Original subtitles

Previously...

This won't be as simple as I'd hoped.

We must now trick Jean into removing the mental barriers herself.

What happened?

We were interrupted.

A psychic connection she has with Scott Summers.

She senses he's in trouble.

Don't do anything until I return.

Let's proceed.

The Sentinels are equipped with the whereabouts

of every remaining mutant on Earth.

They must be stopped.

Then today's our lucky day.

Because I found Mastermold.

I can't believe you're actually willing to sacrifice lives!

If the loss of a few mutants will ensure our rightful place in this world,

then, yes, I will make that sacrifice.

Foolish humans,

building an army of metal men to attack the master of magnetism.

Logan, you seeing this?

Oh, yeah, I see it.

S.H.I.E.L.D.'s joining the Mardies.

But they don't stand a chance, either.

You guys just bring those Sentinels down somehow.

I'll be there when I can.

Whoa, heads up!

Targeting.

Come on, where are you?

Selene, let him go. Please.

Pathetic.

Your affection for this X-Man has ruined you, Emma.

This has nothing to do with him

and everything to do with the mistake you're about to make.

The power you're about to unleash.

You have to listen to her.

We've seen the future.

Listen to her?

You have no idea who she is, do you?

Selene, don't.

The explosion that destroyed your mansion,

that put your mentor in a coma,

that took your precious Jean from you,

it was all compliments of Emma Frost and her Cuckoos.

Charles.

Emma assured us that she could extract Jean

after eliminating the threat of Xavier and his X-Men.

She was wrong.

Jean? What's wrong?

Your girlfriend sensed the psychic attack

and tried to save you all.

Emma's miscalculation cost us the Phoenix.

So she had to use the X-Men to find her again.

That's why she took Xavier's body from the mansion

and placed him on the shores of Genosha.

To earn a place on your team by discovering him for you.

- Emma? - Scott, I had no choice.

The Phoenix Force must be stopped.

You lied to me.

No, not everything was a lie.

So you see, Emma can't be trusted.

And if it were up to me...

It isn't, Selene.

Emma's impetuous actions aside, she will seek our forgiveness

once she realizes the truth.

The Phoenix needs us as much as we need it.

Jean, we have to get you inside.

Daddy, who's out there?

It's Magneto, he's coming for you again.

Now please, open the door.

Jean, he's too powerful. We need the Phoenix to stop him.

No!

Where did you hide it?

- Where? - Upstairs!

Daddy, I don't think I can do this.

Don't fall apart on me, Jean!

I need the Professor. I need him.

Professor?

Jean, I'm here.

I'll be with you every step of the way.

Where have you hidden the door, Jean?

Open it, before it's too late!

Jean, do it now!

No.

- Logan. - Charles.

Charles, what is it?

Logan, you have to trust...

Wait, say it again. I can't understand you.

I said, you must trust Emma.

Logan, are you there?

Logan!

Didn't work, did it?

- I don't know. - Well, then it's up to us.

Mastermold.

There's triple the Sentinels since the last time I was here.

Should Vanisher teleport us in?

We wouldn't last five seconds.

We have to thin out their ranks first.

Yeah.

We're not walking out of there, are we?

How's it look?

Bad, as usual.

All right, the bottom line is,

the Sentinels can now find every mutant left on the planet.

So if we don't stop them tonight, we'll be extinct by tomorrow.

I forgot what a sweet talker he is.

Scanning.

Huh?

Its armor is too thick.

Not for me, it isn't.

Four, three, two... Bye-bye.

Sorry, Bobby, gotta borrow some ice.

Sebastian, the Phoenix is trying to return to Jean.

They can't control it.

You're wrong.

Girls, it's time to end this war.

Crush the Sentinels, destroy the X-Men,

and burn Genosha to the ground.

You've doomed us all.

Scott. Scott, wake up.

Please, Scott, don't leave me.

You'll pay for what you've done.

Jean, wait.

We'll deal with her later.

Right now, we have to stop the Phoenix.

If she goes out there, nothing will keep it from returning to her.

And if it does, will that stop it?

Yes, for now.

No, that's not an option.

Scott, it chose me for a reason.

I have to try.

Jean can't do this alone. She'll need my help.

You're not going anywhere near her.

It's okay, Father.

I have you.

Pietro.

Take me back to Genosha.

What? You want to run?

It's over. We've lost.

Everyone has lost.

Force field!

Marrow, how did you find us?

I didn't, she did.

I'm sorry, Professor.

Get down!

Lorna, again!

Your war against the natural order

ends now.

Logan. Logan, you have to cut me loose!

You betrayed us.

But now I am trying to help you.

No,

you've done enough.

Logan, please. Too much is at stake.

You have to trust me.

You want me back?

Well, here I am!

Scott, what are you doing?

It'll kill you!

I'm not losing you again!

Emma.

Get Jean out of here, Scott.

I'm not sure how long I can contain it.

What are you gonna do?

Try to release it.

Summers, she knows what she's doing.

- No. - Now let's go.

Emma!

Scott, forgive me.

Scott.

I've made mistakes, Wanda.

But every action I've taken was for the good of mutantkind.

I used to believe that, but not anymore.

Pietro, you're welcome here,

but this is no longer Father's kingdom.

Wanda, don't do this.

Lorna.

Not you, too?

Blink.

Wanda, wait!

Logan, wait.

I... Ugh!

I wanted to say

I'm sorry.

Yeah? For what?

For doubting you.

For thinking you'd abandon the team.

For everything.

You wouldn't have felt that way if I didn't give you good reason.

So I'm sorry too, kid.

Now, let's go see what Charles has to say.

Okay, Chuck, we're all here.

Greetings, my X-Men.

Hello, Jean.

I've missed you.

I've missed you, too, Professor.

It's truly wonderful to see all of you together once again.

So, we're kind of dying to know,

how'd we do?

I congratulate everyone.

You not only stopped the war,

you saved the world from the Phoenix

and prevented the rise of the Sentinels.

Indeed, you've changed the course of the future.

However,

I fear our fight has only begun.

Apocalypse! Apocalypse! Apocalypse! Apocalypse!