Original subtitles

[Caballos galopando]

[GRITOS]

[Ganado Bajo]

[CAÑONAZO]

[Disparos y explosión]

[CAÑONAZO]

Nosotros, A6VE, tenemos igual de correcto a Vivir como Autry,

Carrigan, o cualquiera del resto de ¡Los grandes ganaderos!

¡Nuestras familias también tienen que comer!

La tierra es tanto nuestra como es ¡SUYO!

[Todos gritos]

Lo único que nos queda hacer es hacer es LUCHAR.

¡Y pelear lo haremos!

LT, A6S Dog, come perro.

Autry es el mayor titular En esta sección.

Si podemos eliminar su rango en un Ataque sorpresa,

Nuestra batalla sería la mitad ganada.

No, no sé cómo apruebo

De un ataque abierto. Allí, a6s el LEY.

La ley no, A6t nos ayudó hasta ahora.

Si no luchamos por nuestros derechos,

Ellos, nos salgan de la PAÍS.

[Todos gritos]

Hombre: Dejamos que los A6 se deshagan de todos los grandes Titulares de tierras,

¡Y cuanto antes mejor!

[Todos gritos]

Algunos de ustedes, muchachos, viajan a El valle

Y recolectar a los miembros ausentes.

Entonces nosotros, nos encontramos en East Forks Y sentar los planes de nuestro ataque.

Gen :, 6o y yo, a6ll yodel mi Problemas lejos, 6o

[Yodeling]

Los ninte__rs acaban de tener una vez, y Ellos, A6re Marchin, A6 en el rancho.

¿A qué te refieres con Marchin, A6?

Solo exactamente lo que dije.

Cada madre, a6s hijo de, a6em's ARMADO,

Y su objetivo es eliminarnos.

MMM. Lo hacen, ¿eh?

Vas a montar a la barra X-Carrigan, A6S y el Flying A

Y trae a los chicos al doble.

L, a6ll muestra esos nidos.

Haven, a6t ha habido suficiente Asesinatos por aquí?

LT, A6S Us o los nesters, hijo.

Escuchaste lo que dijo McWade.

Si no lo hubieras hecho, A6t siempre ha estado listo Pelear en la caída del sombrero,

No lo harías en eso Silla de ruedas ahora.

[Quejas]

Escucha, papá, debe haber algunos Otra forma de manejar la situación.

¿Por qué no hablarlo con el Nesters?

Allí, a6s solo un camino

Para resolver nuestras diferencias y Esto es todo.

Ellos, A6ve tuvieron la misma razón Vivir como tú y yo.

Tienen esposas e hijos, y Quieren casas.

Pareces olvidar que Janet, A6s Padre es un néster.

Y también lo es Harry Brooks, mi mejor Amigo.

Un néster es un néster.

Y ellos, a6ve se le agotaron Del país.

Ahora, todos saben lo que ustedes, A6re Se supone que debe hacer.

[Todos gritos]

Bueno, deja que los A6 lo hagan.

Ellos, a6Re subiendo por el este CAMINO.

Ellos, nunca llegarán tan lejos.

Este vagón está cargado con DINAMITA.

Nosotros, a6ll, extrae el camino en la curva,

Ani_i_) Cuando los nidos llegan allí, Nosotros, vemos cuán altos pueden volar.

Vamos, muchachos.

Hyah.

¡Hyah! ¡Hyah!

[\ Nhistles]

Nosotros, A6VE, no tenemos tiempo para usar la dinamita. Nosotros, a6ve, tenemos que dispararlo.

Ellos, a6ve nos superaron en número 2 para 1.

Giddy arriba, verte.

¡Hyah!

¡Deja que lo tengas!

[BALAZOS]

Hyah. Hyah.

¡Hyah! ¡Hyah!

Bueno, lamimos, a6em, didn, a6t we, ¿IMPERMEABLE?

[Guitarra]

GENE.

¡GENE!

Supongo que me siento todo ahora mismo Que tú, A6ve ganó otra guerra de rango

Y quedarse más paralizado que ALGUNA VEZ.

Te necesitábamos, Gene.

Nos superaron en número de 2 a 1.

SÍ, LO SÉ.

Durante años, cada ranchero en este El valle ha sabido

Que mi hijo, las simpatías de A6 tienen Estado con los nidos.

Ahora saben que incluso falló Para ayudar a proteger su propia casa.

Gané, a6t dar un nester y un Sala de casas cobarde!

Empaca tus trampas y sal de ¡AQUÍ!

Pero no, a6t te lo dicen ...

¡SALIR!

[La música occidental comienza a tocar]

, 6o i, a6m un vaquero roamin ', 6o

, 6o Ridin, A6 todo el día, 6o

, 6o arroyo a mi alrededor, 6o

, 6o cantan su canción solitaria, 6o

, 6o noches debajo de la pradera Luna, 6o

, 6o, viaje y canto una melodía, 6o

, 6o los vemos cayendo, 6o

, 6o prometiendo su amor con el Tierra, 6o

, 6o solitario pero libre, me encontrarán , 6o

, 6o a la deriva junto con el Girando envases, 6o

, 6o se preocupan del pasado , 6o

, 6o a dónde ir, pero yo, encuentro , 6o

, 6o justo donde el sendero enrollará , 6o

, 6o a la deriva junto con el Girando envases, 6o

, 6o lo sé, 6o, 6o lo sé, 6o

, 6o cuando se ha ido la noche, 6o, 6o cuando La noche se ha ido, 6o

, 6o que un nuevo, 6o, 6o que un nuevo, 6o

, 6o World, A6 nacidos en el amanecer, 6o, 6o Mundo, A6 nacidos al amanecer, 6o

, 6o i, a6ll sigue rodando, 6o

, 6o profundo en mi corazón es una canción, 6o

, 6o aquí en el rango que pertenezco, 6o

, 6o a la deriva junto con el Girando envases, 6o

Proclamo con orgullo, caballeros,

Que poseemos los más potentes De panaceas

Para una gente plaga

Y los juglares más musicales Que alguna vez destrozó una melodía.

Si no lo hiciste, A6t tiene el último

No, no vendería gran parte del ANTERIOR.

¡Me molesta ese comentario, señor!

LT, A6S Repecoming a un caballero, un ERUDITO,

Y un buen fagot.

Como estaba diciendo

Tenemos, ¿qué tenemos aquí? ¿Una publicación de señal?

16 millas a Gunstock.

Podemos llegar a la metrópolis en Tiempo para una matiné.

Allí, A6S no Rush, Doc.

Lt, A6 a solo 6 millas a la ciudad.

La publicación de la señal dice 16.

Ole Man Peters puso el "1" al frente Del "6" hace años.

Solía ​​llevar el correo y tenía Pagado por la milla.

¿Has estado en este país antes?

Nunca estuve fuera de eso hasta las 5 HACE AÑOS QUE.

Y fueron los personajes de tu gente De cualquier consecuencia

¿En la comunidad, muchacho?

MÁS O MENOS.

Mi papá solía poseer o controlar Sobre toda la tierra en el valle.

Quieres decir que tú, a6re el ¿Hijo del barón de ganado local?

Y habrías jugado esto ¿Ciudad sin decirme?

Gene: ¿Por qué debería?

Qué buen compañero tú, A6re Resultando ser.

Piense en el Ballyhoo.

Hijo de ganado King regresa para compartir su Triunfa con amigos de su infancia.

Bueno, nosotros, vendemos otros 20 ¡Galones al menos!

Donde esta el pozo de agua más cercano así que yo ¿Puede mezclar otro lote de droga?

Uh, es decir, otro caldrón de mi Elixir eléctrico.

Allí, a6s una vieja choza Una milla más o menos por el camino,

Pero el agua puede estar estancada.

Qué, a6s el d_i_fference tan largo Como LT, A6S mojado?

En el okupa, A6s Shack, Ocho bola.

Y Don, a6t ahorrar a los caballos.

¡SÍ, SEÑOR! ¡Giddy aquí arriba!

Bueno, si esta es la forma en que los ocupantes ilegales VIVIR,

Debería pensar que ellos, A6D, estarán contentos de Quedarse huyendo.

Sé que nunca podría soportar ALLANAMIENTO.

Nunca supe que era posible.

Nunca supiste lo que era ¿POSIBLE?

Estar en cuclillas.

BAH.

Parece alguien, A6S LMNG aquí.

¡Oh, tonterías! Que podría tener He estado aquí por un mes.

Sí, señor, médico, pero mira allá En la chimenea.

Por Jove. Quizás nosotros, A6d mejor MIRAR ALREDEDOR

Y mira si hay alguien aquí.

Sí, ahí, a6, alguien aquí.

Y él no, a6t quiere compañía.

Bueno, en ese caso, nosotros, y nos vamos INMEDIATAMENTE.

Sí, de hecho, de inmediato. VENIR, CABALLEROS.

No, tú, ¡no!

Tú, no salen y me vuelvas ¡A la ley!

Vuelve contra ese muro.

Levante las manos, savia Antes de que te disparen.

Puedo, a6t, mr. Smiley.

Mis manos parecen estar paralizadas.

Es, a6t tus manos, lt, a6s tu CABEZA.

Déjelos ir cubas.

OH.

Dar la vuelta y alinear La pared.

Saca una cuerda de este paquete aquí CHICO,

Y atar sus manos detrás, a6em.

Trabajar rápido.

Si empiezo a desmayarme

Puedo llevarlos a algunos conmigo por SUERTE.

[Posteos]

Oye, ¿qué pase aquí?

Deja lo que tienes, a6ve.

Harry Brooks.

Don, A6t mírame así, Gene.

No lo hice.

Juro que no, a6t.

Don, a6t déjelos atraparme.

Gene, por favor, don, a6t Let, A6em Get A MÍ.

Será mejor que mantengas esto.

Podría despertarse.

No lo necesito.

Él, A6s, un amigo mío.

Bueno, en ese caso, yo, a6M Manténgalo.

Podríamos conocer más de tu AMIGOS.

H e, a6s h es difícil

Ochoball, consigue agua fresca, ¡RÁPIDO!

SÍ, SEÑOR.

Allí, a6s, una multitud de hombres, A6 Aquí, jefe.

Y todos tienen pistolas también.

Ayúdame a sacarlo de la vista.

Blaze, es mejor que ven conmigo.

El resto de ustedes echen un vistazo A través de los graneros.

[Toca la puerta]

¿Es ese alguien en la puerta? ¿DOCTOR?

¿Por qué, no, creo que sí, pero yo, a6ll VER.

[Limpieza de garganta]

Ah, buenos días, caballeros.

Morn I n, a6.

Tú, a6ve tomó posesión de esto Lugar, ¿verdad?

Sí, de hecho.

No, no, temporalmente.

Ya ves, yo, a6m dr. Parker.

Quizás y_qu, A6ve oye de mí Yo, a6m ... l'm the--

Bueno, yo, A6M Sheriff Manning.

Tal vez tú, A6ve oye de mí.

¿Te importa si entramos?

Sí, de hecho.

No, no. Ven, caballeros. Ven a la derecha.

Confío en nosotros, no invadiendo, CABALLEROS.

Simplemente nos detuvimos en el camino para ensayar Un par de actos de vodevil.

Oh, smiley, supongamos que muestras el Sheriff tu truco de huevo que desaparece.

Sin bigotes ni puños a Te engañé, coloco el huevo.

Y luego así.

Ahora mira de cerca mientras yo ...

Ja, ja, ja, ja, ja.

¿Qué, a6ll hago ahora? Lo tragué.

Bueno, un huevo, A6t te lastimó si LT, A6S fresco.

[Ronco] no era, no había huevo, era Una bola cardíaca.

Ves algo de un chico

Con un par de agujeros de bala en ¿A ÉL?

Escuché que estaba Hidin, A6 aquí.

Bueno, él podría estar en uno de los Otras habitaciones.

Ya ves, nosotros, solo hemos estado aquí Poco tiempo.

Usted eche un vistazo allí.

L, a6ll prueba la cocina.

Y ten cuidado, él, A6s desesperado.

Bueno, él, A6t allí.

¿Alguna señal de él en allá?

Sí, parece que él dormía Allí.

Allí, A6S Sangre fresca en el PISO.

Todas estas trampas te pertenecen ¿Fello?

Sí, todos ellos.

Él no pudo, A6T se ha metido Ahí sin que lo veamos.

Para qué, a6s el chico quería, ¿ALGUACIL?

¡ASESINATO!

Si lo ves, dispara primero

Y dispara recto.

Hombre: ¿Alguna suerte?

Ninguno.

Los chicos miraron a través del Graneros, y él, a6t allí.

Bien podríamos intentarlo en algún lugar DEMÁS.

Parece que nosotros, A6D mejor extendido Fuera, cada hombre para sí mismo

Y vea si podemos, A6t cortó su rastro.

BUENA IDEA.

Si alguno de ustedes lo enanja,

Obtenga una pandilla en el rancho más cercano

Y tráelo, de una manera o OTRO.

No, no veo cómo podrían haber Lo extrañó.

Bet'l _'_ Er sacalo de allí. Él, A6s, sangrando mal.

¿Qué tal el agua, ochoball?

SÍ, SEÑOR.

¿Es esa droga que vendes muy bien? ¿Por algo, Doc?

¿QUÉ? DR. Parker, A6s sin dolor Panacea está compuesta

De las raíces y hierbas curativas

Elaborado de la fórmula

De un jefe indio de Kickapoo cuyo HIJA--

Yo, y escuché eso 40 veces al día Por 6 meses,

¿Pero es realmente bueno para algo?

Bueno, ganó, a6t lo lastimó cualquiera.

Pero ... tal vez nosotros, es mejor que obtengan el YODO.

Smiley: ain, a_ Makin, A6 colecciones de asesinos?

Parker: Smiley, A6s Right, Gene.

Nosotros, es probable que nos metamos en problemas Ocultar a este tipo de la ley.

Nos hace un accesorio para el HECHO.

¿Qué, a6s eso?

Harry Brooks es probablemente mi mejor Amigo.

Nos criaron juntos y la ley O ninguna ley,

Yo, a6m no voy a salir sobre él Ahora que él, A6s hacia abajo.

Harry Brooks nunca mató a nadie.

Y si lo hiciera, estaría en AUTODEFENSA.

Y eso, a6s no asesina.

¡ESTAR ATENTO! ¡Él, A6s va a disparar!

[CAÑONAZO]

Estaba tratando de matar a Harry.

¡Shucks! Debería darle esto PISTOLA.

Deberías disparar al Polecat Tú mismo cuando tuviste la oportunidad.

Sí, pero yo, A6t no tiene Huntin, A6 LICENCIA.

[CAÑONAZO]

Alguien debe haber saltado Brooks.

SÍ.

¿Fue ese Brooks?

¿Cómo lo sabría?

Se escabulló y disparó a Nosotros a través de una ventana.

Musta ha sido él.

Rodear a través del cepillo

Y mira si puedes, A6t lo acorraló.

Te lo dejo a ti, sheriff.

L, a6m teme que nos vamos a meter en un Montón de problemas ocultar a ese tipo, gen.

LT, a6s como tomar la ley en nuestro Propias manos.

Podemos, a6t dejarlo aquí para morir, ¿Podemos?

No, pero ese diputado, aég_s unido a Dile al sheriff que él, A6S aquí.

Diputados Don, a6t _] 'ry para asesinar Los hombres ellos, son después.

Si él, a6s n__ot un diputado, dime, ¿De qué, todo lo que todo

LT, A6S__ perfectamente simple. Alguien, A6S Enmarcó un asesinato a Harry.

Y ellos no, no quieren que lo atrapen Por miedo a él, dice la verdad.

Y nosotros, lo demostraremos Antes de pasar por aquí.

Sí, si podemos alejarnos de la cárcel Ese largo.

¿Puedo dejar mi silla aquí hasta que yo? Obtener otro caballo?

SEGURO. Colóquelo allí abajo.

¿Cómo es que estás usando tu ¿Silla propia?

Mi caballo pisó un agujero de gopher Y se rompió la pierna.

¿Has visto a Barney Craven? Alrededor de la ciudad hoy?

Por qué, sí. Lo vi de pie junto al Saloon hace unos minutos.

GRACIAS.

Quiero hablar contigo un minuto.

¿Te pusiste al día con Brooks?

SÍ.

¿Está vivo? SÍ.

¿El sheriff lo tiene?

NO.

¿Por qué no, a6t, me dices qué, a6s ¿ARRIBA?

¿Por qué no me das tiempo?

Él, A6s se escondió en el viejo Gonzales Shack--

3 o 4 millas de la ciudad.

¿Por qué no, a6t te deslizas y te llevas? ¿Te cuida como te dije?

Intenté. Uno de sus amigos visto Yo primero

Y me abofeteó en la cara con un Cubo de caballos.

AMIGOS. ¿Qué amigos?

Oh, algunos amigos con un medicamento Demuestre que, A6S acampando por ahí.

¿Estaba hablando?

Él no tiene que hacerlo. Uno de ellos Fellers es inteligente

Prácticamente adivinó el todo CONFIGURACIÓN.

¿A qué te refieres con "adivinado"?

Dijo que pensó Harry, a6d ha sido Enmarcado,

Y él, a6d llega al fondo O arrancar un isquiotibial.

¿Cuántos en el grupo?

4 o 5. ¿Por qué?

Nosotros, A6ll redondea__ algunos de los chicos Y llamar, a6em esta noche.

Tú, tienes que trabajar más rápido Que eso.

Ellos, se figuran en traerlo En el médico.

¿SÍ? Entonces nosotros, A6ll comenzamos ahora.

[Música tocando]

Parece que tú, un poco tarde.

Mejor rezar brooks ain, a6t habló TODAVÍA.

, 6o cantan una canción del vagabundo, 6o

, 6o el Occidental Roving Inquieles , 6o

, 6o sobre montañas, colina y dale , 6o

, 6o The Cowboy Medicine Show ..., 6o

¿QUÉ? ¿No hay elefantes?

, 6o curando el dolor del Sufradora, 6o

, 6o este viejo y sonriente filantroper , 6o

Dale al pequeño desfile algo APOYO.

E-e-e r, a6 bo dy Sing!

, 6o The Cowboy Medicine Show, 6o

, 6o reunir alrededor del carro, Amigos, 6o

, 6o escucha las palabras de sabiduría que El habla, 6o

, 6o deja que te diga la naturaleza, a6s Camino, 6o

, 6o para poner un color saludable en Esas mejillas blancas pálidas, 6o

, 6o cantan una canción del vagabundo, 6o

, 6o el Operner inquieto itinerante. .., 6o

¿Sabes quién es?

Eso, a6s viejo hombre autry, hijo de A6S GENE.

, 6o The Cowboy Medicine Show, 6o

[Animación y risa]

LT, A6S A 100 a 1 ellos, A6VE obtuvieron Brooks se escondió en ese vagón en alguna parte.

Sí, pero nosotros, a6ve, tuvimos una oportunidad gorda Llegando a él

Con esa mafia moliendo a su alrededor.

Damas y caballeros,

Tu recepción no va Sin recompensa.

DR. PERFECCIÓN DE PARKER, A6S Los artistas te invitan

A una fiesta de diversión y diversión, libre, Gratis, y por nada.

De esta manera, si lo hace.

Ve a buscar a algunos de los hombres. Nosotros, a6ll Encuentra una manera de conseguirlo.

Mis amigos, dr. Parker, A6s sin dolor PANACEA

No es una cura.

No ayudará a los juanetes, los callos, Y arcos caídos.

No evitará que los pantalones Empacando las rodillas.

Ah, no, mis amigos.

Pero traerá a todos y cada uno

Hombre y mujer enfermo dentro del Sonido de mi voz

Esa misma salud vigorosa y viril que Trajo a este buen espécimen,

A quien conocí por primera vez como anémico, Figura pálida y desperdiciada,

Sin suficiente sangre en sus venas Para colorear un pecho.

[RISA]

¿Tengo razón, hijo?

Ciertamente eres, doc.

Pero después de una cucharada de El elixir eléctrico,

Supongamos que le dices a nuestros amigos QUÉ PASÓ.

Puedo, A6T, Doc. Pasó por mi TRÁQUEA.

[RISA]

Todo parte del acto, mis amigos. Toda una parte del acto.

Nosotros, no aquí para vender sino para Entretenerte.

[APLAUSOS]

, 6o el otro día hurgé La leñadora, 6o

, 6o y yo encontramos una pieza musical en Una clavija, 6o

, 6o lo llevé a la casa y yo Jugó en mi bocina, 6o

, 6o mi gallo intentó bailar y Derned para que se rompiera la pierna, 6o

, 6o LT, A6S maíz alimentado y oxidado, Antiguo y polvoriento, 6o

, 6o lt, a6s la misma oi = d sintonía que Jugaron en, a689, 6o

, 6o__it, A6s bastante jugado en "C", LT, A6S Classy jugó en "G", 6o

, 6o lt, a6s la misma vieja melodía, pero Todavía suena bien, 6o

, 6o LT, A6S maíz alimentado y oxidado, Antiguo y polvoriento, 6o

, 6o lt, a6s la misma oi = d sintonía que Jugaron en, a689, 6o

, 6o__it, A6s bastante jugado en "C", LT, A6S Classy jugó en "G", 6o

, 6o lt, a6s la misma vieja melodía pero Todavía suena bien, 6o

, 6o el otro día hurgé La leñadora, 6o

, 6o encontré una pieza musical en un Peg, 6o

, 6o lo tomé en la casa y yo Jugó en mi bocina, 6o

, 6o mi gallo intentó bailar y Derned para que se rompiera la pierna, 6o

, 6o LT, A6S maíz alimentado y oxidado, Antiguo y polvoriento, 6o

, 6o lt, a6s la misma oi = d sintonía que Jugaron en, a689, 6o

, 6o__it, A6s bastante jugado en "C", LT, A6S Classy jugó en "G", 6o

, 6o lt, a6s la misma vieja melodía pero Todavía suena bien, 6o

, 6o de maíz alimentado y oxidado, antiguo Y polvoriento, 6o

, 6o lt, a6s la misma oi = d sintonía que Jugaron en, a689, 6o

, 6o bastante jugado en "C", con clase Jugado en "G", 6o

, 6o lt, a6s la misma vieja melodía pero Todavía suena bien, 6o

, 6o de maíz alimentado y oxidado, antiguo Y polvoriento, 6o

, 6o lt, a6s la misma oi = d sintonía que Jugaron en, a689, 6o

, 6o bastante jugado en "C" y Con clase jugado en "G", 6o

, 6o lt, a6s la misma vieja melodía pero Todavía suena bien, 6o

[ZUMBADOR]

Que un niño.

[RISA]

Gene: Janet! ¡Espera un segundo!

Yo no, a6t te culpo por correr LEJOS

Después de la forma en que no, A6T responde Mis cartas.

Pero todos, A6s perdonados.

Te ves igual, todo menos El fruncido del ceño.

Como es que dejaste de escribir ¿Alguno \ no?

Bueno, ves yo ...

No, no creo que fuera correcto Continuar después, uh ...

AH, CLARO. Te casaste.

Sí, lo hizo, pero yo no, A6t.

[Risas]

Hadn, A6t, es mejor que me presenten A tu amigo?

¿Quieres decir que no, A6t? Conocerme?

Por qué, yo, a6m Jerry,

Janet, hermana pequeña de A6.

El pequeño niño con cara de piel

Que nunca podría mantenerla Medias?

Mm-hmm.

Puedo, a6t creerlo.

Yo no, a6t sé si besar Tú o teñirte.

Don, a6t crees que soy un poco viejo Para azotar?

Supongo que lo eres.

Y LT, A6S probablemente también un poco Público a, uh ...

Bueno, cualquiera que sea LT, A6S bastante público.

No tienes, a6t me dijo quién, a6s el Lucky Fella.

Por qué, me casé con Harry.

Harry Brooks.

¿Tú te casó con él?

Sí, pero no fue su culpa. Janet Prácticamente se arrojó a él.

Esa parte, a6s está bien, pero ...

¿En qué tipo de problemas está Harry?

¿Qué sabes al respecto?

Nada, solo lo encontré esto Mañana todo disparado e inconsciente

Con el sheriff detrás de él. Yo, a6ve Lo conseguí allí en el vagón.

Y tú _i_don, A6t sabes por qué ¿Ellos, A6re después de él?

NO. El sheriff dijo que era para un ASESINATO,

Pero él no, a6t, dijo quién o por qué.

FUE...

Puedo, a6t decirte, Gene.

Pero Don, A6t cree en todo lo que Escucha, no importa quién te diga.

¿Por qué todo el misterio?

Oye, Gene. [Ronca] vamos.

Usted, a6re a continuación, y el doc, a6s Apto para ser atado.

Es un placer, damas y caballeros, Jugar para tu entretenimiento

Uno de los registros que realizó Tu compañero de pueblo

La celebridad que es hoy.

Ah, dijiste que iba a cantarlo SÍ MISMO. ¿DÓNDE ESTÁ?

Y con cada botella de Panacea sin dolor,

Estoy gmng de distancia ab§olamente libre Uno de Mr. Autry, registros de A6S

Que trajo fama a tu feria CIUDAD.

[Charla]

, 6o cuando las tareas nocturnas ..., 6o

Aw, nosotros, a6ve los escuchamos registros ANTES.

Donde, a6s el __feller que hace , A6em?

¿Es todo esto falso?

No, mis amigos.

Esto no es falso. Tengo una sorpresa PARA TI.

El hombre de la hora cantará un Dueto consigo mismo.

Yo digo que el hombre mismo

SEÑOR. Gene Autry en persona,

Cantando un dueto consigo mismo.

, 6o Ridin, A6 por el cañón para Mira el sol caer, 6o

, 6o una imagen que no se atreve a ningún artista Para pintar, 6o

, Ganado de cara blanca 6o que baja La lado de la montaña, 6o

, 6o escucho un coyote whinin, a6 para Es compañero, 6o

, 6o planta de cactus?) Son Bloomin, A6 , 0

, 6O Sage Brush en todas partes, 6o

, 6o aguas de granito están de pie Alrededor, 6o

, 6o te digo gente LT, A6S CIELO , 6o

, 6o solo para subir por el sendero , 6o

, 6o cuando sale el sol del desierto Abajo, 6o

Y ahora si los chicos nos dan Los bares de apertura de Oh, Susannah,

SEÑOR. Autry lo cantará como lo haría Cantar

Para grabar en el imperecedero Cera para la posteridad.

Seguro que se alegró de verte de nuevo, Gene.

Pero no bajo las circunstancias, POR SUPUESTO.

¿En que circunstancias?

Oh, te refieres a Trailin, A6 alrededor ¿Con una extensión como esta?

No, quiero decir ...

Bueno, haven, a6t te oyes Tu padre?

NO. ¿Y él?

Por qué, uh ...

Lo enterramos ayer, Gene.

Pero, por supuesto, pensé que lo sabías.

No, no lo sabía.

Muy bien, ponte en marcha.

Ustedes dos trabajan en la multitud y Empezar

Para mantener su atención mientras el Otros consiguen Brooks.

¿Te refieres a una chatarra?

Eso, A6S tan bueno como cualquier cosa.

Y si jóvenes Autry Para lastimarse en la confusión,

Ganó, A6t me molesta cualquiera.

Hace 5 años, escribí una canción sobre Un hombre que todos saben.

Quiso decir más para mí que nadie Más en la tierra,

Pero él no lo sabía porque porque Nosotros, A6D peleados

Y estaba demasiado orgulloso para escribir a casa.

Hice un registro de ello, esperando que él Podría escucharlo alguna vez.

Y si no, a6t, me gustaría cantarlo Para él ahora.

Y donde \ [_ er es, creo Él, a6ll oye

Y sé que él, lo entiende.

, 6o en una choza cubierta de vides en el Montañas, 6o

, 6o luchando valientemente en la batalla de Tiempo, 6o

, 6o es un querido _qne que, a6s Vida desgastada, A6s Dolores, 6o

, 6o, a6tis ese papá de pelo plateado Mía, 6o

, 6o si pudiera recordar todo el Heartaches, 6o

, 6o querido viejo papá, yo, a6ve causado Que soportes, 6o

, 6o si pudiera borrar las líneas de Tu cara, 6o

, 6o y trae de vuelta el oro a Tu cabello, 6o

, 6o si Dios me otorgaría el Poder, 6o

, 6o solo para retroceder las páginas de Tiempo, 6o

, 6o I, a6d dar todo lo que tengo si pudiera Pero ATONE, 6O

, 6o a ese papá de pelo plateado de Mío, 6o

, 6O Sé LT, A6S demasiado tarde, querido viejo Papi, 6o

, 6o para pagar por las penas y Cuidados, 6o

, 6o aunque querida madre está esperando En el cielo, 6o

Tira a ese chico, él, a6s Rompiendo mi corazón.

, 6o solo para consolar y consuelo Tú ahí, 6o

, 6o si pudiera recordar todo el Heartaches ..., 6o

Oye, ¿qué tipo de chico eres?

Usando a tu padre muerto como un Acumulación para un acto de vodevil.

[RISA]

Oye, nosotros, a6t no tenemos uso para Vaqueros de lavanda en esta ciudad.

Dejar eso, Conners, o yo, a6ll--

Ganaste, a6t no hacer nada.

[GRITOS]

[Multitud vibrante]

[Gritos indistintos por todas partes]

Hombre: ¡Consíguelo, Gene!

Hombre: ¡Cuidado, Gene!

Hombre: ¡Vamos, Gene!

¡Déjame en, a6em, chico! ¡DÉJAME!

[Gritos indistintos por todas partes]

Hombre: Guarte esa pistola.

Debería ser sacado de la ciudad En un riel.

Parado allí cantando cuando el Sheriff, A6s mirando

Por el hombre que asesinó a su PADRE.

¿Fue una mentira sobre mi papá siendo ¿ASESINADO?

¿Por qué, por supuesto, Ain, a6t?

Harry Brooks lo hizo y tú Conozca tan bien como cualquier otra persona.

Harry Brooks?

¿Estás diciendo que fue mi padre? ¿Harry Brooks mató?

Por qué, por supuesto que lo era.

Todo el mundo lo sabe.

No pudo, A6T ha salido solo.

Alguien lo ayudó.

¿SÍ? ¿Quién haría eso?

Él Ain, A6t le quedó a un amigo pero su ESPOSA.

¿Qué vas a hacer, Gene?

¿Qué harías en mi caso?

¡Espera un minuto! Quiero hablar contigo.

Puedes hablar conmigo más tarde.

L, A6VE consiguió que tender a El rancho Brooks.

Parker: ha sido un ligero retraso en el ACTUACIÓN.

DR. Parker se enorgullece de que el ¡EL SHOW DEBE CONTINUAR!

Bueno, parece todo Trabajado según Hoyle.

¿Qué significa funcionar?

¡No lo hicimos, lo atrapamos!

¡¿QUÉ?!

Llegamos allí, la puerta estaba abierta Y él se había ido.

Entonces Autry debe haber tenido razón.

Fue la esposa de Harry, A6, lo que lo consiguió.

Mucho mejor.

Gene, A6s en su camino ahora Para terminarlo.

Si mcwade_gets allí a tiempo, Él, lo detiene.

¿Qué te hace pensar eso?

Él, A6s tiene algunas ideas sobre quién Realmente disparó a Old Autry.

Él, A6s cayó un par de pistas Al sheriff ya.

Tal vez sea mejor que tomemos un pequeño viaje Fuera a Brooks, a6 nosotros mismos.

Es mejor que no dejemos que nos vea.

BIEN.

Sabía que nosotros, A6d nos metimos en problemas para esconderse Ese tipo.

Y justo cuando tuvimos lo mejor Multitud en semanas.

¡OH! Me sorprendiste!

No, no espero que llames así Pronto, pero yo, me alegro de que lo hayas hecho.

Dile a Janet que quiero verla.

Esperaba que salieras, sale, GENE.

Don, A6t se molesta en ser educado, Janet.

¿Dónde, A6S Harry?

No me gusto el tono de ti, a6re Usando, gen.

No, no significa que deberías.

Nadie sabía dónde estaba pero tú.

Tú, a6ve lo ocultaron y quiero Saber dónde.

Ain, A6t estás haciendo mucho ruido ¿Para solo un hombre, joven ,yer?

Vine aquí después del hombre que Mató a mi padre.

Él, A6s escondido en esta casa y yo Lo quiero.

Saqué a Harry del carro,

Pero él, a6s no aquí

Y él, no es un asesino.

¿DÓNDE ESTÁ?

Donde él, estar a salvo de ti Y todos los demás

Hasta que descubramos quién mató a tu PADRE.

Tratando de hacerme creer que él, a6s No culpable, ¿eh?

Bueno, espero que lo creas, porque LT, a6s la verdad.

La vieja guerra entre tu padre Y la familia Brooks

Se estableció hace mucho tiempo.

De hecho, acordamos t_q venderle el Derechos de agua que él, A6d siempre quiso.

Eso, a6s lo que lo trajo Aquí la noche que estaba ... recibió un disparo.

Jerry y yo estábamos en otra parte

De la casa cuando llegó.

Harry lo estaba esperando aquí

Y esperábamos que se quedara CENA.

Escuchamos disparos y corrimos hacia el Puerta, pero todo había terminado.

Tu padre estaba abajo y Harry Estaba montando para el cepillo.

Ain, A6t hiciste una cosa todavía

Pensarme, ¿verdad?

Bueno, no, supongo que no, pero ...

Bueno, eso, §6s un alivio porque Harry Ain, a6t el hombre que nosotros, A6Re después.

¿Por qué están tan seguros de Harry, A6s? ¿INOCENTE?

Por un lado, no había polvo Quema a tu padre, ropa de A6.

Habría habido si Harry Había disparado esos disparos.

¿Crees que le dispararon desde un ¿DISTANCIA?

Bushwhacked?

Pero, ¿por qué alguien querría hacer? Que a papá?

2 atuendos querían Harry, A6s Agua Derechos.

Tu padre estaba dispuesto a comprar , A6em.

Pero el otro atuendo quería Tómalos por la fuerza.

Todavía no, A6t veo por qué ellos, A6d Dispara a papá.

Porque él, A6D ya compró Los derechos del agua.

Un trozo en sus programas de chequera ESO,

Pero alguien más consiguió el CONTRATO.

Empiezo a conseguirlo.

Con papá se fue y Harry se mantuvo para El asesinato

De qué manera Harry montaba cuando Se fue?

VAMOS. Yo, me muestra.

Parece que nosotros, A6Re a la derecha Rastrear, muy bien.

Un par de hombres pasaron una hora o Entonces por aquí

Esperando o buscando a alguien.

Cigarrillos top rojos.

Es que una marca común alrededor ¿AQUÍ?

No conmigo, Ain, a6t.

Siempre ruedo el mío.

¡GENE!

Uno de ellos, los jugadores, perdieron un espolón.

Al n, a6t que algo en, a6?

¿Alguna vez lo has visto antes, Mac?

No es que lo recuerdo.

Déjame a mí.

L, a6ll encontrar al compañero de este estímulo Y cuando lo hago ...

Barney Craven y algunos hombres de La ciudad solo entró.

No me gusta, me gusta el aspecto de eso.

YO TAMPOCO. Parece que llegamos aquí JUSTO A TIEMPO.

Nada de eso a menos que tengamos que hacerlo.

Queremos lanzar con, a6em si Es posible.

Nosotros, vamos a ver lo que ellos, a6re DESPUÉS.

Por favor, gen.

Allí, a6§ no se sabe qué Ellos, A6Re aquí para.

¿POR QUÉ? ¿QUIÉNES SON?

Craven es el otro hombre que fue Después de nuestros derechos de agua.

En ese caso, sé lo que él, A6s DESPUÉS.

Uno de los hombres con él intentó Mata a Harry esta mañana.

Oh, por favor, Gene. Don, A6T Start CUALQUIER COSA.

Ellos, son peligrosos.

Gané, A6T, cariño.

L, A6ll se hace amigo de ellos. LT, A6S SMARTER.

Solo espero que uno de ellos Fellers

Lleva el compañero a este espolón.

Nosotros, nos encontramos, a6em a mitad de camino.

Y déjame hablar.

Escuchamos que era organización, A6 A Posse para cazar a Brooks

Y pensé que te gustaría algunos AYUDA.

Gracias Sr. Cravens, pero LT, A6S Empezando a mirar

Como si no necesitaramos ninguna pandilla.

¿Quieres decir que lo encontraste?

Bueno, no, no tenemos exactamente Él, pero ...

¿Podría hablar contigo un minuto en ¿PRIVADO?

Sé que se puede confiar,

Pero no me gusta dejar que mucho Extraños en todo.

Tú, A6Re Right. No sirve de nada tomar Posibilidades.

L, A6ve descubrió muchas cosas, SEÑOR. COBARDE,

Y parece que Harry Lsn, a6t el Hombre que mató a mi padre.

¿Por qué, a quién crees que lo hizo?

No lo sé todavía, pero lo hicieron De fuera de allá.

Cuando Harry se recupera CONCIENCIA,

Me imagino que él, puede decirnos INFINIDAD.

¿Está aquí en el rancho?

No, pero él estará antes del Noche, A6S terminado.

Hadn, a6t, es mejor que nos quedemos aquí con ¿Tú, por si acaso?

Muchas gracias, pero creo que yo, a6d Mejor manejarlo solo.

L, a6ll te avisas si algo Desarrolla, mr. COBARDE.

Bueno, yo, escuché de ti entonces.

Seguro que lo hará.

Ninguno de ellos Fellers es culpable.

Todos obtuvieron 2 espuelas.

Nosotros, sabemos más sobre quién, A6S Culpable más tarde.

¿QUÉ QUIERES DECIR?

Si todo sale bien

Nosotros, vamos a tener visitantes Esta noche y--

¡MIRAR!

Eso, a6s lo que yo llamo suerte.

No podía, A6t__ ha sucedido Mejor si nosotros, A6D lo ordenamos.

Dijo que Brooks estaría aquí ESTA NOCHE.

L, A6ll apuesto a que todavía está en ese vagón.

Tire hacia abajo hasta la litera.

Ellos, se dirigen directamente a La litera.

Deja que los A6 vean si tienen Brooks.

Nosotros, a6ll hacemos más que eso,

Pero nosotros, lo hacemos después del anochecer.

Y si lo tienen ...

Gene: 6o arroyWeeds a mi alrededor , 6o

, 6o cantan su canción solitaria, 6o

, 6o noches debajo de la pradera Luna ..., 6o

Todos, A6s duermen en la casa

Y los 2 chicos que queremos están solos En la litera.

¿Brooks está realmente ahí?

Sí, dormido en la litera

Y Autry, A6S Standing Guard Con una guitarra.

Eso lo hace más fácil que nosotros PENSAMIENTO.

, 6o solitario pero libre, me encontrarán , 6o

, 6o a la deriva junto con una caída Alleweed, 6o

, 6o se preocupan del pasado , 6o

, 6o en ningún lugar sino yo, a6ll encuentro , 0

, 6o justo donde el sendero enrollará , 6o

, 6o a la deriva junto con el Girando envases, 6o

, 6o sé cuando la noche se ha ido, 6o

, 6o que un mundo nuevo, a6 nacidos en Dawn, 6o

[CAÑONAZO]

, 6o i, a6ll sigue rodando, 6o

[BALAZOS]

, 6o profundo en mi corazón es una canción, 6o

[CAÑONAZO]

[CAÑONAZO]

, 6o aquí en el rango que pertenezco, 6o

[CAÑONAZO]

, 6o a la deriva junto con el Girando envases, 6o

Con, a6em.

Línea, A6em Up, Mac. Y ver donde Sus caballos son.

Vas, a6 para llevarlos al Sheriff esta noche, Gene?

L, A6ll te lo haz saber más tarde.

¿Dónde sería probable que encontrara ¿COBARDE?

En el salón de diamantes azules si Él, A6s en la ciudad.

Escuché los disparos, Gene.

¿Estás bien?

Todo, A6S 100 por ciento.

Ahora lo siguiente es encontrar COBARDE.

Los muchachos se mantienen, a6em cubierto.

Por qué, uno de ustedes Polecats le disparó a Agujero en mi guitarra.

Sh_qrty, don, a6t crees que ellos, a6d ¿Mejor hacer un baile para pagarlo?

Seguro que tenía.

, 6o _i_t, A6S de maíz alimentado y oxidado, LT, A6S antiguo y polvoriento, 6o

, 6o lt, a6s la misma vieja melodía, 6o

Vamos, ve, A6. BAILAR.

Oh, podemos bailar.

Nunca escuché qf nadie que No se puede, A6t Dance.

¿Lo hiciste Shorty?

Cualquiera puede bailar si ellos, a6re Convencido correctamente.

¿Por qué LT, A6S fácil?

Solo vas así.

Adelante y haz lo que el hombre DICE.

Mi pulgar, a6§ cansándose De Holdin, a6 este martillo hacia atrás.

, 6o _i_t, A6S de maíz alimentado y oxidado, LT, A6S antiguo y polvoriento, 6o

, 6o lt, a6s la misma oi = d sintonía que Jugaron en, a689, 6o

, 6o__it, A6s bastante jugado en "C", LT, A6S Classy jugó en "G", 6o

, 6o lt, a6s la misma vieja melodía pero Todavía suena bien, 6o

, 6o _i_t, A6S de maíz alimentado y oxidado, LT, A6S antiguo y polvoriento, 6o

, 6o lt, a6s la misma melodía Jugado en, a689, 6o

, 6O LT, A6S BIRANTE JUEGO EN "C", 6O

Nosotros, A6ve atrapamos a 3 de la pandilla que Mató a mi padre, el Sr. COBARDE.

Pensé que tú, A6D, te alegré de saber Sobre eso.

Esa es una buena noticia.

¿Cuándo vas, a6 para traer? , A6em en la cárcel?

L, a6ll mantenlos bajo reloj de cerca ESTA NOCHE

Y enviar, a6em en mañana en el Medicina Wagon.

Si envío, a6em sin guardia, imagino Sus amigos ganaron, a6t sospechan cualquier cosa.

Eso, es una idea inteligente.

Bueno, gracias por llamarme.

Oh, gen. No deberías tener Hecho eso.

Esos son los muchachos que mataron Tu padre está bien.

Todos fuman tops rojos.

También lo hace Craven.

Bueno, supongo que yo, todavía tengo que Encuentra al compañero a ese estímulo.

Viaja al rancho.

Consigue a todos los hombres que están allí.

Y dile, a6em me reuniré, a6em en Daybreak en Point of Rocks.

BIEN.

Aquí viene.

Deja que se vayan.

[BALAZOS]

Hombre: ¡Hola!

[BALAZOS]

¡Vaya! ¡DETENER!

¿Dónde están los prisioneros?

Ellos, se encerraron en la espalda, señor.

Bueno, regrese y desbloquee, a6em.

Y considera que él puede, a6t Cualquier cosa que hable más tarde.

¿Están los chicos allí?

Dile que sí y hazle creerlo.

Sí, ellos, todo aquí.

[BALAZOS]

[Gritos indistintos]

Allí, a6s el hombre que tu ha sido Buscando, Craven.

En el único lugar él, A6D estar a salvo De tu pandilla.

¿Harry tuvo mi padre, A6s? ¿Verifique los derechos de agua?

BIEN. Ahora si este tipo, solo A6S

Obtuve el resto de la evidencia.

Allí, a6s el contrato Harry Le dio a mi padre,

Pero el nombre, A6S ha cambiado a COBARDE.

Mató a mi padre y lo culpó A Harry

Entonces podría deshacerse de los dos Y tener los derechos de agua.

No lo maté. Lo juro, yo DiDon, A6t.

FUE--

No, a6t materia que disparó