Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
2415
00:02:15,500 --> 00:02:20,020
English subs by Falling Star Pavilion
Discord: discord.gg/hkW5GNk
Battle Through The Heavens
Central Plains Saga
2416
00:02:27,160 --> 00:02:31,320
Episode 128
2417
00:02:32,480 --> 00:02:34,550
Under Hall of Souls’ Mu Gu’s scheme,
2418
00:02:34,720 --> 00:02:37,430
Three Thousand Burning Flame suddenly charged through its seal,
2419
00:02:37,520 --> 00:02:39,190
triggering a crisis in the Star Region.
2420
00:02:39,800 --> 00:02:44,630
Although Mu Gu summoned three Fight Venerates to help him vie for Three Thousand Burning Flame,
2421
00:02:45,160 --> 00:02:48,310
Xiao Yan sensed that the Heavenly Flame’s Essence was not ordinary
2422
00:02:48,720 --> 00:02:51,670
and decided to wait until an opportunity arose before acting.
2423
00:02:53,000 --> 00:02:57,670
When Three Thousand Burning Flame, in order to escape capture, released its Essence in the form of a small dragon,
2424
00:02:58,120 --> 00:03:02,390
Xiao Yan seized the opportunity, acting rapidly in hopes of subduing it.
2425
00:03:03,280 --> 00:03:06,950
But how could Mu Gu let Xiao Yan easily obtain it?
2426
00:03:07,400 --> 00:03:09,750
Luckily, Xuan Kongzi arrived in the nick of time
2427
00:03:09,900 --> 00:03:12,470
and expelled Mu Gu and the other Hall of Souls Venerates.
2428
00:03:13,200 --> 00:03:18,230
However, the turmoil within the Star Region forced Xuan Kongzi and the others to leave.
2429
00:03:18,800 --> 00:03:24,910
Xiao Yan, still locked in a spiritual battle, was forced to stay in the Star Region; whether he will live or die is uncertain.
2430
00:03:35,240 --> 00:03:35,870
Xiao Yan,
2431
00:03:37,400 --> 00:03:38,750
I hope all is well with you.
2432
00:04:00,600 --> 00:04:01,750
What a big commotion.
2433
00:04:02,120 --> 00:04:03,030
What happened?
2434
00:04:05,000 --> 00:04:05,950
It’s in the direction of Pill Tower.
2435
00:04:07,620 --> 00:04:08,120
Let’s go take a look.
2436
00:04:29,880 --> 00:04:31,430
We finally fixed the seal.
2437
00:04:32,920 --> 00:04:34,510
I wonder how Xiao Yan is doing inside...
2438
00:04:36,320 --> 00:04:36,830
Chairman,
2439
00:04:39,400 --> 00:04:41,510
Xiao Yan’s friends, Little Fairy Doctor and the others, have come.
2440
00:04:42,040 --> 00:04:44,230
They are insisting on entering Pill Tower to find Xiao Yan.
2441
00:04:55,740 --> 00:04:56,240
Chairman.
2442
00:04:57,000 --> 00:04:58,190
Xiao Yan’s friends have arrived.
2443
00:05:10,800 --> 00:05:11,390
Chairmen,
2444
00:05:12,200 --> 00:05:13,780
the violent energy surge from Pill Tower just now,
2445
00:05:14,080 --> 00:05:15,110
what exactly happened?
2446
00:05:15,520 --> 00:05:16,630
Is Xiao Yan safe?
2447
00:05:17,680 --> 00:05:18,350
Xiao Yan...
2448
00:05:20,560 --> 00:05:21,430
is still in the Star Region.
2449
00:05:23,000 --> 00:05:25,630
Three Thousand Burning Flame, which had been sealed in the Star Region, erupted;
2450
00:05:26,480 --> 00:05:28,270
as a result, the situation inside is currently unclear.
2451
00:05:29,360 --> 00:05:30,750
Why was Xiao Yan the only one who didn’t come out?
2452
00:05:31,200 --> 00:05:32,110
Why didn’t you guys rescue him?
2453
00:05:32,760 --> 00:05:34,190
It is not that we did not want to rescue him;
2454
00:05:34,880 --> 00:05:35,630
rather...
2455
00:05:57,260 --> 00:05:58,670
That’s what happened.
2456
00:05:58,920 --> 00:06:00,590
We simply had no other choice.
2457
00:06:01,680 --> 00:06:03,430
Then I’ll go into the Star Region myself to bring Xiao Yan out.
2458
00:06:04,000 --> 00:06:04,750
Do not act rashly.
2459
00:06:05,520 --> 00:06:06,030
Out of the way.
2460
00:06:09,520 --> 00:06:11,510
The Star Region’s condition is extremely unstable.
2461
00:06:12,040 --> 00:06:14,070
Three Thousand Burning Flame’s state is also unclear.
2462
00:06:14,680 --> 00:06:16,550
It is definitely not something you alone can contend with.
2463
00:06:17,600 --> 00:06:19,990
Also, if you were to forcibly intrude right now,
2464
00:06:20,440 --> 00:06:22,460
it would only cause Holy Pill City to suffer mass loss of life—
2465
00:06:22,460 --> 00:06:23,070
Get out of the way!
2466
00:06:25,080 --> 00:06:26,190
I don’t care about all that.
2467
00:06:27,240 --> 00:06:28,670
Little Fairy Doctor, don’t rush.
2468
00:06:29,520 --> 00:06:31,070
Based on what I sense about the situation,
2469
00:06:31,560 --> 00:06:33,270
Xiao Yan isn’t actually in danger right now.
2470
00:06:33,760 --> 00:06:35,590
Right now, the dragon imprint hasn’t disappeared;
2471
00:06:36,000 --> 00:06:37,230
it is actually emitting golden light.
2472
00:06:37,600 --> 00:06:39,110
That means his situation is quite good.
2473
00:06:40,520 --> 00:06:44,390
Perhaps right now is the key moment for Xiao Yan to subdue Three Thousand Burning Flame.
2474
00:06:45,200 --> 00:06:46,150
If we hastily enter,
2475
00:06:46,400 --> 00:06:47,390
we would only disturb him.
2476
00:06:48,140 --> 00:06:48,640
Rest assured.
2477
00:06:49,040 --> 00:06:50,190
As soon as the time is right,
2478
00:06:50,600 --> 00:06:53,150
I will immediately enter to bring Xiao Yan out.
2479
00:06:56,200 --> 00:06:57,670
If Xiao Yan’s condition changes,
2480
00:06:58,440 --> 00:07:01,110
I will break into the Star Region even if it costs me my life.
2481
00:07:24,000 --> 00:07:25,910
Don’t tell me you want to hide here,
2482
00:07:26,160 --> 00:07:28,190
acting like a turtle for the rest of your life?
2483
00:07:59,920 --> 00:08:01,580
Go die!
2484
00:08:01,660 --> 00:08:02,160
Damn it!
2485
00:08:18,960 --> 00:08:21,310
Let’s see how much longer you can endure!
2486
00:08:38,760 --> 00:08:40,750
This is... the dragon imprint’s power?
2487
00:08:40,800 --> 00:08:42,230
How can this be?
2488
00:09:19,480 --> 00:09:21,310
Three Thousand Burning Flame’s Essence Flame
2489
00:09:21,800 --> 00:09:22,830
looks like it is attacking me;
2490
00:09:23,160 --> 00:09:26,390
but in reality, through the dragon imprint, it is funneling energy into my body.
2491
00:09:26,880 --> 00:09:28,390
And the impact my body suffered
2492
00:09:28,720 --> 00:09:30,030
is also being healed at the same time.
2493
00:09:44,040 --> 00:09:46,070
My energy is actually shrinking?
2494
00:09:47,040 --> 00:09:48,110
Despicable human,
2495
00:09:48,800 --> 00:09:51,190
do you dare to come out and have a showdown with me?!
2496
00:09:59,640 --> 00:10:00,870
I’ve absorbed most of the energy.
2497
00:10:02,800 --> 00:10:03,630
Now, then,
2498
00:10:04,400 --> 00:10:05,220
it’s my turn!
2499
00:10:10,080 --> 00:10:11,270
Damn you!
2500
00:10:23,800 --> 00:10:24,310
Sky Demon Puppet!
2501
00:11:01,760 --> 00:11:03,350
Let us perish together,
2502
00:11:03,720 --> 00:11:05,630
cursed human!
2503
00:11:15,520 --> 00:11:16,710
Perish together?
2504
00:11:17,160 --> 00:11:19,590
At this moment, you do not have the qualifications to say this.
2505
00:11:27,660 --> 00:11:30,150
Obediently accept your fate of being subdued!
2506
00:12:30,040 --> 00:12:30,590
Don’t worry.
2507
00:12:31,100 --> 00:12:31,600
Following me
2508
00:12:32,120 --> 00:12:33,990
won’t disgrace your reputation on this Heavenly Flame Ranking.
2509
00:12:34,800 --> 00:12:35,510
When there’s an opportunity,
2510
00:12:35,840 --> 00:12:37,110
I’ll definitely bring you to Dragon Island
2511
00:12:37,400 --> 00:12:38,830
to find your former owner
2512
00:12:39,360 --> 00:12:40,310
and fulfill your wish.
2513
00:14:18,200 --> 00:14:19,670
Three Thousand Burning Flame.
2514
00:14:20,480 --> 00:14:22,350
As expected of the 9th ranked Heavenly Flame.
2515
00:14:55,700 --> 00:14:56,740
Four Stars
2516
00:14:56,780 --> 00:14:57,860
Five Stars
2517
00:14:57,900 --> 00:14:58,660
Six Stars
2518
00:14:58,700 --> 00:14:59,420
Seven Stars
2519
00:14:59,460 --> 00:15:00,100
Eight Stars
2520
00:15:09,640 --> 00:15:11,270
I successfully promoted to Nine-star Fight Ancestor.
2521
00:15:11,920 --> 00:15:13,750
Flame Mantra is indeed as Teacher said,
2522
00:15:14,240 --> 00:15:16,550
a miraculous Qi Method that is number one in the world.
2523
00:15:30,800 --> 00:15:32,950
The new flame from merging 3 kinds of Heavenly Flame,
2524
00:15:33,560 --> 00:15:34,060
why don’t I
2525
00:15:34,640 --> 00:15:36,190
call it Three Thousand Lotus Heart Flame.
2526
00:15:44,400 --> 00:15:45,670
Sky Demon Puppet has also gotten a lot stronger.
2527
00:15:46,160 --> 00:15:47,830
Could it be because it was tempered by this sea of flames?
2528
00:15:49,440 --> 00:15:50,190
Since that’s the case,
2529
00:15:50,640 --> 00:15:51,390
before going out,
2530
00:15:51,640 --> 00:15:52,790
let me make full use of everything.
2531
00:15:54,380 --> 00:15:54,880
Condense!
2532
00:16:21,920 --> 00:16:22,990
What is this?
2533
00:16:23,440 --> 00:16:24,670
Is it the apocalypse?
2534
00:16:24,880 --> 00:16:25,750
Holy Pill City will be destroyed!
2535
00:16:26,040 --> 00:16:27,110
Everyone, quickly run!
2536
00:16:32,280 --> 00:16:34,390
Those who are Fight Emperor or below, immediately evacuate.
2537
00:16:35,040 --> 00:16:35,870
Remaining elites,
2538
00:16:36,200 --> 00:16:37,950
prepare to join the formation to protect Holy Pill City.
2539
00:16:55,560 --> 00:16:58,430
We cannot let the Star Region destroy Pill Tower and all of Holy Pill City!
2540
00:17:10,480 --> 00:17:10,990
Can Xiao Yan
2541
00:17:11,640 --> 00:17:12,510
still come out?
2542
00:17:18,080 --> 00:17:19,230
What happened in the Star Region?
2543
00:17:20,720 --> 00:17:21,750
Hurry up and leave Pill Tower.
2544
00:17:22,100 --> 00:17:23,350
Star Region could collapse at any moment!
2545
00:17:24,020 --> 00:17:24,520
What?
2546
00:17:24,800 --> 00:17:25,350
Then Xiao Yan, he—
2547
00:17:29,980 --> 00:17:30,480
Zi Yan,
2548
00:17:30,760 --> 00:17:32,150
please open a spatial tunnel for me.
2549
00:17:32,560 --> 00:17:33,390
I’m going to go inside to rescue Xiao Yan!
2550
00:17:46,760 --> 00:17:48,430
Entering now is suicide!
2551
00:17:48,640 --> 00:17:49,190
Quickly leave!
2552
00:17:50,280 --> 00:17:51,150
You’re the one going to die!
2553
00:17:51,920 --> 00:17:55,030
I’m going to go inside with Sister Little Fairy Doctor to bring Xiao Yan out!
2554
00:17:57,840 --> 00:17:58,910
Such an exciting matter;
2555
00:17:59,100 --> 00:18:00,390
I can’t be missing, of course.
2556
00:18:10,840 --> 00:18:11,670
Latecomers, pick up!
2557
00:18:26,300 --> 00:18:26,800
Not good.
2558
00:18:27,680 --> 00:18:28,230
Quickly leave!
2559
00:19:26,500 --> 00:19:29,140
♪ In the summer night, fireflies quietly flicker ♪
2560
00:19:29,180 --> 00:19:35,580
♪ Swaying with the wind, gazing at that river of stars within reach ♪
2561
00:19:36,860 --> 00:19:39,420
♪ Long separated, they settle around the moonlight ♪
2562
00:19:39,460 --> 00:19:46,140
♪ Then recount all their past experiences, both sweet and bitter ♪
2563
00:19:47,380 --> 00:19:51,220
♪ Imagining the future, sun rises and moon falls, no longer wandering ♪
2564
00:19:51,260 --> 00:19:56,300
♪ Heartbeat is gentle ♪
2565
00:19:57,620 --> 00:20:01,460
♪ Warm and beautiful, eyes meet, like falling stars ♪
2566
00:20:01,500 --> 00:20:06,580
♪ Time is but a passerby ♪
2567
00:20:07,900 --> 00:20:10,580
♪ Constantly pursuing the mundane ♪
2568
00:20:10,620 --> 00:20:14,060
♪ Only, heart’s peace is what I most desire ♪
2569
00:20:18,260 --> 00:20:20,820
♪ I will meet you in the future ♪
2570
00:20:20,860 --> 00:20:24,380
♪ At the darkest hour, you are at my side ♪
2571
00:20:28,500 --> 00:20:31,060
♪ Fly, fly into the dreamscape ♪
2572
00:20:31,100 --> 00:20:33,580
♪ Searching for the voice calling me ♪
2573
00:20:38,900 --> 00:20:41,380
♪ Fly, fly towards the dawn ♪
2574
00:20:41,420 --> 00:20:43,940
♪ Fearless, move forward with determination ♪
2575
00:20:47,860 --> 00:20:56,460
♪ Give my everything to embrace this dream ♪12639
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof