Original subtitles

I'm sorry.

Takeshi, I know you're late for work today, but are you okay?

I see.

Mom, come home early today.

I'll try my best.

I want to stay with you because it's your birthday today.

Oh, no. Do you remember me?

I don't have a part-time job today, so I'll be back soon.

Okay. I'll be back soon.

Wait for me.

I'm sorry.

I'm going home.

I'm sorry.

I'll be back soon.

I'm sorry.

I'll be back soon.

I'm sorry.

I'm sorry.

Thank you for the meal.

Was it good?

It was delicious.

Mom, I ate Takeshi's cooking for the first time.

Were you happy?

I was glad.

I wonder if I'll let her eat it next time.

What are you talking about?

It's not like that.

Mom, this is for you.

I didn't have much money for my part-time job, so I didn't buy anything expensive.

This is a birthday present.

Thank you for everything.

Takeshi, are you sure you don't mind?

Mom, what did you buy me?

I bought you a present.

Takeshi chose it for me?

Really?

It's so cute.

I'm asking you, but if you like it, put it on.

I think I used up all my part-time job.

Are you okay?

I'm okay.

It's cute and pretty.

I'm happy.

I bought you a present.

Thank you, Takeshi.

Thank you, Takeshi.

I'm going to lie down and sleep.

Okay.

Okay.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Okay.

It's so cute.

Takeshi.

Yes.

Yes.

Yes.

Takeshi, thank you so much for today.

Your mother is the happiest person in the world with a son like you.

From now on, your mother will always be by your side.

Thank you.

I'm sorry.

I will try to get up.

Let's see.

Mom, I'm off today.

I'll take a walk. You can go to the place where you went.

Really?

Yes.

Thank you.

Thank you, Takeshi.

You're welcome.

So you're off today?

Yes.

I see.

Takeshi is so kind.

No, he isn't.

Take a look at this part.

Are you okay? Is it dirty?

Yes, I'm fine.

Thank you.

Ouch!

Takeshi, what's wrong?

Nothing. I'm fine.

What's so painful?

I'm embarrassed.

I got a scar on my lower lip.

It hurts when I rub it.

But I'm fine.

Did you get a toothache?

What?

Nothing.

It's important for Takeshi.

You need to disinfect it.

I'm fine.

It's okay.

Get it out.

I'm embarrassed.

What are you talking about?

She's your mother.

No.

You've never seen her.

Get it out.

Are you embarrassed?

I'm embarrassed.

I'm not embarrassed.

I'm fine.

Let me see.

I'm embarrassed.

It's okay.

Is the scar around here?

No.

No scar.

It's okay.

I'm just a little bit embarrassed.

I'm sorry, Takeshi.

I'm sorry.

I'm sorry.

No, it's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Take it.

Take it.

What?

Oh, no.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

What are you doing, mom?

Hey, mom!

I lost.

See?

You can disinfect with the toilet, right?

See?

It hurts!

My tooth was in pain.

What?

Mom, I'm sorry.

What?

What's wrong?

It hurts? Are you okay?

What's wrong?

What?

What's wrong?

It hurts.

It hurts.

What's wrong?

It's okay. I've already disinfected it.

I want you to put a lot of it.

I want to...

...pour this pee...

...into your body...

...with my own hands.

Takeshi.

What?

What?

You shouldn't be surprised.

What's wrong?

What?

You're getting older when you see this.

What's wrong?

What?

What's wrong?

What's wrong?

I'm your mother.

What?

You don't have to hide it.

I'll help you today.

What are you talking about?

I've been watching you.

What?

Look.

Leave it to me.

Leave it to me.

Leave it to me.

Do you feel it?

Do you feel it?

I've been watching you for so long.

I've been watching you for so long.

Show me.

Show me.

Takeshi.

You like big boobs.

You like big boobs.

What do you think?

Is that so?

All right.

All right.

Takeshi.

I'll lick your mother's boobs.

I'll lick your mother's boobs.

It's okay.

You can lick it.

I'll lick your mother's boobs.

Oh, Takeshi.

Here you go.

Wow, amazing.

You've become a woman.

Look, here.

This is called the organ.

Wow, amazing.

You've become so stiff.

Takeshi.

You're so cute.

Takeshi's little brother.

Yes, yes.

Takeshi, does it feel good?

Yes?

Takeshi.

You're full of gum.

Takeshi.

You're full of gum.

Amazing.

Hey, bird.

Takeshi.

Where does it feel good?

Tell me.

Tell me.

Look.

There? Here?

Here?

What is this?

Just in time.

Look here.

Surely.

Here.

Do you feel it the most?

Kari-chan.

The part where you touch with your finger here.

The back.

It's already very low.

Takeshi.

Aha.

You see.

When you go out of the body,

your larynx is already hard.

Yes.

Yeah.

You see.

Then, I'll make you feel better.

Look.

Look.

That good feeling.

I'm sorry.

Takeshi, it feels great.

It feels great.

It feels great.

It feels great.

I'm getting a fever.

No.

It's okay.

You should be patient.

You should be patient.

You should be patient.

Okay?

I'll make you feel better.

I'll make you feel better.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's great.

It's great.

Takeshi, you're awake.

Do you want to sleep?

Look at Takeshi.

He's crying.

He's crying.

He's crying.

He's crying.

He's crying.

You're out.

You're out a lot.

Takeshi, I'll help you anytime.

Hey Takeshi.

Hey, by the way, did you know that Takeshi had a girlfriend?

What are you talking about? Of course not.

Really?

She was with her boyfriend.

Really?

But she dumped me.

I see.

I wonder if I can have a girlfriend.

I wonder if I'll be alone forever.

It's hard to talk to girls.

It's not like that.

Takeshi is always cool in front of his mom.

I wonder if so.

Takeshi, do you want a girlfriend?

Yes, I do.

What kind of girl do you want?

Hey, I'm embarrassed.

I wish I could be a schoolmate in high school.

I wish I could wear a uniform.

A uniform?

Well, I'm a little jealous.

Do you want me to replace you?

What?

What do you mean?

No, I mean, I want you to replace Takeshi's girlfriend.

What?

I mean, I want you to replace Takeshi's girlfriend.

What?

What?

What?

I was just going to say that.

What are you saying?

Mom is mom.

Thank you for the meal.

It was delicious.

It's delicious.

He is right.

He is right.

He is right.

He is right.

He is right.

He is right.

He is right.

He is right.

Takeshi?

I'll go check.

I'm coming in.

What?

What are you doing?

What do you think?

What do you think?

You said you'd be Takeshi's girlfriend.

Do I look good?

You do.

You're cute, aren't you?

Mom, I don't look good.

What are you doing, Takeshi?

What?

Takeshi?

Close your eyes.

That's right.

Try to open your eyes.

Close your eyes.

Takeshi?

You've never kissed, have you?

I'll kiss you too.

Do you think you're cute?

Are you okay?

Look.

Look at me.

Just for now, mom is your girlfriend.

It's so good.

It's perfect.

Next, I'll give you my...

lick your cheek.

I'll drink it first.

Look, isn't it cute?

I'll give you my...

I'll give you my...

Are you okay?

Yes, yes.

My hand is a little...

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay, Takeshi.

It feels good.

It's okay.

It feels good.

Take a deep breath.

Yes.

Yes.

Oh, it feels good.

Yes.

I'll give you a massage.

I'll massage your back.

Come on in.

Come on in.

You're in.

I'll give you a massage.

You're in.

You're in.

I'm sorry.

I'm sorry.

It feels so good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll give you a massage.

You're in.

It's warm, isn't it?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Do you want to go to the gym next time?

Let's do it from the back.

From the back.

Let's do it from the back.

I'll turn your back.

I'll turn your back.

Okay.

I'll turn your back.

I'll turn your back.

I'll turn your back.

You're all wet.

I'm so sick.

I'm so sick.

I'm so sick.

I'm sick.

I'm sick.

I'm sick.

You're sick.

I feel pain in my legs.

Takeshi.

Mom.

I'm so happy to be with you.

I'm so happy.

I'm so glad.

Good

Takeshi, it's been a while since you've slept with your mother.

I'm happy.

You're happy?

Are you happy?

I don't need anything except for my mother.

Oh, really?

I want you to have a baby.

Take a good care of your mother.

I don't know if I can do it well.

It's okay. I'll teach you.

Kiss me first.

Do you understand?

I'll put it here

Guri-chan

Good boy

Oh, yes

Good boy

No

I'm sorry

I'm sorry

It's okay

Guri-chan

Guri-chan

Touch your mom's stomach with these fingers

Touching your mother's stomach

Touching the tightly fastened fingers

Touching the tightly fastened fingers

I can't take it anymore.

I can't stand it anymore.

Come here, Takeshi.

I want you.

Sleep.

I can't.

I can't.

I can't.

I can't.

I'll give you a massage.

You're in.

It feels good.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

I can't.

I can't.

I can't.

I can't.

I can't.

I can't.

I can't.

I can't.

I can't.

I can't.

I can't.

I can't.

Okay.

I'm sorry.

Takeishi, please sleep in the back this time.

Wait a minute. I'll cover you.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

Takeishi, please sleep in the back.

Okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay?

Put your head down.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

It hurts.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

Don't cry.

Don't cry.

Don't cry.

I'll take you out.

I'm sorry.

So many...

So many came out.

Takeshi's spirit...

They put so many in my mom's basket.

Mom...

I'm so happy.

Do you want to go in?

Be careful.

Be careful.

Be careful.

Be careful.

I'll go wash mom's basket.

I'm so happy.

Mom's basket...

I'm so happy.

I'm going to put it in the basket.

I'm going to put it in the basket.

And

And

And

And

And

And

I want to be with you...

I miss you so much...

Mommy!

I miss you so much...

I miss you so much...

I miss you so much...

I miss you so much...

It's so good.

It feels good.

I'll wash your hair this time.

I hope you feel good.

Sit down.

Sit down.

It's embarrassing.

It's not embarrassing.

It's not embarrassing.

Wait a minute.

Are you tired?

It feels good, doesn't it?

I know.

Oh, my God.

You fell down.

You're angry.

I'll wash your hair.

I'll wash your hair.

Does it feel good?

Yes.

It feels good, doesn't it?

Yes.

Good.

Good.

Good.

Good.

Good.

You can put your feet up.

This way.

It's good.

You can't wash your feet cleanly.

Right?

This way.

This way.

This way.

This way.

One more time

One more time

One more time

Ping Ping

One more time

One more time

One more time

It was fun, wasn't it?

Good boy.

Put your hands like this.

Can you see the

How much do you want to drink?

I'll give you a lot of water.

Stand up.

Stand up like this.

I'll give you a lot of water.

Stand up.

I'm tired.

I'm tired.

What?

I'm tired.

I'm tired.

This is good.

This feels good.

And...

Here.

Here.

Here.

I'm tired.

I'm tired.

I'm tired.

I'm tired.

I'm tired.

Ah, I'm tired.

Are you tired?

Yes.

It's ticklish.

It's ticklish.

What?

What?

I'm tired.

I'm tired.

Yes.

I'm tired.

What?

What?

I'm sorry.

I'm sorry.

You feel refreshed, right?

You look like you're going to fall.

I'm sorry.

I'm going to put on your body.

Look at this.

It's a tiger.

I'm going to put on a lot of it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What's wrong, Nao? Can't sleep?

I can't help it.

Come on.

It's okay.

It feels good.

Nao, it feels good.

How are you feeling?

I'm fine.

It feels good.

How are you feeling?

I'm fine.

You're not feeling well?

I'm feeling better.

You're feeling better?

Yes.

You're feeling better?

Yes.

You're feeling better?

I'm fine.

I'm fine, too.

I'm fine, too.

I'm fine, too.

I can't sleep.

I can't sleep.

I can't sleep.

Ehh!

Ehh! Ah! Ah!

Ano-chan...

Ano-chan, I'm so sick...

I'm going to go, mom

Did you feel better?

I'm glad

It was so good

Let's sleep together, dad

Yes

Mom...

What's wrong, Masaru?

Mom, look at this.

I want to do this.

I want to do this.

No.

It's too early.

I want to do it.

Go to bed early.

I have to do this to sleep.

No, it's too early.

Please, please.

Please.

I'm sorry.

I'm really going to do this last.

Please.

Do you want to sleep after this?

Yes.

Masaru, it's too early.

Yes.

Go to bed early.

Yes.

Go to bed.

Yes.

Take off your clothes

I'm sorry.

Masami, are you feeling better?

Yes.

Here?

Here?

Here?

Here?

Slowly.

Feels good.

Yes.

My back hurts.

Me too.

I'm sorry.

I'll take a nap.

Yes.

Good night.

Yes.

Are you feeling better?

Yes.

Good night.

Good night.

Good night.

Are you feeling better?

Yes.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Yes.

Good night.

Yes.

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Good night.

Good night.

Yes.

Goodbye, Masami.

Goodnight.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

Yes.

Are you okay?

Yes.

Good night.