All language subtitles for Troops

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Push back.

But what do you want to call?

What did you call me?

When I come for you.

Tell me what you want to do.

What are you going to do?

She bad boys.

Bad boys.

What you gonna do?

What you gonna do when they come for you?

Nobody knocking over a balloon.

Stop it!

No break.

I don't soldier, I give. You no break.

I just bring you.

I do not give you no breaks.

Hey, bad boys, bad boys. What you gonna do?

Or what you gonna do when they come for you?

Bad boys, bad boys.

I wonder

what you gonna do when they come for you.

Bad boys, bad boys.

What you gonna do?

What you gonna do when I get them for you?

Troops is filmed on location where the men of the Imperial forces.

All suspects are guilty.

Period. Otherwise, they wouldn't be suspect.

What they.

I joined the Empire about six years ago.

I can remember as a kid, you know, watching the holographic images

and being excited about the new direction that the galaxy was taking.

So when I was old enough, I went down to the local recruitment center,

you know, and signed up.

And I've been here at tattooing ever since.

Most people would call this the ass

into space, but I like the small town feeling you get around here.

I mean, we know everybody, everybody, and I feel

I can really make a difference here.

82 hours on GTA five.

We got a routine stop here.

We have a report of some stolen droids, and,

we think these might be it.

Excuse me, excuse me.

Oh, you want to come over here, please?

Oh, you know what? I'm talking to you.

Who's droid is this?

Why? Don't mind me.

It's your cousins.

Is this your cousin?

Is this your cousin or not? Are you his cousin?

Oh, no.

Okay, then who are you? Hello, sir.

Oh, you're his friend.

Well, Mr.

Friend, would you.

Well, step over there for a moment, please?

Okay, so the, droid belongs to your cousin.

Now, if I go over to that sand crawler over there and ask to see your cousin,

is he going to have a bill of sale for this.

Kind of at all?

Okay, well, what I'm going to do now, sir, is place

you under imperial arrest so we can only help you.

Am I talking to you?

Am I talking to you?

Then stay over there and shut your mouth.

Now, if you move again, I'm going to shoot you.

Fine. No, ma'am.

Yeah, I understand.

I got a wife and kids too.

But you don't see me out here stealing Imperial droids.

Now, do you pop it to my face?

Yeah, sure. You'll never do it again. I

ain't making a run for it.

Oh, no.

Oh, I don't know how.

I don't know what it.

Nuh Hey, there goes the other one.

I got it.

It's.

Okey dokey.

Shut the camera off.

Yeah, shut it off.

Shut it off.

Well, what we had here was that these, jours had stolen

some Imperial property, and it unfortunately turned violent.

His jaw was do this kind of stuff all the time.

Picking up, you know, stray droids and selling them off to the highest.

Well, we didn't find the droids we were looking for.

But we did find one that a kid had reported stolen.

So he and his parents are going to come down to the detention center, and,

pick it up.

Boy, I'll bet they'll be happy. Yep.

That's what it's all about.

And feed it to us.

Two. Three. Seven.

Wait.

Your phone got a call to check out this plastic dispute?

Now, supposedly, the husband said something of their kid,

and now the wife thinks that he's run off.

Supposedly one of them was intoxicated and one of them was injured.

Now, we're familiar with this couple.

You know, this is not the first time we've been out here.

So we're going to see if we can straighten this whole thing out.

All right, well, what's the problem?

I've had it.

I've had it with him.

He keeps lying to Luke and me, and now Luke's run off and hasn't come back.

That's ridiculous.

Hey, I'll talk to you in a second.

Right now I'm talking to your wife right now, okay?

It's probably. Dead now because of. You.

Now just calm down.

Calm down. Okay.

How do you want to be arrested?

Well, if you keep this up, that's just what I'm going to have to do.

You don't want that, do you? No. Okay, then.

Are you going to calm down?

Okay, good. Why don't you start over?

Well, yesterday Luke comes in and says, I think these droids.

No, not Luke's, your boy. My nephew.

Anyway, he says, I think these droids we bought might be stolen.

And then he says, well, I don't care.

Your only concern is to get them working.

And Luke is like, I want to go to the academy.

And he says, well, I need you for the harvest this year.

And then he starts talking about Obi-Wan and his father.

I did not. Yes you did. Oh, yes you did.

You're just lying.

You're always liked him.

You never tell him the truth about him or his sister.

Shut up. No, I'm tired of shutting up.

You shut up!

Oh, you can both shut up or spend a night in the detention area.

All right, all right.

Now, look. What do you want to do now?

For real?

What do you want to do now?

I don't know. Okay, now see? That's wrong.

What do you mean, you don't know?

You obviously have a problem.

Otherwise we wouldn't be.

I don't have a problem.

Right.

Come here.

Hello?

Do you see his ear? How? It's cut like that.

How did you get that way by itself?

Didn't you know?

And you did that, did you?

Yes, yes you did.

Now, see, that tells me you have a problem.

And when we get caught in that, it becomes, proud.

Yeah, but who's the one who started?

Wait a second, bro. I'm talking.

I listen to you.

Now you listen to me. That's how this works, okay?

How are you going to listen to me? Yes.

Sure.

Now, how many times have we been out here, bro?

A lot, We know the way by heart.

What did I tell you last time? I don't know.

You don't know or you don't remember?

I don't know. Bro.

What do you want to do?

I want you to arrest him

and you all the time.

I can't arrest him. He hasn't done anything.

If there's anybody I should be arresting, it should be you for assault.

You have two choices here.

And yelling and arresting him or not to him.

Now you can stay here.

Or we can take you to an imperial shelter.

What do you want to do, bro?

What do you want to do?

Do you want us to take you somewhere tonight? You.

Yes. Okay.

Now, do you need to get anything?

Some clothes or something? Yes.

Yo, you find Luke, won't you?

Yeah. Yeah, right. He's just working.

Oh, but, see, the wife is under the delusion that their nephew ran away.

Right. And she's blaming the husband for it.

He's saying that the kid left early to fix a couple of condensers,

and that the stress of the past week is just gone.

So we're just going to separate it for the night,

because if we have to come out here again.

Tell me something I don't know.

So I want you ready to shoot em both.

Yeah, right there with you.

Look, she's been under a lot of stress.

We lost a couple of our hired hands on.

I don't know.

Just got carried away a little bit.

Yeah, I know, I know, I know.

But right now, I think the best thing for both of you

is to get some distance from each other for a couple of days.

Yeah, I've been telling her.

Her? Yeah. Yeah, she needs some help. Tell her.

Long time. Oh, this is probably the best thing for her right now.

You know what I mean?

Just leave it alone. Would it be fine? Yeah.

You should really have someone look at that ear.

I'll be fine. Okay.

Go, go.

You'll see this coming. Thermal generator.

Get back here!

You guys!

As you can see, things got a bit nasty here.

I mean, it's unfortunate, but it was almost expected with these people,

you know?

I mean, the farmers out here having a bad season, tempers are high and is just

bad for everyone.

The important thing now is

that we find their nephew, Duke, and make sure he's okay.

Hey, did.

Did she say they just bought some stolen droids or something?

Yep yep yep.

Damn shame.

Damn shame.

HK 888.

Check out possible disturbance.

Most likely Cantina HK at eight eight.

Roger that. Control.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.