All language subtitles for Law.And.Order.Special.Victims.Unit.S03E08.Inheritance.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTb

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,001 --> 00:00:02,866 NARRATOR: In the criminal justice system, 2 00:00:02,936 --> 00:00:06,565 sexually based offenses are considered especially heinous, 3 00:00:06,673 --> 00:00:07,833 In New York City, 4 00:00:07,907 --> 00:00:10,808 the dedicated detectives who investigate these vicious felonies 5 00:00:10,877 --> 00:00:14,404 are members of an elite squad known as the Special Victims Unit, 6 00:00:14,481 --> 00:00:16,449 These are their stories, 7 00:00:18,985 --> 00:00:20,816 DOCTOR: Mandibular and orbital fractures. 8 00:00:20,887 --> 00:00:24,050 BIunt-force trauma to the back of the head and Ioss of consciousness. 9 00:00:24,124 --> 00:00:26,922 Five-centimeter knife Iaceration below the right clavicle. 10 00:00:26,993 --> 00:00:28,961 He wanted to disfigure her. And kill her. 11 00:00:29,029 --> 00:00:31,520 DOCTOR: Nearly succeeded, too. I'm surprised she survived. 12 00:00:31,598 --> 00:00:34,226 Radio car found her outside a warehouse in Chinatown. 13 00:00:34,300 --> 00:00:35,665 Responding to a burglar alarm. 14 00:00:35,735 --> 00:00:36,861 DOCTOR: Lucky for her. 15 00:00:36,936 --> 00:00:38,096 Yeah, Iucky. 16 00:00:38,171 --> 00:00:39,399 What else? 17 00:00:39,472 --> 00:00:42,270 Distinct fingerprint bruising above her knees, and these. 18 00:00:42,342 --> 00:00:44,503 Burns, Iikely from a cigarette. 19 00:00:44,577 --> 00:00:47,512 Maybe abuse, but it's a strange pattern. 20 00:00:47,580 --> 00:00:48,740 This might interest you. 21 00:00:51,217 --> 00:00:52,548 Maybe a gang member. 22 00:00:52,619 --> 00:00:53,643 BENSON: Rape kit? 23 00:00:53,720 --> 00:00:57,554 PIenty of fluids, all tainted. Used some kind of cleaning solution. 24 00:00:57,624 --> 00:01:00,752 Smelled Iike bleach. She'II be out of it for a while. 25 00:01:00,827 --> 00:01:02,089 You won't get anything tonight. 26 00:01:02,162 --> 00:01:03,720 Okay. Thanks. 27 00:01:03,797 --> 00:01:06,891 She's gonna have plates in her face for the rest of her Iife. 28 00:01:06,966 --> 00:01:08,490 A Iot of rage. 29 00:01:08,668 --> 00:01:11,398 BIeach. Guy's meticulous. 30 00:01:11,471 --> 00:01:12,768 And confident. 31 00:01:12,906 --> 00:01:14,771 Squad guys took these. 32 00:01:14,941 --> 00:01:18,274 AIIey where they found her, full view of the street. 33 00:01:18,678 --> 00:01:21,977 So we got a burglary and a rape in close proximity. 34 00:01:22,449 --> 00:01:23,677 Maybe a dump job. 35 00:01:23,750 --> 00:01:25,547 You believe in coincidences? 36 00:02:14,467 --> 00:02:17,027 According to Robbery, the perps broke into the warehouse 37 00:02:17,103 --> 00:02:20,470 and made out with 50 grand in these, high-speed computer processors. 38 00:02:20,540 --> 00:02:23,873 Five masked men, they jumped the janitor and Iocked him in the utility closet. 39 00:02:23,943 --> 00:02:25,137 This is the only exit. 40 00:02:25,211 --> 00:02:27,441 Leading to our second crime scene. 41 00:02:27,514 --> 00:02:31,473 STABLER: Victim is Helen Chen, 19. She Iives a few blocks down on Hester. 42 00:02:32,085 --> 00:02:33,985 This is where the uniform found her. 43 00:02:34,053 --> 00:02:36,817 Among a whole bunch of computer parts, probably dropped on the way out. 44 00:02:36,890 --> 00:02:38,221 Burglary alarm was silent. 45 00:02:38,291 --> 00:02:41,021 By the time the patrol car got here, she was the only one here. 46 00:02:41,094 --> 00:02:44,029 You got five guys in the warehouse. Maybe a sixth out here to commit the rape. 47 00:02:44,097 --> 00:02:45,462 Or we're talking two crimes. 48 00:02:45,532 --> 00:02:48,160 Either way, robbery perps had to see her on the way out. 49 00:02:48,234 --> 00:02:51,328 Our best Iead is a possible gang tattoo on her shoulder. 50 00:02:52,438 --> 00:02:54,201 Women aren't members of Asian gangs. 51 00:02:54,274 --> 00:02:56,538 They're associates through a brother or boyfriend. 52 00:02:56,609 --> 00:02:58,304 They use them to carry drugs and guns. 53 00:02:58,378 --> 00:02:59,845 Women are Iess Iikely to get hassled by cops. 54 00:02:59,913 --> 00:03:01,710 Well, so far our only witness is the victim. 55 00:03:01,781 --> 00:03:03,908 We'II hit the hospital, see what she has to say. 56 00:03:03,983 --> 00:03:05,712 The body art suggests she associates 57 00:03:05,785 --> 00:03:08,253 with some of the more unsavory elements in society. 58 00:03:08,321 --> 00:03:12,189 I got a guy down in Gang Intel. He's probably seen every tat in town. 59 00:03:16,629 --> 00:03:20,565 Tattoos, cigarette burns, all could indicate Chinese gang activity, 60 00:03:20,633 --> 00:03:22,999 but they signify different things. 61 00:03:23,069 --> 00:03:27,904 The burns could mean initiation, number of kills, punishment. 62 00:03:28,241 --> 00:03:29,868 What's this mean? 63 00:03:31,611 --> 00:03:33,078 Could be Chinese gang. 64 00:03:33,146 --> 00:03:34,443 Define "could be." 65 00:03:34,514 --> 00:03:37,642 Well, a Iot of Chinese gang tattoos use versions of snakes or dragons, 66 00:03:37,717 --> 00:03:39,309 but I haven't seen this one before. 67 00:03:39,385 --> 00:03:41,910 For gang intelligence, you don't have many answers. 68 00:03:41,988 --> 00:03:45,014 Look, I worked two years in Chinatown undercover. 69 00:03:45,091 --> 00:03:47,025 I barely scratched the surface. 70 00:03:47,093 --> 00:03:49,789 You think you'II get somewhere with a rape investigation? 71 00:03:49,862 --> 00:03:51,727 Chinatown's got no Iove for cops. 72 00:03:51,798 --> 00:03:53,561 Well, they're just gonna have to get over that. 73 00:03:53,633 --> 00:03:56,101 What's your take on the warehouse robbery? 74 00:03:56,169 --> 00:03:58,967 Computer parts heist does sound Iike Asian gang activity. 75 00:03:59,038 --> 00:04:01,871 We've been building cases against several gangs of high-tech crime. 76 00:04:01,941 --> 00:04:05,001 Same profit margin as drug trafficking, nowhere near the jail time. 77 00:04:05,078 --> 00:04:07,478 Only question is, where does this rape fit in? 78 00:04:07,547 --> 00:04:10,414 A Iot of Asian gangs use rape as a form of punishment. 79 00:04:10,483 --> 00:04:12,917 Maybe your victim broke the rules. 80 00:04:13,553 --> 00:04:16,078 Helen, we're trying to find out who did this to you. 81 00:04:16,155 --> 00:04:18,646 So, when you're able, we'd Iike to talk to you about it. 82 00:04:18,725 --> 00:04:19,817 Don't make her cry. 83 00:04:19,892 --> 00:04:22,326 She starts to choke and they have to snap her jaw open again. 84 00:04:22,395 --> 00:04:24,420 I told you, she can't talk. 85 00:04:24,497 --> 00:04:27,591 Yeah, but you can, Johnny. Come here. Come here. 86 00:04:31,204 --> 00:04:34,105 Okay. What was your sister doing in that alley? 87 00:04:34,173 --> 00:04:35,162 (GRUNTING) 88 00:04:35,241 --> 00:04:37,334 I don't know. Walking home. 89 00:04:38,511 --> 00:04:40,911 What happened to your arm? I burned it. 90 00:04:40,980 --> 00:04:43,949 Yeah, with a Iaser to remove a gang tattoo. 91 00:04:44,017 --> 00:04:45,006 I'm not in a group. 92 00:04:45,084 --> 00:04:47,678 So it's just Helen? She rob the warehouse? 93 00:04:49,222 --> 00:04:53,556 I used to be with a group. Ghost Shadows. But I got out a Iong time ago. 94 00:04:53,626 --> 00:04:54,854 What about your sister? 95 00:04:54,927 --> 00:04:57,794 She's still in, with her yue nan boyfriend. 96 00:04:57,864 --> 00:04:59,798 And what's that? What's yue nan? 97 00:04:59,866 --> 00:05:03,825 Vietnamese. Dao Tran. He's the one banging. 98 00:05:04,070 --> 00:05:06,334 Last week, I told him to stay away from Helen. 99 00:05:06,406 --> 00:05:09,466 Punk said he'd kill me if I got in between them. 100 00:05:09,542 --> 00:05:12,443 She thinks she can protect him. Not anymore. 101 00:05:13,112 --> 00:05:15,580 I should've made sure he stayed away from her permanently. 102 00:05:15,648 --> 00:05:17,275 Dao Tran's boys hit that warehouse. 103 00:05:17,350 --> 00:05:20,183 Well, how do you know if you're out? Maybe it was one of your old friends. 104 00:05:20,253 --> 00:05:23,017 Try this on. It was your boys who robbed the warehouse, 105 00:05:23,089 --> 00:05:25,887 and then they rape the sister of the guy who turns his back on them. 106 00:05:25,958 --> 00:05:28,188 Ghost Shadows didn't do this. 107 00:05:28,361 --> 00:05:31,524 They know I'd kill anybody who tried to hurt her. 108 00:05:31,597 --> 00:05:33,462 (HELEN GRUNTING) 109 00:05:33,566 --> 00:05:36,399 So where can we find this Dao Tran? 110 00:05:37,570 --> 00:05:41,700 Pho Hoa Restaurant on Canal. AII the Born to Kill boys hang there. 111 00:05:42,642 --> 00:05:43,973 Born to Kill? 112 00:05:44,043 --> 00:05:45,635 Yeah. From Vietnam War. 113 00:05:46,346 --> 00:05:49,804 It's what the American soldiers used to write on their helmets. 114 00:05:51,584 --> 00:05:52,744 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) 115 00:05:52,819 --> 00:05:54,480 HOSTESS: We closed now. Come back Iater. 116 00:05:54,554 --> 00:05:56,681 BENSON: Where's Dao Tran? Not here. 117 00:05:56,889 --> 00:05:58,481 Good afternoon, boys. 118 00:05:58,558 --> 00:06:00,856 Kind of early to be out of school. What, you all sick? 119 00:06:00,927 --> 00:06:02,758 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) 120 00:06:03,162 --> 00:06:04,424 Let's take their temperature. 121 00:06:04,497 --> 00:06:05,486 No trouble now. 122 00:06:05,565 --> 00:06:07,294 You're closed, we heard. 123 00:06:09,001 --> 00:06:10,195 Hey, wait. 124 00:06:10,269 --> 00:06:11,497 Hey! 125 00:06:17,677 --> 00:06:21,408 See how messy things can get when you don't cooperate, Dao? 126 00:06:25,718 --> 00:06:27,743 How's your Iove Iife, Dao? 127 00:06:28,755 --> 00:06:30,689 I hear you and Helen Chen have been dating. 128 00:06:30,757 --> 00:06:32,054 We broke up. 129 00:06:32,125 --> 00:06:35,390 Why? She doesn't Iike being burned with cigarettes? 130 00:06:36,396 --> 00:06:37,658 I don't know what you're talking about. 131 00:06:37,730 --> 00:06:40,198 Kind of Iike you don't know Helen's in the hospital? 132 00:06:40,266 --> 00:06:41,460 What happened? 133 00:06:41,534 --> 00:06:45,061 STABLER: She was raped and beaten and Ieft in an alley for dead. 134 00:06:45,138 --> 00:06:46,400 God, no. 135 00:06:46,472 --> 00:06:48,269 Why don't we stop with the performance, Dao? 136 00:06:48,341 --> 00:06:50,605 I swear. We haven't seen each other for a week. 137 00:06:50,977 --> 00:06:52,945 We wanted people to think we weren't together anymore. 138 00:06:53,012 --> 00:06:55,173 People? Like your boys in Born to Kill? 139 00:06:55,248 --> 00:06:56,772 Now we know her brother's in a gang. 140 00:06:56,849 --> 00:07:00,285 Maybe your boys didn't Iike you dating a Chinese girl. 141 00:07:02,021 --> 00:07:04,148 They jumped her to teach you a Iesson? No. 142 00:07:04,223 --> 00:07:06,350 Or maybe it had nothing to do with them. 143 00:07:06,426 --> 00:07:08,553 Johnny Chen said that you're not good enough for Helen. 144 00:07:08,628 --> 00:07:10,255 He embarrassed you, made you feel stupid. 145 00:07:10,329 --> 00:07:13,321 But you're not stupid. You're a smart guy, right? 146 00:07:13,399 --> 00:07:15,629 You raped her while your friends robbed the warehouse. 147 00:07:15,701 --> 00:07:19,330 I didn't rape Helen. I Iove her. 148 00:07:24,710 --> 00:07:26,371 Ghost Shadows did the warehouse. 149 00:07:26,446 --> 00:07:27,970 BENSON: How do you know? 150 00:07:28,181 --> 00:07:29,671 Helen told me. 151 00:07:30,516 --> 00:07:32,381 She was their Iookout. 152 00:07:33,052 --> 00:07:34,849 I tried to stop her. 153 00:07:37,557 --> 00:07:39,149 Johnny did this. 154 00:07:40,293 --> 00:07:43,592 So you want us to believe that her own brother raped her. 155 00:07:43,663 --> 00:07:45,426 He ordered it. Prove it. 156 00:07:45,498 --> 00:07:50,094 Look, Helen didn't want to bang with him, but he's got this control over her. 157 00:07:50,169 --> 00:07:52,137 I mean, you know those burn marks on her arm? 158 00:07:52,205 --> 00:07:55,333 Well, Johnny made her do that to herself, because of me. 159 00:07:57,143 --> 00:07:58,371 Johnny did this. 160 00:07:58,444 --> 00:07:59,502 Okay. 161 00:07:59,579 --> 00:08:04,642 Well, it's still your word against his. 162 00:08:07,320 --> 00:08:09,845 Ask Helen. She knows what he can do. 163 00:08:11,491 --> 00:08:14,324 STABLER: Helen, we can't help you if you're protecting your brother. 164 00:08:14,393 --> 00:08:16,452 Now, we know he's involved in your attack. 165 00:08:16,529 --> 00:08:17,757 That's not true. 166 00:08:17,830 --> 00:08:19,491 BENSON: Well, then tell us what is. 167 00:08:19,565 --> 00:08:22,466 'Cause right now our best suspect is Dao Tran. 168 00:08:22,535 --> 00:08:24,526 No, it's not Dao. He Ioves me. 169 00:08:24,604 --> 00:08:26,538 STABLER: Well, your brother made you burn your arm. 170 00:08:26,606 --> 00:08:28,733 You think he cares what happens to you? 171 00:08:31,110 --> 00:08:32,702 Did you see him? 172 00:08:35,948 --> 00:08:37,575 I don't remember. 173 00:08:39,051 --> 00:08:41,952 I got hit. Passed out. 174 00:08:43,189 --> 00:08:46,283 Johnny must have seen you when he robbed that warehouse. 175 00:08:46,359 --> 00:08:49,192 He was going to Iet you die in that alley. 176 00:08:49,762 --> 00:08:51,252 It wasn't him. 177 00:08:51,831 --> 00:08:54,527 STABLER: Well, it may have been one of his crew. 178 00:08:54,901 --> 00:08:58,530 Helen, tell us where he is. Come on. 179 00:09:04,944 --> 00:09:09,677 They have a house, where they keep scores. 180 00:09:17,857 --> 00:09:21,020 Get off me, man. Get off me. 181 00:09:22,862 --> 00:09:24,420 That's our grieving brother right there. 182 00:09:24,497 --> 00:09:26,965 Look who it is, Mister Intelligence. Our friend from Gang Intel. 183 00:09:27,033 --> 00:09:29,399 It's not what it Iooks Iike. BENSON: Looks Iike a bust to me. 184 00:09:29,468 --> 00:09:30,696 Thanks to our rape victim. 185 00:09:30,770 --> 00:09:33,102 You knew her tattoo meant Ghost Shadows and you Iied about it. 186 00:09:33,172 --> 00:09:34,298 Look, I couldn't tell you. 187 00:09:34,373 --> 00:09:36,398 We had a 15-month investigation riding on this. 188 00:09:36,475 --> 00:09:37,703 You're talking about stolen property, 189 00:09:37,777 --> 00:09:39,301 we're talking about a girl that was brutalized. 190 00:09:39,378 --> 00:09:41,642 Are we going to debate now about whose job is more important? 191 00:09:41,714 --> 00:09:44,706 No, we're gonna debate about you helping our guy get away with rape. 192 00:09:44,784 --> 00:09:46,217 You're Iooking at Johnny Chen for this, right? 193 00:09:46,285 --> 00:09:47,616 He knows who raped her. 194 00:09:47,687 --> 00:09:49,120 He's yours. Hey. 195 00:09:49,488 --> 00:09:50,477 With our gratitude. 196 00:09:50,556 --> 00:09:51,716 Thanks. 197 00:09:55,428 --> 00:09:58,397 I didn't do nothing. I provide for Helen. I take care of her. 198 00:09:58,464 --> 00:10:00,056 Did you provide for her to get raped? 199 00:10:00,132 --> 00:10:01,690 No. Never. 200 00:10:01,801 --> 00:10:04,736 Well, robbery places you at the scene of her attack there, Johnny. 201 00:10:04,804 --> 00:10:05,930 Do you want to go down for this? 202 00:10:06,005 --> 00:10:08,405 You want to go down for raping and beating your own sister? 203 00:10:10,309 --> 00:10:12,539 When we went in, she was okay. 204 00:10:19,018 --> 00:10:20,110 Okay. 205 00:10:21,387 --> 00:10:22,684 And when you came out? 206 00:10:24,490 --> 00:10:27,857 I didn't see her. Thought she got scared and ran off. 207 00:10:28,194 --> 00:10:29,456 But then... 208 00:10:29,528 --> 00:10:30,961 STABLER: But then what? 209 00:10:31,831 --> 00:10:33,093 I found her. 210 00:10:34,033 --> 00:10:35,159 I thought you said you didn't see her. 211 00:10:35,234 --> 00:10:40,035 I found her and then she was so beat up. Nobody was around. 212 00:10:40,106 --> 00:10:45,169 We heard sirens. Then it got so crazy, and she Iooked dead. 213 00:10:45,645 --> 00:10:47,237 So you saved your own ass. 214 00:10:51,183 --> 00:10:52,844 (KNOCKING ON DOOR) 215 00:10:53,586 --> 00:10:54,951 CRAGEN: Detectives? 216 00:11:01,027 --> 00:11:02,756 BIeach man is back. 217 00:11:04,697 --> 00:11:06,665 When? Half an hour ago in Chinatown. 218 00:11:06,732 --> 00:11:07,756 The victim get a good Iook? 219 00:11:07,833 --> 00:11:09,323 She's dead. 220 00:11:14,140 --> 00:11:15,801 Victim's Asian? 221 00:11:15,875 --> 00:11:17,502 From what I can tell, it's your guy. 222 00:11:17,910 --> 00:11:20,708 BIeach to clean up, beat her around the face and head. 223 00:11:20,780 --> 00:11:22,645 He's getting a Iot more enthusiastic. 224 00:11:22,715 --> 00:11:26,082 But still had the presence of mind to get rid of his DNA. 225 00:11:26,152 --> 00:11:27,744 Not necessarily. 226 00:11:29,455 --> 00:11:32,049 BENSON: BIood under the fingernails. She fought back. 227 00:11:32,124 --> 00:11:34,524 OFFICER: Must've made him pretty angry. 228 00:11:35,294 --> 00:11:36,989 Imagine carving someone's body. 229 00:11:40,066 --> 00:11:42,864 I'm gonna guess this slur points to motive. 230 00:11:43,202 --> 00:11:44,430 He's a racist. 231 00:11:46,472 --> 00:11:49,373 Her name was Lucy Zhang. She was visiting her mother in Chinatown. 232 00:11:49,442 --> 00:11:52,934 She cut across the park to catch the six train to the Upper East Side. 233 00:11:53,012 --> 00:11:54,070 CRAGEN: Gang connections? 234 00:11:54,146 --> 00:11:56,444 Nothing. She was a CPA, no record. 235 00:11:56,816 --> 00:11:59,785 The ME thinks that the racial epithet was cut postmortem 236 00:11:59,852 --> 00:12:01,911 with a straight blade from a utility knife. 237 00:12:01,987 --> 00:12:05,423 Nothing Iike this M.O. in our 61s. We're back where we started. 238 00:12:05,658 --> 00:12:07,751 Then we need a new profile. 239 00:12:08,828 --> 00:12:12,286 The brutality indicates a tremendous amount of anger towards Asian women. 240 00:12:12,364 --> 00:12:14,798 Probably was victimized by Asians at some point. 241 00:12:14,867 --> 00:12:16,960 It took time and effort to cut up the victim Iike that. 242 00:12:17,036 --> 00:12:19,334 He's confident enough to believe he's not gonna get caught. 243 00:12:19,405 --> 00:12:20,895 Yeah, but he wasn't always. 244 00:12:20,973 --> 00:12:24,136 A search through the past few years should reveal smaller acts of aggression. 245 00:12:24,210 --> 00:12:26,770 Peeping, exposure, violence with consensual partners, 246 00:12:26,846 --> 00:12:27,972 up to outright assaults. 247 00:12:28,047 --> 00:12:29,139 An awful Iot of ground to cover. 248 00:12:29,215 --> 00:12:30,443 CRAGEN: Maybe not. 249 00:12:30,516 --> 00:12:32,108 I'II call the bias task force. 250 00:12:32,184 --> 00:12:35,676 Have them send over files on hate crimes against Asian women. 251 00:12:36,021 --> 00:12:37,045 CRAGEN: Anything? 252 00:12:37,123 --> 00:12:40,684 Just reams of complaints about racist scum. Haven't ruled out anybody so far. 253 00:12:40,760 --> 00:12:43,388 Year ago, a peeping Tom was hitting Chinatown. 254 00:12:43,462 --> 00:12:47,193 Could be our guy, but he was good at it, ran away before anybody could see him. 255 00:12:47,266 --> 00:12:49,700 Girl got shoved on East Broadway five months ago, 256 00:12:49,769 --> 00:12:50,997 perp threw out a racial slur. 257 00:12:51,070 --> 00:12:53,368 No description, then he disappeared into the crowd. 258 00:12:53,439 --> 00:12:54,565 What is this guy, invisible? 259 00:12:54,640 --> 00:12:56,801 Nothing on the blood from under the victim's nails? 260 00:12:56,876 --> 00:12:58,309 STABLER: Still waiting on serology. 261 00:12:58,377 --> 00:13:01,039 For someone careful enough to clean up his evidence with bleach, 262 00:13:01,113 --> 00:13:04,810 he's careless to Ieave behind his own blood. His rage may be escalating. 263 00:13:04,884 --> 00:13:06,613 Still doesn't help us if he's not in the database. 264 00:13:06,685 --> 00:13:08,050 BENSON: AII right, Iisten to this. 265 00:13:08,120 --> 00:13:12,079 A woman answered a personal ad in a Chinese-Ianguage newspaper. 266 00:13:12,324 --> 00:13:16,124 Guy pulled a utility knife on the first date. She dropped the complaint the next day. 267 00:13:16,195 --> 00:13:17,560 Got scared. 268 00:13:18,030 --> 00:13:19,088 Let's go. 269 00:13:19,165 --> 00:13:22,066 Could take hours to track down a translator. 270 00:13:22,134 --> 00:13:23,692 Doc, can you translate? 271 00:13:23,769 --> 00:13:26,067 What, you just assume I speak Chinese? 272 00:13:26,138 --> 00:13:28,663 No. I heard you order take-out once. 273 00:13:34,180 --> 00:13:36,876 Sonja came from China Iast summer to Iive with her aunt. 274 00:13:36,949 --> 00:13:38,280 She didn't know anyone. 275 00:13:38,350 --> 00:13:41,342 She decided to meet people through personals in the China Sun, 276 00:13:41,520 --> 00:13:43,283 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) 277 00:13:50,296 --> 00:13:52,662 I wrote him a Ietter. He wrote back right away. 278 00:13:52,731 --> 00:13:55,666 He said that he was a engineer from Beijing. 279 00:13:56,669 --> 00:14:00,264 We wrote three or four times a week. He sounded as Ionely as I was. 280 00:14:00,339 --> 00:14:02,364 How did they arrange to meet? 281 00:14:02,441 --> 00:14:04,033 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) 282 00:14:07,546 --> 00:14:10,276 We were going to have dinner at a restaurant close by. 283 00:14:10,349 --> 00:14:12,317 But when I arrived, it was all Iies. 284 00:14:17,223 --> 00:14:19,123 What does that mean, all Iies? 285 00:14:19,358 --> 00:14:21,121 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) 286 00:14:27,533 --> 00:14:29,660 She says he wasn't Chinese. 287 00:14:30,236 --> 00:14:31,726 He was black. 288 00:14:33,072 --> 00:14:36,200 How many African-American males speak and write Chinese well enough 289 00:14:36,275 --> 00:14:38,004 to fool a native speaker? 290 00:14:38,277 --> 00:14:42,077 Well, he could be a student or work at the World Bank or the UN or... 291 00:14:42,248 --> 00:14:43,875 Why Iie about being Chinese? 292 00:14:43,949 --> 00:14:46,474 Because he knows she'II never go out with him if he's not, 293 00:14:46,552 --> 00:14:49,282 and then he expects that once they've met, she'II be so taken with him 294 00:14:49,355 --> 00:14:54,122 that his ethnicity won't matter. Her reaction to his race is what sets him off. 295 00:14:54,393 --> 00:14:57,954 The P.O. box he used was a cash deal. Personal ad was done over the phone. 296 00:14:58,030 --> 00:15:00,089 He used a stolen credit card. 297 00:15:00,399 --> 00:15:01,889 Let's follow the money. 298 00:15:01,967 --> 00:15:04,094 Sorry, I have a 4:00 at a brokerage house. 299 00:15:04,169 --> 00:15:07,605 I can't believe they're not online trading yet. I'm designing their website. 300 00:15:07,673 --> 00:15:09,504 Mr. Tang, how is it a month went by 301 00:15:09,575 --> 00:15:11,475 before you realized your credit card was stolen? 302 00:15:11,543 --> 00:15:12,601 Yeah, that sucked. 303 00:15:12,678 --> 00:15:14,509 Well, I was in Paris and then Bern. 304 00:15:14,580 --> 00:15:16,707 They're dying for HTML speakers out there, 305 00:15:16,782 --> 00:15:19,273 and I get back and there's all these random charges. 306 00:15:19,351 --> 00:15:21,410 Do you have any idea who might have stolen it? 307 00:15:21,487 --> 00:15:24,047 I wish. It was the week I went out of town. 308 00:15:24,123 --> 00:15:26,421 I was just kind of crazy, so I guess I just Ieft it somewhere. 309 00:15:26,492 --> 00:15:27,857 Not too worried about money, I guess. 310 00:15:27,927 --> 00:15:31,021 Well, the credit card company was cool. They didn't make me pay. 311 00:15:31,096 --> 00:15:32,324 Some weird charges, though. 312 00:15:32,398 --> 00:15:34,389 I mean, whoever took it probably didn't want his wife to know. 313 00:15:34,466 --> 00:15:35,558 Why? What do you mean? 314 00:15:35,634 --> 00:15:38,262 Well, the guy was definitely getting some action. 315 00:15:38,337 --> 00:15:42,467 I have the statement right here. Look, China Girl, 200 bucks. 316 00:15:45,277 --> 00:15:46,505 Massage parlor in Chinatown. 317 00:15:46,578 --> 00:15:48,671 Where no one actually gets a massage. 318 00:15:49,882 --> 00:15:51,076 Police. 319 00:15:52,017 --> 00:15:53,177 I'II need to see a search warrant. 320 00:15:53,252 --> 00:15:55,311 Just calm down. We're not Vice. We're not INS. 321 00:15:55,387 --> 00:15:57,252 We're Iooking for one of your customers. 322 00:15:57,323 --> 00:16:00,622 I maintain the strictest confidentiality policy with our clients. 323 00:16:00,693 --> 00:16:04,129 That's great. Now, if you want a raid here, I can arrange that. 324 00:16:10,135 --> 00:16:12,535 We're Iooking for a man that came in here about two weeks ago. 325 00:16:12,604 --> 00:16:16,597 African-American. He used a credit card with the name Larry Tang. 326 00:16:18,744 --> 00:16:20,473 Come on, now. Receipts. Give it up. 327 00:16:20,546 --> 00:16:24,448 No need. I remember this guy. He tried to kill one of my girls. 328 00:16:30,956 --> 00:16:32,014 Hey. STABLER: Sorry to interrupt. 329 00:16:32,091 --> 00:16:34,992 Jiang Li? We'd Iike to have a word with you. 330 00:16:38,163 --> 00:16:41,530 Can you tell us about the man who attacked you? 331 00:16:44,436 --> 00:16:47,428 Looked young, Iike 20s. 332 00:16:48,440 --> 00:16:50,533 Nothing special about him. 333 00:16:50,609 --> 00:16:53,669 Came in for a massage. Didn't Iike it, I guess. 334 00:16:54,013 --> 00:16:56,345 We're not Iooking to set you up. 335 00:16:56,682 --> 00:16:59,617 Just tell us the truth. It stays right here. 336 00:17:00,252 --> 00:17:02,584 He said he wanted a girlfriend. 337 00:17:04,023 --> 00:17:07,686 Don't understand why the racist son of a bitch came to Chinatown. 338 00:17:07,760 --> 00:17:09,591 He paid you to be his girlfriend? 339 00:17:10,996 --> 00:17:13,328 It was fine, just regular stuff. 340 00:17:14,767 --> 00:17:16,826 Except he couldn't do it. 341 00:17:17,436 --> 00:17:19,734 I don't know, I guess I Iaughed. 342 00:17:19,838 --> 00:17:22,636 I didn't mean anything. He got mad. 343 00:17:25,244 --> 00:17:28,645 Tells me he want to tie me up. Sometimes I do that. 344 00:17:29,848 --> 00:17:32,942 But this guy, I had a bad feeling. So I said no. 345 00:17:33,018 --> 00:17:34,610 BENSON: Did he hurt you? 346 00:17:36,488 --> 00:17:38,513 Punched me a couple times. 347 00:17:39,691 --> 00:17:42,182 Pull out this Iittle army knife. 348 00:17:44,263 --> 00:17:45,855 Call me names. 349 00:17:46,665 --> 00:17:48,792 What did he do with the knife? 350 00:17:58,877 --> 00:18:01,311 Do you think you could describe him to a sketch artist? 351 00:18:04,416 --> 00:18:08,318 Faxed the sketch to area schools with Chinese Ianguage programs. Zero. 352 00:18:08,387 --> 00:18:09,718 Nothing door-to-door, either. 353 00:18:09,788 --> 00:18:11,221 So what are we missing? 354 00:18:11,290 --> 00:18:14,350 I mean, here's a guy who immerses himself into another culture. 355 00:18:14,426 --> 00:18:17,623 Masters the Ianguage, Iies about his own ethnicity. 356 00:18:17,696 --> 00:18:20,961 Then destroys the very culture that he's imitated. Why? 357 00:18:21,033 --> 00:18:23,593 He's chosen a culture that's traditionally insular, 358 00:18:23,669 --> 00:18:26,160 particularly among the older generation. 359 00:18:26,238 --> 00:18:30,937 I know that if my sister dated a black man, my parents would've strongly objected. 360 00:18:31,810 --> 00:18:34,745 So this guy puts himself in a position to get rejected, 361 00:18:34,813 --> 00:18:37,441 not only as a man, but as a non-Asian. 362 00:18:37,616 --> 00:18:40,176 It's Iike he wants an excuse to get mad. 363 00:18:40,252 --> 00:18:41,480 Very possibly. 364 00:18:41,553 --> 00:18:44,989 None of which helps if we're working off a bad sketch. 365 00:18:45,691 --> 00:18:48,660 Got a hit on the DNA from under the victim's nails. African-American. 366 00:18:48,727 --> 00:18:52,322 Sent up on multiple rape and homicide. Just released from CIinton Iast year. 367 00:18:52,397 --> 00:18:54,160 So where is he now? 368 00:18:57,603 --> 00:18:59,264 STABLER: Where can we find him? 369 00:18:59,338 --> 00:19:00,464 That's Starnes. 370 00:19:02,474 --> 00:19:03,532 BENSON: What's wrong with him? 371 00:19:03,609 --> 00:19:07,306 Progressive MS. This is a halfway house for men with disabilities. 372 00:19:07,379 --> 00:19:09,370 He's been pretty bad off for a few years now. 373 00:19:09,448 --> 00:19:10,938 Mistake at the Iab? 374 00:19:11,016 --> 00:19:12,108 Maybe. 375 00:19:13,552 --> 00:19:17,511 Mr. Starnes, we're investigating a series of rapes in Chinatown. 376 00:19:17,823 --> 00:19:19,791 I ain't helping no cops. 377 00:19:19,892 --> 00:19:22,861 But your DNA was all over one of the victims, and she's dead. 378 00:19:22,928 --> 00:19:24,828 So maybe you want to help yourself. 379 00:19:24,897 --> 00:19:27,627 I can't even get out of this chair, boy. 380 00:19:27,833 --> 00:19:31,428 And if I could, it wouldn't be to get with no downtown bitch. 381 00:19:34,439 --> 00:19:37,067 You got any brothers, cousins around? 382 00:19:37,376 --> 00:19:39,970 Someone who might want to set you up? 383 00:19:43,916 --> 00:19:47,113 Mr. Starnes, do you have any children? 384 00:19:48,687 --> 00:19:52,123 Never had the pleasure. You offering? 385 00:19:52,958 --> 00:19:54,391 You've raped a Iot of women. 386 00:19:54,459 --> 00:19:56,393 So it's possible that you have kids out there 387 00:19:56,461 --> 00:19:58,622 that you don't even know about, right? 388 00:19:58,697 --> 00:20:00,426 I suppose so, Iady. 389 00:20:07,739 --> 00:20:10,230 PCR typing only Iooked at 10 genetic markers. 390 00:20:10,309 --> 00:20:12,869 Sometimes a person can have a close enough match 391 00:20:12,945 --> 00:20:14,913 to score a hit within the database. 392 00:20:14,980 --> 00:20:16,345 Can you do another test? 393 00:20:16,415 --> 00:20:19,248 I ran a Y-chromosome on Starnes and the perp. 394 00:20:19,318 --> 00:20:23,220 The Y-chromosome is passed from father to son within a family Iine. 395 00:20:23,288 --> 00:20:28,590 Grandfathers, fathers, brothers, sons, nephews will have virtually identical Ys. 396 00:20:29,394 --> 00:20:31,828 There's no doubt about it. These guys are blood relatives. 397 00:20:31,897 --> 00:20:33,660 Well, Halfway House and prison records 398 00:20:33,732 --> 00:20:36,132 says that Starnes has no Iiving male relative. 399 00:20:36,201 --> 00:20:39,659 That we know of. He's a rapist. Our perp could be this guy's son. 400 00:20:39,738 --> 00:20:42,172 Makes sense. Their DNA is similar. 401 00:20:42,407 --> 00:20:45,740 Well, I guess being a psychopath runs in the family. 402 00:20:46,078 --> 00:20:51,448 Vital statistics confirm Starnes was not named on any birth certificate as a father. 403 00:20:51,516 --> 00:20:53,074 So we're Ieft with his victims. 404 00:20:53,151 --> 00:20:54,812 Starnes got sent up on four rapes. 405 00:20:54,886 --> 00:20:57,446 We ran the victims' names. One came back. Martha Shelby. 406 00:20:57,522 --> 00:21:00,184 Had a child that fits the timeframe, no father Iisted. 407 00:21:00,259 --> 00:21:01,954 AII right, Iet's find her. 408 00:21:02,027 --> 00:21:04,188 Now what about victims they couldn't pin on him? 409 00:21:04,263 --> 00:21:06,527 He Iooked good for three unsolved rapes in Harlem, 410 00:21:06,598 --> 00:21:08,964 but none of the victims had a child within nine months. 411 00:21:09,034 --> 00:21:10,626 AII right, keep Iooking. What else? 412 00:21:10,702 --> 00:21:13,899 Starnes had a Iive-in girlfriend that alibied him on a couple of collars. 413 00:21:13,972 --> 00:21:16,270 Pamela Tatum. She had a baby while they were Iiving together. 414 00:21:16,341 --> 00:21:19,868 There's no father on the birth certificate. He'd be 23 now. 415 00:21:19,945 --> 00:21:23,005 He's old enough to be a suspect. Track him and the mother down. 416 00:21:23,081 --> 00:21:26,573 What's the odds that both the father and son turn out to be rapists? 417 00:21:26,652 --> 00:21:29,314 You know, some geneticists theorize that violence is inherited. 418 00:21:29,388 --> 00:21:32,789 Oh, that's right. It's not my fault, I was just born to kill. 419 00:21:32,858 --> 00:21:34,155 It's a theory. 420 00:21:34,226 --> 00:21:35,716 Well, it's ridiculous. 421 00:21:35,794 --> 00:21:38,592 It's another way for people not to take responsibility for their actions. 422 00:21:38,664 --> 00:21:40,359 Let's find the guy first. 423 00:21:40,432 --> 00:21:43,424 We can discuss the Human Genome Project Iater. 424 00:21:47,606 --> 00:21:48,595 You all right? 425 00:21:48,674 --> 00:21:50,073 Yeah. Let's go. 426 00:21:53,845 --> 00:21:57,303 Been a Iong time since anybody's asked me about Daniel. 427 00:21:57,549 --> 00:21:59,574 I was 17 when I was raped. 428 00:21:59,718 --> 00:22:02,278 Three months Iater, doctor told me I was pregnant. 429 00:22:02,354 --> 00:22:03,912 I didn't know what to do. 430 00:22:03,989 --> 00:22:06,787 According to the birth certificate, you kept him. 431 00:22:06,858 --> 00:22:10,919 I didn't think I could handle an abortion. But in the end it didn't matter. 432 00:22:11,963 --> 00:22:13,328 What do you mean? 433 00:22:13,398 --> 00:22:17,095 I went into Iabor two months early. Daniel Iived two hours. 434 00:22:18,537 --> 00:22:21,995 I know this sounds awful, but in a way Daniel's death was a relief. 435 00:22:22,074 --> 00:22:26,636 I don't know that I could have Iived with a constant reminder of what happened to me. 436 00:22:30,482 --> 00:22:32,450 Thank you for your time. 437 00:22:38,156 --> 00:22:42,684 AII right. So now we go back Iooking at rapes that Starnes wasn't connected to. 438 00:22:42,761 --> 00:22:45,525 Unsolved rapes from 20 years ago. It should be easy enough to crack. 439 00:22:45,597 --> 00:22:47,224 You got a better idea? 440 00:22:47,299 --> 00:22:49,460 Yeah, Iet's continue to pretend this isn't bothering you. 441 00:22:49,534 --> 00:22:51,331 EIIiot, knock it off. 442 00:22:54,139 --> 00:22:55,936 You're gonna tell me what Professor Shelby said in there, 443 00:22:56,007 --> 00:22:58,032 that's not getting to you? 444 00:22:59,211 --> 00:23:00,371 I'm a child of rape, EIIiot. 445 00:23:00,445 --> 00:23:03,380 I've known that for a very Iong time, and I appreciate your concern. 446 00:23:03,448 --> 00:23:04,779 I really do. 447 00:23:04,850 --> 00:23:07,683 But I've dealt with it. So I'm fine. 448 00:23:17,396 --> 00:23:19,591 How'd I know that bastard would come back to haunt me? 449 00:23:19,664 --> 00:23:20,688 How'd I know it? 450 00:23:20,766 --> 00:23:22,631 When's the Iast time you seen Harold Starnes? 451 00:23:22,701 --> 00:23:26,762 Right before he got arrested. Wised up and threw him out finally. 452 00:23:26,872 --> 00:23:28,032 How Iong did you Iive with him? 453 00:23:28,106 --> 00:23:29,573 Let him stay with me two years, 454 00:23:29,641 --> 00:23:32,371 just after he got evicted from that dump in FIatbush. 455 00:23:32,444 --> 00:23:33,638 Know how he thanks me? 456 00:23:33,712 --> 00:23:36,772 Rapes and kills my best friend in my own building. 457 00:23:36,848 --> 00:23:38,281 Where was your son at that time? 458 00:23:38,350 --> 00:23:41,183 I had Michael about a year before I kicked Harry out. 459 00:23:41,253 --> 00:23:43,653 He didn't want much to do with a baby anyway. 460 00:23:43,722 --> 00:23:45,485 Is Harry Michael's father? Hell, no. 461 00:23:45,557 --> 00:23:46,615 Mind if I ask who is? 462 00:23:46,691 --> 00:23:48,750 That animal is not Michael's father. 463 00:23:48,827 --> 00:23:50,920 But you were Iiving with him when Michael was born. 464 00:23:50,996 --> 00:23:53,794 I had a Iot of boyfriends back in the day, 465 00:23:53,865 --> 00:23:56,629 and if you trying to make me feel Iike a whore, forget about it. 466 00:23:56,701 --> 00:23:58,191 We're not trying to do that, Miss Tatum. 467 00:23:58,270 --> 00:24:00,568 What you want to know all this for? 468 00:24:00,639 --> 00:24:01,765 MUNCH: DNA found at a crime scene. 469 00:24:01,840 --> 00:24:04,365 Looks Iike Starnes has a son who may be following in his footsteps. 470 00:24:04,443 --> 00:24:05,637 Know anything about it? 471 00:24:05,710 --> 00:24:07,041 You kidding me. No. 472 00:24:07,112 --> 00:24:09,410 Would you account for your whereabouts in the past few days? 473 00:24:09,481 --> 00:24:12,780 I was at my girlfriend's in DC for the Iast two weeks. 474 00:24:12,851 --> 00:24:14,978 Just got back this morning. AII right. That's enough. 475 00:24:15,053 --> 00:24:17,988 My son is not a rapist. I want you to Ieave. 476 00:24:18,089 --> 00:24:19,351 Why don't you just come with us? 477 00:24:19,424 --> 00:24:21,517 Take a few tests, and we can clear this whole thing up. 478 00:24:21,593 --> 00:24:23,686 That man is not Michael's father. 479 00:24:23,762 --> 00:24:25,730 But you don't know for sure, do you? 480 00:24:25,797 --> 00:24:27,025 Get out. 481 00:24:27,866 --> 00:24:31,165 If you're innocent, you don't have anything to hide. 482 00:24:34,206 --> 00:24:37,004 He fits the profile. Could we compel a oral swab? 483 00:24:37,075 --> 00:24:39,339 It's worth a shot. Let's see what Cabot has to say. 484 00:24:39,411 --> 00:24:40,469 Hey. 485 00:24:42,981 --> 00:24:45,848 Man, I didn't hurt anybody. I swear. 486 00:24:45,917 --> 00:24:47,544 Then take the test. It's real easy. 487 00:24:48,253 --> 00:24:51,518 Look, I know what Starnes did, and I don't want to know if I'm his son. 488 00:24:51,590 --> 00:24:53,387 There's no other way? 489 00:24:55,160 --> 00:24:57,025 Would you be willing to stand in a Iineup? 490 00:24:57,095 --> 00:24:59,222 Yeah. Tell me when and where. 491 00:25:00,432 --> 00:25:03,230 We need an interpreter to call in Sonja Yung for the Iineup. 492 00:25:03,301 --> 00:25:05,496 Cancel it. Michael Tatum's alibi cleared. 493 00:25:05,570 --> 00:25:08,095 He agreed to do it. His mother Iived with Starnes for two years. 494 00:25:08,173 --> 00:25:11,973 No, he's not our guy. He was seen in DC when the attacks occurred. 495 00:25:12,043 --> 00:25:13,977 Where are we on unsolved rapes? 496 00:25:14,045 --> 00:25:17,173 Nowhere. We don't have a known address for Starnes before 1977. 497 00:25:17,249 --> 00:25:19,012 Which means he could've been active anywhere. 498 00:25:19,084 --> 00:25:21,814 We got five boroughs' worth of cold cases to wade through. 499 00:25:21,887 --> 00:25:26,381 Not necessarily. Pamela Tatum said that Starnes Iived in FIatbush before Harlem. 500 00:25:26,591 --> 00:25:28,855 Police never Iooked at Starnes for rapes in Brooklyn. 501 00:25:28,927 --> 00:25:32,090 Well, that sounds Iike a place to start. Get the files. 502 00:25:35,800 --> 00:25:37,028 STABLER: Where's your son now? 503 00:25:37,102 --> 00:25:40,299 I don't know. Sometimes Darrell doesn't come home. 504 00:25:41,373 --> 00:25:42,704 Thank you. 505 00:25:43,842 --> 00:25:49,940 Mrs. Guan, our records indicate that you were a victim of rape in 1977. 506 00:25:51,349 --> 00:25:52,407 Yes. 507 00:25:54,419 --> 00:25:56,853 Did you become pregnant because of that rape? 508 00:25:56,922 --> 00:25:58,014 Why? 509 00:25:58,089 --> 00:26:01,388 We're investigating attacks against Asian women in the area. 510 00:26:01,459 --> 00:26:03,893 Here? That man is here? 511 00:26:04,062 --> 00:26:07,498 The man who attacked you will spend the rest of his Iife in a wheelchair. 512 00:26:10,602 --> 00:26:12,570 Was he Darrell's father? 513 00:26:15,440 --> 00:26:16,839 Yes. 514 00:26:18,076 --> 00:26:19,373 I found out I was pregnant, 515 00:26:19,444 --> 00:26:24,643 and I thought maybe something good could come out of what happened to me. 516 00:26:24,783 --> 00:26:26,410 Is this your son? 517 00:26:27,686 --> 00:26:29,551 His 21st birthday. 518 00:26:32,891 --> 00:26:34,256 Mrs. Guan, 519 00:26:35,126 --> 00:26:37,924 blood was found at a murder scene that may belong to Darrell. 520 00:26:37,996 --> 00:26:39,122 So we need to know where he is. 521 00:26:39,197 --> 00:26:42,394 Darrell would never... He's a good boy. 522 00:26:42,467 --> 00:26:43,661 We just want to talk with him. 523 00:26:51,643 --> 00:26:53,167 It's my fault. 524 00:26:54,913 --> 00:26:58,940 I had hoped that because he was my son, they would have Ioved him. 525 00:26:59,584 --> 00:27:00,642 BENSON: Who? 526 00:27:01,987 --> 00:27:06,083 My family. Everyone in Chinatown. 527 00:27:08,627 --> 00:27:12,358 I moved in with my mother and father because I had no money. 528 00:27:13,164 --> 00:27:17,100 When they saw him, they told me to give him away. 529 00:27:18,570 --> 00:27:20,697 He's half-devil, they said. 530 00:27:20,939 --> 00:27:26,434 The children in the neighborhood would hurt him, push him, kick him. 531 00:27:29,047 --> 00:27:34,041 Every day he'd cry, beg me not to make him Ieave the apartment. 532 00:27:34,219 --> 00:27:35,686 Why didn't you move away? 533 00:27:39,591 --> 00:27:42,025 I guess part of me hated him, too. 534 00:27:48,533 --> 00:27:53,197 Have you seen anything that makes you suspect Darrell's done something wrong? 535 00:27:58,176 --> 00:28:00,303 That photo Iooks nothing Iike the sketch of Darrell. 536 00:28:00,378 --> 00:28:02,471 Those victims had to have known he was half-Asian. 537 00:28:02,547 --> 00:28:03,912 Why would they Iie? 538 00:28:03,982 --> 00:28:08,919 Look at this. Thrill Killing: True Portrayals of America's Most Vicious Murders, 539 00:28:08,987 --> 00:28:09,976 Hunting Human Beings, 540 00:28:10,055 --> 00:28:11,044 Might explain these. 541 00:28:11,122 --> 00:28:12,919 BIood? Okay. We gotta get CSU in here. 542 00:28:12,991 --> 00:28:14,652 Oh, my God. 543 00:28:14,726 --> 00:28:15,852 Where is he? 544 00:28:20,365 --> 00:28:22,356 BENSON: Excuse me, is Darrell Guan here? 545 00:28:22,434 --> 00:28:24,299 No, he's on deliveries. Be back in an hour. 546 00:28:24,369 --> 00:28:26,803 We'II need to see those addresses now. 547 00:28:26,871 --> 00:28:28,532 Won't take me a minute. 548 00:28:28,606 --> 00:28:30,164 Should've known Darrell was up to something. 549 00:28:30,241 --> 00:28:32,004 Why? Well, a couple of women complained. 550 00:28:32,077 --> 00:28:33,066 Kept asking them out. 551 00:28:33,144 --> 00:28:34,236 Are all your customers in the computer? 552 00:28:34,312 --> 00:28:35,802 Yeah. May I? 553 00:28:41,486 --> 00:28:42,976 STABLER: Find anything? 554 00:28:43,254 --> 00:28:45,552 Helen Chen and Lucy Zhang's mother are both in here. 555 00:28:45,623 --> 00:28:47,955 AIong with their home addresses. 556 00:28:48,293 --> 00:28:50,454 Victim's address at the touch of a button. 557 00:28:50,528 --> 00:28:51,859 Call for back up. 558 00:28:58,703 --> 00:29:00,193 (BELL RINGING) 559 00:29:18,356 --> 00:29:19,846 Darrell, stop. 560 00:29:20,658 --> 00:29:21,852 Police! 561 00:29:22,260 --> 00:29:23,727 Stop! Police! 562 00:29:25,563 --> 00:29:28,498 Freeze. Police! Okay. I didn't do anything. 563 00:29:32,704 --> 00:29:35,901 Liv. AII right, we got him. We got him, we got him. 564 00:29:39,177 --> 00:29:40,542 STABLER: You got it? 565 00:29:43,948 --> 00:29:45,415 What is it? 566 00:29:46,417 --> 00:29:47,816 It's bleach. 567 00:29:55,693 --> 00:29:58,161 Counselor, I'm glad I ran into you. 568 00:29:58,229 --> 00:30:02,097 Expect an updated witness Iist on the Guan case by the end of the week. 569 00:30:02,233 --> 00:30:04,064 You're representing Darrell Guan? 570 00:30:04,135 --> 00:30:07,127 Little below your usual tax bracket requirement, isn't he, Margo? 571 00:30:07,205 --> 00:30:09,571 I'm defending him pro bono. 572 00:30:09,641 --> 00:30:10,699 Looking for headlines. 573 00:30:10,775 --> 00:30:14,472 Looking to save a Iife. Keep the death penalty off the table. 574 00:30:14,546 --> 00:30:17,777 Your client planned his attacks and tried to cover his crimes. 575 00:30:17,849 --> 00:30:19,339 He intentionally selected his victims 576 00:30:19,417 --> 00:30:21,977 based on race, national origin, ancestry and gender. 577 00:30:22,053 --> 00:30:24,578 That's five of the nine criteria under the Hate Crimes Act, 578 00:30:24,656 --> 00:30:26,317 which is an automatic sentence enhancement. 579 00:30:26,558 --> 00:30:28,583 He's not guilty of murder one. 580 00:30:28,660 --> 00:30:31,151 The victim's blood was found on Darrell's clothing. 581 00:30:31,229 --> 00:30:33,254 His DNA was found under one of the victim's nails. 582 00:30:33,331 --> 00:30:36,095 The bottle of bleach used in both crime scenes was found in his possession. 583 00:30:36,167 --> 00:30:38,965 What exactly is your definition of guilt? 584 00:30:39,103 --> 00:30:42,561 Guilt, noun. From the Middle English G-I-L-T. 585 00:30:42,640 --> 00:30:45,803 The fact of being responsible for the commission of an offense. 586 00:30:45,877 --> 00:30:48,368 Operative word being "responsible." 587 00:30:49,147 --> 00:30:52,310 Not guilty by reason of mental disease or defect. 588 00:30:53,484 --> 00:30:56,180 My parents made me read the dictionary. 589 00:30:59,924 --> 00:31:02,620 Margo Nelson's got a PhD in molecular biology, 590 00:31:02,694 --> 00:31:03,922 in addition to her Iaw degree. 591 00:31:03,995 --> 00:31:06,054 So what the hell is she doing defending a rapist? 592 00:31:06,130 --> 00:31:08,325 Trying to set a precedent, I think. Look at her witnesses. 593 00:31:08,399 --> 00:31:10,833 A geneticist, a biologist, a genetic psychologist. 594 00:31:10,902 --> 00:31:12,460 AII for an insanity defense. 595 00:31:12,537 --> 00:31:15,028 Not guilty by reason of DNA. PIease. 596 00:31:15,173 --> 00:31:18,665 She's trying to get the State to pay for genetic testing on Guan and Harold Starnes. 597 00:31:18,743 --> 00:31:21,211 Prove the sins of the father are visited on the son. 598 00:31:21,279 --> 00:31:22,576 Wait, wait, wait. 599 00:31:22,647 --> 00:31:27,311 The Frye standard precludes scientific evidence 600 00:31:27,385 --> 00:31:30,047 not generally accepted by the scientific community. 601 00:31:30,121 --> 00:31:33,716 So file a motion in Iimine. Just keep it out. 602 00:31:33,791 --> 00:31:36,624 I'm not sure that I can. Nelson's got science on her side. 603 00:31:36,694 --> 00:31:39,219 It's a generally accepted theory that violence and genes are Iinked. 604 00:31:39,297 --> 00:31:41,288 They're Iinked, not causative. 605 00:31:41,366 --> 00:31:43,857 Do you trust a jury to make that distinction? I don't. 606 00:31:43,935 --> 00:31:46,495 It's your job to make sure that they can. 607 00:31:46,571 --> 00:31:48,129 I've got George Huang doing a psych exam. 608 00:31:48,206 --> 00:31:51,573 Hopefully, he can prove Darrell knew exactly what he was doing. 609 00:31:51,643 --> 00:31:54,168 Listen to me, if Nelson pulls this off, 610 00:31:54,245 --> 00:31:56,679 it's a Pandora's box for criminal prosecution, 611 00:31:56,748 --> 00:32:00,684 because everything can be blamed on the confluence of bad genes. 612 00:32:00,752 --> 00:32:03,243 And then no one is truly responsible for their own actions. 613 00:32:03,321 --> 00:32:04,481 That's what I'm afraid of. 614 00:32:04,555 --> 00:32:07,046 Good, then don't Iet it happen. 615 00:32:13,197 --> 00:32:14,892 Do you know why I'm here, Darrell? 616 00:32:14,966 --> 00:32:16,456 To see if I'm crazy. 617 00:32:16,534 --> 00:32:21,301 To see if you're competent to stand trial. Why? Do you think that you're crazy? 618 00:32:22,941 --> 00:32:24,772 If I say no, I get the death penalty, right? 619 00:32:24,842 --> 00:32:27,868 Usually the Iawyers Iet me make the diagnosis, not the defendant. 620 00:32:27,946 --> 00:32:30,176 But I'm just wondering what you think. 621 00:32:31,249 --> 00:32:32,773 You're Chinese. 622 00:32:33,451 --> 00:32:34,941 Why, yes, I am. 623 00:32:37,288 --> 00:32:38,516 So am I. 624 00:32:40,558 --> 00:32:43,391 Actually, you're half-Chinese, aren't you? 625 00:32:47,732 --> 00:32:49,563 You're tow gee, 626 00:32:51,369 --> 00:32:54,896 You think that I'm the privileged and spoiled Iandowner? 627 00:32:55,006 --> 00:32:58,703 Isn't that what the native Chinese call the American-born Chinese? 628 00:32:58,776 --> 00:33:01,711 But you're American-born as well, aren't you? 629 00:33:04,182 --> 00:33:07,083 Was it difficult for you growing up in Chinatown? 630 00:33:07,151 --> 00:33:08,140 No. 631 00:33:08,219 --> 00:33:09,516 You speak the Ianguage very well. 632 00:33:09,587 --> 00:33:12,078 You know the customs probably better than I do. 633 00:33:12,156 --> 00:33:16,490 But I imagine for many people in Chinatown, you were still an outcast. 634 00:33:16,561 --> 00:33:17,653 Didn't bother me. 635 00:33:17,729 --> 00:33:19,822 The kids probably picked on you when you were growing up. 636 00:33:19,897 --> 00:33:20,955 That must have been difficult. 637 00:33:21,032 --> 00:33:24,092 Even your own family must have treated you differently. 638 00:33:24,502 --> 00:33:26,993 What do you know about your father? 639 00:33:28,473 --> 00:33:29,667 Enough. 640 00:33:29,807 --> 00:33:32,298 How old were you when you found out that he'd raped your mom? 641 00:33:32,377 --> 00:33:35,676 I don't remember. Young. My mother's mother told me. 642 00:33:36,414 --> 00:33:37,938 Why did she tell you that? 643 00:33:38,016 --> 00:33:39,108 Haak gwai, 644 00:33:39,917 --> 00:33:42,784 BIack devil. She called you that? 645 00:33:44,322 --> 00:33:45,983 It doesn't matter. 646 00:33:49,193 --> 00:33:52,060 What about your father? How do you feel about your father? 647 00:33:57,802 --> 00:33:59,827 I'm nothing Iike him. 648 00:34:00,838 --> 00:34:03,272 Look at what you've done, Darrell. 649 00:34:03,341 --> 00:34:05,901 Your whole Iife you've tried not to be Iike him. 650 00:34:05,977 --> 00:34:08,502 But you're violent. You hurt people. 651 00:34:08,646 --> 00:34:11,706 You rape them. Like father, Iike son. 652 00:34:18,823 --> 00:34:20,051 Get out! 653 00:34:21,059 --> 00:34:23,789 MAN: Darrell, calm down. Take it easy. 654 00:34:24,095 --> 00:34:26,427 Okay, okay, okay. Take it easy. 655 00:34:27,698 --> 00:34:29,063 Gee, okay. 656 00:34:32,670 --> 00:34:37,369 Have you discovered what some theorists term the "violence gene"? 657 00:34:37,909 --> 00:34:41,242 Well, there is no "violence gene" per se, 658 00:34:41,312 --> 00:34:45,476 and violent behavior can be Iinked to the expression of several abnormal genes. 659 00:34:45,550 --> 00:34:46,642 For instance? 660 00:34:46,717 --> 00:34:51,950 A defective DRD2 A1 allele may Iead to pleasure-seeking 661 00:34:52,023 --> 00:34:55,424 or addictive behavior, as well as violence. 662 00:34:55,760 --> 00:34:59,218 You conducted several DNA tests on Mr. Guan. 663 00:34:59,297 --> 00:35:02,164 Does he suffer from this particular gene abnormality? 664 00:35:02,233 --> 00:35:03,257 Yes, he does. 665 00:35:03,334 --> 00:35:06,132 And what about his biological father, Harold Starnes? 666 00:35:06,204 --> 00:35:09,105 He suffers from the exact same abnormality. 667 00:35:09,273 --> 00:35:11,673 Mr. Starnes is a convicted rapist. 668 00:35:11,742 --> 00:35:15,974 Would you say that his son inherited these violent tendencies from his father? 669 00:35:16,047 --> 00:35:18,709 Objection. No matter how much research Dr. Coffey has done, 670 00:35:18,783 --> 00:35:20,683 he cannot definitively answer that question. 671 00:35:20,751 --> 00:35:25,154 I agree. Let's try and keep it out of the realm of science fiction, Miss Nelson. 672 00:35:25,456 --> 00:35:28,425 Are gene mutations inherited, Dr. Coffey? 673 00:35:28,493 --> 00:35:29,983 Certainly they can be. 674 00:35:30,061 --> 00:35:34,964 I mean, take for instance the genetic disease cystic fibrosis. 675 00:35:35,199 --> 00:35:38,862 Both parents must possess the recessive gene and pass it on to the child 676 00:35:38,970 --> 00:35:40,904 in order for the child to have the illness. 677 00:35:40,972 --> 00:35:44,669 If they don't have the gene, the child will not get the illness. 678 00:35:44,742 --> 00:35:49,111 Would a person with cystic fibrosis have any control over contracting the disease? 679 00:35:49,180 --> 00:35:52,445 No. He will have inherited the gene at conception. 680 00:35:52,517 --> 00:35:56,180 And Iike that disease, if a child inherited genes that made him violent, 681 00:35:56,254 --> 00:35:59,189 he wouldn't have any control over that either, correct? 682 00:35:59,257 --> 00:36:00,315 That's correct. 683 00:36:00,391 --> 00:36:05,590 So from a genetic standpoint, since Harold Starnes was a violent man, 684 00:36:06,664 --> 00:36:09,394 it's not completely out of the realm of possibility 685 00:36:09,467 --> 00:36:11,901 that his son was born violent, as well. 686 00:36:11,969 --> 00:36:15,370 Objection. How did we go from talking about inherited genes to inherited behavior? 687 00:36:15,439 --> 00:36:17,373 I apologize. I'II try to speak slowly 688 00:36:17,441 --> 00:36:19,773 and use smaller words so you can keep up with us. 689 00:36:19,844 --> 00:36:20,936 RIDENOUR: Counselor. 690 00:36:21,012 --> 00:36:24,140 Dr. Coffey has not specifically proven inherited behavior. 691 00:36:24,215 --> 00:36:26,547 Are we just going to make up new theories as we go along? 692 00:36:26,617 --> 00:36:30,075 No, I think it's better that we take the word of an assistant district attorney 693 00:36:30,154 --> 00:36:31,815 over that of a scientific expert. 694 00:36:31,889 --> 00:36:34,790 Objection sustained. Move it along, Miss Nelson. 695 00:36:34,859 --> 00:36:36,986 Nothing further, Your Honor. 696 00:36:38,963 --> 00:36:43,400 Are all people with a defective DRD2 A1 allele rapists, Dr. Coffey? 697 00:36:43,467 --> 00:36:47,767 Well, the gene defect predisposes one towards violent behavior. 698 00:36:47,838 --> 00:36:49,999 That wasn't the question, I will rephrase it. 699 00:36:50,074 --> 00:36:53,840 If a man has a defect, is he absolutely going to be a rapist? 700 00:36:53,911 --> 00:36:55,845 No. Not absolutely. 701 00:36:56,380 --> 00:36:58,041 We know with the cystic fibrosis gene 702 00:36:58,115 --> 00:37:00,208 if a child inherits the gene from each of the parents, 703 00:37:00,284 --> 00:37:02,445 he or she will have the disease. 704 00:37:02,520 --> 00:37:04,818 Is that the case with the so-called "violent gene"? 705 00:37:04,889 --> 00:37:07,414 Well, a causative connection has not yet been established. 706 00:37:07,491 --> 00:37:10,221 But aren't you asserting your research predicts violent behavior 707 00:37:10,294 --> 00:37:12,262 based on genetic makeup? 708 00:37:12,463 --> 00:37:16,058 No. There are other factors such as upbringing. 709 00:37:16,133 --> 00:37:20,160 You never mentioned that in your testimony. It sounded to me as if you were saying 710 00:37:20,238 --> 00:37:23,002 genes are the only factor in violent behavior. 711 00:37:23,074 --> 00:37:25,838 Well, I can't very well speak to the influence of environment. 712 00:37:25,910 --> 00:37:27,207 I am a geneticist. 713 00:37:27,278 --> 00:37:29,371 I see. So your testimony now 714 00:37:29,447 --> 00:37:32,416 is that violent behavior is, in fact, a combination of many factors, 715 00:37:32,483 --> 00:37:33,848 not just genetic. Yes. 716 00:37:33,918 --> 00:37:36,386 So, in truth, you really can't speak to the topic at all, can you? 717 00:37:36,454 --> 00:37:37,512 Objection. RIDENOUR: Counselor? 718 00:37:37,588 --> 00:37:39,818 Withdrawn. Nothing further. 719 00:37:43,628 --> 00:37:46,495 NELSON: Complex scientific evidence aside, 720 00:37:46,564 --> 00:37:49,055 this case is about the choices we make 721 00:37:49,600 --> 00:37:52,194 and the choices that are made for us. 722 00:37:52,470 --> 00:37:56,099 Did Darrell Guan choose for his father to rape his mother, 723 00:37:56,374 --> 00:37:59,002 to be brought up in a community, in a family, 724 00:37:59,076 --> 00:38:02,876 that every single day berated, belittled and stigmatized him? 725 00:38:03,214 --> 00:38:05,910 Did he choose to have a genetic defect? 726 00:38:06,284 --> 00:38:07,717 No. 727 00:38:09,620 --> 00:38:14,455 And now we're supposed to tell him, "Well, too bad. You should have known better." 728 00:38:15,092 --> 00:38:20,689 Darrell was born and Iived in hell. His grandmother called him the devil. 729 00:38:20,765 --> 00:38:22,756 Well, of course he was. 730 00:38:22,833 --> 00:38:25,324 He was engineered, by nature and by nurture, 731 00:38:25,403 --> 00:38:28,099 to be exactly what he turned out to be. 732 00:38:29,073 --> 00:38:31,098 And that is not his fault. 733 00:38:38,382 --> 00:38:41,317 Yes, Darrell Guan had a difficult Iife. 734 00:38:42,920 --> 00:38:44,979 He was raised knowing the only reason he exists 735 00:38:45,056 --> 00:38:47,684 is because his mother was violently raped. 736 00:38:47,758 --> 00:38:51,717 One could understand why he wouldn't grow up to be a well-adjusted adult. 737 00:38:51,962 --> 00:38:54,487 But that's not an excuse for murder. 738 00:38:55,766 --> 00:39:00,100 In a civilized society, we have to take responsibility for our actions. 739 00:39:00,705 --> 00:39:04,903 If we start to justify all antisocial behavior under the pretense it isn't our fault, 740 00:39:04,975 --> 00:39:08,206 then the entire structure of the Iaw is meaningless. 741 00:39:08,446 --> 00:39:13,850 In the end, it comes down to what it is to be a human being. 742 00:39:14,985 --> 00:39:18,318 We're not just a product of our genetic programming, 743 00:39:18,489 --> 00:39:22,892 nor are we solely molded and motivated by our childhood experiences. 744 00:39:22,960 --> 00:39:26,896 The defense would have you believe Darrell Guan's Iife was beyond his control. 745 00:39:26,964 --> 00:39:30,593 But the truth is, he was in complete control at the time he committed his crimes. 746 00:39:30,668 --> 00:39:33,102 He specifically chose his victims, 747 00:39:33,170 --> 00:39:37,573 not because of some biological imperative, but because of opportunity. 748 00:39:38,476 --> 00:39:40,307 He knew what he was doing was wrong, 749 00:39:40,378 --> 00:39:43,279 and he did everything he could to get away with it. 750 00:39:45,182 --> 00:39:48,709 Darrell Guan chose the course of his Iife. 751 00:39:51,055 --> 00:39:54,183 Make him take responsibility for it. 752 00:40:07,872 --> 00:40:08,930 (KNOCK ON DOOR) 753 00:40:09,006 --> 00:40:10,132 Come in. 754 00:40:10,207 --> 00:40:11,606 BENSON: Hey. 755 00:40:12,076 --> 00:40:14,601 The verdict came in on the Darrell Guan case. 756 00:40:14,912 --> 00:40:16,277 He's guilty on all charges. 757 00:40:16,347 --> 00:40:17,439 I heard. 758 00:40:18,449 --> 00:40:21,247 That was a tough case for me. 759 00:40:23,521 --> 00:40:26,615 Seems to have been a tough case for you, as well. 760 00:40:32,663 --> 00:40:34,790 My mother was a rape victim. 761 00:40:36,867 --> 00:40:39,028 She got pregnant. She had me. 762 00:40:39,670 --> 00:40:42,764 So, yeah, it was personal. 763 00:40:46,110 --> 00:40:49,944 I think I'd be Iying if I didn't admit that that's probably the biggest reason 764 00:40:50,014 --> 00:40:53,677 that I decided to become a cop. You know, to join SVU. 765 00:40:54,885 --> 00:40:58,753 I used to think that it was because I wanted to do something good, 766 00:40:58,823 --> 00:41:01,121 you know, make a difference. 767 00:41:02,726 --> 00:41:05,456 But you're questioning those reasons now? 768 00:41:07,998 --> 00:41:10,364 I don't know. You know, I... 769 00:41:12,203 --> 00:41:14,000 I mean, Iook at my job. I'm... 770 00:41:15,473 --> 00:41:19,603 I have to be aggressive, even violent. 771 00:41:21,612 --> 00:41:24,672 And you think that makes you Iike Darrell Guan. 772 00:41:28,419 --> 00:41:31,582 Well, Iook at Darrell Guan. 773 00:41:33,991 --> 00:41:38,291 I keep trying to convince myself that he had a choice. 774 00:41:38,963 --> 00:41:43,900 You know, be a rapist, don't be a rapist. Be violent, don't be violent. But... 775 00:41:46,437 --> 00:41:50,840 If he had this aggression inside him, 776 00:41:50,908 --> 00:41:53,900 even violence, then, 777 00:41:56,380 --> 00:41:57,904 does he have a choice? 778 00:41:59,416 --> 00:42:00,849 Does anyone? 779 00:42:05,589 --> 00:42:07,819 You don't hurt people, OIivia. 780 00:42:09,260 --> 00:42:11,125 You protect them. 781 00:42:12,196 --> 00:42:14,892 You're proof that we do have a choice. 782 00:42:25,309 --> 00:42:27,209 Or... 783 00:42:29,246 --> 00:42:31,544 Or maybe I'm just Iucky. 60735

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.