Original subtitles

1, 2 , 3

4

5

6

7

She is Suzu Honjo.

Honjo-san is always polite, beautiful and serious.

He is loved by everyone in the dojo

He has been doing naginata since he was an elementary school student

So his skills are also different

But I'm not a scary person

No matter what practice

You guide me gently

I am one of those people who admire Honjo-san.

How was the practice?

It's a little difficult...

It is hard, isn't it

Yes, it is.

It's quite difficult to get the form right

I agree

It was hard for me

You need a lot of strength

That is true

If you don'train your body

then that wont work

But your posture wasn' t bad

Really?

Yeah

Thank goodness

Thank you

Like Honjo-san

You can do better

Not at all

No way

Well then

I'm looking forward to working with you.

You too, thank you very much!

Thank you for your hard work today

Thank's a lot

How is it? Are we ready for the consultation test soon

Yes

Be confident

Thanks

Feelings are important

We'll do our best

Good job

See ya

Excuse me.

Tachikawa-kun, aren't you going home yet?

Yes... I want to show the result of today's practice match

That is great!

You have a good spirit so you can win in the match

Thank you

Someday..

..I would like play against Honjo

Right

Yeah. I won't lose to you

Please

Hey, Shizu

See you later Tachikawa-kun

Yes

Honjo has a boyfriend

His name is Yamazoe

He's from this dojo

and he has the experience of winning at international competitions

A professional player

And he doesn't ask for much in a woman's relationship.

Did you practice again today?

Yeah, the competition is coming up soon...

There are many people who are motivated and there aren' t many who can beat me though

I know right! Kyohei-kun is amazing

Oh this one

It was kept secret but

At the next competition

He's going to win the world championship.

Wow, I can't lose!

Well...I'm a practice demon so you think i'll lose?

No way Kyohei is strong

Let me cheer for you

Thank you come

Looking forward

We're hungry

What's wrong?

Don't you want to go eat dinner with me ?

What are you talking about !

Let' s have dinner together!

I am more hungry than the meal...

Are we going now ?!

We can do it anytime

I'm not in the mood for that.

Ryomo-san?

What is it now

You're not in the mood

It's nothing like tha

Is this too sudden

Hey

Do you want to take a shower

No, thank you

But your sweat...

That side of my body gets hot

You're sweating a lot.

I'm sure you sweat so much

Aren't you sweating too?

It's embarrassing

But, don'you like it here

Hey, it's embarrassing.

You've been to Japan before right?

I know where you like the most so...

Here

It should be here

What's the matter?

What happened to you

It hurts, doesn't it

You have a bad face

Show me more

You're strong.

You like this kind of stuff, don't you?

I know that's why you liked it so much!

But today...

...I'm a little too strong for this

It'll be fine if we get stronger

I love you.

You like this place, don't you?

Yes

That's mean

Do you feel better now

Why did hide it from me

Because we didn' take a shower

It doesn''t matter

You're sweating a lot, aren't you?

It's not that bad.

I'm just sweating so much...

You like intense things, don't you?

This is what it looks like now...

You were so excited when you heard the word, right?

Here.

It's here!

Don't dirty the bed with your pee all over it...

Let it out

Come on

Stop

Let me out

Oh, I'm sorry.

It stinks here

Please sweat a lot during the exercise

It's painful...

It hurts so much!

I love you.

You said you like this kind of stuff, didn't you?

Your sweat is dripping down your face!

How are you?

I'm sure you're doing it

I'm going to cry.

You're crying again?

No, it's not true!

It is a lie that you are crying now...

I can't do this anymore

You've let yourself go too much today

Sorry...

You're going to get wet again soon, aren't you?

Oh my god!

You're so sexy that it's exciting for me

Do you want a bath in the sauna now ?

Yes

Oh, I see.

You know how good it feels to have a glass of water?

It's hot!

Do you want some water now ?

Yes

I'm going to sleep.

It's delicious!

Take it easy...

You like to move when it's hard, don't you?

It hurts so much!

Are you surprised now?!

Does it feel good there??

It's hard to breathe.

I'm tired...

You're moving slowly, aren't you?

That feels good!

Does it feel good??

Do you like this place very much???

It's okay, it'll be fine

What?

He...

You're so weak

Don't cry

You know how to make me feel better

I can't do it anymore.

What is it?

You need to warm up a little more...

That was scary, wasn'it

Don'' t be that harsh on me

But you love me

No no

I'm scared!

You're such a good girl.

Let me carry you on my back

You really like this place, don't you?

No...no way

It's too heavy

Does it feel good to be carried on your back

Yes

I feel so good.

It's really good, isn't it?

It'so hot.

I'm going to die...

My stomach hurts!

You're so cute.

Don't do that, Yusuke!

It's too much for you?

It's okay, you're old.

Don't cry...

Take it easy!

I can not do this anymore

I like it more intense.

I can't help but cry when she's in pain.

It feels good here, doesn' it?

You like intense things after all

I'm so hungry.

Do you want to go out for dinner?

Pass!

Let's go home

Aren't you hungry yet ?

No, no

I have a lot of work

You're early for practice tomorrow.

Didn't Suzu say she had plans after this?

Yeah, I might have some plans...

But you'll be in charge of the car right

Honjo! Focus

Sorry

Your stance and your movements are all off

What's wrong

I'm sorry, but today was a bit of an off day.

You're such an idiot!

A man should be able to do anything he wants in life...

...so focus on the game instead

Sorry

Alright then

Next up is Yoshii Shinomura

Game start

Yes

Good work Honjo-san

Good work Tachikawa

Thank you

Are you alright?

How are you?

You've been down since I came to the dojo today.

Yeah, it's okay...

Sorry for showing you something uncool today

Oh yeah.. Mr Yamazoe

He is not a very good person

Maybe he is strong

But his relationship with women

Tachikawa-kun, thank you for worrying about me.

But this is between him and me...

And I know a little bit about him as well

Thank you for your concern

Monja

You're so kind

The other day

Shihan got mad at us

I'm not able to concentrate on my studies.

When something bothers me,

it's hard for me even for you Naginata

Oh yeah

How do you motivate yourself?

Me

Yeah.

I don't know about me...

Well, at times like that

A single blow will make you feel better

You know

That's not how it feels right now

Like

My boss got mad

And it made me want to do something

I thought it would be nice to have you.

Hey, hey...

You're asking me out anyway so don'talk back at me like that!

It's not what it feels like today

Come on

Hey

Why are you talking back when we've never won?

Isn' this enough for your sake

No

Let go of me.

I said let go!

Stop it, please...

You're so loud

Please stop

It's because you talk too much

No

That can't be

I know. You like this kind of stuff, don't you?

Let me go!

This is what you do to make yourself feel better...

Just let it be...!

...so that your body won' t move

Hey!!

Or else we'll put a bullet in your mouth

That's my fault

Didn''t you hear about what happened with us

Of course l did

Hey

No.

You'll feel better when you get used to it, Suzumi

I don't want to

Let go of me.

Stop it!

Stop it...

It's getting hot in here, isn't?

I told you to let go

Here

No

You don't like it? Don' t be stubborn.

Listen to me, okay ?

Stop...

Where are you now

How do you feel

I told you

It doesn''t come out

Didn ''it

Right

No, stop it.

Let's get up and go to bed

I'll cover you with my shoes

I'll do it.

It's done!

You're awake?

It's hard, isn't it?

You're still noisy

Is it hard to sleep at night

No

Are you tired

What's wrong?

I'm going to put you in the bag.

What happened

Is it painful

Come on, give me more.

You're drooling all over the place...

Here it is!

Don't do it.

It hurts so much...

I know you're not in the mood today, but

let me make you feel better

How is it?

Here or here

This should be good

Come on, come on.

It's not that bad anymore

But it is dangerous to go inside

Stop

It's all right, it'll be fine

Stop it!

It's not over yet, is it?

It hurts so much!!

It hurts!

It hurts.

You like this kind of stuff, so you can't help it...

Let's go to the hospital.

I'm sorry for not being able to see you

I don't want to go.

You're alive, right?

No!

Put a rubber band on me

Why do you have to put it on my face

I can't do it!

Let me go.

Please let me out of here...

No, please don' t

Let's get out

You're a good girl.

I'm against humans, you know?

This is the human world...

The human world

I'm glad you're okay.

Are you alright?

It hurts, doesn't it?

You're a doctor after all...

Look at your heart's condition

It looks like this

Ouch!

It hurts!

I'll give you a massage.

Is it painful?

It feels good, doesn't it?

Why are you sleeping like this

Feels good

I'll be with you until morning

Get more energy

It hurts!

I can't do it anymore.

You're weak...

Are you okay?

Don't shake your waist

It's hard.

You can't do it anymore?

Let's go together.

You're the first one, huh?

I know you like to progress

You feel sick, don't you?

I'll give you a medicine.

I can't do it anymore.

You don' t have to do this...

No more!

What's wrong?

It doesn''t hurt, does iiit?!

We've done so much for you

No...

Let me see your stomach.

I don't want to!

Stop it, please stop it...!

Don't cry.

You're still strong, you know?

It's not over yet!

Come on...

Yeah.

I'll be going now, excuse me!

Thank you for your hard work

Honjoa-san? What's wrong with you

Nothing

You were so bright and energetic yesterday

But today...

It feels like you're feeling down

Is that right

Did something happen between Yamazoe

What's going on between you and Yamazaya?

Don't worry about Tachikawa.

I won' forgive him!

No matter how strong Budo is,

there is no way to forgive someone who cares about Honjo-san

What the hell are you talking about Suzu...

Who are you?!

My name here in this training camp

Is Tachikawa

Mr Yamazaya

Please fight me

I'm sure you'll lose.

If i win, please break up with Honjo-san

What are you talking about?

By the way

Is this a bell or something

Hey Tachikawa

It's impossible

You will get hurt

Will Yamadaya accept it

Good

Please change

This outfit is enough for your opponent

Come on, let's get this over with.

Hey Suzu...

Hajime!

What?

You're not going to beat me up are you?!

That was easy for you

Hey

Don't ever show your face in front of my eyes again

I got it.

Don't hurt Onjou-san anymore!

You're a loser, aren' you?

You don''t need this woman anymore

Give her to me

Tachikawa are you okay ?

Sorry...I didn '' t mean anything

It's fine

Thankyou for fighting for my sake

I'm sorry that we couldn't win.

Tachikawa, you were really cool!

Really?

Does it hurt there

It's okay at all

Let me see your wound

Honjo-san, Honjo...

You're blushing.

Thank you for fighting for me

No problem

Honzou

What?

Nothing

I'm happy

Let's kiss

Okay

Then let us do a lot

How do you like it?

Can I have a kiss on the back of your hand

Yes, you can

Is it okay for me touch your cheek

Are you happy

It feels good

You are cute

This is my first time being kissed

And this feels so good

I'll give you a lot of pleasure.

Does it hurt here?

It's all right

It feels good

Is it getting harder

It feels so good

What's that?

It has become hard.

Can I look at it

A little embarrassing

You're out of breath

I'm happy to be able to do this with you

Do you want more pleasant things

Do you want to do massage?

Are you shy ?

Yes, I am.

You are very good looking

Really

Thick and hard

Very good

This feels so nice

Does this feel nice

It feels really nice

It's getting very hard.

I feel great!

I want touch it

Because it is soft

Do you want touch directly?

Yes,I wanna try

It'so nice.

Your body is very beautiful

Your hands are shaking

Are you still nervous?

Does it feel good now

Yes, it feels good

I want to drink

It hurts.

This is delicious!

You're good at licking me, aren't you?

Does it feel good to lick your boobs ?

You like licking my boobs so much

I can see that

Let's lick this side too.

Yes, it is gumman juice

You have a lot of gumman juice

It was scary

I didn'think you could do something like that

It feels so good

Your skin has become very rough

Do not worry

It's my first time eating ramen, so I'm a little nervous.

Let me try to hold back for now

Let's eat

It feels good

I can't stand it

I can't get up.

You've been patient enough, haven' you?

Your body is heavy

Would you take off your panties for me

It's clean

I'm so happy to hear that.

It's a little embarrassing, isn't it?

Touch me

Does it feel good ?

Yes

You are very good at touching

Really

Thank you for telling me the truth

It's hot.

Can I close my eyes?

Try it

Is it warm

Yes, very

It feels good

Very comfortable

You can move more

Yes.

It feels good!

Do you want to lie down?

You're doing great

Lick your ear

Wow, it felt so good

Really!? I'm happy

Let me put this in

It's my first time.

Can I do it?

Yes, you can

You can put your hand in

Really

It is very hot

Is it okay to go inside

It'so good.

I feel great, too!

My legs are getting faster and faster

Are you okay?

You can go home now

Your back won't stop, will it?

You can feel much better now!

Oh my god...

Next time let me carry you on my back

I can't see anything.

Can you see where it's in?

It hurts...

Let me put this in your ear

It feels so good.

I feel the same way

Do you want to try it from behind?

Feels so good

Your hips are getting faster

Hold on

You can do this, Sachiko

This is really nice

It feels so good.

I feel great, too!

Let's put the mic in here...

Ouch!!

Your chest feels really nice and warm now

How is it?

I can't hold it anymore.

It's okay, let me out of here

No matter how hard you try

Let me out

You're in there

Thank you

What are we going to do?

I'm so happy.

Me too, thank you

2

3

4

5

6

7

After parting with Mr. Yamazoe, Su-san immediately regained her original state

Thank you very much

And I started laughing a lot

Yes

Not yet

Then wait here

No one is there so you can come in

Are you really okay?

Yeah it's okay

Bang!

It was fast all of sudden

Oh, it's okay.

I'm fine

Are you hungry?

Yes

Me too

What do you want to eat

Meat

If we have a lot of food left over

We will be hungry

Why are you staring at me

Well, I thought it was beautiful.

To your girlfriend?

Are you excited to see your girlfriend changing clothes ?

Come here

Did everyone go home

When i saw no one

No one was here.

Then, let's do it here?

Here...?

You don't want to do that...

I'm not saying no!

Are you sure there is nobody else here?!

Well..yes but....

It will be fine then

Yes

I'm going to put a bandage on your neck.

It's hard, isn't it?

Are you excited now ?

Yes...I am very excited

Oh my god!

Let me take off the bandages

Yes.

I feel like

living in this place...

Yeah,

it's getting harder and harder

Do you want me to lick?

Yes

It's too good to be true.

I feel so good that it makes me crazy!

Do you want to sit down?

Good job

Would you like a drink of water, please

Yes

I want you to lick my neck.

I want you lick it, Tetsu-san

I'm going to put it in your mouth.

It's coming out!

You got a big one, didn't you?

Did you feel better now ?

Are you hungry now

Let's eat

[created using whisperjav 0.7]