All language subtitles for Chal Mera Putt 2 (2020)_track3_[eng]

"Come on my dear son."

"Come on my dear son."

"Let's go now for our shift of work."

"Come on my dear son."

"Come on my dear son."

"No one knows where
destiny will throw you."

"Come on my dear son."

"Come on my dear son."

"Come on my dear son."

"Come on my dear son."

"Friends just want each other's love."

"Even while playing they
wish for the best for each other."

"The shine spreads to
nearest village as well."

"We want to get wet from
the house which has a water tank."

"Father wishes best of life for me."

"Come on my dear son."

"Come on my dear son."

"Come on my dear son."

"Come on my dear son."

"There are many others who
have fought with worst situations."

"People have done the smallest of jobs."

"Some people's flights
have flown from airport."

"And for some their planes
have been standing on runway."

"They say that they have
to dig Punjab or move from there."

"Come on my dear son."

"Come on my dear son."

"Come on my dear son."

"Come on my dear son."

When I came to UK for the first time..

..I used to work at Baba's restaurant.

I had a friend there, Nausheen.

Will the name Nausheen work, brother?

This is a very helpful diary, maestro.

Please allow me to leave.

Now I shall throw this diary
and get a sister-in-law for you.

You just wait and watch.

Enjoyed the joke?

"Come on my dear son."

'People of Europe
who are staying in UK..'**

'..have started protesting
against the government.'

'On one side we have
People of Europe protesting..'

'..against the government
in Central London..'

'..on the other side, British is..'

Uncle, you have been
slogging here since 15 years.

In this manner,
you could become a citizen thrice.

Hear it out quietly.

You cannot become a resident
just by watching the video.

You have to apply for it.

Get up and cook something.
News won't give you anything.

We have already eat,
you guys are late.

Go quickly,
they have made carrot pudding.

Billa, I am going to send money
at home. Do you want to send some too?

Yes, I too want to
send some money to father.

Let's go then.

Get up, uncle.

Let's go,
we will do some shopping for home.

Oh wonderful,
we will do some shopping.

You'll get two onions in a
big shopping bag and call it shopping.

Then they say that Buta curses.

Come on.

It's good that he allows
us to take things on credit.

Come on, we are done.

- How much did you send?
- 200.

You were to send 200
to your place and 300 to mine.

- Yours wasn't 200?
- Nope, 300.

I send the wrong amount by mistake.

What kind of a mistake is this?

How can one mistake one's 200 for 300?

He is just doing drama, uncle.

He always make the right
transfer when his amount is greater.

He makes mistakes when
our amounts are bigger.

Have I pocketed that money?

I sent it to my family.

Whether it was sent to your
family or mine, what's the difference?

There is a vast difference, brother.

I have a devil at home.
The one I call daddy.

He will hang me over the
phone if I don't send him the money.

Billa, your noose
is walking towards you.

Hide.

- Hi.
- Hi, how are you?

- Good, good.
- Good? Here's Billa.

Hey Billa, where is my money?

If you don't want PR or to marry me,
then give me my money.

I will give you, later.

No. No. It's been six months, buddy.

- Yeah. - Give me my money
or I won't leave you alone.

You dog.

She is very fluent in Punjabi.

Looks like she is from Batala.
Let's go.

Come on, let's go.

How do I give her the money?

5000..

Thank God that Tavrej didn't
ask for the 5000 he had given.

Greetings, father.

Greetings.
What are you doing?

I am chopping coriander.

- With what?
- A sword.

Like I am Jackie Chan's son.

You know everything.

You know how one works abroad.

Yet you keep asking such things.

Don't blabbering and listen to me.

I am thinking that now
that Bashir's daughter is here..

..I should discuss
your wedding with her.

You are still thinking about it?

Father, even my stepfather would've
gotten me married four times by now.

Damn you.

I want you send me a beautiful photo.

So that I can show
it to Bashir's family.

A beautiful photo? Shall
I send Imran Khan's photo instead?

I can only send you only my photo.

I'll send it to you.

Hello?

I have visited my
relatives so many times..

..no body ever offered
me a second helping.

From the time I have come to UK
they are offering me their daughter.

You can click your selfie later.
First do the work you are here for.

I won't.
This work is more important.

All this work I am doing
is only for this work.

I am not an ordinary man,
I am Sheikh Wasim's son.

We own many kilns.

Why have you come here then?
To buy mangoes?

I am tolerating you
because of Kamran otherwise..

..I wouldn't let someone like
you even pass through my restaurant.

People like you load
trolleys in our kiln.

I am doing this
because I like to work.

Who likes chopping coriander?

You like what you like.
You cannot put a value to it.

You too like to get insulted.

You come here at seven in the morning.

Like you have a very big restaurant.

Your restaurant gets
full with just four customers.

Two brothers sit together and eat

pay each other and say
that you have good sale.

Shall I call the police?

"Shall I call the police?"

You cannot fight and
so you call the police.

This is our personal matter.
What does police have to do with this?

I am not scared of the police.
Let me tell you.

With God's grace,
Punjab's IG sits at my father's feet.

"Shall I call the police?"

Get out.

Where's your lawyer, uncle?

He is a very good lawyer.
He will get our job done.

No one has been able to do it so far.

Hey kiddo, go and call the lawyer.

Hey used soap, call the lawyer.

What is this?

Are the ones in black suits
called prisoners back in your village?

Do they call them fruits vendors?

Or do they call them snake charmers?

I am a lawyer.

Can I say something, brother?

- What? - You have the talent
to be a street artist.

Tell me what work do you have?
Why have you come here?

We want to be permanent.

How much more ripe
do want to be, mango?

A quick squeeze and
your juice will pour out.

Such a big face.
Add some salt and pepper on it

..shake your face and give it to kid.

It's time for a meeting.

It's okay. We will wait.

Just order some tea
for us before you leave.

You drink a lot of tea, my boy.

Looks like you drive a truck
non-stop from Lahore to Karachi.

It's like I have a trick
to permanent residency in my pocket.

Why don't you just tell me your case,
pay the fees and leave?

- Have you gone asleep?
- No.

Everyone goes to sleep
when fees is mentioned.

No, we will somehow
manage to pay the fees.

- But will we get permanent? - Tell me
how permanent do you want to be?

Should I call a mason and
build four walls around you?

Or should I put a flooring on you?
How permanent do you want to be?

You have made me go
crazy by saying permanent.

- Tell me what's your case.
- Well around 14-15 years ago..

- Start from the beginning.
- When I left my village.

- Even before that.
- When I cleared high school.

Even before that.

- When I.. - Start from when
your parents got married.

I wasn't there back then.

I was only checking
your patience level. Sit.

Because impatient people like you..

..go crazy and come after us
for visa and break our heads.

You don't get visa just like that.

Everything takes time.

- How much time?
- Everything takes time, brother.

Sometimes people get
visa two years after they die.

- That reminds me, how old are you?
- 55.

- How many kids do you have?
- One.

You are so useless.

Just one kid in 55 years?

Where's your kid?

- In the village.
- What's the kid doing in the village?

You should have had one here.

You don't have kids
where you are supposed to.

You have kids where
you aren't supposed to.

Have kids in this country.

Then you become permanent.

- Do you pay taxes?
- No.

Do you have any permanent address?

We never stay anywhere
more than six months.

How can you get permanent when you
don't even have a permanent address?

But anyway, you have not
approached to an ordinary lawyer.

I'll get you the visa.

You just deposit the fee
and your documents outside.

- Have you gone asleep?
- Did we ask you for a pillow?

"Have you gone asleep?"

Oh my my.

How much money have you made?

I have made this much since morning.

But why have you
made such gloomy face?

He says made as if he owns TESCO.

Go and get coffee.

Hey, my money.

A beggar has guests visiting him.

This is a limit.

You have left your work
and surrounded my shop.

We didn't leave our jobs, Chaudhary.
We were asked to leave.

This means you need work.

- Who will give us work?
- I will.

If we lift your bowl,
your shop will shut down.

And you say you will get us work?

I keep counting, so that
I buy a snack when there are ten.

And you say you will get us work?

Listen to your uncle as well.

- Go ahead.
- Go on, uncle.

- I talked about him.
- Okay. Heard that, Buta.

What's there to hear in that?
Then you say that Buta curses.

Don't curse.

I have a friend who
had a window factory.

If you want, I can talk to him.

You will need to
load and unload trucks.

We will do it. It's not
like the truck will run us over.

We have already running
over due with debt.

A truck running over
won't be a biggie.

That is true.

Now tell me, should I finalise it?

- Done.
- Done.

It’s Very Cold.

Jinder.

You are carrying so
much weight all by yourself?

Give it to me, my brother.
Your might dislocate your shoulder.

Jinder, write a few
new lines in the diary.

I have thrown so many diaries.
No girl has called up as yet.

In your case, you should change
your face instead of the lines.

- Tavrej?
- Yes?

That looks like Mr. Khan to me.

Yes, that's Mr. Khan.

He said he has slip disc,
he cannot lift anything.

Here he is carrying
the world on his shoulders.

There he is.

"Whenever you get my.."

Maestro, you?

You look bad without your harmonium.

Where are our bags and our passports?

They got stolen.
My bag too.

You should keep your
passports with care.

You shouldn't lose your IDs like this.

What do we do now?

Choudhary's work is good, he sleeps
after finishing his work during the day

let's go and wake him up.

He didn't even move.

We didn't put so much water
that he would drown and die.

He is not that honourable
to drown and die.

Is he really dead?

If you kill someone of this age then
you get punished for 10 minutes or so.

What happened?

You guys scared me to death.

You are so small that
even death is scared of you.

If this is you then who is that?

I sleep like this when I am alone.

So that when a thief comes, he feels
scared that there are two people here.

That's why I have made
such a healthy man here.

I thought you died
and your body has bloated.

Looking at these things, I feel that
God hasn't been just to you, Chaudhary.

He gave you a fox's
brain and the face of a..

A lion.

No, a dog.

Mr. Hat, can we get something to eat?

- Yes.
- What?

250 grams of flour
and a nibbled tomato.

Come on, you nibbled a tomato,
satiated yourself and went to sleep.

And here we are dying of starvation.

You don't know how
to keep your tenants happy.

What kind of a Chaudhary are you?

Wait, listen to me.

With that hat on your head, you
look like a mouse going for batting.

In Punjab a person doesn't
sleep on an empty stomach..

..even if he doesn't
work for a few days.

There if you visit your
neighbour during dinner..

..then you don't sleep
on an empty stomach.

Judging by your health, you look like
you were brought up by your neighbours.

Tell me what would you like to have.

- Chicken Shashlik.
- What?

Chicken Shashlik.

You face looks like
you'll like to have a slap.

Have it, it isn't that spicy.

Happy birthday to you.

It's not my birthday today.

It's not your birthday today?

- Oh no. - They were going
to buy such a big gift for you too.

It’s Okay.

Let’s Go Then.

Would you like to have dinner?

- Yes.
- Yes.

Order Something To Eat.

They are hungry, I guess.

They would like to have dinner.

Bal, order some pizzas.

This was great.

Billa..

..take a bottle of
milk from the fridge.

Billa likes to wake up
in the morning and have tea.

- This bread is extra?
- Yes, you can take it.

Shall we leave?

Greetings, father.

Son, it's your mother here.

Greetings, mother.

It's your father.

Father, listen to me.

Stop changing your
voice and do this drama.

Did you wake me up to make fun of me?

You have to anyway
sleep in the afternoon.

Get up and find yourself a job, son.

I am not from a poor family, father.

I am Sheikh Wasim's son.

We have brick kilns, father.

And I would like to keep them.

Don't make me go bankrupt.

Kamran has found
a carwash job for you.

Go there and talk to them.

Father, you are always
after me getting work.

Don't you have any other work to do?

I want to talk to mother.

Here, talk to your son.

- Son?
- Hello, mother.

Did you eat your meal, son?

I haven't eaten a decent
meal since two days.

I had pizza day before yesterday.

I had burger last
night and went to sleep.

I don't have any money left, mother.

Ask father to send some money.

Okay son, I will.

No, no, no.
Tell him to send the money right now.

I don't have any money.

Tell him to send me 1000 pounds.

1000 pounds?

1000 pounds?

I don't have any money left either.

I too want money.

Why? Do you want to get a haircut?

No one will ask him for any money.

Especially you, Jinder.

I want rent this time.

Mr. Chaudhary, I'll take
money from him and pay you the rent.

Let it be. Let it be.

You have already taken
twice but never paid the rent.

People have genies.

Tavrej has a father
who looks like a genie.

He rubs his ears against
the phone and he gets the money.

You are right.

May God give everyone
a father like him.

God can give him to you.
I have seen him. He is very bad.

He is so bad that if
he is standing in a crowd..

..then Tavrej doesn't
address him as father.

Between you and me,
why do you want another father?

Because his own father
asks him for money.

Whoever's father..

Whose call is it?

Yes, Rinku?

Do you want work, Jinder?
There is a job of skimming.

Yes.

Then come here in an hour.
You can talk to the owner.

Okay, I am coming.

Get ready, uncle.
We have got a skimming job.

We need to go talk to the owner.

Hurry up.

Tavrej!

How much longer will it take?

I'll take half an hour or so
less than the time you usually take.

Hurry up, I need to go out.

I need to shave then
perhaps dye my hair.

Then I will have a bath.

You should carry on.

I am not talking about
going to run an errand.

I need to go talk about work.

Like I need to go say no to work.

My father's got me
a job of washing cars.

That too in such a cold weather.

Okay then,
you don't need to have a bath.

Ask them to throw some
water on you as well.

I am sure they wash rickshaws as well.

Hurry up, man.

Hello, this is a private property.

- Precaution..
- is necessary.

He remembers.

Much better.

- Hello?
- Hello?

Yes?

- Is that Mr. Tavrej?
- Yes.

The dairy owner Tavrej, right?

No, father has shut the dairy down.

He has sold the buffaloes.

Yes. We own a brick kiln now.

I am talking about Salma's diary.

Her diary is with me.

You have Salma's diary?

What is wrong with Salma?
Tell me the truth.

I am worried.

I am in my office.
Please hold on.

Don't disconnect the call.

Hello?

I can't hear you.

Hello?

Hello?

Yes, I can hear you now.

Hey!
Jinder!

Hey!

Jinder, how many times
do I need to tell you to go last?

Now don't start
writing songs in there.

Neither you nor do
you songs ever come out.

Chaudhary,
you shit only as much as a bird does..

..and you make noise like a monkey.

You are addressing a lion as a monkey?

- Yes.
- Huh?

You are yet to see my youthful valour.

I have seen it.

Mr. Chaudhary,
you look just like a nail.

- You don't believe me, right?
- No.

Look behind you.

I wonder who tells him these things.

What is it? Why did you call
in the morning? I got worried.

I got up at 8 today. I got late.
I got ready in a hurry then.

Your aunt came over last night.

- Really? Give her the phone.
- Okay. Here, talk to her.

Here, talk to her.

How's my brave girl?

Great, aunt. How are you?

What can be wrong with me?
I stay at home.

You tell me. You work day and night.

I too am doing great.
Look around, I am at work.

- Listen?
- Yes?

My brother-in-law's
son is going to UK.

Okay. When?

- Next week.
- Let me know a few days in advance.

I'll take a day or a half day
off to pick him up from the airport.

- Okay.
- I am at work.

So the chances are that they will
scold me. I'll call you back, okay?

Okay. Here.

She's always in a hurry.

Hello!

Hello! How are you?

I am good
And you all are fine?

- I am fine.
- How is the brother?

He is fine.

Oh, God! What are you saying?

Have you seen them talking?
They talk worse than me.

Billa, get up and make tea for me.

Don't fool her, baldy.

Go buddy.

He is wishing you.

Yes, I've heard it.

How is mother? Is she fine?

Mother is fine.
Make a video call and I'll show you.

Okay, show me.

Here. Talk to your dear son.

When are you going to come, son?

I'll come soon, mother.

Take care of yourself. Okay?

Listen, Buta.

Take care of your diet.

Put extra butter in your food.

Okay, mother. Take care of yourself.

- I'll come soon.
- Okay.

Okay, son.

Hello Uncle.

Hello.

we are coming for the skimming job.

From Where?

Sent to us by Rinku.

Yes brother Rinku told us.

I was just waiting for

This is my grandfather.

Come Bro.

Wonderful. This is a very old house.

Yes. An Englishman had gifted it
to my grandfather after world war two.

Looks like a bomb fell on it as well.

He's a very funny man.

I've seen enough. It's not a big job.
We will finish it in two days.

How can we do it in two days, uncle?

Look, these boards are all rotten.

Right? Their window is about to fall.

Don't let kids close
to the window, brother.

Look at the roof. It has cracks on it.

Rainwater will collect during
monsoon and cause a patch there.

They will ask me to do it.
Do I have time to do it?

- We are free.
- We don't have any free time, brother.

We put lunch in our bags
but we don't get the time to eat it.

We are just like family
that's why I want you..

..to get everything done at one go.

Elders say..

..that once masons
get outside the house..

..it's hard to get them back inside.

Aren't you saying it
the other way around, brother.

It's easy to get them inside
but tough to get them out.

How can we say that on our own, uncle?

What is the matter?

Look at this, this is gone as well.

This partition wood has gone soft.

But that's made of bricks.

Then the bricks must have gone soggy.

This house was made
during the world war.

Brother, I'd suggest you
should change the flooring as well.

- Yes.
- Look at the state it is in.

One can go down without the stairs.

Uncle, you weigh so much
that you might fall down indeed.

Look at this.
We did their washroom last year.

They still keep calling us.

You should answer it, brother.

Who knows,
maybe their taps are leaking?

Come on tell him.
We never do a bad job, brother.

You know how much more work we have done
for them afterwards? Tell him, uncle.

Brother, we worked at
all their relative's places.

- We have skimmed even their
daughter's house. - Right.

Fine then,
start the work from tomorrow.

Grandpa will discuss
the money matters.

And we won't get the flooring changed.

- We won't do it.
- We don't have the time to, brother.

We don't even have time to eat lunch.

We told you because you are family.

It is very difficult
to get the masons..

- ..inside the house once they leave.
- Yes.

You should leave now at least.

I need to go pick up my kids.
I am getting late.

We too are in a hurry.

Pickup the Phone.

Hello?

Hello.

Yes Tavrej,
why do you keep calling me?

Jinder! Jinder!

God answered my prayers.
You won't believe it.

Why? Have you grown wings?

No, I found a sister-in-law for you.

Someone read the diary.

- I got a phone call.
- Really?

That's great.
Congratulations, brother.

But listen Jinder,
keep this between us.

Don't tell anyone.

Especially not Buta.

Because you know how Buta
will say something stupid.

Okay. No, why will I tell Buta
that tavrej has found a girl.

Yes, it stays between you and me.

Hello? Hello, Jinder?
I'm getting her call.

I'll call you back.

- Hello?
- Hello?

Greetings. My love,
you keep disconnecting my call.

Why do you keep calling me?

Don't you know how
strict my father is?

My father isn't soft either.
He too is very hard.

Where do you live, sweetheart?

I.. I stay at Chad road.

Chad road?
C-H-D Chad road? Birmingham?

- Yes, blind fellow.
- Blind fellow?

- You have no manners.
- Can't you keep quiet?

I am talking to my love.

It was my college friend.

Okay, college..

Oh, she studies in college.

She must be 22 at the most.

Even if she had flunked
twice she must be 24.

Look, we have something
else in common.

I too stay at the Chad road.

But I have never seen you there.

- But I have seen you.
- Really?

How do I look?

Leave it. If I will tell
you then you will get annoyed.

- Really?
- I was joking.

You look very nice. Big eyes.

Big nose. Big lips and big face.

Big stomach. Fatso.

My fatso!

I swear, I can't tell how
much I love when you call me fatso.

Can I say something?

Can we meet tonight?
Will you meet me on the street?

On your street?
Oh God no, I cannot go there.

- Why? - There is a baldie
who keeps roaming there.

Whenever I go there, he stares at me.

- He is tall?
- Yes.

- Bad features?
- Yes.

- Small eyes?
- He also looks like a thief.

That's it. I know who it is.

Henceforth that baldie
will hold his head..

..in his hand and
pass through your street.

Okay, my love. Bye.

- Buta!
- What is it?

What is it?

You are staring at me
with such a big face of yours..

..and then you say that Buta curses.

I will curse you, you blind fellow.

Don't you know how to live
decently in a society?

Why? Did I throw water
and fishes in the society ground?

You look like a property
snatching brother.

You won't get a girl if you keep
cutting onions like this.

You aren't getting your point across.

You understand me quite well. I know.

Henceforth look at the toes
when you pass through the street.

Why? Did I lose a nail there?

I'll chop off your toes.

This is the last warning.

You shouldn't do such bad things.

- You get insulted later on.
- Shut up.

Shame on you.

This is wrong.

How can such a face even
think about troubling a girl?

They don't produce such faces anymore.

Even God didn't face
him after He made his face.

Uncle, this phrase was
coined looking at your face.

- What?
- Damn your face.

Buta, but we are surprised.

Which girl will get involved with him?

It is not so.

I too have had many stories.

And in the end of every story
you got humiliated by the society.

There came such a time..

..that when any such thing
happened in the society..

..he would prepare
himself to get humiliated.

He knew they would
humiliate him anyway.

Forget this.

- Did you all find any jobs?
- No.

We have got a skimming job.
Come with us.

I don't know how to do it.

It's okay even if you
don't know how to the job.

You can help us get the tools.
You'll manage to get a wage.

Raavan could not speak on Dusshera.

What happened? Did Raavan
kill you by suffocating you?

Greetings, father.

Where are you?

I am at home, father.

What? Aren't you going for work today?

Shall I sleep at work place?
Shouldn't I come home at night?

I have just got up
and will leave soon.

It is 12:30 pm here.

It is 12:30 pm there
but here it is just 7 o'clock.

Don't give me excuses.

Your mother is looking
for a girl for you.

Work as much as you
can for 5-6 months.

I am doing as much as I can.

Disconnect the phone.
I have to leave for work.

What are you guys doing?

We're doing nothing.

Let us fix the board first.

We are doing this for outside.

Who is calling Tavrej?

He must be calling me.

- Which phone is this?
- I call to India from that.

He will keep calling.
He won't let us work. Answer it.

I'll answer it but you
don't get upset over it.

Why would I get upset?
Here, answer it.

Give it to me then.

Hello.

Hello? Greetings, my love.

Greetings.

I taught that baldie a lesson,
sweetheart.

Who is he calling a baldie?

You are the only baldie we know.

Are you telling the truth?

Yes, I thrashed him well.
I took my time.

I kicked him as well. He was crying.

"Tavrej, please forgive me."

Sorry love, I am feeling cold.

I have a friend who
is permanent here. Suku.

- Talk to her.
- Sure.

I'll talk to her. Go ahead.
I'll talk to whoever you want me to.

- Hello, brother-in-law. Greetings.
- Greetings to you too.

Brother-in-law,
she told me that you are very brave.

God has made me so.

- Can you help me as well?
- Why? Do you need help shifting?

No, actually someone
keeps staring at me as well.

Send me his photo if you have any.

Otherwise, come and draw his sketch.

He actually has a long nose.

- Long nose?
- Yes.

- Is he weak?
- He is weak, very weak.

Even weak isn't the right word.

He looks like a first
cousin to a mosquito.

Does he look like an
elbow sticking out of a bus?

Yes, exactly.

- Does he look like a smashed pea?
- Yes.

He stands on the junction
suggestively?

Yes, exactly.

The junction isn't far away.

If you can wait few hours, I'll
send you a picture of his dead body.

Thank you, brother-in-law.

Chaudhary!

This means you are hiding something.

Why did you get scared?

Don't stand this close to me.

I don't want to do anything with you.

- I am forced to do so.
- What's forcing you?

Henceforth, you will stand
properly at the junction.

Like I stand there naked?

Remove this. And this as well.

Have you ever taken
a good look at yourself?

You look like a distant uncle
whereas you dream of getting married.

I haven't slept since two days.
How can I possibly sleep?

Oh I see, you are so
in love that you cannot sleep?

I am not in love. I have pulled
a muscle because of standing too much.

Then why do you stand at
the junction when you are so weak?

Henceforth when you stand
at the junction as a statue..

..you will keep your eyes down.

Last warning. Last!

Why do you behave in such a way
that you would get humiliated later?

- Shut up.
- Shame on you.

This is wrong.

- He cannot trouble a girl.
- No.

Such a Chaudhary would
get down a moving bus..

- Why?
- I don't want to go anywhere.

Such a Chaudhary goes
to a shop many times and cries.

- Why? - It has been so long
I haven't have any buttermilk.

Such a Chaudhary would put
clothes in a washing machine..

..then peek inside
to check who is moving it.

He cannot trouble a girl.

- Such a Chaudhary would fight a duck.
- Why?

How can you beak be bigger than mine?

Shut up.

What is wrong with Tavrej?

What is this girl?
Who is this girl? Where is this girl?

I don't know any girl.

Is she scared?

According to the forecast
it is going to rain.

Tavrej.

Go and get clothes
that are drying outside.

I didn't put them out there. Tell
the one who has put them out there.

Why should I go out
in such a cold weather?

I should put them there
and remove them as well?

Then they say that Buta curses.

Go. He is busy playing
games here, brother.

Uncle, I am playing any games.
My aunt got hospitalised.

- I am chatting with my cousin.
- God have mercy.

I'll get the clothes from outside.

I know how to help.

Poor Buta has put them out.
It is my duty to get them inside.

What are you? A human or a chameleon?

- He has learnt to help today?
- Sakeena taught him.

- Hello?
- Hello?

My love, you said you
wanted to hear my voice.

So for the sake of your love,
I came out wearing just a vest.

In such a cold weather?

I don't believe you. You are joking.

I swear I am wearing a vest.
I am not lying.

Lovers don't feel cold.

I think all lovers died of cold.

Ask him to send a selfie.

Will you send a selfie of yours?

- A selfie? Now?
- Yes. When else? Day after tomorrow?

No love, I'll send one right away.
I'll send it.

Why did I have to say
that I am wearing only a vest?

He is wearing double layer of blazers.

Why did I have to say that?

Couldn't I lie about something else?

That I have cars, bungalows?

Who shows off like this?

He looks like a buffalo
just bathed in the pond.

He stayed with us with that body?

Hello, my love?
Let me know if you don't like it.

I'm on hold.

I think Savvy's waiting outside.

Why did you disconnect this?
Let us have some fun.

Look at the live telecast.
Look at him.

Where is he?

Hey!

You didn't message
the whole day today.

I thought we are anyway
going to meet in the evening.

Why should I bother calling you?

Oh, so it is so between us now?

We won't call the day we are meeting?

No. Come inside, we'll have some tea.

Let it be. You'll say you
are out of milk. Let's go and get it.

- You have a car too.
- We have extra milk, you know?

We are out of sugar, actually.

Let's go get it. You have a car too.

I am not here to get sugar for you.

I am tired.
I have come straight from work.

I need to go home
and cook dinner as well.

Just sit here and
talk to me for some time.

Make me a resident here.

How much longer will it take?

I won't make you a resident so soon.

I'll observe you for a year or two.

It's not like I'll
wither away in the winter.

I'll be the same as you have
seen me in the past six months.

Golden, just like wheat.

That's your phone?
You have two phones?

You didn't tell me.
Who is sending you these messages?

Tavrej.

You know without Seeing.

- Where is he?
- Inside, in the room.

You two sit in the same room
and message each other?

Show me your phone.

When Did you get this phone

Geve me.

Tavrej is sending you
these kisses from in there?

Yes.

Who are you trying to fool?

Hello? Father is here.

Got it. Got it.

Hello. Father is here.

Damn your father.

My darling, I'll come to your
street in the morning to meet you.

Okay?

Useless.

Find yourself a good job.

Brother Jinder's call.

Hello, brother Jinder. How are you?

I am good. How are you?
Where's mother?

I'll make you talk to her.

Mummy, talk to him.

Here, let me introduce you to someone.

Mummy, she is Savvy.

- Hello.
- I am so happy, son.

She is very beautiful.
You said she was just fine.

Oh Lord, have mercy.

Welcome madam.

I knew that you'd be back.
And you are back.

Why does that scare you?

That's because you didn't inform me.

So, I need to inform you
before I come to my own house?

- No, madam.
- You worthless piece of junk.

Did you get my house
transferred to your name?

- How could I dare to?
- Is everything fine?

- Yes, everything is fine.
- The machine stopped working.

- Who is he?
- A guest.

Mr. Chaudhary, how many times have
I told you to get the filter repaired?

Hello.

- Who is he?
- He is his guest.

Are you going to get a glass for that
window or should I build a wall there?

This is such a bad house.

There are cold winds
blowing from everywhere.

I feel as if I am on a street.

He's my guest.

Come on out before
I get in there, Billa!

I'll hit you with a tap!

- Who is he?
- He.. Who are you?

He's a guest of the fat guy
who just passed by.

There's a tile broken inside.

Hello, auntie.

- And he?
- He is the last guest.

There are so many guests in the house?

Do you also have a bus parked inside?

- All the guests, come on out!
- Come out.

Everyone come out
and stand in a queue.

Who is she?

- Who is she?
- She is the owner guest.

She is the owner of the house.

All of you stay here?

- Yes.
- Yes.

Since how long?

- One.
- Two.

- Four.
- Hey!

Tell me one by one.

You tell me, you monkey face.

Since how long have
you been staying here?

- Two months.
- And you, with the smiley face.

Since how many months
have you been staying here?

- One month.
- And you?

You wash your face in the machine?
Did your mother bring it as dowry?

Since how long have
you been staying here?

Three. Three months.

And you keep your hands down.

Is your navel going to fall apart?

And you with long hair?

I came just before you did.

Do you pay rent?

- No.
- No.

- No.
- No.

If you don't then you'll
have to pay rent from today.

I want rent for all the months
you have stayed here.

And I also need one
month's rent in advance.

Do you all understand?

- I have informed you all.
- Happy now?

Why did you have to say two months?

- I had to say three months
because of that. - I..

- Shamsher!
- Yes?

All the things broken in this house
should be working by tomorrow.

Otherwise, I'll slap you while
you are posing at the junction.

The way she is demanding rent,
we should look for another house.

Right. I too think so.

No Jinder, I like this place.

We didn't come here to like the place.
We are here to repay our loans.

Stop your nonsense already!

Uncle has been staying
here since 14 years.

- Shut up!
- Shut up! Keep quiet!

Come on out, Billa.
Or are you behaving like Jinder today?

Get up, Buta.
Time to get out of bed.

Don't you want to go work?

I am not feeling good.

I had told you from the
beginning that he is not good.

I am not feeling well.
Then they say that Buta curses.

Get up. No one will use
your head for their own good.

Where did Tavrej go
so early in the morning?

He has gone to meet me.

This is a very big street.
I wonder which bungalow she lives in.

Let me call her up.

He's calling you.

Come on.

Hello?

Hello.

Hello love, who was that?

That was my grandma.

Okay.

I am here.

Okay, which car are you in?

Car?

No, I didn't come in a car.

Actually, my driver is on leave.

I came on foot.

Oh, I see.
Where are you standing?

I am standing on the street. It's
not like I can park myself anywhere.

Okay, I see you, I see you.

Really?

Black pants and grey coat, right?

Yes, that's what I am wearing.

That's a very bad
combination you are wearing.

Who wears black with grey?

Really?

Fine, you can see me, right?

Yes, I can.

Then keep looking.
I'll be back in a minute.

I have more clothes.
I'll go and change.

Please.

Give me a minute.

Okay?

Jinder, I had gone
to meet your sister-in-law.

- Really?
- Yes.

But she didn't like my clothes.

Who wears a grey
coat over black pants?

That's what she told me.

First remove your coat, okay?

Wear decent clothes and go there.

Okay.

- Jinder.
- Yes?

That inauspicious person is standing.

Hello, my love. How do I look now?

You look pathetic.

Don't you have any other clothes?

I have so many clothes, my love.

I stay close.
Come with me.

You can make me wear
whatever you want.

Father! Father!

Where did father come from?

Where did father come from?

I am standing outside.
I didn't see him.

Stupid, he is outside my room.

Disconnect it.

I wish I could see her.

Hello.

How are you, brother?

Well..

What is it?

I got a call from your
office for biometrics.

Oh really?

Stand up. What are you doing?

Wonderful.

Stand up and tell me everything.

Why did you get a call?

- For biometrics.
- That's great.

Biometrics means that you got the PRO.

Really?

Go and get the biometrics done.

- Where?
- In the next room?

Yes, in the next room.

Do you expect me to send you to NASA?

Okay. I'll get it done.

- Listen?
- Yes?

The 1500 pounds?

I cannot give 1500 at one go.

Then let's finalise an instalment
plan of a penny a month.

Or five pounds every year?

We need to give money
to the government.

If you give me the money,
I'll forward it to the government.

Only then will we be
able to do your biometrics.

How much do you have now?

150 pounds.

Have you come here for an ultrasound?

Get 1500 pounds and then
we will do your biometrics.

We barely managed to
push your file forward.

But you don't have
any money left with you.

Go and get 1500 pounds.

Everything's in your hands,
counsellor. Please do something.

That's all I can do.

Get the money and
get your biometrics done.

I'll drop by later.

Fine then leave.

Go.

Greetings, father.

Greetings.
Basheer's daughter has said yes.

Father say no to them.
Someone here has said to me.

Father.

Who said yes to you, fool?

Even the eunuchs refused
to dance when you were born.

I too have been thinking
about it since two days.

Trust me she loves your son.

She must be blind.

Father, I am getting you a daughter-in-law
without paying a penny.

Son, I do not believe
what you're saying.

I am telling you, think over it again.

I have thought about it.

Now I will live and die with Rakeena.

- Go to hell then.
- What?

He won't stop cursing me.

Hello.

Hello.

Your relative is here?

No.
I am dying here out in the cold.

I forgot my jacket in the car.

So what?
Run and get it.

I can't. It's quite far away.
My car's in the parking lot.

Airport's parking lot?

Do you know how expensive
airport's parking is?

Okay, okay, I know,
now go back to your work

Otherwise you will get scold.

Let me check if I
can park it on the side.

"Slowly.."

"Dance slowly,
or you might sprain yourself."

Okay, bye.

How are you, Savvy?

How did you recognise me?

I follow you on Instagram.

Your photo in pink
dress last week was deadly.

But the earrings weren't good.

If only you were wearing
big hoops instead.

We don't get those here.

I know you don't.
That's why I brought them for you.

There is just one in it.
I misplaced one.

I am joking.
Both of them are in there.

Anyway, where do I drop you?

Where are you staying?

Aunt said I should go with you.

It's done, uncle.

- Okay, uncle.
- Okay.

- Hold this.
- Who is this boy?

He too works with us.

He looks like a thief.

Billa, do you tell him this ?

You got busted on your own.

You are the one laughing at me.
Then they say that Buta curses.

We are done with all the work, uncle.

There's only a little work left.

If you could pay us.

I'll arrange for the money.

I am still alive.

We need to pay rent. So if you
could maybe give us 100-200 pounds?

Don't worry.
I am right here.

Fine, uncle. Bye.

Bye, uncle.

- Bye, uncle.
- Bye.

Bye, uncle.

[mummering continue]

had fun.

It is very cold out here.

Winter is yet to come.

I am pleased anyway.

Do you live here alone?

No, another girl lives with me.

We work different shifts.

So we don't get to meet much.

There are two rooms.

I'm taking the bigger one.

Because I keep my room messy.

Looks like your aunt is calling.

She worries about me a lot.

Yes aunt,
I have reached safe and sound.

Thank God.
Congratulations.

Listen, how did you like Savvy?

She is just like you.

Just like you have
uncle under your thumb..

..I think I too will
have to go endure the same.

Stop your nonsense.

Let me talk to Savvy now.

Say some nice things about me.

Here, talk to aunt.

Hello, aunt.

Hello.

How's my brave girl?

Good.
All's well.

Tell me, did you find a boy for Rajjo?

We will look for Rajjo later.
We will first get him married.

I am sure that are many
girls queued up for me.

Right.

He's the only son.
He is handsome.

He has 26 acres of land.

We get many marriage proposals.

Wonderful.

How did you like him?

He's nice. Good.

He talks too much.
He sounds stupid.

He acts stupid here as well, dear.

But those who talk
a lot have a clean heart.

By the way,
for how many days is he here for?

He is there to stay, dear.

You can keep him for life if you want.

I have informed your mother.

okay

You are more questions than they do.

Aunt didn't even inform me.
She just sent him here.

I'd say they would have it laminated.

It will get cleaned
with just one wipe.

Do you have to come
here to clean it every day?

You should worry about
what I am telling you.

Why should I worry about that?

Aunt likes him.
It's not like you like him.

Reject him.

What reason should I give
to reject him? He is rich.

He is handsome. He is well educated.
He is well settled.

You tell me,
what reason should I give?

You counted everything
on your fingers.

You are indirectly praising him.

That too a lot.

No, I mean to say that flaw
should I mention to reject him?

Flaw? You can find thousands
of flaws if you want to.

The beautiful girl
sitting right behind me?

I can find 20 flaws in her.

But why should we find
flaws is anyone's child?

He's a boy.

That's why I said child.

Listen to me.

We don't prove that
he has something lacking.

You just need to prove
that I am better than him.

Tell them all my good qualities.

Tell them that I am
more handsome than he is.

I am honest.

I am hard working.

I came to UK on my own.

I will soon become a resident as well.

I have saved some pennies as well.

Hey mister goody-two-shoes.

That lady is asking for rent.

We will at least need
to give her 200 pounds.

Otherwise,
she will throw our bags out.

Uncle, we are having such
a serious discussion here.

You are talking about 200 pounds.

What is 200 pounds?

Do you have it?

Didn't you save some pennies?

Yes, I did save some pennies.

I till need 199 pounds
and 96 cents to make 200 pounds.

Don't teach me math.

Think about what we do about Keepa.

Listen, I can think carefully
only if I have a room to think in.

How can I think while wandering
on the streets in cold?

There's ten less.

Count it. it's 200.

Yes, I need 10 more.

I need to recharge the phone as well.

Recharge your mind as well.

You can go inside only
if you pay the whole rent.

Otherwise, you can leave right away.

- He paid?
- Speak for yourself, you buffalo.

If you put a drum around
your neck and beg in a few houses..

..then you will surely
manage to make rent.

Shame on your body.

You play drums and you have
a body good enough to get thrashed.

Auntie, I swear, I don't
have a single penny in my pocket.

I would have paid you.

It's not like they
would double in my pocket.

I am anyway not attached to money.

He has had it.

I can see that, you miser.

You are someone who would manage to eat
even after pocketing your lunch money.

Pay the rent or leave the house.

I don't want any excuses.

Auntie, you are like a mother to us.

You will throw us out of the house?

That's his 17th mother.

You are fortunate
to get such nice tenants.

Yes, tenants these days kill
the owners and take over the house.

We read it in the newspapers.

And if the owner kills the tenant then
you won't be able to read the newspaper.

Because you will be that dead tenant.

You freeloader.

We will get money
for skimming, auntie.

On Friday, right, uncle?

On Friday, for sure.

We have our things here.

We won't just leave that and run away.

You get out of breath
after just 20 steps.

You plan to run away?

And you, the one with small face?

I want the rent and the advance,
both tomorrow.

Otherwise, I'll personally throw
your precious things on the street.

Look down!

Look at that big-eyed
one staring at me.

Freeloaders.

All the idlers and
loafers had to come here.

Where's the 200 pounds?

Why did you give it to her?

I had to send it home. They needed it.

Jinder, I'll ask for 100 pounds more.

The one who can give the rent
can give 100 pounds more as well.

Buta, take your additional 100 pounds.

No, you can collect your rent.

Uncle had said that
he is here to stay.

No company at this age would provide
insurance and we provided skimming.

Who do we ask the money from now?

Tell them to finish the rituals fast.

Then we can ask for money.

He already crossed 100.

How much more did
you expect him to live?

Hello?

Hello, mummy. How are you?

I got a sneeze and I thought
that you must be up by now.

I am already at work.

I just got a break,
so I was sitting outside.

What happened?

No, no,

No nothing just like that.

Tell me something happened

Mummy, I hope you didn't
say yes to aunt for Keepa.

Of course we will say yes, dear.
Why would we say no to them?

Your aunt has done so much for us.

Why? Did something happen?

No, no, no.

I was only thinking about Jinder.

You should have told that, dear.

I know that Jinder is a very nice boy.

But we can't just
say no to your aunt now.

I'll talk to your aunt.

Of course, she was bound to
fall for some Jinder in my absence.

I have never had girlfriend of my own.

I have always stolen others'.

This is a family matter.

One more thing, aunt.

Savvy shouldn't know
that I know about Jinder.

Leave the rest to me.

I first need to find out
how strong my opposition is.

Yes, Binder. I have sent some money.

You should find out how
Rupi and her in-laws are doing.

Okay, okay.

Okay. Enjoy your Diwali.

You have burnt the Chappati's?

No problem. Buta will eat it.

Who's calling?

- How are you?
- I am fine. How are you?

I have sent you the girl's photograph.

- Just see and say yes.
- The girl's photo? Why?

Your mother has chosen her for you.

Before you go to work tomorrow
apply the auspicious mark.

- The girl's family would agree.
- But what is the hurry, father?

No. Next year will you
get her in a private jet?

Father, let me become independent.

Till you become independent,
we'll get old and die.

Then you enjoy alone.

I have accepted the proposal
so you cannot disagree.

- Okay, father.

My mobile's battery is getting over.
I am disconnecting the phone.

Good the battery got over.

Is your father chargeable?

Hey.

Have you any friend or not.

- Yes I have.
- Boy or Girl.

Doing a character check?

No, I am getting
bored staying at home.

You don't take me anywhere.

No one comes to your house.

What else can I do?

Invite someone so that we can party.

Everyone should know that I am in UK.

So you want to party?

What else work do I have?

I own 26 acres of land
with the grace of God.

My friends join me.
I party day in and day out.

Okay then,
you will pay for tonight's party.

I don't own 26 acres of land.

- Hello.
- Hello, hi.

- Hello.
- Hello!

Jeete, they are my friends
and family here.

They are everything.

- Sandhu.
- No, I am Sheikh.

No, I am Sandhu.

Who is he?

Have you ever heard
of someone inauspicious?

- Buta.
- Yes?

He is not him.

But you look like one.

He is Jinder.

Give me that.
You have brought a bottle?

It was not needed.

No it is a formality.

Let me open it and see.

Brother, this is personal.

This is personal.

- He is saying it's personal.
- There is nothing as personal.

I'll open it here.

- Everyone, please sit down.
- Yes, sit down. Sit down.

And who is this mister?

He was born where all doubts are born.

What was the need to gift 51 pounds
packed in a box.

This is what a person should give.

How can a person give less than this?

Whatever I knew I told you, aunt.

Now you decide what to do?

If that is the case
then why waste time?

I'll talk to her mother.

Listen aunt,
do whatever you have to quickly.

If it doesn't work out for me, I
won't let it work out for you either.

I am going to call uncle.
I'll get him to throw you out.

Shut up. What about your girlfriends
who keep knocking at the door?

Aunt, they are girlfriends.
She is a girl one can get married to.

I won't let her go. Moreover,
you should get a few dresses made.

You are the one who
is going to dance the most.

"Dance slowly,
or you might sprain yourself."

Shut up.

He is making fun of his aunt.

You have time till tonight,

if I don't get the rent along
with advance tomorrow morning

then I will throw your stuff out of the house

We cannot gather the rent
and he is worried about his family.

It is very tough work though.
Eyes get filled with dust.

It is less than the way
you cheat people. Give it here.

You usurped her 200 pounds in no time.

Uncle, you have such big eyes.
You should put it through a pot.

Here, squeeze two drops on your head.

They will roll down
into your eyes on their own.

Jinder, I keep telling you.

You need to pay the rent to
me if you want to stay in this room.

Mr. Chaudhary, we will pay
you the rent and you can pay her.

I'll tell her that I paid
him but he lost it in gambling.

So this time as well you
will only say so, you won't give it.

If this is the case
then you better leave.

At least I should get to
sleep comfortably in this room.

Chaudhary, with your size,
you'd be comfortable even in a burrow.

Won't I need to change sides?

You have just one side,
how much space will that take?

You are still glued
to your phone Tavrej.

How about feeding us something?

I have already fed you
400 pounds out of my 1000 pounds.

I won't give you a single penny now.

My aunt's calling me.

I hope and pray that
she's feeling alright.

You should hear her out. She
must have returned tired from work.

Greetings.

I had changed my clothes
thrice but you never came out.

If you couldn't come out..

..you could've at least
put your hand out of the window.

Sorry Tavrej,
actually father has showed up.

Your father has really bad timing.

Can we have dinner tonight?

What?
Tonight?

What time?

8 or 9 o'clock?

8 or 9 o'clock?

It's already five o'clock.

There are still five hours left.
Why don't we have dinner now?

Cheeky.

Okay tell me what should I get?

Why are you spending so much?

Come on, I am Sheikh Wasim's son.

We own kilns.

We will burn them down.

- Hello?
- Yes?

Text me whatever you need.

Okay, I'll whatsapp it to you.

Hello. Hello, my love.

Send me the location as well.

Cheeky.

Okay, I will.

He is not seeing.

It's ringing.
Why isn't she answering it?

This is the location she had given me.

Huh?

Her phone's switched off now.

Looks like the battery had gone dead.

What do I do of all these things now?

Fine..

I'll feed the poor instead.

They are here.

Who are here?

They are here.

The dancers?

The dancers are sitting there.

Pizzas are here.

Everyone settle down.

Billa, check if the
rice is cooked or not.

Let's all eat a bite
each and go to sleep.

Why will my friend only eat a bite?

I have never spent money on girls.

I have never been on
a dinner with any girl either.

I spend money on my friends.

Today when Buta asked me for food,
trust me, it hurt me.

Your friend went out in such a
cold weather and got all this for you.

You are my brothers.

Who else do I have over here?

You should our friendship some day.

I am ready to even die..

Here's a special song for
Tavrej who fed us diner today.

Wonderful.
Go for it.

Go ahead.

"You get unwanted feelings.."

It would be better
if I hadn't fed you.

Don't you know any
other romantic feeling?

You know so many good songs.

"If you want I can fulfil all your
desires even if I have to risk my life."

Wonderful.

"If you want I can fulfil all your
desires even if I have to risk my life."

"For you.."

"I got pizza for you."

Who's mother's death anniversary
is it that you are playing the drum?

You freeloaders.

We don't have any mother here.

You are the only one who
is like a mother to us here.

So is it her death anniversary then?

Stop your nonsense, you pumpkin face.

It must be your aunt's wedding.

How can you roam this
earth with such a face?

I don't need to pay
tax for one's face.

Such faces face insults
instead of taxes.

Get this straight.

I'll throw your bags out
if I don't get the rent by tomorrow.

You are the eldest of the lot.

You should talk some sense into them.

You hippo.

It's difficult which one
of the two is actually the drum.

I have a group of
weirdos staying here.

Bloody freeloading idlers
who have nothing else to do.

The way she was talking..

..I think we should take
our bags with us to work tomorrow.

Yes. She might just throw them out.

What do you own anyway?

You wear my clothes.

If she throws your pairs of socks out,
then all your things will be out.

Pray that she doesn't
wear them and leave.

I kept quiet because
of all of you today.

Otherwise,
I am a very stubborn person.

I wouldn't leave the
previous landlord's house.

- Okay.
- He brought home 10 men.

I removed an iron rod and..

Let's switch off the
lights and go to sleep.

Keep the lights on or
else he will strike my head.

"..in a decorated with ribbons.
I'll come to get you in a car."

Yes, daddy?

Where are you?

I'm working, daddy.

I am tying my turban.

This is the third time I am doing it.
The layers aren't setting right.

You wouldn't have this
trouble if you'd do it every day.

I have told you to tie it everyday.

Why are you scolding me in front
of everyone on such an auspicious day?

I know. I am in the toilet. Alone.

Why can't you sit in
peace over there either?

Or you don't get pressure
unless you insult me?

Come on out.
Everyone is waiting for you.

You seem to be having a good time
in there. Come on out quickly.

Go, daddy. Or will you
go when the girl's family leaves?

Listen, do a video call
to me after 10 minutes.

I'll go out and collect the gifts.

I'll call you, daddy.

"Oh boy I have just one wish"

"Which village belongs to my in-laws?"

"The breeze also sings a song."

"The breeze also sings a song."

"The breeze also sings a song."

"When I come with the band."

"Even the dark clouds.."

"Even the dark clouds emit fire when
I come to marry you in rainy season."

"Even the dark clouds emit fire when
I come to marry you in rainy season."

"Even the dark clouds.."

"We had made arrangements for
the marriage party in the village."

"The time to lift the
palanquin is at 5:15 pm."

"The time to lift the
palanquin is at 5:15 pm."

"We had made arrangements.."

"For the marriage
party in the village.

"The time to lift the palanquin.."

"Is at 5:15 pm."

"Parents will hug me and cry."

"They will hug me and cry.

"Parents will hug me and cry."

"He touched our feet
and took you away."

"Even the dark clouds.."

"Even the dark clouds emit fire when
I come to marry you in rainy season."

"Even the dark clouds emit fire when
I come to marry you in rainy season."

Take your things away.

- Aunty..
- Come on, take it out.

Take your bags and get lost.

- Go away.
- Rethink about it, mummy.

It's very easy to get rid of tenants
but very difficult to find them.

Shut up, you innocent faced.

Boys like you keep saying mummy
and get married to our daughters.

We don't know. You should throw
our uncle out as well.

Your uncle? Where are you?

Come on. Get out.
Get out, you freeloader.

You could have at least saved
your honour by paying the rent.

Did you enjoy getting insulted?

You too get lost.

Charles' brother-in-law.

You didn't tell us you
are Charles' brother-in-law.

Behave yourself.

- We are no longer your tenants.
- Yes.

I'll break your nose.
To hell with you.

Auntie, give us the stick. It's
not like you are going to perform.

Take this, you freeloader's son.

Auntie, I forgot all my gifts inside.
Please give them to me.

Oh yes, all your wealth is in there.

- I'll go get it right away.
- Madam, my cycle too is in there.

Or do you plan to leave
after she breaks our skulls?

Here's your wealth, you freeloader.

To hell with all of you.

- That's my money.
- Keep quiet.

If I see anyone standing
here and using the wifi..

- ..then I will set him on fire along
with the telephone. - Madam..

Look at the amount of filth the students have created

People behave so strangely
after leaving their country.

We all get a bad name because of it.

Mr. Chaudhary,
some people have a habit of it.

We too cause a lot of mess.

They start causing a scene on
the net over minute things these days.

Arrange for a house first.

You can change the country later.
Jinder call someone.

Hello? How are you?
I am Jinder speaking.

Is anyone at home?

Hang up. When you were not here,
everyone left the house.

Don't call me ever again.

You have place for one person?

No, I cannot stay alone.

We are 5-6 of us.

Bye, brother.

Yes, he is begging me to stay alone.
I said I cannot stay alone.

I'll keep my brothers
with me wherever I stay.

You should keep the
speaker's volume lower.

We can hear everything over outside.

He is only going to do drama.

For God's sake find a house.

It is so cold that I'll die at night.

Fine, let's put up a video.

Maybe someone might help.

- That is fine.
- Come on.

All my brothers who upload
videos wearing thick chains..

..and claim that they
have big bungalows and cars..

..I have a small request to
them to help us get a small basement.

Your Punjabi brothers
are on the streets.

Look at what's happening
to the goat in the cold.

What is your problem?

This goat has been looking
after you all for long.

Come on Chaudhary,
you cannot insults even for some time?

We will have to make it again now.
Shoot it again.

I have uploaded it.

Take some timeout, Chaudhary.
Shut it down.

I am feeling cold.

Okay, okay...

Why do you need to wear it anyway?

Why do you want to wear
a helmet over a helmet?

Your head is made of steel.
You are safe.

Uncle, you are the smartest of the lot.
Tell me how to wear it.

Drill a few nails and
then wear it then it will stay.

If I was not bald then half
of your efforts would be useless.

Yes, you are right at all

- How are you, Chitta?
- Good, good.

All good?

Hello, Mr. Muscles. Come down.

Come on, come down.

You too, brother.

Brother, you too let go of that.

What happened?

Weather is bad.
Everyone is on half shift.

There are a lot of people.
All of you should leave.

So many of us have come
all the way here to work.

We are at your mercy.
Give us a job for today.

We have brought lunch with us.

You can make us today and
ask us not to come tomorrow.

I don't feel like saying no either.

I too will make money if
I have more workers doing the job.

Please let us work. I have
already told father about today's job.

You can pay us 10 pounds less.

They such things to us over
here and then they say that Buta..

Buta..

Gaffer, we have rents to pay.

Diwali is around the corner as well.
What are you doing man?

Sorry, bro.

There is no work left to do here anyway.

All of you should
look for work elsewhere.

- Buta?
- Yes?

Go and heat something up so
that we can warm ourselves with it.

I am feeling very cold.

My father didn't get
a coal burner from Punjab..

..which I can burn
and keep it before you.

Why don't you rub
your head with a stone?

It might get warm.

It will make the night bearable for us.

Savvy didn't call us either.

- We deserved a Diwali party.
- Yes you are right.

Happy Diwali.

I thought I should make some
effort for our first Diwali together.

It must be your first.

I celebrated my last with my father.

Anyway, happy Diwali.

- Hello?
- Happy Diwali.

Sorry, I was very busy today.
I didn't even realise it was Diwali.

Same here.

We are working on holiday as well.

Where are you?

I..

Careful there, kid.

Billa, look, he is having
sweets while burning crackers.

Whose kids are they?

Uncle's relative has kept a party.

Okay. Then you must be busy.

Call me when you are free, okay?

Yes, it's quite noisy out here.
I'll call you later.

It's okay. Eat something good. Bye.

Mr. Chaudhary, if you wish
to say in trouble with then..

..shall we ask someone to
take back your British passport?

Precaution is necessary.

You used to be a non-resident earlier.

Hello, daddy. I seek your blessings.

- Hello, son.
- Wait daddy, let me get the diary.

Wait, wait, you eager fellow.
Today is Diwali.

I want to talk to him.

Here, talk to your mother.

Take this

Hello, mummy.
I seek your blessings. How are you?

God bless you, son.
I am good. Tell me, how are you doing?

- Good, mummy. I am doing good.
- Did you have dinner?

- Yes, we just had.
- Okay.

What did you have?

I..

Potatoes and carrots.

- Okay, okay.
- Yes.

So my darling son is celebrating Diwali?

Yes, mummy.

I am here. Jinder, watch out.
Don't blast a bomb there.

What happened, son?

Nothing, we are at uncle's
relatives' place for Diwali.

That's why.. It's quite noisy out here.

Okay.

Can I call you later?

Okay, son.

I call you later?

Burst crackers with care, okay?

After I repay everyone,
repay dad's loan and go back.

I won't stay a day longer.
What kind of a country is this?

Calm down, Billa. Don't lose hope.

Chaudhary has a very nice,
free place to stay.

- If you want, we can shift over there.
- Where?

That footpath.

Calm down, Look it

'phone rings'

Hello..

By the way you should tell me
that you got out from house

What is matter, we change the
house after a time period.

Staying at one house is
very boring, you know

Ya, then your van is perfect to live.

Can stay at river,.

sometime in jungles, sometime in park,
sometime at this road

Please find a permenant house.

Okay let me have a talk with agents

It is useless to talk to agents,

We hardy arrange the rent,
how we can arrange the agent's fee.

I will search online

I am feeling hungry.
Let's have something

Yes, there is a restaurant near by.

Do you any cash. I forget my card

Okay Do you have card?

your bank knows thi

Brother,
you had a house to give on rent.

It has been taken, brother.

Oh no.

Jinder, I don't care
what house you pick.

I won't give more
than 90 pounds a week.

You didn't provide this
facility to us, but you demand it?

We didn't pay the rent anyway.

There was one at Broad Street,
three bedroom.

What's the rent?

550.

I am Sheikh Wasim's
son and not King Akbar's.

It will cost us 1000 pounds
a mouth including groceries and bills.

There is an old house on Chad road.

There is no rent mentioned.

It is expensive.

This one is expensive as well.

- Hello?
- Hello? Greetings.

Darling,
we found a house in your street.

Buy it as soon as possible.

I am Sheikh Wasim's son
and I'll buy it soon.

Let us take it on rent now.

The agreement of the
previous house is over.

- What is the door number?
- Door number..

Door? I'll just tell you.

- Jinder!
- Yes.

What is the number of
the house you're talking about?

- Chad road?
- Yes.

- 327.
- 327..

Whatever maybe the number,
we have to stay.

- Dalring, 328.
- I see.

That is next to ours.

Really?

Then it would be great fun.

Then take it before anyone else does.

Okay. See you there.

Okay, my love.

He's here.

Jinder, the house that
you were talking about.

We will take that one.

- Which one? The one of Chad road?
- Yes.

It is very expensive.

- How expensive?
- 900.

It's okay. I'll pay the rent.

You are Sheikh Wasim's
son and not King Akbar's.

Yes, I am King Akbar's son.

- It's expensive.
- I'll break your teeth.

Shut up. Jinder, let's take that one.

We are poor people.
We aren't getting jobs.

What is your problem
when I will pay the rent?

I don't understand
why are you doing this.

Jinder..

Try to understand.

If Tavrej is saying it,
we should at least have a look at it.

- We can decide later.
- Yes.

The house looks fine.

Either she stays
this side or that side?

This is a good house but I don't think
it will work out. It is very expensive.

Let's go, Buta.
- Wait, so what if it is expensive.

You know we found the
house with great difficulty.

Do whatever you want to.
I am getting late for work.

Yes, it is weekend. He should
go and pecks a few pennies too.

Right.

What do you mean by peck? Am I a duck?

Did I say that?

You don't need to say it.
Everyone knows.

Jinder, we cannot leave this house.

We barely get one
or two jobs in a week.

We will be pulling each other's
hair later on. What's the use?

- Let's go.
- Wait.

You are safe.
We will pull each other's hairs.

But for how long will
you keep paying the rent?

- Let's go, Buta.
- Wait.

I'll pay your rent till you
don't become a resident. Okay? Happy?

So, are you okay with the house?
How did you like it?

We all liked it.
It's a very big house.

Okay then all of you give
me a copy of your passports.

Then I will make an agreement.

No, this is a small house.
Let's go, Buta.

He has already left.

Let's go.

Every landlord is asking for an ID.
Have we come to open a bank account?

We pay the rent as
well as give the passport.

The previous landlady
was better than her.

She used to curse us but
she didn't ask for our passports.

Listen, you were anyway
going to pay for us over here.

Why don't you pay her instead?

We will have to pay less there.

You will save money.

You said something
worth a million bucks.

- Right. I owe you 1200 don't I?
- Yes.

You can deduct that from the million.

Then let's go there?

- Let's go.
- Let's go.

But she won't keep us.

Today uncle is not here so
you are saying the inauspicious thing.

You guys? What do you want now?

We came here to get the cycle.

Pay and take the cycle.

The rent?

We did a skimming job.

The old man died.

So, we asked them to pay us later.

- Okay.
- We have found another job. They are..

That's enough.

Where are you guys staying these days?

It's a very open place.

Tell her.

- At the farmhouse.
- Yes.

Wow.

It is a very big house.
There are eight bedrooms.

Oh I see.

But it is quite open
so we feel very cold.

Hey innocent face,
you had said something right.

It is easy to throw out tenants
but very difficult to find them.

I am leaving for a month.

Let me know if you know any tenants.

Look, it is difficult
to find good tenants like us.

Yes, if you want we can
cancel our contract there.

We will lose some money but it's okay.

- No, it's your wish.
- No.

Come back if she doesn't agree.

Tavrej.

Stop begging for 200-300 bucks.

Someone hit him.

It's okay.

I'll surely find some or the
other tenants. It's not a big deal.

- No, no.
- No, no.

You are like a mother to us.

It's easier to find
houses than mothers.

But this mother will take rent.

We will give you whenever
we will have a job.

Fine, you can go in.

- Come on.
- Billa, get my bags.

I am going inside.

Listen to me.

If I let them stay for free,
they will get lazy.

The mothers who sent
them here will end up crying.

- Okay.
- Go inside.

Where to?

- In there.
- Where in there?

What were you saying?

I cannot even joke?
We can joke with each other, right?

Hello

You where?

I am with them

Again you are talking in front of me

Eyes down and get inside

Billa, park the car and get the bags.

Now do you want to come
inside or shall I close the door?

You freeloaders.
You are going to rot in hell.

They have wandered aimlessly.
They should learn a lesson now.

They kept wandering around.
May they rot in hell.

They don't want to make a living.

They kept shouting.

What is madam upto?

When the dear ones leave them
soon then a person becomes rude.

What do you mean?

Madam had only one young son.

How did you come upstairs?

Using the stairs.

How did you come to my room?

Like this.

Don't make fun of me.

If you have come here to discuss
rent then I am not interested.

No. Everyone went to sleep on time,
downstairs.

What else can they do?

They stayed idle all
day and kept wandering.

Like you are a scientist in NASA.

Why aren't you sleepy?

Its too late now.

Do you have sugar?

I haven't opened a ration depot here.

No, I wanted to add it to the milk.
Will you drink it without sugar?

Give it to me.
I drink milk without sugar.

You should get something
to eat with it.

You came upstairs empty-handed.

Oh listen.

- You are the one who
sings downstairs? - Yes.

I write them as well.

You look stupid.

Fine, sing me a song.

Now? Here?

Will you sing or should
I throw you out of the house?

Okay, fine.

- Says..
- Who?

The poet.

- Oh. Go ahead.
- Okay.

"I work hard.."

"I keep working in shifts.."

"I keep trying to make
ends meet day and night.."

"If I could ever be with parents."

"If my father would see me,
he would be happy."

"If my mother would see me,
she would cry."

"If my mother would see me,
she would cry."

It's over.

You are such a bad singer.

You made me cry.

- You liked it, didn't you?
- Get lost.

Why are you laughing?

When I come you all shut mouth why?

Whats the matter

This is the manners madam

Now you will tell me about
the manners, begger.

Whats the matter

Who has put clothes on the stairway?

Clothes?

Who has put clothes over there?

How many times do I need to
tell you this is a private property?

Who had put clothes there?

What happened?
I have put clothes there.

The stairs are used to
go up and not to dry clothes.

There is a clothes-drying
line tied outside.

You should put the clothes on them.

Take your bags and leave.

Why don't I put you
on that line for drying?

You freeloader,
no one dare say anything to him.

All of you are getting
to stay here because of him.

Chaudhary,
go and put my clothes on the line.

Buta, you, make tea.
Then they say Jinder curses.

What I have to do?

You do one thing, do polish my shoes

Tell me something respected task

Okay then wash my socks

Thank you.

Who has come at this hour?

Go away somewhere.

Good morning.

We are here to speak to
Mohammad Buta and Tavrej Sheikh.

We are looking for Mohammad
Buta and Tavrej Sheikh.

What are cops doing at my house?

Mohammad Buta? I don't know.

- Jinder.
- No, Buta and Sheikh.

Buta and Jinder!

There is a case on Buta and Tavrej.

- Sorry?
- Oh no, there is a case on them?

You both get a police case, run

Tell me truly you theft something?

No brother I have done nothing wrong.

They indicate to run.

Buta and Tavrej should run.

Buta and Tavrej should run.

There is a case against them.

You should run.

Yeah.
My mother, me.

Okay.

Construction worker.

News in Birmingham city

Recently in BIrpminghsm city
pertrol station…

After robbery the shot a worker ad run

The car associated with the incident was
later found at the same of the accident

whereby two passports were also found,

which are belong to Mohhamed Boota
and Tavrej Shaikh

Both suspect from punjab

It also came to know
that both ran from embassy

And in the suspections of
more illegal yinga

Look at these freshies.

Who gives them visas to come here?

They come here and steal things.

They sell drugs.

And they spoil our children.

They also beat up the
foreman who gives them work.

Freshie, go back.

Punjabi are proudly famous
around the world

On the other side some

are making the whole
community ashamed

Recently in the news of robbery

One youngster died in firing

Due to these king of people whole community
imaged bad that’s why no one give work

Muhammad and Tabrez are two names of Punjab

due to which all Punjabis are considered thieves

The people of UK are very angry about this

Just not photos may videos are also viraled

in which people demands to send back
these temporary Indians

No Mr. Chaudhary,
I don't feel like having tea.

We got into unnecessary trouble.

This isn't a small trouble either.

Some time back too someone
had misused someone's passport.

He is still in prison, Mr. Chaudhary.

It is very sad.

Find him where he is from.
Maybe it's in their blood.

Buta, it is your fault.

I had told you to keep
the passport with you.

Why did you have
to give it to Mr. Khan?

I didn't know that the
passport would get stolen.

I think I should call my family.

Let it be.

Why trouble your family with it?

Listen, can I say something
if you won't call me inauspicious?

Go ahead.

..why don't we meet
our lawyer, Bilaal?

Bilaal Randhawa.

He looks like a stick to me.

Who is he?

Chaudhary Shamsher.

Oh I see. You have come with him?

No, no, no. I am Chaudhary Shamsher.

Oh are you chaudahry?

Even a Chaudhary's turban's
tail is bigger than yours.

Why are you here?

There is a case against
one of our friends.

He stole a mobile phone?

No, he looted a petrol pump.

What did he do?

He didn't do it.
It's a false case against him.

Where are your men?

- They are outside.
- Call them in.

Tavrej, come on in.

- Greetings.
- Greetings.

And this one, he looks like a thief.

No sir, we didn't steal anything.

Doesn't matter even
if you have done it.

Look at the lawyer you have come to.

I will get you out of this case
like one gets a donkey out of butter.

No, one gets hair out of the butter.

Why are you interfering
when the donkey doesn't object?

Sir, what will be your fees?

12,000 pounds.

12,000 pounds?

Have you gone to sleep?

Can't you do it in 500?

500 pounds?

Get out.

I said get out.

You want to hire
a lawyer in 500 pounds?

Pardon sir.
I will resolve this issue.

Okay.

- Neither your 12,000 pounds
nor his 500 pounds. - Okay.

We will give you 750 pounds.

Huh? Come on, get up.

- Done.
- What?

He would have agreed in 500.

He unnecessarily is paying 250 more.

- Sit down. Sit.
- Thank you, sir.

Look, we will get rid of
the case against your friends.

But they will have to get deported.

Give the money and
get deported as well?

Then they say that Buta curses.

If he curse, I will get him
out from my office

Brother, you know what the problem is?

Even if I get them out of this,
they will still get deported.

Because they are temporary

Mr. Chaudhary,
can't we go into hiding?

This is UK and not Lahore, son.
That you can run to another city.

No, can't we go to another country?

Go to Europe.
It will only take two hours.

Wonderful.

Look at them, they are talking about
fleeing a country in front of a lawyer.

Like I am in coma.

- You want to leave the country?
- Yes, sir.

- Yes.
- Are you sure?

- Yes.
- Do you have money?

You don't need to
worry about the money.

Okay then consider that your friends..

We will get their donkeys out
by day after tomorrow at the most.

And then in three hours
they will be out of the country.

Thank you sir

- That's the truck.
- Yes.

I see the truck. But how do we get in?

It is not going somewhere.

The truck is not moving so just get in.

But be careful

Needle crossed the body

Uncle, why weren't you there that time?

Precaution is necessary.

Eight people from my village
went like this and six died on the way.

- Only two survived.
- So two survive.

We are leaving on a journey.
Say good things.

Then they say that Buta curses.

I should call Rakeena.

I don't want her to
go crazy waiting for me.

Tavrej, I wanted to tell you something.

- What?
- Rakeena was..

Don't do that.
He will keep cursing me on the way.

Why would I curse you? What is it?

Tavrej, I wanted to tell you
that I'll tell Rakeena that you left.

- Yes.
- You'll tell her?

Jinder, tell Suku as well.

- And her grandma..
- Shoot her.

Switch off the internet for two days.
What difference does it make?

You two should go and be safe.

- May God make your journey easy.
- Bye, Billa.

I have kept an important
thing for you under the pillow.

- You should take it.
- What is it?

I have written around 150 insults.
You should take two every day.

Fine, good that you
are leave all of them here.

Because you will get many over there.

Temporary should not be
allowed to live here

First we gave them food then they
make fun of community

They should be deport from here

They spread trash around the streets

Boota and Tavrej should be
deport from here

Let it go, Jinder. Let's send them off.

- They won't leave.
- Why won't they?

They have spent so much money.

All the immigrants are getting defamed
for the mistake they didn't make.

- They won't leave.
- People have a habit to talk.

No one will listen to them. Let them go.

- They won't go, uncle.
- What will they do if they don't go?

- We will prove it.
- What will we prove?

That they are British citizens?

They will get deported
the day they are caught.

How can they deport them?

- What have they done?
- Even if they haven't.

What can we do? Who will listen to us?

They will listen to us. We will fight.

We cannot fight our own battles,
how will we fight for them?

Let them go.

Ask them if they want to leave.

We don't want to leave.

Let them deport us if they want to.

We won't let Punjab get defamed.

Yes.

No one will say that
Buta and Tavrej are thieves.

Everyone will say Punjabis are thieves.

We don't want to leave.

Let them deport us if they want to.

We won't go.

Hello mom

How are you savvy?

Good, at work

Is your bhuya called you?

NO, not yet

He is coming back.

So you have to come
along with him, dear.

Your aunt has fixed your wedding.

Hey you like a cutter

You gave me 750 pounds to
get them bury from this case.

By God swear,
I give you 100 pounds by my self

Do a crime from them that
they will direct hang

- by the way what happened actually?
- Happened what?

I make them understand
before to say no.

Inside they ask them is this your
advocate they said no

I said them I am your
advocate they said no

Then I get them at a side
and make them understand .

not to say no on every question.

Then a single crme they
ask about from them.

They answered yes to all.

My license was going to cancelled

The one which is bald

I will install the hairs of
donkey's tail on his head

And the one who has big face..
i will play football with his face.

Where are they now?

They are inside

Paper work is start

I think officers are also
can not handle her

How's advocate you are. This is single.
Complete its pair

This is not your mother's anklets

This is your chips

If you go out from city..they will
know you and you will called at

It means we cannot go out from city

We are not flying plan no need
to go to city..we are working local

You cannot do work...
you both are temporary

Till now you are not permanent

Your case of l illegal is pending

They can deport you easily

If you had any option
you could have come.

I was dying in the cold out there.

Won't you say anything?

I am going to Punjab.

Oh good, while returning back
bring some medicines together

Here are not one
which we get from there

Jinder, be serious at least sometimes.

What can be more serious than medicines?

My aunt has called me to Punjab.

For my marriage.

This is something serious.

Bhuya supports you over limit, right.

Its impossible to say her no.

She has brought you up.

She made you study to make you capable.

They spend so much to send you to UK.

Anyway, what will you
gain by getting married to me?

What will our kids tell the
school when I can't pay their fees?

That the foreman
didn't pay their father?

I get hurt every second day at work.

I keep nursing my wounds for the
next two weeks. When do I actually work?

So what will I make?

My clothes are torn
and pockets are empty.

You didn't know these things before?

You learn this now?

Where was this when we were
declaring our love to each other?

Well, you said I love you so
I love you too slipped out of my mouth.

It's a knee-jerk reaction.

When someone says I love you, you
automatically respond, I love you too.

Format?

It just slipped out.

It just slipped out.

Sister, you have already
done so much for us.

And still you are doing
so many favors to us.

If not me then who will do?

Village people get the
news of savvy's marriage

These are not seems from this village

- Greetings.
- Greetings.

Sister, we have come
from Jinder's house.

Sister, are you Jinder's mother?

Yes.

You fixed Savvy's wedding.

Did Jinder make any mistake?

Why would Jinder make a mistake?

Every person has a right
to think about himself.

But Jinder never thought about himself.

All his life he has
been thinking about others.

Sister, Jinder is a very good boy.

When did we say that he is bad?

Sister, we stay in Jinder's
house but have no relation with him.

Sister, I am not Jinder's mother.

Nor am I Jinder's father.

- Who are you all then?
- No one.

My son-in-law transferred
the entire property in his name..

..and left me at the bus stop.

I don't know from which bus
Jinder got down and brought me along.

Staying in Kuwait all my life I used
to send money for mother's treatment.

When I came back I
came to know she is dead.

Jinder performed her last rites as well.

Aunty, don't do this.

Brother Jinder will keep
sister-in-law very happy.

He keeps us happy as well.

It is very late now.

Look at the time.

Start moving fast.

It is an international flight.
You should leave three hours early.

Savvy, you know this.
He has come here for the first time.

And how many times have you been home?

Brother, we come here and work.
Who can keep going back?

Did you take water and stuff?
You might feel thirsty on the way.

We are not travelling on camels.

Looks like you came on a donkey here.

There is difference
if you come through a plane.

Brother, you shouldn't
feel so proud if you have a visa.

It's Christmas time.

You know how expensive
they get if you miss the flight.

Hurry up .

Looks like you are more
eager than I am to leave.

Why? Are you catching a flight too?

Or do you have work today as well?

This is a limit, son.
At least meet us before you leave.

- Bye, brother.
- Me too.

Who knows whether you'll
get visa again or not.

One more hug, brother.

Yes, counsellor?

you have been deported

Leave already!

Illegal immigrants
have no right to stay here.

We stay in a small room like
animals and save every pound we can.

We work more hours for less money..

..to feed ourselves
and our families back home.

We don't get any counsel benefits.

We don't take anything
from the government.

If we get hurt at work, we get
ourselves treated in private hospitals.

We don't even know
if we'll ever get to see..

..the faces we have left behind.

We miss at least 100
moments of joy every day.

If we call our relatives
once in a while..

..we need to keep telling
the kids how we are related to them.

I am your maternal uncle.
I am your paternal uncle.

We get so scared if we
get a call from our village..

..in the middle of the night.

We pray and hope everything is fine.

They don't let us live in peace.

They put a tag of fraction
on us and defame us..

..like we have committed
a crime by coming abroad for work.

If our government were good..

..why'd we need to leave the lap
of luxuries there and face trouble here?

Go.

Jinde, Boota gave me something for you

- Yes, aunt.

- The flight is late, we aren't.

We are at the airport.

This is a flight and not your
husband who will follow your command.

Keep the preparations on, we are coming.

I can't find my passport, Keepa.

Do you have it or
did I forget it at home?

Did you forget it on purpose?

I am just kidding. Go and get it. Go.

Get it.

Listen, but I won't wait for you.

You know I own 26
acres with God's grace.

I am the only child.
I have many friends.

If I miss the flight,
it will ruin the party.

And I won't let that happen.

Sorry.

Hello?

Hello?

Jinder, work properly.

Bille, take trolley
full of this material.

Go quickly

What happens to you my son?

Listen, the names that you
are calling them is not theirs.

I know these are not their names.

I was missing my friends.

That is why I was calling
them by these names.

Work properly or otherwise
I will throw you out from work.

Great uncle.
You made me feel as if I am in UK.

Even there they throw you
out from work if you do not work.

UK reminds me how would Rakeena be?

Hello.

Jinder.

- Hello.
- Speak as you always used to speak.

Abba, do you say no to Bashir's
daughter for marriage

- oh son..i done it long time ago
- Hello.

To hell with you Jinder.
You will be finished.

All your life you will
never become a UK citizen.

Listen to me, buddy.

You cheated your friend.

- How is bricklin going on?
- I am totally finished.

To hell with you.

Brother-in-law.

Brother-in-law?

Brother-in-law.

- Brother-in-law.
- How dare you? To hell with you.

You will not be spared.

"He keeps an eye on me
and looks at me secretly."

"He keeps an eye on me."

"He keeps an eye on me
and looks at me secretly."

"I think this person is of my type."

"This young man from Majha."

"This young man is from Majha."

"This young man is from Majha."

"This young man is from Majha."

"This beautiful girl is
in love with the young man."

"This beautiful girl is
in love with the young man."

"Look buddies,
how she is putting bangles in her hand."

"The girl from Ludhiana."

"The girl from Ludhiana."

"The girl from Ludhiana."

"The girl from Ludhiana."

"Just as our eyes met
my heart skipped a beat."

"Just as he passed by
me he purposely coughed."

"Just as our eyes met
my heart skipped a beat."

"Just as he passed by
me he purposely coughed."

"I don't know where
my fear has vanished."

"He is totally lost in my love."

"This young man from Majha."

"This young man is from Majha."

"This young man is from Majha."

"This young man is from Majha."

"This young girl looks
more beautiful than Heer."

"More beautiful than Heer."

"Her eye liner is as sharp as an arrow."

"As sharp as an arrow."

"I am amazed at my good luck."

"I am amazed.."

"I am amazed at my good luck.."

"When she came out beautiful
from that photograph."

"The girl from Ludhiana."

"The girl from Ludhiana."

"The girl from Ludhiana."

"The girl from Ludhiana."

"I always feel within my
heart that our pair looks good."

"I will always love and pamper
you more than my life, my dear."

"I will always love and pamper
you more than my life, my dear."

"I always feel within my
heart that our pair looks good."

"I will always love and pamper
you more than my life, my dear."

"I had to put in many efforts, dear."

"Even I have gone
through difficult times."

"This would be the
solution of the problem."

"This would be the
solution of the problem."

"This young man is from Majha."

"This young man is from Majha."

"The girl from Ludhiana."

"The girl from Ludhiana.