Original subtitles

Adapted from the novel Otherworldly Evil Monarch

on Qidian under Yuewen Group

By Fengling Tianxia

Minors should watch with the permission of their guardians.

Please do not imitate the content of this film in real life.

Otherworldly Evil Monarch

Episode 12

What's going on? How could I, a top-level special agent,

be drugged and hung here?

Li Youran, I didn't expect you to be so involved

with the Xuan Beast Tendon. Are you planning to rebel?

I'm not interested in the Xuan Beast Tendon at all.

I just want to take something from you. Spring Chicken.

Remove the hair.

Tianma. Lotus Seed. Dangshen. Steamed Rehmannia. Gouqi Berry.

Red Date. Ophiopogon. Astragalus.

Pure Yin Body.

Li Youran, there's no need for this bath.

But this is a carefully selected young virgin for you.

When the water boils, I will open the partition.

You two can make love in the stove, balancing Yin and Yang.

The nine-level Xuan Dan refined from your body

will be gentler and more temperate.

How did he know that I have Xuan Dan in my body?

Are you wondering how I know that you were stabbed

by Ying Bokong on the day the princess was assassinated?

Tang Yuan saved you with the nine-level Xuan Dan.

Because someone betrayed you.

Take good care of Young Master Jun and loosen his muscles and bones.

They are the master chefs of the Nichang Pavilion

who specialize in making beef balls. You must enjoy yourself.

Ah.

It's better to cook him with the clothes on,

or his meat and bones will melt in the pot, unable to be found.

The water temperature seems to be right.

There's no time to lose. Let's start right away, Young Master Jun.

These Xuan Dan are made from rare creatures.

Jun Moxie, you always ruin my good deeds.

Ah.

Go away.

Jun Moxie.

How come you guys are here?

I never expected you would do such a shameful thing behind my back.

On the seventh day of the seventh lunar month,

he slept with other girls at the Nichang Pavilion.

You don't write randomly. It was Li Youran

who tied me up and wanted to refine my Level 9 Xuan Dan.

You. How dare you argue?

Despicable, shameless, vulgar, rascal, little...

How could he know about Level 9 Xuan Dan?

Jun Moxie, don't you want to know who betrayed you?

It turns out that someone betrayed Jun Moxie.

No.

You don't want to know, but I do.

He tried hard to bring the two of you here just to say

that one of you is the person who betrayed me.

It's definitely not me. I would go through fire and water for you,

even study late into the night at Wenxing Academy without any hesitation.

even study late into the night at Wenxing Academy without any hesitation. Got it, got it.

What are you looking at? I'll poke your eyes out if you keep staring.

I dare not. I dare not. I dare not.

Li Youran, I advise you not to alienate us. It will only make me pity you more.

Do you really think a few words can destroy the bond of friendship?

If you do, then you never truly possessed this thing.

Moxie, you trust me.

Trust is the most important for friends.

What's the point of being friends if there is suspicion?

Hypocritical. Hypocritical.

Since you are so close, I'll let you have your way.

After taking hallucinogens, you will forget about what happened today.

After taking hallucinogens, you will forget about what happened today. Events of the seventh day of the seventh lunar month.

Events of the seventh day of the seventh lunar month.

By then, you'll wake up on the bed of a dirty customer in the Nichang Pavilion.

Let's see if you can still make friends.

It was me who caused trouble for you, Tang Fatty.

Young Master, friends never say such things.

I am willing to go through fire and water for you.

I will never let you die in front of me.

Fatty. Fatty.

From now on, I will no longer live for myself or for the world.

I only live for you.

It's done. It's done.

I will soon become the No. 1 person in Tianxiang.

Tianxiang's No. 1? Brother Youran, stop stealing my lines all the time.

Jun Moxie.

Young Master. Young Master, it's really great that you're okay.

You didn't swallow the hallucinogens.

Xiaoyi, you go and protect Tang Fatty.

Moxie, Moxie, I, Tang Yuan, will definitely protect you.

You are completely unharmed.

This Xuan Dan is indeed a rare treasure. I didn't waste my efforts.

As long as I kill you and refine you, I will become the strongest in the world.

Jun Moxie.

Ever since you came back from the dead,

you have always stood in my way and been against me.

So go die.

Jun Moxie. Young Master Jun.

What else do you want to say before you die?

Run away.

What did you say?

I said run away. Do you want to die?

You're about to die. Why do you pretend to be a righteous gentleman?

You actually blocked my attack.

The way you acted before as loser was all an act.

Li Youran, cultivation is be on the top of martial arts,

but to become the soil under people's feet, supporting this vast world,

so that people can live with peace and happiness.

This is what the strongest person should do.

I am actually kneeling.

Otherwise, you can just admit defeat.

I lost?

Jun Moxie, I will let you know that loser is always loser.

You can only be the ants trampled underfoot.

Welcome to get to know me again.

Welcome to get to know me again. Covenant of Cold Blood.

Covenant of Cold Blood.

The plum blossom is actually condensed by Xuan Qi.

Blue.

In my forbidden domain, everyone will reveal their true form.

Jun Moxie, you have reached the realm of Heaven Xuan.

It's just too excessive to create

this forbidden zone of Xuan Qi out of nowhere.

This thing is formed by coagulating blood and only feeds on flesh and blood.

Unless they devour you, they won't disappear.

Jun Moxie, you have already lost.

Here, I am no match for him. I need to find a way to get out quickly.

Brother Li, after you use the forbidden technique,

you have become quite good at talking big.

Your strength is only this much.

You can still hold on until now. This is your reward.

This is all your ability. It's like giving me a massage.

What about this trick?

It seems very excited. I can't even control it.

Go to hell. This is our gap.

I can't die here yet.

Why are you still resisting?

Giving up resistance is the last chance for the weak.

Can't I give you a good end?

Li Youran, you are indeed strong,

but there are still people waiting for me.

No matter how many times I fall, I will still stand up, defeat you,

and escape from here.

I still can't

die here.

I still

can't die.

The spiritual light activates and shines on the Great Yan.

The spirit reaches the Ninth Heaven, stepping on the immortal spring.

The world is in my hands, and my heart is a treasure mountain.

My divine soul has undergone nine refinements

and will not fall into the Yellow Springs.

Li Youran, I will return exactly what you just did to me.

There are rewards.

Die.

This is impossible.

A stroke of quake.

You forced me to do this.

This plum blossom is fed with heart blood.

It only feeds on the flesh and blood.

I seem to know how to get out now.

All things come from the world, and the qi of the world is always constant.

Yin transforms into yang. Yang transforms into yin.

The cycle of reversal alternates,

neither born nor destroyed, neither increased nor decreased.

If this plum blossom hits me, it will disappear.

If not, it returns to the tree without loss.

As long as I consume these Xuan Qi,

he will run out of power and the forbidden domain will disappear.

There is another flower.

Brother Li, you're awake.

Thanks to you. I haven't won a satisfying victory in a long time.

It's only because of the power boost from Xuan Dan

that I ended up in such a sorry state.

You're not convinced? Then how about I give you

another two years, and we'll have another fight?

Stop pretending, Jun Moxie. What do you want by sparing my life?

You're indeed Brother Li. You've lost so many times.

I almost forgot you're a smart person.

Keep my secret for me.

I, Jun Moxie, am just a third-grade loser and debauchee.

Today, you fought fiercely at the Nichang Pavilion with Ying Bokong,

one of the Eight Supreme Masters.

Why should I help you?

In economics…In The Book of Food and Goods,

there is a principle called the Fool's Principle.

There are two people named A and B.

A saw a piece of mouse droppings and pondered to say to B,

if you eat it, I will give you one million taels of silver.

After hesitating for a long time, B couldn't resist the temptation

and ate the piece of rat droppings. Of course, he made one million taels of silver.

But not long after, B also saw a piece of rat droppings

and retaliated against A, saying,

if you eat this piece of rat droppings,

I will give you one million taels of silver.

After calculating for a long time, A also ate the piece of rat droppings,

and B gave A one million taels of silver.

But after a while, B suddenly came to his senses and said to A,

no, none of us made any money but we each ate a mouse dropping.

This is quite similar to the struggle for power.

But this person B had already made a fortune with the one million.

He also has the capital to make person A eat ten or twenty mouse droppings.

However, person B only wants to avenge that one dropping.

Brother Li still understands me.

I value fairness the most,

no matter it's money, help, or revenge.

You made me die once. I'll help you live once, plus a secret.

Then we settle the score.

Jun Moxie, I may not keep your secret for you.

Because the one who killed me is not you at all. Because the one who killed you is not me at all.

You died by falling off the bed at night.

He sacrificed for Tianxiang Kingdom's peace.

He sacrificed for Tianxiang Kingdom's peace. Wuhui has made contributions to our Tianxiang.

Wuhui has made contributions to our Tianxiang.

Have you ever thought about another possibility?

Why did the other party say that Xuan Dan was stolen by Ying Bokong,

one of the Eight Supreme Masters? Young Master Li, please leave Treasure Hall.

Young Master Li, please leave Treasure Hall.

My grandfather said that once King wanted to push down the Hall,

but there was no further step.

Jun Moxie, you only see me on the chessboard

because neither of us is a chess player.

We are just black and white chess pieces.

Tianxiang Storm.

You should be more careful in the coming years,

as you may not live to the day we duel.

Li, you should also work harder.

Candied haws are delicious.

Give me one too.

OK. OK. OK.

Don't snatch. Everyone can have one.

This is truly a perfect work of art.

The weapons at Tianbing Pavilion have been affordable recently.

Let's get some good items.

Really? The sun is rising from the west!

I heard that Young Master Jun and Miss Dugu managed to lower the price.

Let's go.

Jun Tang Legend has released a new series. Don't miss it.

Jun Tang Legend.

Dugu Xiaoyi.

In fact, the heroes are not like those in the book.

They don't live in storm and govern the world.

Rather, they are ordinary people, They need to make a living,

Rather, they are ordinary people, They need to make a living, Jun Mansion.

Jun Mansion. to eat, to play, to drink, and to spend money.

They have to come home on time,

otherwise they will always be worried and concerned.

Living is not necessarily just for oneself.

There are many people in this world who live for others.

If you, like me, have taken on the responsibility,

then don't easily let it go.

End.

The night before Jun Moxie was trapped in the Nichang Pavilion.

Is your hallucinogens useful? Why isn't he speaking?

Tang Fatty, you drank too much again.

I have already taught them a lesson for you.

Who are you?

Who else would stand up for you except me?

It's Moxie.

Someone just asked me about Xuan Dan. I would never tell them even if I die.

Tang, you are indeed my good brother.

You were just stabbed by the Prairie Eagle

and I fed you Xuan Dan, so you can't drink.

It's bad for you. Let me drink.

He spoke it out like that.

How did Jun Moxie get caught?

Nichang Pavilion.

Oh.

There is no place to hide indoors.

Hu Ji's fingertips are smooth. She has never practiced martial arts.

No weapons were carried.

The Xuan Beast Tendon has been put into the box.

This is great.

Even if they fight... As long as the Xuan Beast Tendon is controlled, everyone will be controlled. Be careful, be careful. Don't be impulsive.

Shining.

Fall.

Bang.

Tendon-soft Powder.

A common low-level drug in the world.

I, the top-level special agent, fell into the trap of drugs.

Crying.

Li Youran.

Otherworldly Evil Monarch.