalen ze je? - 5000 vandaag... en 7000 aan het eind.

12000...

Nou... vier dagen filmen...

Niet voldoende om onze schulden te betalen...

Het is prima als je er nog een paar meer maakt.

ik weet het.

Ben je bezorgd? - Nee.

Dan kan je er net zo goed van genieten.

Ik heb wel een idee of twee...

Echt, het zal niet slecht zijn...

Ik kan er dan net zo goed van genieten.

De man ligt op het bed, volledig gekleed.

Hij stelt zich voor, zegt zijn naam.

Hij spreek Russisch, we zullen het niet vertalen.

En...

... hij begint zichzelf te strelen, over zijn broek heen.

Hij kleedt zich uit.

Een kerel trekt zich af...

... nee dat zal niet werken.

Ik ben het er niet mee eens, het creëert spanning.

Ik ben de draad kwijt, wat is de rol van Igor?

Het is een beetje abstract... anders, vertraagt het verhaal.

Het is als een eerbetoon aan je vroegere films.

Er ontbreekt iets.

Ik weet niet wat, maar...

Misschien...

een seksscène hier.

Met wie? - Ik weet het niet.

Ik denk dat de film echt werkt...

... als we geloven in de liefde van Victoria voor Igor.

Je hebt gelijk.

Dat is de enige manier om tot het einde toe opgewonden te blijven, toch?

We mogen het huis niet herkennen.

Jammer.

Ooit hadden we een herenhuis.

Pardon. Ben jij de actrice?

Nee, nee, helemaal niet. Ik doe de make-up. - Oh... sorry.

Hallo.

Joao. - Jacques.

Ik ben adjunct-directeur.

Geweldig. Ik ben mijn script vergeten. - Hier neem de mijne maar.

Hallo, Xavier.

Je rijdt mijn dochter naar school.

Je haalt haar op.

Neemt haar mee naar haar pianoles en brengt haar weer terug naar huis.

Wat is je naam ook al weer? - Igor.

Je zult zien, ze is aardig.

Ze heet Victoria. Ze is 16. - Zeer goed mam.

Dank je.

Dus u bent een roddelcolumnist? - Ik denk het.

Ik wil dat je net doet alsof je de chauffeur van mijn dochter bent...

... breng haar overal heen en blijft bij haar...

... en aantekeningen en foto's maakt...

... van alles wat ze 's nachts doet, zodat ik er een boek van kan maken.

Graag gedaan. Ik hou van het idee.

Sorry, hoe heet je ook alweer? - Ivan.

Je zult het merken Ivan. Ze is schattig.

Haar naam is Victoria.

Ze is 16.

Hallo. - Hallo.

Ik heb twee jurken meegenomen, welke heeft je voorkeur?

De blauwe... of de zwarte?

De blauwe. - De blauwe.

En mijn haar?

Zo... los is prima. - Oké.

Pardon...

... geen nagellak alsjeblieft.

Het zorgt ervoor dat ik moet... overgeven.

Alsjeblieft, haal het er af.

Oké.

Ik ben bijna klaar.

Ik kom eraan.

Laten we gaan.

We hebben morgen één man minder.

De loodgieter wordt een fantasie. Mathias speelt beide rollen.

Goed idee.

Het is een 'budget'-idee.

Ik moet nog een keer seks hebben... Wat denk je ervan Igor?

Zeer zeker ja.

En met wie?

Jouw keuze, Igor. Ik ben te moe.

Mag ik je ding lenen? - Ik bel je terug.

Hier.

Hoe werkt het? - Kies het nummer en druk daarop.

Ik krijg er geen hersenkanker van?

Hersen wat? - Niets. Het is de duivel.

Hallo Jeanne.

Nee, niet echt.

Ik wilde gewoon je stem horen.

Kusjes.

Dus ze waren allemaal naakt? - Ja, mevrouw.

Ik heb er geen idee van, laat het me zien, vertel het me.

De jongens raakten elkaar aan... - Ik kan het me niet voor de geest halen.

Ik heb foto's als je het echt wilt zien.

Ze waren dus naakt. Is dat juist?

Ja, mevrouw.

Dan laat het me maar zien.

Vertel het me. Ik heb geen idee.

De jongens raakten zichzelf aan en...

Ophouden. Ik kan het me niet voor de geest halen.

Ik heb foto's gemaakt als je het wilt zien.

Ik heb mijn bril niet bij me. Laat het mij eens zien.

Zoals je wilt, maar ik moet je waarschuwen dat ik zo stijf ben als een plank.

Dus hij komt de kamer binnen, per ongeluk.

Per ongeluk...We hadden geen toegang. En hij ziet het...

Hij draait zich naar me toe, zegt...

... '' cool, iedereen neukt iedereen hier. Ik doe mee. ''

Hij kleedt zich uit. We wisten niet wie hij was...

... dat hij bij de regering werkte.

Hoe krijg je een idee zoals het auto-ongeluk in Perverse Niçoise?

Mijn ideeën komen 's nachts bij me op.

Ik word wakker... en bam!

Het probleem is dat ik weer in slaap val en dan alles vergeet.

Maar nu heb ik een notitieboekje om het 's nachts op te schrijven.

Ik snap het...

Ik heb slecht nieuws.

De laatste dag is geannuleerd.

Je krijgt een half dagloon. Sorry...

Bekijk de catalogus en kies enkele penetratiescènes.

Stel me gerust, wil je?

Je filmt toch geen troep, toch?

Financiële moeilijkheden? - Ik schuld iemand geld.

Betaal niet.

Ooit sloegen ze mijn auto kapot. - Nog een reden om niet te betalen.

En Alban?

Ik heb Alban al in tijden niet gezien.

Ik hield van 'Schoolgirl hotel'. Het is een geweldige film.

Ja, enorm innovatief.

Misschien niet innovatief, maar bedankt. - Nou, het heeft het genre nieuw leven ingeblazen.

Het genre...

Waar ga je naar toe?

De auto klaar maken. - Nu al?

Je gaat vanavond uit, nietwaar? - Ja.

Weet je waarheen? - Nee, nog niet.

Eerst neem ik je mee naar je school. - Ja, natuurlijk.

Is mijn moeder op de hoogte gebracht?

Ja.

En ze vindt het goed? - Ja, ze gaat ook uit.

Oké, ik zie je zo weer. - Zo direct.

Excuseer me dat ik net een beetje bot was.

Vergeet het. Bovendien voel ik me vandaag lelijk. - Nee, dat ben je niet. Het is het licht.

Het is te hard. - Nee, ik ben het.

Als jongen, vroeg mijn zoon me altijd wat ik deed.

Omdat alle vaders iets doen, zei ik dat ik films maakte.

Ieder jaar dacht ik, hij is nog te jong. Volgend jaar zal ik het hem vertellen.

En het ging door... Ieder jaar hetzelfde liedje.

En op een dag kwam hij erachter... en verliet hij het huis.

Ik heb hem nooit meer gezien.

Ik denk niet dat mijn ouders het van mij weten.

We filmen de laatste scène met Jenny en Igor.

Het is de scène waarin je heel erg verliefd bent.

Ja, de laatste scène. - De laatste scène.

We moeten het sneller doen. Alles wat hij doet is drinken...

... koffie, sigaretten roken, nadenken.

Ja, we het sneller doen. Wat filmen we echter?

Zag ik niet een man met een jurk? - Ja.

Als we zien dat je klaarkomt, hoeven we je niet te horen.

Hetzelfde geldt voor het gesteun.

Houd je in.

Het lijkt bijna... mechanisch.

Probeer niet waar of authentiek te zijn.

Probeer geen emoties te creëren...

Laat me de emoties afhandelen. - Oké.

Nee. - Waarom?

Omdat. - Oké, blijf het dan doen.

Trouwens...

...iets anders...

... voor de laatste pijpbeurt, als hij klaarkomt...

... slikt je zijn sperma door. - Weet je het zeker?

Ja. Niet op je gezicht... - Wat je maar wilt.

Dat wil ik.

Jij bent heel mooi. - Dank je.

Het zou mooi zijn als op het einde van de laatste scène...

... we een geboorte lieten zien.

Alsof de belangrijkste relatie in de film...

... een kind heeft gekregen.

Of misschien gewoon...

... een shot van een pasgeboren baby. - Ben je gek?

Ik heb het koud. - Oké, we gaan...

Een momentje.

Doe wat nagellak op.

Weet je het zeker? - Ja, ja, doe het.

Het is koud, kunnen we de verwarming niet hoger zetten? Ze zijn tenslotte naakt.

Daar hebben we over nagedacht.

Oké, nu deze camera... van het ene gezicht naar het andere, niets anders.

Groot shot hier, we zien alles, we komen niet dichterbij.

De volgende...

Alleen lichaamsdelen.

Volg de voeten, de oksels, het gezicht...

... dan terug naar de kut, maar inkaderen zoals deze.

Ik ken je kaders. Nooit bewegen, altijd gefixeerd.

Wat een klootzak!

Wat is dat voor muziek?

Ik dacht dat het goed zou zijn voor de scene.

Je denkt teveel na. Geen muziek. - Oké.

Je bent niet langer mijn chauffeur.

Ik ben het zat om met klootzakken uit te gaan.

Ben ik nog steeds bij u in dienst? - Nee. Ik sta tot uw dienst.

In mijn dienst? - Ik heb genoeg geleerd op school.

Nu sta ik tot uw dienst. - Ik denk dat ik dat leuk vind.

Weet je dat zeker? - Ja.

Zeg het. - Ik vind het leuk. Kleed je uit.

Ik heb dit vanaf het begin gewild.

Streel jezelf.

Ik heb dit ook vanaf het begin gewild.

Ik hou van jou.

Ik ga je neuken. - Ja.

Ik hou van jou.

Ik hou van jou...

Regisseer je? - Nee, ik heb ze al verteld wat ze moeten doen.

Hier ben je te oud voor.

Luider, Jenny.

Luider, ik hoor je niet.

Je bent lusteloos.

Ik hoor je niet, harder.

Ga je gang, lik haar nu.

Shot van dichtbij, Frank.

Luider, Jenny.

Muziek...

Luider, Jenny.

Oké, nu pijpen.

Onderbreken!

We hebben het onderbroken.

Ja, nou...

... het was niet slecht.

Hij hield haar armen vast, het was niet gemakkelijk.

Kunnen we praten? - Ja.

Hoe ging het?

Vrij goed.

Als je het eenmaal hebt gedaan...

Morgen staan ​​we eerder op. We lopen achter op het schema.

Ik wil je niet wakker maken.

Ik leg het geld hier neer.

Joseph heeft gebeld.

Ben je gelukkig?

Natuurlijk ben ik blij. Hij is mijn zoon, tenslotte

Deze meidenbladen zijn zo stom.

'' Afvallen terwijl je slaapt! ''

Waarom koop je ze? - Omdat ik een meisje ben.

De horoscoop.

Verbazingwekkend.

Wat denk je?

Niet duidelijk genoeg over de bedoeling en het idee over geen ruiling.

We moeten beginnen met:

'' We leven in vreugdeloze tijden, het is tevens onze schuld. ''

Ja misschien.

Hallo.

Wil je iets?

Nee, ik ben goed zo.

Goed...

Zoals je wilt.

Woon je hier? - Nee, ik wacht op iemand.

We kunnen ons morgen treffen, als je dat wilt.

Oké.

Tot ziens.

Gaat het goed met Jeanne?

Ja. Ze werkt nu niet veel, maar het gaat goed met haar.

Ze was blij dat je belde. Ik ook.

Maar hoe gaat het met je? Geen problemen?

En jij? Maak je nog steeds films?

Ik was gestopt. Maar ik ben opnieuw begonnen.

Dus je maakt ze nog steeds? - Ja, dat doe ik nog steeds.

Geniet je er nog steeds van?

Luister, ik weet het.

Vergeef me.

Ik zei dat ik films maakte.

Ik was eigenlijk gestopt, maar ik kon niet zeggen dat ik geen werk had.

En... je was 5, het was moeilijk uit te leggen.

Je moeder was net overleden.

Later, later, ik wist nooit echt wanneer.

Hé, ik begreep het.

Daarom zijn we zo vaak verhuisd?

Gedeeltelijk wel.

En je hebt je nooit afgevraagd dat op een dag...

... ik erachter zou komen dat je pornofilms hebt gemaakt?

Waarom heb je geen pseudoniem genomen? - daar heb ik nooit aan gedacht.

Ik deed het bij je geboorte.

Laurent Jacquet. Ik meen het echt...

Ik weet het, dat was dom.

Dat is niet het probleem, maar het was dom.

Luister, ik weet niet hoe ik het moet zeggen, maar...

... het is belangrijk voor mij om te weten dat je gelukkig bent.

Wordt je veel gevraagd? - Ja.

Wat draai je nu? - Niets.

Waarom niet? - Daarom.

Zou je gaan liggen, net doen alsof je aan het zwemmen was?

En wat doe je dan? - Ik dans. Ik aanbid je.

Monika.

Wat?

Monika Laurent.

Nee. Vergeet het. Ik wil niet gaan trouwen.

Dat is jammer.

Kijk eens naar die.

Heb je geen interesse meer in architectuur?

Nee.

Ik ben geïnteresseerd in Monika.

Jarenlang, leven we al in de schaduw...

... van hun laatst verovering.

Dus worden we passieve toeschouwers...

... van een mislukking waar we nu de acteurs van zijn.

Ik ben het spuugzat.

Het is de fout van de oude generatie. Wij zijn er net.

En dus zeggen ze dat wij een bevoorrechte generatie zijn.

Zijn de ecologen niet smerig?

Nostalgische oude scheten.

Vandaag is het 30 juni.

Ik weet dat we moeten weigeren. Omdat er een alternatief moet zijn.

Moet attent en waakzaam zijn.

Laten we beginnen met:

'' We leven in vreugdeloze tijden, het is tevens onze schuld.

We moeten goed nadenken. Neem radicale, onherroepelijke beslissingen.

Hoe kunnen we een regering antwoorden...

... voor wie we slechts een abstract idee zijn?

De vraag is liefde.

Ben ik geliefd? Ben ik goed genoeg om bemind te worden?

Hetzelfde geldt voor de samenleving. Verdienen we zijn liefde?

Nu zijn er alleen maar autonome, gewelddadige groepen.

En wetenschap...

... kan een man transformeren in zijn vrouw's kloon!

Politiek moet doelen stellen en niet ontkennen. We moeten creëren.

Laten we zwijgen. Het ultieme protest.

Volledig? - Ja, laten we zwijgen.

Dus laten we zwijgen.

Toen de mensen in mei 68 demonstreerden, was het mooi, romantisch.

Omdat ze de samenleving weigerden zoals die bestond.

Oude referenties, werk...

Voor ons, is het tegenovergestelde.

We willen werken, we willen sociale erkenning...

... en transparant zijn.

Zijn individualisme, het is verschrikkelijk.

Het verveelt me.

Kapitalisme leidt tot crisis en crisis tot oorlog.

Dus ik, aangezien ik een pacifist ben...

... ik koos voor de revolutie omdat er geen derde oplossing was.

Ik heb het op mijn manier gedaan, ik weet niet of het goed is of niet.

Je doet wat je kunt.

Trouwens, je hebt me nooit gehoorzaamd.

Maar ook niet ongehoorzaam.

Als kind hield je van deze plek.

Ik niet.

Nu vind ik het leuk.

Je opa stierf.

Welke? - De vader van je moeder.

Hoe?

Vredig.

Hij zat tv te kijken, hij had net genoeg tijd om zijn vrouw te bellen.

Daarna viel hij.

Je hebt nu ook twee neven. Tweelingen.

Daar werd je moeder gestoord van.

Die idioot!

Waarom noemde je me Joseph? Het is moeilijk.

Het is mooi.

Misschien zul je het later leuk vinden.

Ik betwijfel het.

Ik kan je nu geen geld geven, is dat goed?

Ja, ik red me wel.

Ben je aan het werk?

Wil je wat gaan drinken?

Als je wilt.

Ik wil dat, ik wil dat.

Je wilde dat ik bankier werd?

Dat is het niet.

Mijn vader was dokter.

Ik vond dat ook obsceen.

Maar obsceniteit is niet per se de basis.

Ik zei dat dat het niet was.

Hoe gaat het met hem?

Ik denk dat het goed met hem gaat. Hij is behoorlijk stil.

Misschien moet ik hem bellen.

Hallo, mag ik Jacques Laurent spreken? - Spreekt u mee.

Pardon...

Mijn naam is Olivia Riochet, ik ben journalist.

Ik zoek een regisseur... - Het spijt me, maar dat ben ik niet.

Het is een veel voorkomende naam. - Ja. Het moet dan een ander zijn.

Sorry voor het storen.

Vaarwel.

Nieuwsgierige eikel.

Poëtische ideeën maken geen revolutie.

Ik weet het niet.

Poëzie doet geen kwaad.

Dat is geen belofte.

Kan me niet schelen, het is vermoeiend.

Mag ik hier slapen?

Als je wilt.

Waar?

Op de bank.

Nee, de kleine brunette.

Ja.

Heeft ze een nummer achtergelaten?

Een e-mail.

Oké.

Het is verschrikkelijk.

Bill, hierheen.

Ik snap het, dat geeft me een idee.

Ze lijkt niet verlegen te zijn.

We gaan het uitzoeken.

Pardon heren, mijn paard is losgebroken... kunt u me helpen?

Ik denk het wel maar...

Wat kunnen we doen om te helpen?

Ik ben moe, ik wil graag uitrusten in de dichtstbijzijnde stad.

Je wilt gaan liggen, is dat het?

Jongen ik begrijp het, je wilt gaan liggen.

Ja, ik ben uitgeput.

We zijn ook echt moe, eh Bill?

Ja, we zijn stomdronken.

We zouden hier eigenlijk allemaal moeten gaan liggen.

Hé! Wat ben je aan het doen?

Kom op, we zijn echt moe...

Nou, eigenlijk...

Ik snap het.

Ach. waarom eigenlijk niet?

Twee hengsten zoals jullie...

... met prachtige pistolen.

We leven in vreugdeloze tijden en het is tevens onze schuld.

We moeten goed nadenken.

En radicale, onherroepelijke beslissingen nemen.

Hoe we een regering beantwoorden voor wie we slechts een abstract idee zijn?

We moeten een echte bedreiging creëren, we moeten ingrijpen...

Er is weer een oorlog gaande, afwijkend van de laatste twee...

Het zullen een serie burgeroorlogen zijn in elk land...

Er zal met kansen worden gevochten...

We zullen een nieuwe, radicale taal gebruiken.

We zullen ondoordringbaar zijn.

Geen stakingen, demonstraties, of tegenvoorstellen meer...

... maar ook geen acceptatie meer.

Alleen stilte als de ultieme oppositie.

Wees zwijgzaam.

Hallo.

Hallo Jeanne.

Ik ben het.

Ja, we zijn nog steeds in Auvergne, in het hotel.

Het hotel... het hotel is oké.

En jij, wat ben jij aan het doen?

Ik kan niet verder Jeanne, ik heb er genoeg van.

Ik ben helemaal opgefokt.

Ik ben het spuugzat.

Hallo Jeanne. Jeanne, ik ben het.

Nog steeds in het hotel in Auvergne.

Het hotel is oké, oké...

Ik kan niet verder Jeanne, ik heb er genoeg van.

Ik ben het zat, ik ben het beu.

Ik kan geen nieuwe meisjes vinden.

Of het zijn minderjarigen met een nep-ID.

Ik heb meer plezier in mijn werk dan in mijn privéleven.

De meisjes op het werk zijn mooi en we proberen allebei meer.

Mijn privéleven is niet zo geil. Soms krijg ik hem gewoon niet overeind.

Dat is het leven.

Ik ga dansen. - De porno van vandaag zijn videoclips.

Schone, snel bewegende camera's.

We lopen ver achter in Europa.

Mag ik je koffie hebben?

Ik vind het lauwwarm lekker . - Ga je gang.

Ik ga naar bed.

Wat dacht je van een laatste drankje? - Nee. Ik ben helemaal op.

Kom op, Jacquot.

Luister...

Noem me nooit Jacquot, begrepen?

Nooit.

Hallo Joseph.

Het is je vader.

Ben je druk?

Nee, ik had niets belangrijks te zeggen.

Ik ben blij dat ik je laatst heb gezien.

Wat ben je aan het doen?

Dat is goed.

Nee, ik ontspanme, in de Auvergne.

Nou, euh...

Ja.

Ik zie je snel.

Ik ook.

Daarbinnen aan het nietsdoen...

...heb ik nagedacht.

Ik ga je iets belangrijks vragen.

Wat?

Ik wil met je trouwen.

Wil jij dat?

Hier is de maandhuur.

Begrepen, mongolen?

je bent een zwakkeling

Achterlijke burgerlijke revolutionairen?

Hoor je me, mongolen?

Dus als je vader belt voor geld, antwoord je dan niet?

Een revolutie zonder bloed en zonder ballen...

Ik heb iets te zeggen.

Ik denk dat we een tijdje uit elkaar moeten gaan.

Laten we volwassen doen. Het gaat niet zo goed tussen ons.

Ik weet het... het is niet mijn schuld.

ik weet het. En het spijt me.

Ik ben vaak moeilijk geweest. - Het maakt niet uit.

Maar mij wel.

Ik zeg niet dat het voorbij is.

Maar voorlopig is het beter.

Jij houdt het appartement, ik ga verhuizen.

Dat is het.

Nu zijn we gescheiden.

Ik zal nooit weten waarom ik Jeanne verliet.

Het is de theorie van Moore.

In de jaren 60 zei hij dat de industriële...

... technologische vooruitgang elk jaar verdubbelen.

Een exponentiële en geen geleidelijke toename.

Om het simpel te zeggen, neem een ​​40 Mega-computer.

Volgend jaar hetzelfde model, dezelfde prijs, 80 Mega.

Het volgende jaar, 160 enzovoort...

Onbeperkte microchipcapaciteit. Moore zag het aankomen.

Het maakt alles heel spannend.

En wat met de oude computers? - Gooi ze weg, veel economischer.

De prijzen worden lager, maar onze tarieven blijven hetzelfde.

Dat betekent meer en meer winst met steeds meer materiaal.

Kan je de computer niet houden en er meer geheugen aan toevoegen?

Nee, omdat het hart van de computer evolueert.

Als je sterkere benen hebt maar zwakke hersenen...

... zul je niet weten hoe je sneller moet rennen.

Je moet de hersenen veranderen.

En Moore...

... zag dat aankomen.

Zo'n huis zal ik nooit kunnen hebben. - Ja, maar we zullen nooit kinderen krijgen.

Tenzij ik het zelf bouw.

Hoe lang zou ik erover doen? 6 maanden?

Hangt af van met hoeveel man je bent.

Ik zou alleen zijn... Ik zal alles doen, helemaal alleen.

In dat geval weet ik het niet. Anderhalf jaar. 2 jaar.

Twee jaar... dat is goed.

Geeft me de tijd om na te denken.

Ik ga nu niet veel uit.

Alleen om te werken of om te eten.

Soms zie ik Louis.

Is dat goed?

Je raakt gehecht aan mensen door gewoonte...

... en uiteindelijk, houden ze ja aan de gang.

Ik ga vanavond terug naar de brasserie, dan kijk ik tv.

Hallo, mijn naam is Olivia Riochet. Ik ben een journalist.

Ik doe een speciale uitgave over pornografie.

Dat interesseert me niet.

Het is niet eenvoudig om porno regisseurs te ontmoeten.

Ik heb het je al verteld. Ik kan je niet helpen.

Maar ik weet dat je een regisseur bent.

Ik heb naar je appartement gebeld. Je vrouw heeft het mij bevestigd.

O ja?

Luister, het spijt me...

... maar ik wil het echt niet.

Ik maak geen pornofilms meer.

En buiten dat juffrouw, is het privé.

Over jezelf praten is onfatsoenlijk. Vaarwel.

Ze zijn verloren maar ik zal gelukkig zijn.

De ramen zouden hier moeten komen.

Op die manier kan ik dat zien.

De tafel komt hier.

Het zal lang duren...

... en verfijnd.

En hier een kleine gootsteen, wastafel.

In aluminium.

Hier een bed dat tevens een bank is, met lades...

... en daar ook lades.

En een deur hier. Toiletten.

Geen douche?

Was ik vergeten. Ja, een douche.

Maar ik weet nog niet waar.

Ga je me echt dit stuk land geven?

Natuurlijk, het is van jou.

Ik denk dat ik iets moois ga bouwen.

Is Joseph hier?

Mag ik binnen komen?

Ik heb een paar keer gebeld, maar kreeg geen antwoord.

Heeft Joseph mij naam genoemd?

Ben je stoned of zo?

Ik ben een beetje te oud, maar... ik begrijp het. En Joseph...?

Nou dan...

Ik laat voor het geval dat een briefje achter .

Ik wilde met je praten...

Het is zonnig, we kunnen buiten zitten en een kop koffie drinken.

Ik wilde je bepaalde dingen zeggen.

Jeanne en ik zijn gescheiden. Maar ik denk dat ze het goed doet.

Maar misschien weet je het al.

Dus, ik ben geen pornograaf meer.

of anders, zonder de seks

Jouw vader.

In mei 68, maakte ik mijn eerste pornofilms in Parijs.

In 58 was de Algerijnse Oorlog. Ik was nog te jong.

En toen...

Tot ziens.

Ben je er blij mee?

Was het goed? - Ik weet het niet, oké... zeg het me.

Oké. Het was niet echt goed.

We doen het opnieuw dan.

Goed, we doen het dan opnieuw.

Weet je wat je aan het doen bent ... of helemaal niet?

Nee ik begrijp het wel.

Ik wil twee dingen.

Laat eerst je belachelijke intonatie achterwege.

Verlaag je stem.

Maar dat vereist nederigheid.

Ten tweede, sta rechtop.

Heb een goede houding. Begrijp je?

Ik begrijp het.

Ik zag je in een film. Je was echt heel slecht.

Maar dit is veel erger.

Het is verschrikkelijk.

Doe je het voor geld?

Je gaat toch niet huilen? - Nee.

Ja dat ga je wel, ik zeg het vast.

Ik ga niet huilen.

Dit is een erotische film en je ogen zijn allemaal rood.

Ik ga niet huilen. - Prima.

Als we Julie zien, moeten we weten dat Laurent haar niet kan weerstaan ​​...

... en zelfs dat zijn vrouw en Julie vrienden zijn, is het onweerstaanbaar.

En eerder zagen we zijn vrouw hem bedriegen met een andere man...

... dus zal het niet onethisch zijn, je kunt overdrijven.

En haar mond is prachtig.

Jacques, kijk hier eens naar.

Carle.

Ik heb een stuk land in de buurt. We kunnen daar filmen.

Wat filmen?

Iets met haar. Zij is goed.

Scenario?

Nee. In feite...

... hebben we een groot bos nodig.

We zetten Julie alleen in het bos...

... en een horde van mannen jaagt haar op.

Degenen die haar vangen, hebben plezier met haar.

Ik kan niet geloven dat je een nieuwe plek hebt.

Ik bouw een huis.

Je zult het zien, ik bouw een huis.

Ik houd van je zoals je bent.

Ik niet.

Een lange brunette of blond.

Ik zal Jeanne nooit meer durven vragen om weer hier te komen.

Wat Joseph betreft, zelfs als hij me zal vergeven...

daar gaan we, nu huil ik

Ik ken mijn zoon niet, en zal het waarschijnlijk ook nooit.

Ik kan hem dit huis of geld geven.

Er zou niets veranderen.

Waarom blijf ik werken?

Om in leven blijven.

En Jeanne begrijpt dat.

De anderen... ze haten me. ik weet het.

Maar niets kan me verslaan... behalve ziekte.

Ik zie het op kantoor...

... zo veel van hen leefden hun leven denkend...

... dat ze seksueel genot en diversiteit nodig hadden...

...nieuwigheid.

Maar je moest productief zijn om het alleen te doen.

Bij 40 of zoiets, noemen ze het een depressie.

Ze beseffen dat geluk thuis een vrouw met misschien een of twee kinderen.

En misschien wat minder werken, omdat het niet zo bevredigend was...

Maar nu is ze moeilijk te vinden, het is laat.

Maar uiteindelijk vinden ze haar. Ze is 45.

Vrijgezel. Geen kinderen.

Omdat ze ook uitbundig leefde.

Ze komen binnen, het is geluk.

Een jaar later op zijn laatst...

... scheiden ze. Het werkte gewoon niet.

Dan als ergste

heeft ze borstkanker...

... of baarmoeder omdat ze geen kinderen had...

... en te laat ontdekt, ze dacht dat ze onoverwinnelijk was.

Ze begint chemo, het werkt niet, dus het eindigt voor haar...

... met pillen slikken.

Weer een stukje leven weg en dan is het bijna voorbij.

Dus je ziet, uiteindelijk, zijn we gelukkig.

Ik ga.

Tot ziens.

Ik dacht dat ik eruit zou stappen.

Het is hier prachtig, hè?

Alles goed? Lukt het jou?

Ik heb geen haast.

Ja, haast je niet.

Je zult er hier van genieten.

Zeg, al die meisjes waar je mee werkte...

Het is een vreemde baan, nietwaar?

Ja, best wel.

Om te beginnen, ze houden van seks, toch?

Dat helpt.

Zijn ze makkelijk te neuken?

Waarom vraag je me dat?

Ik weet het niet, uit interesse.

Werkelijk.

Wat 'werkelijk'?

Niets.

Ga naar huis, alsjeblieft.

Benauwd weer, een roze lucht.

Meer dan alles, heb ik medelijden met Louis.

Gisteren was ik van plan terug te keren naar de brasserie...

... die ik zo leuk vind.

Maar ik bleef hier. Ik voel me beter ondanks de slechte nacht.

Nu vraag ik me af wanneer een simpele verkoudheid mij fataal wordt...

Voorkom dat je aftakelt.

Je weet nooit waarom iemand springt...

Ondanks hoe het eruit ziet, gaat mijn huis voorspoedig.

Ik kan het me voorstellen.

Ik raak niet al het stof in het appartement kwijt.

Hoe meer ik stof, hoe erger het wordt.

Mijn linkerarm doet pijn. Ik moet naar buiten.

Pascale is momenteel niet binnen...

Het is al goed, hoe gaat het?

Met jou?

Ik ben zojuist gekomen.

Zij is prima.

Het kan erger zijn, maar...

... het was toch wel moeilijk, ja.

Niemand weet het eigenlijk.

Ik weet het niet, toen ik daar aankwam...

Was het best moeilijk voor mij. Maar ik ben blij dat ik er was.

En jij?

Ja, ik heb je bericht ontvangen.

Het helpt en vooral...

...onder deze omstandigheden.

Ik voelde me een beetje eenzaam.

Dat is normaal. Het was belangrijk.

Het was echt belangrijk dat ik erbij was.

Pardon mam, ik denk dat ik gek ben geworden.

Ik ben misselijk.

En ik miste mijn menstruatie.

Ik ben nooit te laat geweest, begrijp je dat?

Natuurlijk.

Meer kun je niet zeggen?

Ik weet het niet, het moet geweldig zijn...

Hallo. - Hallo.

Vind je het erg als ik het opneem? - Nee, ga je gang.

Ik ben geboren in Lyon.

Mijn familie was burgerlijk.

Mijn jeugd...

... was niet gelukkig of verdrietig.

Een normale jeugd. Geen broer of zus.

Ik mocht mijn ouders, hoewel ze niet erg nieuwsgierig waren.

Ik weet niet wat ik nog meer kan vertellen.

Ik kwam in 1967 naar Parijs...

... om een ​​vriend te helpen een antiekwinkel te openen.

Mijn ouders hebben me financieel geholpen.

Het was toen een stuk makkelijker.

Je ging een bar binnen, ontmoette een man...

... de volgende ochtend had je een nieuwe baan.

Alles was gepolitiseerd.

Het maken van pornofilms was ook een politieke daad.

Dus begonnen we films te maken...

... met meisjes die we in bars troffen.

Of vrienden, of vreemden voor wie het leuker was dan hun orgies.

In 'Ik heb een stijve'...

... 'ik kom klaar, ik zing'...

... hingen vrienden rond op de set. Een uur later waren ze aan het acteren.

Dat leverde geweldige scènes op, totale anarchie.

Toen begonnen we een productiebedrijf...

Dus dan wordt het ineens serieus.

Natuurlijk, om verder te gaan, moest je natuurlijk professioneel worden.

Natuurlijk ga ik naar de bioscoop. Ik ben niet dom.

Ik weet van Bergman, Antonioni... een zekere moderniteit...

Maar wat mij betreft...

... ik maak pornofilms.

Ik had naakte vrouwen kunnen filmen aan de vookant van fabrieken.

Maar dat zou niet spannend zijn geweest. En mensen hielden van wat ik deed.

En bovendien genoot ik van wat ik deed.

Wat is je favoriete film?

'' Dagboek van een zeug. ''

Het is een waargebeurd verhaal, bijna autobiografisch.

Het bevat veel van mijn fantasieën, zoals nonnen...

... of mijn relatie met mijn moeder.

We gebruikten gewoon een rouwjurk in plaats van de habijt van een non.

Het was een moeilijke film om te maken.

had het veel succes? - Niet echt.

Als ik mijn publiek van chauffeurs verlies, ben ik genaaid.

Wat houdt dat in? - Het moet simpel zijn.

Waarom was 'Exhibition' zo succesvol? Omdat het een Oliver Twist-verhaal was.

Heeft u vaste grenzen?

Ik gebruik alle legale vormen van penetratie.

Nooit illegale dingen...

... noch bestialiteit, minderjarigen of poepseks.

Geen echte SM, alleen suggestieve handelingen.

Wat film je het liefst?

Dramatische scènes of seksscènes?

Pijpbeurten.

Dat is de ziel van porno.

Het meest stimulerende deel.

Ik heb het altijd verontrustend gevonden.

Je hebt niet zomaar twee in elkaar grijpende organen.

Je hebt ook een gezicht...

Het laatste bastion van de mensheid.

Over de actrices gesproken...

Het zijn meestal afgestudeerden van de middelbare school.

Maar ze hebben voor porno gekozen in plaats van secretaresse te worden.

Hoe kies je ze?

We hebben een casting en ik vraag ze hoever ze willen gaan.

Sodomie, gouden regen, vuistneuken...

Hoe dan ook, ze kleden zich uit en we doen een screentest.

Wat voor soort actrices vind je leuk?

Mooie meisjes met burgerlijk uitstraling.

Ontoegankelijk voor de arbeidersklasse, met hoerige uitstraling.

Dat is het eigenlijk wel. Het is allemaal behoorlijk banaal.

En toch...

...af en toe...

... zal een van hen iets op camera uitstralen, bijna onwerkelijk...

... gewelddadig of heel poëtisch.

Het gebeurt vaak spontaan, uit het niets.

Neem Sandra Martin...

... in 'Little Girls Hotel'.

Als ze aan het einde komt...

... was ik bijna in tranen toen ik die scène filmde.

In mijn films...

... er is altijd iets moois. Zelfs als je de rest vreselijke troep vindt.

Waarom?

Omdat het pure, rauwe seks is.

En daarom diep menselijk.

Maar er zit iets pijnlijks in deze films.

Zullen we het over pijn hebben?

Als je dat wilt. - Nee, nee.

Sinds 84 heb je nauwelijks iets gedaan.

Het geld was op en het werd saai.

Ik kon niet filmen wat ik wilde. - Zoals?

De laatste die ik nooit heb gemaakt...

... was een grote vossenjacht, waar de vos een meisje was.

Duidelijk. - Duidelijk wat?

Vind je dat immoreel? - Nee, zeker niet.

Ik bedoelde eigelijk, dat het een moeilijke film is om te maken.

Ja en ik heb het niet gemaakt.

Omdat momenteel het net lijkt of er een porno-opleving is.

Zelfs jij bent terug.

Dat is alles wat ik kan doen. En ik had het geld nodig.

Waar leef je van sinds 84?

Een paar royalty's. En mijn vrouw werkte.

In de porno? - Helemaal niet.

In een architectenbureau.

Dus ze werkte bij een architectenbureau terwijl jij wat deed?

Weinig. Veel nagedacht.

Is het niet vreemd, een pornograaf die onderhouden wordt?

Hoe ging ze om met een man die pornofilms maakte?

Mijn films zijn niet obsceen.

Dat zijn je vragen.

Maar ik zal toch antwoorden.

Mijn vrouw heeft nooit bezwaar gemaakt tegen mijn werk.

Ze accepteerde het altijd...

... zelfs als ze er niet dol op was.

Het was niet makkelijk, maar ze was erin getrokken. Ze was er altijd voor mij.

Maar ik kon het niet mmer aan, ik ging weg.

Omdat ik nu 50 ben.

Ik voel me belast, mijn lichaam is een last.

Mijn rug doet pijn, mijn maag... ik word ouder.

En ik film neukende mensen.

En ik ga door omdat het een baan is en ik er goed in ben.

Zelfs mijn zoon vergaf me.

En dat is iets vreselijks.

Omdat ik de zoon van mijn zoon word, zie ik mijn vader en wil ik huilen.

Ik ben een beetje dronken, maar dat maakt me tenminste beleefd.

Mijn vrouw heet Jeanne.

Ze vroeg me één ding toen we trouwden:

Of ik met mijn actrices sliep. Dat was alles.

Een uur geleden, ben ik naar huis geweest om mijn laatste spullen op te halen.

Zoals ik al zei, ik ben weggegaan. Ze was stil, ze wachtte...

... op mij dat ik iets zou zeggen... Maar ik kon het niet.

Ik schaam me niet... maar ik kon het niet.

Ik pakte mijn jas en vertrok.

Ik weet niet eens hoe ik hier gekomen ben. Ja.

In feite doe ik dat.

Want als ik hier niet was gekomen, was ik gesprongen...

Dus ik kwam.

Ik heb geen idee wat ik je heb verteld en het kan me niet schelen.

Ik zal je niet bedanken, het kan me niet schelen.

Jij praat over mijn carrière en ik praat over mijn leven.

Je vragen zijn dus obsceen.

Daarom ben jij obsceen, niet ik.

Ik ga mijn jas pakken. - Natuurlijk.

Heb je net mijn aan haar geroken? - Nee!

Jawel.

Je rook aan mijn haar.

Laat me met rust. Je draait door.

Ik probeer het, maar het is niet gemakkelijk.

Wat mag men morgen op hopen?

Minimaal wat meer kracht...

De geschiedenis, is de passie van zonen om hun vaders te willen begrijpen.