Original subtitles

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 1920 PlayResY: 804 Timer: 100.0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,sans-serif,53,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1.77,1.47,2,20,20,20,0

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:43.48,Default,,0,0,0,,Tighten your weaving a bit more, Pia. Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:45.00,Default,,0,0,0,,Tighten it a bit more, okay? Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:47.15,Default,,0,0,0,,- Yes, Nang.\N- It's still a bit loose. Dialogue: 0,0:01:47.45,0:01:48.54,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:01:49.77,0:01:54.57,Default,,0,0,0,,We're only halfway there, so we\Nreally need to put in some extra effort. Dialogue: 0,0:01:58.50,0:02:01.36,Default,,0,0,0,,Hi, ma'am! See anything you like? Dialogue: 0,0:02:03.11,0:02:04.44,Default,,0,0,0,,This one is beautiful! Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:06.96,Default,,0,0,0,,I agree. Dialogue: 0,0:02:07.91,0:02:09.47,Default,,0,0,0,,- Thank you.\N- Take care, ma'am. Dialogue: 0,0:02:13.58,0:02:16.82,Default,,0,0,0,,Pia, can you get me more leaves? Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:18.16,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:02:21.58,0:02:22.58,Default,,0,0,0,,Makoy? Dialogue: 0,0:02:24.80,0:02:25.80,Default,,0,0,0,,Makoy? Dialogue: 0,0:02:36.64,0:02:37.64,Default,,0,0,0,,Makoy? Dialogue: 0,0:03:26.66,0:03:27.66,Default,,0,0,0,,Makoy? Dialogue: 0,0:03:29.19,0:03:30.19,Default,,0,0,0,,Makoy? Dialogue: 0,0:03:35.16,0:03:36.16,Default,,0,0,0,,Ma'am. Dialogue: 0,0:03:36.47,0:03:38.24,Default,,0,0,0,,Can you bring some leaves to the shop? Dialogue: 0,0:03:38.77,0:03:39.95,Default,,0,0,0,,How many? Dialogue: 0,0:03:40.54,0:03:41.54,Default,,0,0,0,,Four. Dialogue: 0,0:03:42.32,0:03:43.32,Default,,0,0,0,,Okay, ma'am. Dialogue: 0,0:03:57.51,0:04:00.46,Default,,0,0,0,,It was noon\Nwhen I caught them. Dialogue: 0,0:04:00.67,0:04:03.40,Default,,0,0,0,,They were doing it at the back. Dialogue: 0,0:04:04.23,0:04:08.03,Default,,0,0,0,,I didn't do anything at first,\Nbut he should've felt that I was there. Dialogue: 0,0:04:08.39,0:04:12.65,Default,,0,0,0,,Geez, if it was Nanang who saw them, Dialogue: 0,0:04:12.90,0:04:16.05,Default,,0,0,0,,I don't know what\Nwould have happened to them. Dialogue: 0,0:04:17.92,0:04:18.92,Default,,0,0,0,,Oh, it's fine! Dialogue: 0,0:04:18.99,0:04:22.30,Default,,0,0,0,,Just let them be, they also\Nlooked out for us, right? Dialogue: 0,0:04:22.45,0:04:25.16,Default,,0,0,0,,When you couldn't\Ncontrol yourself, huh? Dialogue: 0,0:04:26.38,0:04:30.55,Default,,0,0,0,,While Nanang was yelling\Nand looking for us. Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:34.26,Default,,0,0,0,,And you were covering my mouth\Nso they wouldn't hear us. Dialogue: 0,0:04:35.39,0:04:36.39,Default,,0,0,0,,How was that again? Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:37.42,Default,,0,0,0,,What do you mean? Dialogue: 0,0:04:37.71,0:04:39.80,Default,,0,0,0,,Your moaning. Dialogue: 0,0:04:39.83,0:04:40.83,Default,,0,0,0,,You're crazy. Dialogue: 0,0:04:46.54,0:04:47.59,Default,,0,0,0,,Francis. Dialogue: 0,0:04:49.20,0:04:50.88,Default,,0,0,0,,When are you coming home? Dialogue: 0,0:04:52.65,0:04:55.67,Default,,0,0,0,,Um... My stay here\Nmight get extended. Dialogue: 0,0:04:56.50,0:04:59.74,Default,,0,0,0,,There's still a lot\Nof work to do here. Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:04.31,Default,,0,0,0,,Maybe... three\Nto six months again. Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:05.34,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:05:05.49,0:05:08.60,Default,,0,0,0,,Don't worry, the captain will\Ntell us, and I'll let you know. Dialogue: 0,0:05:08.97,0:05:12.47,Default,,0,0,0,,I think you love the sea more than I do. Dialogue: 0,0:05:13.22,0:05:14.52,Default,,0,0,0,,And what about us? Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:16.46,Default,,0,0,0,,Our hands isn't enough. Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:19.89,Default,,0,0,0,,Don't worry, I'm looking for a way. Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:21.46,Default,,0,0,0,,- Huh?\N- Nothing. Dialogue: 0,0:05:22.81,0:05:23.81,Default,,0,0,0,,What is it? Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:25.98,Default,,0,0,0,,I said, it's nothing. Dialogue: 0,0:05:28.11,0:05:29.12,Default,,0,0,0,,Give me a kiss. Dialogue: 0,0:05:29.89,0:05:30.99,Default,,0,0,0,,Come on. Dialogue: 0,0:05:31.44,0:05:33.91,Default,,0,0,0,,Junjun is mad. He misses you. Dialogue: 0,0:05:43.09,0:05:44.31,Default,,0,0,0,,What about... Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:47.64,Default,,0,0,0,,Boobay, and Boobsie? Dialogue: 0,0:05:48.25,0:05:50.28,Default,,0,0,0,,Does your Junjun miss them too? Dialogue: 0,0:05:54.44,0:05:55.82,Default,,0,0,0,,So much. Dialogue: 0,0:06:29.21,0:06:33.49,Default,,0,0,0,,Francis, put the camera down. Dialogue: 0,0:06:57.15,0:06:59.11,Default,,0,0,0,,Put three fingers in, Pia. Dialogue: 0,0:07:18.79,0:07:20.64,Default,,0,0,0,,- [screaming in pain]\N- What was that? Dialogue: 0,0:07:21.24,0:07:22.34,Default,,0,0,0,,Nanang? Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:23.58,Default,,0,0,0,,Ouch! Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:25.59,Default,,0,0,0,,- Pia!\N- Nanang! Dialogue: 0,0:07:25.87,0:07:28.17,Default,,0,0,0,,- Pia, help me!\N- Nanang! Dialogue: 0,0:07:28.20,0:07:29.26,Default,,0,0,0,,Where are you? Dialogue: 0,0:07:29.28,0:07:31.12,Default,,0,0,0,,Help me! Ouch! Dialogue: 0,0:07:31.60,0:07:33.66,Default,,0,0,0,,- Pia!\N- Nanang! Dialogue: 0,0:07:36.13,0:07:40.05,Default,,0,0,0,,It hurts! Dialogue: 0,0:07:40.07,0:07:41.15,Default,,0,0,0,,Nanang! Dialogue: 0,0:07:41.23,0:07:43.61,Default,,0,0,0,,It hurts! Dialogue: 0,0:07:43.91,0:07:45.76,Default,,0,0,0,,- Ouch!\N- Nanang! Dialogue: 0,0:07:45.79,0:07:47.41,Default,,0,0,0,,Nanang, what happened? Dialogue: 0,0:07:47.43,0:07:48.87,Default,,0,0,0,,[groaning in pain] Dialogue: 0,0:07:48.97,0:07:50.06,Default,,0,0,0,,It hurts! Dialogue: 0,0:07:51.09,0:07:55.05,Default,,0,0,0,,Nanang, what happened? Dialogue: 0,0:07:57.01,0:07:59.34,Default,,0,0,0,,It's a relief\Nit's nothing too severe. Dialogue: 0,0:07:59.37,0:08:01.90,Default,,0,0,0,,We don't have the budget\Nto go to the hospital now! Dialogue: 0,0:08:02.14,0:08:05.05,Default,,0,0,0,,We really don't. Dialogue: 0,0:08:06.09,0:08:08.61,Default,,0,0,0,,Because we barely make ends meet. Dialogue: 0,0:08:10.86,0:08:18.16,Default,,0,0,0,,If only Francis were here,\Nto help grow the business. Dialogue: 0,0:08:20.61,0:08:23.41,Default,,0,0,0,,I'll take you to your room.\NYou should get some rest. Dialogue: 0,0:08:23.44,0:08:26.02,Default,,0,0,0,,No, no need. Dialogue: 0,0:08:26.94,0:08:29.03,Default,,0,0,0,,I'm okay. I can do this. Dialogue: 0,0:08:29.38,0:08:30.78,Default,,0,0,0,,I'm not yet sleepy. Dialogue: 0,0:08:30.82,0:08:31.82,Default,,0,0,0,,Go on. Dialogue: 0,0:08:32.29,0:08:33.41,Default,,0,0,0,,I'll stay here. Dialogue: 0,0:08:38.88,0:08:43.41,Default,,0,0,0,,[background chatter] Dialogue: 0,0:08:46.70,0:08:48.36,Default,,0,0,0,,[background chatter] Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:50.71,Default,,0,0,0,,Go back to work! Dialogue: 0,0:08:51.17,0:08:53.84,Default,,0,0,0,,Stop messing around there! Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:22.67,Default,,0,0,0,,I think it's too dry. Dialogue: 0,0:09:25.57,0:09:26.57,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:27.96,Default,,0,0,0,,The leaves. Dialogue: 0,0:09:28.91,0:09:29.94,Default,,0,0,0,,Too bad. Dialogue: 0,0:09:29.97,0:09:31.45,Default,,0,0,0,,It won't be of any use. Dialogue: 0,0:09:35.45,0:09:36.45,Default,,0,0,0,,Well... Dialogue: 0,0:09:45.20,0:09:46.35,Default,,0,0,0,,Here, Ma'am. Dialogue: 0,0:09:47.06,0:09:49.76,Default,,0,0,0,,It's made of pandan leaves. Dialogue: 0,0:09:50.04,0:09:51.04,Default,,0,0,0,,It's more durable. Dialogue: 0,0:09:55.11,0:10:02.00,Default,,0,0,0,,If it's heavy, if it's too dry,\Nthe shine will disappear. Dialogue: 0,0:10:03.75,0:10:04.91,Default,,0,0,0,,It becomes brittle. Dialogue: 0,0:10:10.97,0:10:13.26,Default,,0,0,0,,But these are beautiful. Dialogue: 0,0:10:19.45,0:10:20.61,Default,,0,0,0,,I'll buy them all. Dialogue: 0,0:10:22.87,0:10:23.87,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:10:24.71,0:10:25.71,Default,,0,0,0,,Makoy! Dialogue: 0,0:10:26.30,0:10:27.30,Default,,0,0,0,,Makoy! Dialogue: 0,0:10:27.94,0:10:29.70,Default,,0,0,0,,Can you please assist our customer? Dialogue: 0,0:10:31.66,0:10:32.91,Default,,0,0,0,,It's 3700 pesos for everything. Dialogue: 0,0:10:42.66,0:10:43.66,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:10:44.07,0:10:45.56,Default,,0,0,0,,I can feel it. Dialogue: 0,0:10:46.45,0:10:47.77,Default,,0,0,0,,I can see it too. Dialogue: 0,0:10:48.64,0:10:49.90,Default,,0,0,0,,It's like you're thirsty. Dialogue: 0,0:10:50.49,0:10:51.49,Default,,0,0,0,,And pale. Dialogue: 0,0:10:53.36,0:10:56.27,Default,,0,0,0,,There's just one thing that's lacking\Nthat you've wanted for a long time. Dialogue: 0,0:10:58.01,0:10:59.85,Default,,0,0,0,,You have desires\Nthat you can't express. Dialogue: 0,0:11:00.64,0:11:05.47,Default,,0,0,0,,Once you get it, you'll get motivated\Nagain with what you're doing here. Dialogue: 0,0:11:09.13,0:11:10.34,Default,,0,0,0,,Your husband isn't here. Dialogue: 0,0:11:11.95,0:11:14.15,Default,,0,0,0,,You're looking for his warmth. Dialogue: 0,0:11:16.33,0:11:17.71,Default,,0,0,0,,Your previous encounters... Dialogue: 0,0:11:20.38,0:11:22.19,Default,,0,0,0,,Uh, here's your change, ma'am. Dialogue: 0,0:11:25.88,0:11:27.38,Default,,0,0,0,,I can help you. Dialogue: 0,0:11:28.82,0:11:31.04,Default,,0,0,0,,The one you've been yearning for... Dialogue: 0,0:11:31.78,0:11:33.92,Default,,0,0,0,,We'll make it come true. Dialogue: 0,0:11:34.99,0:11:37.71,Default,,0,0,0,,It's like whatever you've been\Nwaiting for has finally arrived. Dialogue: 0,0:11:41.48,0:11:42.56,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:12:10.31,0:12:18.18,Default,,0,0,0,,Sorry, I'm busy.\NI hope this will do. Dialogue: 0,0:13:24.11,0:13:25.35,Default,,0,0,0,,How are you? Dialogue: 0,0:13:26.71,0:13:31.58,Default,,0,0,0,,Do you know that you were created\Nnot just for yourself? Dialogue: 0,0:13:33.82,0:13:37.10,Default,,0,0,0,,And more importantly,\Nnot to satisfy yourself? Dialogue: 0,0:13:39.09,0:13:46.74,Default,,0,0,0,,You were shaped to weave\Nevery fiber of your body and soul. Dialogue: 0,0:13:49.23,0:13:56.16,Default,,0,0,0,,In the heat and lust of\Nwhoever is destined for you. Dialogue: 0,0:13:57.34,0:14:02.40,Default,,0,0,0,,In the time when you\Ncan't be physically together, Dialogue: 0,0:14:02.72,0:14:07.59,Default,,0,0,0,,and your fantasies\Nabout him are not enough... Dialogue: 0,0:14:10.02,0:14:11.90,Default,,0,0,0,,Visit me. Dialogue: 0,0:14:13.92,0:14:17.28,Default,,0,0,0,,I, Xandra, will be your guardian. Dialogue: 0,0:14:18.38,0:14:25.43,Default,,0,0,0,,Let me awaken and strengthen\Nthe power of your mind. Dialogue: 0,0:14:27.19,0:14:34.03,Default,,0,0,0,,Let's make every fantasy you\Nhave with your partner feel real Dialogue: 0,0:14:34.94,0:14:42.80,Default,,0,0,0,,with the help of anything related\Nto your past sexual experiences. Dialogue: 0,0:14:43.43,0:14:51.03,Default,,0,0,0,,You will once again experience the pleasure\Nthat you want to taste again. Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:59.49,Default,,0,0,0,,Just put it in the box\Nand bring it here. Dialogue: 0,0:15:02.89,0:15:08.85,Default,,0,0,0,,Let's awaken the peak\Nof your desire together. Dialogue: 0,0:15:13.59,0:15:16.80,Default,,0,0,0,,Here in my home. Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:28.28,Default,,0,0,0,,At the "Tahanan of Talik-Isip." Dialogue: 0,0:17:16.16,0:17:17.16,Default,,0,0,0,,Pia. Dialogue: 0,0:17:19.97,0:17:22.81,Default,,0,0,0,,I'm often annoyed with my husband Dialogue: 0,0:17:23.28,0:17:25.91,Default,,0,0,0,,because aside from us, only\Nbeing able to make love online, Dialogue: 0,0:17:26.56,0:17:30.41,Default,,0,0,0,,often times, he's not into it,\Nor he doesn't consider my feelings. Dialogue: 0,0:17:31.14,0:17:34.70,Default,,0,0,0,,Unlike when he was still here. Dialogue: 0,0:17:37.39,0:17:38.47,Default,,0,0,0,,What did you bring? Dialogue: 0,0:17:51.85,0:17:53.74,Default,,0,0,0,,Go ahead, tell me about it. Dialogue: 0,0:17:56.69,0:17:58.76,Default,,0,0,0,,Francis gifted this to me. Dialogue: 0,0:17:59.48,0:18:04.39,Default,,0,0,0,,During our first time,\Nhe gave this to me. Dialogue: 0,0:18:05.49,0:18:06.49,Default,,0,0,0,,Wear it. Dialogue: 0,0:18:09.47,0:18:10.47,Default,,0,0,0,,Here? Dialogue: 0,0:18:43.99,0:18:46.50,Default,,0,0,0,,Now, drink this. Dialogue: 0,0:18:52.20,0:18:53.83,Default,,0,0,0,,We'll start with this. Dialogue: 0,0:18:55.93,0:18:57.67,Default,,0,0,0,,Go on, drink it. Dialogue: 0,0:19:12.71,0:19:14.57,Default,,0,0,0,,[groaning] Dialogue: 0,0:19:16.29,0:19:28.16,Default,,0,0,0,,[groaning] Dialogue: 0,0:19:28.63,0:19:29.69,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:19:29.71,0:19:32.95,Default,,0,0,0,,[gasping] Dialogue: 0,0:19:33.35,0:19:37.07,Default,,0,0,0,,Remember the first time\Nyou made love. Dialogue: 0,0:19:37.61,0:19:44.03,Default,,0,0,0,,Remember the first time\NFrancis touched your ears, Dialogue: 0,0:19:45.43,0:19:47.00,Default,,0,0,0,,down to your neck, Dialogue: 0,0:19:47.49,0:19:50.19,Default,,0,0,0,,until he starts taking off this dress. Dialogue: 0,0:20:08.45,0:20:09.56,Default,,0,0,0,,Francis! Dialogue: 0,0:20:22.76,0:20:23.76,Default,,0,0,0,,Francis? Dialogue: 0,0:20:26.64,0:20:27.70,Default,,0,0,0,,It fits you. Dialogue: 0,0:20:28.72,0:20:29.72,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,0:20:30.26,0:20:31.52,Default,,0,0,0,,Don't flatter me. Dialogue: 0,0:20:31.78,0:20:32.89,Default,,0,0,0,,You know... Dialogue: 0,0:20:33.79,0:20:35.74,Default,,0,0,0,,I wasn't sure at first\Nif I was going to buy it. Dialogue: 0,0:20:36.62,0:20:38.44,Default,,0,0,0,,But I know that\Nit fits you well. Dialogue: 0,0:20:39.92,0:20:42.31,Default,,0,0,0,,You make anything you wear beautiful. Dialogue: 0,0:20:44.26,0:20:46.22,Default,,0,0,0,,You're such a sweet talker. Dialogue: 0,0:20:46.57,0:20:47.57,Default,,0,0,0,,No, I'm not. Dialogue: 0,0:20:52.63,0:20:54.60,Default,,0,0,0,,You know, you're the only one\Nwho makes me happy Dialogue: 0,0:20:54.94,0:20:57.01,Default,,0,0,0,,when the sales are low? Dialogue: 0,0:20:58.27,0:21:00.00,Default,,0,0,0,,I think about your eyes. Dialogue: 0,0:21:00.85,0:21:01.89,Default,,0,0,0,,And I'm fine. Dialogue: 0,0:21:03.90,0:21:06.15,Default,,0,0,0,,Whenever Nang and Pang get mad at me, Dialogue: 0,0:21:07.11,0:21:08.50,Default,,0,0,0,,that smile of yours... Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:10.94,Default,,0,0,0,,that's enough for me. Dialogue: 0,0:21:13.05,0:21:14.98,Default,,0,0,0,,I'm happy being with you too. Dialogue: 0,0:21:17.31,0:21:18.70,Default,,0,0,0,,I love you so much, Pia. Dialogue: 0,0:21:20.81,0:21:23.04,Default,,0,0,0,,I love you too, Francis. Dialogue: 0,0:21:25.01,0:21:26.45,Default,,0,0,0,,Happy anniversary. Dialogue: 0,0:21:26.70,0:21:28.14,Default,,0,0,0,,Happy anniversary. Dialogue: 0,0:23:52.50,0:23:53.52,Default,,0,0,0,,How are you? Dialogue: 0,0:23:57.56,0:23:58.81,Default,,0,0,0,,I saw him. Dialogue: 0,0:24:00.20,0:24:01.88,Default,,0,0,0,,It's as if he was here. Dialogue: 0,0:24:03.95,0:24:04.99,Default,,0,0,0,,It felt real. Dialogue: 0,0:24:25.77,0:24:27.65,Default,,0,0,0,,Um... how much do I owe you? Dialogue: 0,0:24:28.22,0:24:29.26,Default,,0,0,0,,One thousand. Dialogue: 0,0:24:36.15,0:24:38.27,Default,,0,0,0,,Sorry, can I... Dialogue: 0,0:24:41.04,0:24:42.34,Default,,0,0,0,,Pay the rest next time. Dialogue: 0,0:25:09.29,0:25:10.61,Default,,0,0,0,,It's already noon. Dialogue: 0,0:25:11.30,0:25:12.84,Default,,0,0,0,,Did you just wake up? Dialogue: 0,0:25:15.34,0:25:16.59,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:25:16.61,0:25:19.35,Default,,0,0,0,,My alarm clock didn't ring. Dialogue: 0,0:25:20.96,0:25:22.42,Default,,0,0,0,,Did you go out last night? Dialogue: 0,0:25:24.40,0:25:25.40,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:25:26.57,0:25:30.51,Default,,0,0,0,,I heard the door creak\Nlast night, and early this morning. Dialogue: 0,0:25:31.14,0:25:32.47,Default,,0,0,0,,Did you go somewhere? Dialogue: 0,0:25:34.97,0:25:37.38,Default,,0,0,0,,Oh, no, I didn't. Dialogue: 0,0:25:39.36,0:25:41.04,Default,,0,0,0,,Go ahead, and get ready. Dialogue: 0,0:25:42.29,0:25:43.29,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:26:24.66,0:26:25.74,Default,,0,0,0,,Miss, how much is this? Dialogue: 0,0:26:27.83,0:26:28.83,Default,,0,0,0,,Sir... Dialogue: 0,0:26:30.14,0:26:31.80,Default,,0,0,0,,It's a new design. Dialogue: 0,0:26:32.10,0:26:37.90,Default,,0,0,0,,I can give you a special price,\Ndepending on what you'll get. Dialogue: 0,0:26:38.46,0:26:42.40,Default,,0,0,0,,And are you looking for something specific? Dialogue: 0,0:26:43.74,0:26:44.74,Default,,0,0,0,,Actually... Dialogue: 0,0:26:45.61,0:26:48.36,Default,,0,0,0,,I'm looking for some souvenirs\Nfor my wedding. Dialogue: 0,0:26:50.11,0:26:52.63,Default,,0,0,0,,My fiance's in Canada, so... Dialogue: 0,0:26:53.08,0:26:54.43,Default,,0,0,0,,I'm the one handling it. Dialogue: 0,0:26:55.43,0:26:57.80,Default,,0,0,0,,Ah, sir, my husband Dialogue: 0,0:26:58.29,0:26:59.97,Default,,0,0,0,,is stationed in Canada. Dialogue: 0,0:27:00.27,0:27:02.22,Default,,0,0,0,,Is your fiance in Alberta? Dialogue: 0,0:27:04.13,0:27:06.06,Default,,0,0,0,,Paula's in Vancouver. Dialogue: 0,0:27:07.37,0:27:09.35,Default,,0,0,0,,Ah, I mean, my girlfriend. Dialogue: 0,0:27:12.14,0:27:13.14,Default,,0,0,0,,Oh, sir... Dialogue: 0,0:27:13.39,0:27:16.90,Default,,0,0,0,,We have these small woven boxes, Dialogue: 0,0:27:16.92,0:27:20.69,Default,,0,0,0,,you can put small accessories inside. Dialogue: 0,0:27:29.02,0:27:30.15,Default,,0,0,0,,You look familiar. Dialogue: 0,0:27:36.29,0:27:37.46,Default,,0,0,0,,Have we met? Dialogue: 0,0:27:38.40,0:27:40.71,Default,,0,0,0,,Sir, I'm not sure. Dialogue: 0,0:27:40.73,0:27:45.24,Default,,0,0,0,,Maybe you've passed by before,\Nand looked at our wares. Dialogue: 0,0:27:49.38,0:27:50.38,Default,,0,0,0,,Hey. Dialogue: 0,0:27:50.94,0:27:52.21,Default,,0,0,0,,Are you listening to me? Dialogue: 0,0:27:54.72,0:27:55.76,Default,,0,0,0,,Sorry, sorry. Dialogue: 0,0:27:56.91,0:27:58.34,Default,,0,0,0,,I'm just tired...\NWhat was it again? Dialogue: 0,0:27:59.50,0:28:01.57,Default,,0,0,0,,It's nothing. Get some rest. Dialogue: 0,0:28:02.48,0:28:03.48,Default,,0,0,0,,Hey. Dialogue: 0,0:28:04.64,0:28:06.87,Default,,0,0,0,,Sorry. Don't hang up on me. Dialogue: 0,0:28:08.47,0:28:09.47,Default,,0,0,0,,Kiss me? Dialogue: 0,0:28:16.62,0:28:17.62,Default,,0,0,0,,I'll put it in, okay? Dialogue: 0,0:28:24.53,0:28:25.79,Default,,0,0,0,,Put it in me. Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:34.30,Default,,0,0,0,,It's in. Dialogue: 0,0:28:38.89,0:28:39.89,Default,,0,0,0,,Francis? Dialogue: 0,0:28:40.68,0:28:41.84,Default,,0,0,0,,Ugh... Shit. Dialogue: 0,0:29:13.37,0:29:15.01,Default,,0,0,0,,Francis has another woman. Dialogue: 0,0:29:15.27,0:29:16.51,Default,,0,0,0,,Did he tell you? Dialogue: 0,0:29:16.76,0:29:17.76,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:29:17.95,0:29:19.38,Default,,0,0,0,,I can feel it. Dialogue: 0,0:29:20.75,0:29:21.96,Default,,0,0,0,,What made you say that? Dialogue: 0,0:29:23.45,0:29:26.62,Default,,0,0,0,,It seems like he doesn't care anymore\Nwhether he's making me happy, or not. Dialogue: 0,0:29:27.54,0:29:28.55,Default,,0,0,0,,What did you bring? Dialogue: 0,0:29:36.98,0:29:38.34,Default,,0,0,0,,Tell me about it. Dialogue: 0,0:29:40.18,0:29:41.37,Default,,0,0,0,,The first time... Dialogue: 0,0:29:41.59,0:29:44.31,Default,,0,0,0,,he told me to hurt him, Dialogue: 0,0:29:45.64,0:29:48.01,Default,,0,0,0,,that I need to learn\Nhow to get mad at him. Dialogue: 0,0:30:15.52,0:30:17.67,Default,,0,0,0,,There! Let out your anger on me! Dialogue: 0,0:30:18.14,0:30:19.34,Default,,0,0,0,,Keep going! Dialogue: 0,0:30:19.39,0:30:21.55,Default,,0,0,0,,Get mad! Hurt me! Dialogue: 0,0:30:22.16,0:30:25.61,Default,,0,0,0,,Hurt me! Stop bottling up your feelings! Dialogue: 0,0:30:25.68,0:30:28.04,Default,,0,0,0,,Hurt me! Go on! Dialogue: 0,0:30:33.11,0:30:34.11,Default,,0,0,0,,There. Dialogue: 0,0:30:35.44,0:30:38.91,Default,,0,0,0,,I'm allowing you to hurt me. Dialogue: 0,0:30:39.11,0:30:41.31,Default,,0,0,0,,Take out your anger on me! Dialogue: 0,0:30:41.88,0:30:44.07,Default,,0,0,0,,Take out your anger on me! Show me! Dialogue: 0,0:30:44.76,0:30:46.72,Default,,0,0,0,,You'll die if you keep\Nbottling up your feelings! Dialogue: 0,0:30:46.75,0:30:47.95,Default,,0,0,0,,Go on! Hurt me! Dialogue: 0,0:30:48.61,0:30:49.61,Default,,0,0,0,,Damn you! Dialogue: 0,0:30:49.65,0:30:50.80,Default,,0,0,0,,Damn you! Dialogue: 0,0:30:50.84,0:30:52.54,Default,,0,0,0,,I'm so tired! Dialogue: 0,0:30:52.56,0:30:54.17,Default,,0,0,0,,I'm so useless! Dialogue: 0,0:30:54.19,0:30:55.65,Default,,0,0,0,,I'm so tired! Dialogue: 0,0:30:55.71,0:30:58.41,Default,,0,0,0,,I'm not important to you anymore! Dialogue: 0,0:30:58.98,0:31:01.73,Default,,0,0,0,,Your mother keeps looking down on me! Dialogue: 0,0:31:01.76,0:31:03.47,Default,,0,0,0,,I'm so sick of this! Dialogue: 0,0:33:25.83,0:33:26.83,Default,,0,0,0,,Let me. Dialogue: 0,0:33:27.64,0:33:28.64,Default,,0,0,0,,Let me-- Dialogue: 0,0:33:33.12,0:33:34.57,Default,,0,0,0,,I said, let me do it. Dialogue: 0,0:33:36.02,0:33:38.41,Default,,0,0,0,,Just wrap up everything we've finished. Dialogue: 0,0:33:50.14,0:33:51.18,Default,,0,0,0,,By the way... Dialogue: 0,0:33:53.33,0:33:55.52,Default,,0,0,0,,Buy me my medicine later. Dialogue: 0,0:33:56.29,0:33:57.68,Default,,0,0,0,,My supply's almost gone. Dialogue: 0,0:33:58.87,0:34:01.05,Default,,0,0,0,,Get some money from the box. Dialogue: 0,0:34:01.18,0:34:02.40,Default,,0,0,0,,Use the 1000 pesos inside. Dialogue: 0,0:35:20.12,0:35:21.34,Default,,0,0,0,,I'll miss you, Pia. Dialogue: 0,0:35:29.68,0:35:32.40,Default,,0,0,0,,There's internet on the ship.\NDon't get mad. Dialogue: 0,0:35:33.38,0:35:35.86,Default,,0,0,0,,I'll only go once. Dialogue: 0,0:35:36.29,0:35:38.64,Default,,0,0,0,,I just need to save up\Nfor dad's medicines. Dialogue: 0,0:35:39.34,0:35:40.80,Default,,0,0,0,,And for our wedding. Dialogue: 0,0:36:00.12,0:36:02.02,Default,,0,0,0,,One last, before I leave. Dialogue: 0,0:36:08.71,0:36:11.32,Default,,0,0,0,,I'll tie you up\Nbefore I head off. Dialogue: 0,0:39:12.63,0:39:13.90,Default,,0,0,0,,You look tired. Dialogue: 0,0:39:14.97,0:39:17.20,Default,,0,0,0,,You're thinking\Nabout me again, right? Dialogue: 0,0:39:19.39,0:39:21.24,Default,,0,0,0,,- Get some rest.\N- Where's Xandra? Dialogue: 0,0:39:21.41,0:39:24.28,Default,,0,0,0,,I said, there's nobody\Nhere with that name. Dialogue: 0,0:39:24.50,0:39:26.72,Default,,0,0,0,,No, you're hiding her.\NWhere is she? Dialogue: 0,0:39:26.75,0:39:28.40,Default,,0,0,0,,It's just near here.\NI know it. Dialogue: 0,0:39:28.43,0:39:30.27,Default,,0,0,0,,As in, I've been looking for it. Dialogue: 0,0:39:30.29,0:39:32.31,Default,,0,0,0,,Ma'am, we really don't know them. Dialogue: 0,0:39:32.34,0:39:34.99,Default,,0,0,0,,And if we're really hiding it... Dialogue: 0,0:39:35.09,0:39:36.95,Default,,0,0,0,,We won't gain anything from it. Dialogue: 0,0:39:38.38,0:39:39.38,Default,,0,0,0,,Geez! Dialogue: 0,0:39:41.19,0:39:42.59,Default,,0,0,0,,What was that? Dialogue: 0,0:39:42.61,0:39:44.51,Default,,0,0,0,,They're looking someone\Nnamed Xandra. Dialogue: 0,0:39:44.84,0:39:46.97,Default,,0,0,0,,She has a spa nearby. Dialogue: 0,0:39:47.16,0:39:49.14,Default,,0,0,0,,But I don't really know her, Dialogue: 0,0:39:49.16,0:39:50.40,Default,,0,0,0,,then she got mad at me. Dialogue: 0,0:39:54.78,0:39:56.38,Default,,0,0,0,,- Hey!\N- Nang! Dialogue: 0,0:39:56.61,0:39:58.08,Default,,0,0,0,,Nang! Makoy! Dialogue: 0,0:39:59.81,0:40:00.98,Default,,0,0,0,,Here, here. Dialogue: 0,0:40:01.11,0:40:02.11,Default,,0,0,0,,Carry her. Dialogue: 0,0:40:04.71,0:40:06.57,Default,,0,0,0,,Ma'am, what happened to you? Dialogue: 0,0:40:23.22,0:40:24.38,Default,,0,0,0,,Here's water, Nang. Dialogue: 0,0:40:36.03,0:40:37.03,Default,,0,0,0,,Nang. Dialogue: 0,0:40:37.20,0:40:39.78,Default,,0,0,0,,You're almost out of insulin. Dialogue: 0,0:40:41.42,0:40:43.74,Default,,0,0,0,,Didn't I ask you to go to the pharmacy? Dialogue: 0,0:40:44.60,0:40:46.40,Default,,0,0,0,,Where did you go the other day? Dialogue: 0,0:40:46.82,0:40:49.32,Default,,0,0,0,,I went to the pharmacy. Dialogue: 0,0:40:49.34,0:40:51.86,Default,,0,0,0,,But they said it's out of stock. Dialogue: 0,0:40:57.67,0:40:59.46,Default,,0,0,0,,Whoever your other man is, Dialogue: 0,0:41:00.04,0:41:01.34,Default,,0,0,0,,end it with him. Dialogue: 0,0:41:01.78,0:41:04.52,Default,,0,0,0,,If you don't want the news\Nto reach your husband. Dialogue: 0,0:41:05.48,0:41:07.82,Default,,0,0,0,,I'm not doing anything wrong. Dialogue: 0,0:41:07.84,0:41:12.01,Default,,0,0,0,,And you haven't done anything right\Nin the past few days. Dialogue: 0,0:41:13.46,0:41:15.91,Default,,0,0,0,,You can't blame me\Nfor doubting you. Dialogue: 0,0:42:03.55,0:42:04.55,Default,,0,0,0,,Come here. Dialogue: 0,0:42:04.65,0:42:05.65,Default,,0,0,0,,Sit down. Dialogue: 0,0:42:17.14,0:42:19.40,Default,,0,0,0,,I knew I saw you here. Dialogue: 0,0:42:21.22,0:42:22.77,Default,,0,0,0,,I also saw you. Dialogue: 0,0:42:23.35,0:42:25.34,Default,,0,0,0,,I just felt embarrassed\Ntelling you the truth. Dialogue: 0,0:42:26.52,0:42:29.80,Default,,0,0,0,,By the way, Xandra will be back. Dialogue: 0,0:42:32.35,0:42:35.15,Default,,0,0,0,,We're all out of the drink,\Nshe's going to get some more. Dialogue: 0,0:42:37.54,0:42:41.01,Default,,0,0,0,,How's the wedding preparations? Dialogue: 0,0:42:44.07,0:42:45.07,Default,,0,0,0,,It didn't go well. Dialogue: 0,0:42:46.02,0:42:47.02,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:42:50.91,0:42:52.09,Default,,0,0,0,,Paula went home. Dialogue: 0,0:42:56.77,0:42:59.73,Default,,0,0,0,,I told her the truth\Nabout what I was really doing here. Dialogue: 0,0:43:01.41,0:43:02.50,Default,,0,0,0,,She couldn't accept it. Dialogue: 0,0:43:05.01,0:43:06.96,Default,,0,0,0,,The reason why I go here, Dialogue: 0,0:43:08.23,0:43:11.18,Default,,0,0,0,,to prepare for our first time together. Dialogue: 0,0:43:11.52,0:43:12.63,Default,,0,0,0,,So that I know Dialogue: 0,0:43:14.69,0:43:17.13,Default,,0,0,0,,how to pleasure her well. Dialogue: 0,0:43:21.75,0:43:23.08,Default,,0,0,0,,We're both... Dialogue: 0,0:43:27.62,0:43:28.76,Default,,0,0,0,,We're both... Dialogue: 0,0:43:28.92,0:43:29.92,Default,,0,0,0,,Virgins? Dialogue: 0,0:43:37.75,0:43:41.67,Default,,0,0,0,,Everything I've experienced here\Nfelt so real. Dialogue: 0,0:43:42.12,0:43:43.15,Default,,0,0,0,,It felt so good. Dialogue: 0,0:43:44.61,0:43:46.13,Default,,0,0,0,,How she kissed me... Dialogue: 0,0:43:51.30,0:43:52.78,Default,,0,0,0,,It felt real. Dialogue: 0,0:43:54.70,0:43:56.49,Default,,0,0,0,,How she rolled her hips, Dialogue: 0,0:43:57.41,0:43:59.32,Default,,0,0,0,,while on top of me. Dialogue: 0,0:44:00.67,0:44:02.33,Default,,0,0,0,,How she moaned. Dialogue: 0,0:44:04.37,0:44:05.37,Default,,0,0,0,,I remember it all. Dialogue: 0,0:44:06.48,0:44:07.48,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:44:09.28,0:44:14.25,Default,,0,0,0,,But I thought what if we got married. Dialogue: 0,0:44:15.92,0:44:21.17,Default,,0,0,0,,And then I found out\Nthat she wasn't like that. Dialogue: 0,0:44:22.65,0:44:29.26,Default,,0,0,0,,That all the things\NI've felt and experienced here... Dialogue: 0,0:44:34.07,0:44:37.34,Default,,0,0,0,,What if when we actually do it,\Nit won't be the same? Dialogue: 0,0:44:41.39,0:44:46.31,Default,,0,0,0,,If that happens, I might just\Nlook for this again and again. Dialogue: 0,0:44:51.21,0:44:54.52,Default,,0,0,0,,That even Paula is still\Nthe one I see and feel, Dialogue: 0,0:44:54.54,0:44:56.84,Default,,0,0,0,,every time I drink\Nwhat Xandra gives me. Dialogue: 0,0:44:59.57,0:45:01.73,Default,,0,0,0,,For me, it's still like cheating. Dialogue: 0,0:45:04.55,0:45:05.64,Default,,0,0,0,,It's good that Dialogue: 0,0:45:06.22,0:45:07.50,Default,,0,0,0,,you're already thinking of that. Dialogue: 0,0:45:08.17,0:45:09.17,Default,,0,0,0,,I don't know. Dialogue: 0,0:45:10.17,0:45:11.17,Default,,0,0,0,,I don't get it. Dialogue: 0,0:45:11.54,0:45:17.02,Default,,0,0,0,,What I do know is that\Nmy husband is actually cheating on me. Dialogue: 0,0:45:19.62,0:45:22.21,Default,,0,0,0,,He's staying with another woman. Dialogue: 0,0:45:23.62,0:45:25.24,Default,,0,0,0,,I saw it. Dialogue: 0,0:45:28.97,0:45:30.60,Default,,0,0,0,,When we talked, Dialogue: 0,0:45:32.39,0:45:34.59,Default,,0,0,0,,He didn't notice. But I... Dialogue: 0,0:45:38.04,0:45:39.85,Default,,0,0,0,,I clearly saw it. Dialogue: 0,0:45:43.62,0:45:48.02,Default,,0,0,0,,I don't know if\Nthis is cheating, or not... Dialogue: 0,0:45:48.86,0:45:49.89,Default,,0,0,0,,I don't know. Dialogue: 0,0:45:52.43,0:45:53.88,Default,,0,0,0,,He's so unfair. Dialogue: 0,0:47:13.69,0:47:14.73,Default,,0,0,0,,This is wrong. Dialogue: 0,0:47:21.10,0:47:22.69,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Pia.\NThis is wrong. Dialogue: 0,0:47:52.24,0:47:56.59,Default,,0,0,0,,Nang! Dialogue: 0,0:47:58.19,0:47:59.78,Default,,0,0,0,,Makoy! Dialogue: 0,0:48:00.28,0:48:02.26,Default,,0,0,0,,- Makoy!\N- Ma'am! Dialogue: 0,0:48:03.28,0:48:05.00,Default,,0,0,0,,- Ma'am, what happened here?\N- Makoy! Dialogue: 0,0:48:05.02,0:48:07.06,Default,,0,0,0,,What happened to her? Dialogue: 0,0:48:07.08,0:48:09.24,Default,,0,0,0,,- Call an ambulance!\N- Ma'am! Dialogue: 0,0:48:10.39,0:48:11.39,Default,,0,0,0,,Yes, ma'am! Dialogue: 0,0:48:17.35,0:48:18.77,Default,,0,0,0,,Nang! Dialogue: 0,0:48:18.80,0:48:19.80,Default,,0,0,0,,Nang! Dialogue: 0,0:48:20.24,0:48:21.24,Default,,0,0,0,,Hello? Dialogue: 0,0:48:24.14,0:48:26.13,Default,,0,0,0,,- Ma'am, I've called for an ambulance!\N- Francis! Dialogue: 0,0:48:27.05,0:48:30.25,Default,,0,0,0,,It's Nanang! Dialogue: 0,0:48:35.21,0:48:36.34,Default,,0,0,0,,Ma'am Pia? Dialogue: 0,0:48:36.37,0:48:38.35,Default,,0,0,0,,Sir Francis is here. Dialogue: 0,0:49:21.01,0:49:22.11,Default,,0,0,0,,Francis... Dialogue: 0,0:49:31.71,0:49:33.24,Default,,0,0,0,,I didn't tell anybody. Dialogue: 0,0:49:36.90,0:49:38.27,Default,,0,0,0,,I didn't have the courage to. Dialogue: 0,0:49:44.77,0:49:46.97,Default,,0,0,0,,There was an accident on the ship. Dialogue: 0,0:49:50.77,0:49:53.52,Default,,0,0,0,,The lumber we were arranging fell. Dialogue: 0,0:49:58.04,0:49:59.56,Default,,0,0,0,,I was the one who got the brunt of it. Dialogue: 0,0:50:05.07,0:50:06.88,Default,,0,0,0,,I was afraid of telling you because... Dialogue: 0,0:50:10.29,0:50:12.78,Default,,0,0,0,,I wasn't sure\Nif you would accept me. Dialogue: 0,0:50:20.05,0:50:21.43,Default,,0,0,0,,That I'm like this... Dialogue: 0,0:50:23.87,0:50:24.87,Default,,0,0,0,,A burden. Dialogue: 0,0:50:32.00,0:50:34.12,Default,,0,0,0,,I was so scared to go home, Pia. Dialogue: 0,0:50:38.53,0:50:40.60,Default,,0,0,0,,I was so scared that you\Nwould be disappointed in me. Dialogue: 0,0:50:47.11,0:50:50.89,Default,,0,0,0,,You let your fear get the best of you,\Ninstead of focusing on my love for you? Dialogue: 0,0:50:56.68,0:50:58.16,Default,,0,0,0,,How would I provide for you? Dialogue: 0,0:51:01.72,0:51:04.29,Default,,0,0,0,,I can't make you happy,\Nif I'm like this. Dialogue: 0,0:51:10.47,0:51:12.16,Default,,0,0,0,,Francis went home. Dialogue: 0,0:51:12.49,0:51:13.63,Default,,0,0,0,,That means... Dialogue: 0,0:51:15.03,0:51:16.47,Default,,0,0,0,,You don't need this anymore. Dialogue: 0,0:51:20.26,0:51:22.20,Default,,0,0,0,,I hope I don't anymore... Dialogue: 0,0:51:24.36,0:51:25.36,Default,,0,0,0,,I hope Dialogue: 0,0:51:26.06,0:51:27.57,Default,,0,0,0,,that after this... Dialogue: 0,0:51:28.94,0:51:29.97,Default,,0,0,0,,It won't happen again. Dialogue: 0,0:51:32.60,0:51:33.65,Default,,0,0,0,,Are you going back? Dialogue: 0,0:51:34.19,0:51:35.19,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:51:35.90,0:51:38.09,Default,,0,0,0,,I want to see Francis. Dialogue: 0,0:51:43.40,0:51:48.46,Default,,0,0,0,,I want to see the moment\Nwhen were newly weds. Dialogue: 0,0:51:49.83,0:51:51.11,Default,,0,0,0,,That time when... Dialogue: 0,0:51:51.59,0:51:54.84,Default,,0,0,0,,Everything I want in the world\Nrevolves around him. Dialogue: 0,0:52:02.75,0:52:03.82,Default,,0,0,0,,I promise... Dialogue: 0,0:52:04.38,0:52:06.75,Default,,0,0,0,,I'll make you giddy every morning. Dialogue: 0,0:52:07.42,0:52:09.87,Default,,0,0,0,,I'll make you laugh every day. Dialogue: 0,0:52:11.04,0:52:13.15,Default,,0,0,0,,And I'll make you happy every night. Dialogue: 0,0:52:16.70,0:52:18.62,Default,,0,0,0,,I love you so much, Pia. Dialogue: 0,0:52:21.78,0:52:24.08,Default,,0,0,0,,I won't leave your side anymore. Dialogue: 0,0:52:26.07,0:52:27.99,Default,,0,0,0,,I love you, Francis. Dialogue: 0,0:52:31.84,0:52:33.84,Default,,0,0,0,,I won't leave you. Dialogue: 0,0:54:52.73,0:54:54.18,Default,,0,0,0,,Damn you! Dialogue: 0,0:54:54.21,0:54:55.74,Default,,0,0,0,,You fooled me! Dialogue: 0,0:54:55.76,0:54:57.34,Default,,0,0,0,,You said you were a virgin! Dialogue: 0,0:54:57.36,0:54:58.95,Default,,0,0,0,,You said we were going to get married, Dialogue: 0,0:54:58.98,0:55:02.68,Default,,0,0,0,,then I'm going to catch you\Ndoing it with another woman? Dialogue: 0,0:55:02.70,0:55:04.18,Default,,0,0,0,,We're supposed to get married! Dialogue: 0,0:55:04.20,0:55:06.04,Default,,0,0,0,,Hey, you bitch! Dialogue: 0,0:55:06.07,0:55:10.57,Default,,0,0,0,,Where do you think you're going?\NYou think you can escape? Dialogue: 0,0:55:10.59,0:55:12.33,Default,,0,0,0,,- Come here!\N- Stop that! Dialogue: 0,0:55:12.79,0:55:15.13,Default,,0,0,0,,I'm just helping them become happy! Dialogue: 0,0:55:15.16,0:55:17.08,Default,,0,0,0,,Happy? The hell! Dialogue: 0,0:55:17.15,0:55:19.92,Default,,0,0,0,,So you're the one\Nwho did this, huh? Dialogue: 0,0:55:19.94,0:55:21.93,Default,,0,0,0,,- Stop it!\N- Come here, bitch! Dialogue: 0,0:55:21.96,0:55:25.76,Default,,0,0,0,,All of this is your fault--\NHey! Let go of me! Dialogue: 0,0:55:26.47,0:55:27.47,Default,,0,0,0,,Stop that! Dialogue: 0,0:55:29.24,0:55:32.79,Default,,0,0,0,,Come here! You shameless woman! Dialogue: 0,0:55:32.82,0:55:34.51,Default,,0,0,0,,You're so shameless! Dialogue: 0,0:55:34.54,0:55:35.54,Default,,0,0,0,,You bitch! Dialogue: 0,0:55:35.56,0:55:37.32,Default,,0,0,0,,- Damn you!\N- Please stop! Dialogue: 0,0:55:37.47,0:55:38.65,Default,,0,0,0,,Let go of me, Von! Dialogue: 0,0:55:38.67,0:55:39.99,Default,,0,0,0,,You traitor! Dialogue: 0,0:55:51.07,0:55:52.36,Default,,0,0,0,,Where did you go? Dialogue: 0,0:56:02.46,0:56:03.50,Default,,0,0,0,,You went to her? Dialogue: 0,0:56:09.98,0:56:11.82,Default,,0,0,0,,Before, it was me... But now... Dialogue: 0,0:56:12.47,0:56:14.17,Default,,0,0,0,,That's why you went to Xandra? Dialogue: 0,0:56:17.56,0:56:19.98,Default,,0,0,0,,What are you trying to say, Francis? Dialogue: 0,0:56:22.29,0:56:25.54,Default,,0,0,0,,That I know my current state is not\Nwhat you would want to go back to. Dialogue: 0,0:56:27.54,0:56:30.90,Default,,0,0,0,,So I found a way for you to\Ngo back to how we used to be. Dialogue: 0,0:56:33.04,0:56:35.67,Default,,0,0,0,,To our past that\Nwe can never go back to. Dialogue: 0,0:56:38.62,0:56:40.55,Default,,0,0,0,,When Xandra was\Nrecommended to me... Dialogue: 0,0:56:43.92,0:56:46.34,Default,,0,0,0,,I found a way\Nfor you two to meet. Dialogue: 0,0:56:48.19,0:56:50.83,Default,,0,0,0,,Because that's the only way\NI know how to make you happy. Dialogue: 0,0:56:54.89,0:56:55.89,Default,,0,0,0,,You? Dialogue: 0,0:56:57.42,0:56:59.77,Default,,0,0,0,,You're the one\Nwho brought me to Xandra? Dialogue: 0,0:57:00.15,0:57:01.79,Default,,0,0,0,,You did all of this? Dialogue: 0,0:57:03.87,0:57:04.87,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:57:07.24,0:57:08.50,Default,,0,0,0,,Because I love you. Dialogue: 0,0:57:09.35,0:57:10.76,Default,,0,0,0,,You love me? Dialogue: 0,0:57:12.22,0:57:14.69,Default,,0,0,0,,That's why you let\Nsomeone else touch me? Dialogue: 0,0:57:15.75,0:57:16.76,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:57:16.83,0:57:20.39,Default,,0,0,0,,You let me get drunk\Nand be touched by somebody else? Dialogue: 0,0:57:21.89,0:57:23.67,Default,,0,0,0,,While I'm thinking about you? Dialogue: 0,0:57:27.67,0:57:28.87,Default,,0,0,0,,What are you talking about? Dialogue: 0,0:57:35.47,0:57:37.82,Default,,0,0,0,,Damn you, Francis! Dialogue: 0,0:57:38.86,0:57:44.38,Default,,0,0,0,,You let other people touch me,\Nand now you're telling me you love me? Dialogue: 0,0:57:44.40,0:57:45.99,Default,,0,0,0,,Pia, I had no idea! Dialogue: 0,0:57:52.88,0:57:55.47,Default,,0,0,0,,- Pia, I didn't know...\N- Let me go! Dialogue: 0,0:57:55.83,0:57:57.01,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:57:57.17,0:57:58.21,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:57:58.58,0:57:59.76,Default,,0,0,0,,Pia, I'm sorry. Dialogue: 0,0:58:00.66,0:58:03.82,Default,,0,0,0,,Pia, I'm sorry.\NI really didn't know. Dialogue: 0,0:58:05.50,0:58:06.61,Default,,0,0,0,,I had no idea... Dialogue: 0,0:58:07.25,0:58:10.47,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:58:10.84,0:58:12.64,Default,,0,0,0,,Let me go! Dialogue: 0,0:58:13.58,0:58:14.82,Default,,0,0,0,,Please forgive me! Dialogue: 0,0:58:16.66,0:58:17.67,Default,,0,0,0,,Pia! Dialogue: 0,0:59:36.50,0:59:37.72,Default,,0,0,0,,Where are you going? Dialogue: 0,0:59:38.82,0:59:40.21,Default,,0,0,0,,Please, let me drink again. Dialogue: 0,0:59:40.23,0:59:41.51,Default,,0,0,0,,Are you serious? Dialogue: 0,0:59:42.19,0:59:43.59,Default,,0,0,0,,I need it. Dialogue: 0,0:59:43.66,0:59:45.74,Default,,0,0,0,,Please, Xandra.\NLet me drink again. Dialogue: 0,0:59:45.76,0:59:47.08,Default,,0,0,0,,I'm out of it. Dialogue: 0,0:59:47.79,0:59:48.79,Default,,0,0,0,,Xandra! Dialogue: 0,0:59:49.93,0:59:51.66,Default,,0,0,0,,Pia, what do you want? Dialogue: 0,1:00:06.13,1:00:07.31,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Pia. Dialogue: 0,1:02:21.45,1:02:22.66,Default,,0,0,0,,Hi Xandra. Dialogue: 0,1:02:24.07,1:02:25.13,Default,,0,0,0,,How are you? Dialogue: 0,1:02:27.75,1:02:31.88,Default,,0,0,0,,How's your sessions with\NPia going? Is it working? Dialogue: 0,1:02:36.03,1:02:37.30,Default,,0,0,0,,I've already lost my legs... Dialogue: 0,1:02:37.54,1:02:40.52,Default,,0,0,0,,If I lose Pia too, I might\Nnot be able to take it. Dialogue: 0,1:02:40.92,1:02:44.56,Default,,0,0,0,,Ah, this is Abby.\NShe's my nurse. Dialogue: 0,1:02:44.99,1:02:47.21,Default,,0,0,0,,Hi Xandra. I need your help. Dialogue: 0,1:02:47.53,1:02:52.53,Default,,0,0,0,,Do you know if this medicinal herb\Ncan ease Francis' pain? Dialogue: 0,1:02:52.57,1:02:55.20,Default,,0,0,0,,Or do you have anything else in mind? Dialogue: 0,1:02:55.22,1:02:57.71,Default,,0,0,0,,Anything stronger that\Nmight actually help him? Dialogue: 0,1:02:58.20,1:02:59.56,Default,,0,0,0,,Please, do let me know. Dialogue: 0,1:02:59.59,1:03:00.59,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,1:03:26.50,1:03:28.44,Default,,0,0,0,,I love you, Pia. Dialogue: 0,1:03:45.23,1:03:47.72,Default,,0,0,0,,I love you, too, Francis. Dialogue: 0,1:03:49.45,1:03:51.59,Default,,0,0,0,,I hope you'll forgive me. Dialogue: 0,1:05:06.33,1:05:10.40,Default,,0,0,0,,This is the first time\NI've felt sure about you. Dialogue: 0,1:05:13.07,1:05:18.05,Default,,0,0,0,,This is the first time I've made sure\Nthat we can be happy with each other. Dialogue: 0,1:05:31.75,1:05:33.21,Default,,0,0,0,,This was... Dialogue: 0,1:05:36.16,1:05:38.81,Default,,0,0,0,,When I told you to hurt me. Dialogue: 0,1:05:39.19,1:05:41.14,Default,,0,0,0,,And let your anger out on me. Dialogue: 0,1:05:43.95,1:05:46.03,Default,,0,0,0,,Do you know how scared I was of you? Dialogue: 0,1:05:49.21,1:05:50.65,Default,,0,0,0,,But I was proud of you too. Dialogue: 0,1:05:54.01,1:05:55.33,Default,,0,0,0,,And felt good too. Dialogue: 0,1:06:00.70,1:06:02.76,Default,,0,0,0,,I felt good too, you know. Dialogue: 0,1:06:02.83,1:06:04.85,Default,,0,0,0,,You felt good hurting me? Dialogue: 0,1:06:07.57,1:06:08.61,Default,,0,0,0,,I don't know. Dialogue: 0,1:06:12.16,1:06:14.87,Default,,0,0,0,,I didn't know what\NI was feeling before then... Dialogue: 0,1:06:15.87,1:06:16.90,Default,,0,0,0,,Just like now. Dialogue: 0,1:06:26.85,1:06:28.06,Default,,0,0,0,,I know what I feel. Dialogue: 0,1:06:32.45,1:06:34.89,Default,,0,0,0,,Each one, I know how they feel. Dialogue: 0,1:06:39.47,1:06:41.66,Default,,0,0,0,,And I know that I love you. Dialogue: 0,1:06:43.17,1:06:44.97,Default,,0,0,0,,Even if you're far away, Dialogue: 0,1:06:47.47,1:06:49.10,Default,,0,0,0,,and even if you distance yourself, Dialogue: 0,1:06:49.14,1:06:50.63,Default,,0,0,0,,I know I love you.