Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[ static ]
[ country music plays ]
>> ♪ I gave all my best years
To that woman ♪
♪ and all she gave me was mouths
To feed ♪
♪ a miracle straight from the
Loins of jesus ♪
♪ since charlie blew off
Both my testes ♪
♪ 1969 came around the bend ♪
>> rusty: my turn.
>> early: hell no.
>> rusty: I want to drive.
>> early: do not touch the trim!
[ fly buzzes ]
>> sheriff: hmm.
How long's he been like this?
>> early: ain't no tellin'.
Months, years, days.
Hell, it could be
>> sheriff: w-what could, now?
>> early: I don't know.
Nobody does.
We've done exhaustified all
Answers.
>> sheriff: rusty, hey.
[ snaps fingers ]
Son, can you hear me?
Here.
You want to play with my gun?
>> early: ain't no use, sheriff.
They was sayin' the dyslexia
Done spread to his legs now.
Every zone -- infectulated.
>> sheriff: who was sayin'?
>> early: me, just now.
Science, too.
Hell, they
>> sheriff: hmm.
Yep.
He's dyslexic, all right.
>> early: the state will cover
That, don't it?
Give out a check?
You know, monies?
Fundage and such?
>> sheriff: that all depends on
Your level of need, early.
>> early: well, you know I got
This full-service spa and salon
I need to be thinkin' about.
If I ain't gettin' them monies,
I ain't gonna be able to keep
Blowin' this price gorilla.
Then I'm gonna have to take down
All these christmas decorations.
Then what?
>> sheriff: you'll be out of a
Job?
>> early: still.
>> sheriff: I'll go ahead and
File the paperwork with the
State.
We'll get rusty all the
Financial help he needs.
But you're gonna need to put an
Access ramp on this porch.
>> rusty: a ramp?!
Hey, man, how 'bout you build
That ramp on that creek over
There?
I'd jump it on my minibike.
>> sheriff: rusty?
>> early: get back in the house,
Boy.
>> rusty: yeah, you right.
It's chilly out here, daddy.
You done with my skin yet?
>> early: I should have stuffed
Your damn mouth before you
Popped off and exploded my damn
Fonzie scheme.
Huh!
>> sheriff: early, uh, this
Looks pretty bad to me.
>> early: I suppose you right.
I got the sumbitch on backwards.
Simmer down, son.
I found the tag.
>> sheriff: I'm gonna have to
Report this to the authorities.
>> early: oh. [ chuckles ]
Come on, man.
We was just teasin' with the
Government.
>> sheriff: those entitlements
Exist for a reason, early, and
I'm an official of the state and
Sworn to uphold my duty.
I just can't allow you to work
The system that way.
[ creak! Snap! ]
[ clears throat ]
Can I?
[ sizzling ]
>> early: just yank that ol'
Boy off the bronzin' pit,
Sheriff.
>> granny: hey!
Easy there, stallion.
I got 15 more minutes here.
>> early: she does got 15 more
Minutes.
>> granny: how do I look?
>> early: um...
Better make it a half-hour.
>> granny: well, toss another
Tire on there.
>> early: you want you a bark
Smoothy while you wait?
>> rusty: we got some pine-bark
Flavor.
We got some...Tropical-island...
Ocean...Florida...
Pine-bark flavor.
[ whirring ]
>> early: mechanical face peel?
Microdermabrasion?
>> sheriff: no, I'm just gonna
Kind of get a base coat, you
Know.
>> granny: wait a minute.
[ whoosh! ]
I think I may need to go see a
Doctor.
[ monitor beeping ]
>> she has, uh, fifth-degree
Burns over 240%, uh, of her
Body.
Right here.
>> granny: aah!
>> right here.
>> granny: oh!
>> right there.
>> granny: oww!
>> you can hear it crackle just
A little bit.
>> granny: owww!
>> what's cookin'?
Just kidding.
Come look at my expensive
Computer.
Uh, fortunately this -- this,
Uh, circle box can allow us to
Pinpoint the exact location of
The burn so we can mask them
With these enormous fake
Breasts.
>> granny: bigger.
Bigger.
Bigger.
Bigger.
>> rusty: yeah, bigger.
>> oh, look -- it's me.
>> granny: bigger.
Bigger.
[ computer beeps rapidly ]
Mm...
>> rusty: bigger?
Yeah, bigger.
>> granny: okay, bigger.
Bigger.
Come on, now. Bigger.
Bigger.
Okay, whoa, whoa, whoa!
Hit the brakes, there,
Frankenstein.
I want 'em to look natural.
>> rusty: hey, what about them
Burns, doctor?
>> wait a minute.
You've got burns?
That is so amazing.
I've got burns, too.
Look.
We both have burns.
>> granny: can you make it
Bigger with less nipple?
So, medicare ain't gonna spring
For no fake funbags?
>> early: medicare.
Medicare
Medicain't!
>> granny: but what about my
Fragile self-esteem?
[ zip! ]
Ohhh!
>> early: yeah, we got that
Covered.
>> granny: [ snoring ]
[ snake-charming music plays ]
>> [ hisses ]
>> [ growls ]
[ whines ]
[ bones cracking ]
>> [ moos ]
>> [ clucks ]
>> [ growls ]
>> [ clucks ]
>> [ whines ]
>> [ moos ]
[ thud ]
[ crackling ]
>> granny: can I see a mirror?
>> early: russell, fetch that
Mirror.
>> rusty: yes, sir.
[ engine revs ]
[ crash ]
>> granny: I like it.
>> early: yeah.
I sewed them pig intestines
Where your mammaroids hang.
>> granny: soft, yet supple.
Just like the real thing.
>> early: adjustable, too.
Now, if you don't like 'em
After a couple weeks, we can add
More manure right on the fly.
>> granny: no wrinkles.
Hair looks fuller.
It
>> early: that's the lyme
Disease.
But them maggots will die over
Time and leave their heads
Burrowed into your outer organs.
>> granny: well...
I can live with that.
>> early: mm, probably not,
Though.
>> sheriff: granny...
Have you done somethin'
Different with your hair?
>> granny: [ giggles ]
I'll never tell.
>> early: sheriff, we close up
At 6:00, now.
>> sheriff: five more minutes?
[ whoosh! ]
>> early: mm...
Better make it 10.
>> granny grew to appreciate her
New fur, and it filled her with
A confidence that the purple
Prunish skin of her past had not
Allowed.
[ all singing indistinctly ]
Maybe just a little
Confidence.
>> granny: just the ladies!
♪ to the old rotten cross ♪
Fornicators only!
♪ how will I ever be true? ♪
Now the men!
>> my, someone's lookin' spry
Today.
[ chuckles ]
How do you do it, granny?
>> granny: wouldn't
Know.
>> seein' your new skin reminds
Me of the story of joseph and
His coat of many colors.
The youngest of 11 sons of
Israel and reached --
>> granny: [ hissing, rattling ]
Don't speak.
Just drink me in with your eyes.
Do you like what you see?
>> [ chuckles nervously ]
Uh, I-I s-s-suppose I do.
>> granny: so you want it?
>> well...
[ chuckles ]
Granny, if I were not a man of
The cloth...
>> granny: you'd bend me over
The hood of that king cam and
Scramble my eggs up nice and
Warm?
Host a little "Punch and judy"
Up there?
>> no, I-I understood when you
Mentioned the eggs.
>> granny: please.
I'll pop these teeth out and
Rock your world.
[ slurp! ]
[ plop! ]
>> early: we can take five if
Y'all need to get busy.
>> granny: ooh!
You have to catch me first.
[ giggles ]
>> early: go on, reverend!
She's in heat!
>> granny: I'm gettin' away, you
Big, blue tease!
>> rusty: go get you some,
Reverend.
Whoo!
>> okay. [ chuckles ]
We'll see y'all at the spaghetti
Social.
>> granny: hey! Get back here!
>> rusty: go get you some,
Granny!
>> granny: get to know each
Other!
[ siren chirps ]
>> sheriff: granny, you know
Rape is illegal in these parts.
[ thump ]
I know it, too.
It's pretty much illegal
Everywhere, isn't it?
I'm pretty dang sure it's
Illegal in most places.
>> granny: [ growls ]
[ shrieks ]
>> sheriff: I-I tell you what --
W-why don't I just let you go?
>> you're releasin' her?
>> sheriff: what? You're gonna
Blame
>> early: aw, granny, rape
Illegal in these parts.
Ask me how I know.
>> granny: [ panting ]
>> early: go on.
Ask me one time how I know.
>> granny: [ growls ]
>> early: it's a long story, but
A colorful one.
[ glass shatters ]
>> granny: pull over, dumbass!
>> early: whoa, whoa, whoa!
What the hell?!
[ tires screech ]
>> granny: [ howls ]
[ panting ]
>> oh, um...
No, no.
I-I was just, uh...
Just blocking the wind,
Actually.
>> granny: you sure, now?
[ demonic voice ] There's plenty
Of room!
[ growls ]
>> early: seriously, tell me --
How is it rape when they're
Dead?
Talk about a victimless crime.
>> rusty: daddy, there's
Somethin' about granny and that
New fur.
>> early: yup. I'm proud of her.
She's really come out of that
Shell.
She's a social butterfly, she
Is.
Damn it, woman! Stop piddlin'!
[ horn honks ]
>> granny: [ growls ]
>> early: I swear.
That woman will talk to a
Fence post.
[ clank ]
[ clank ]
>> granny: [ shrieking ]
>> early: damn it.
I knowed this was gonna happen.
The shaman tried to warn me, but
I was arrogant.
"Health of our ancestors," he
Said.
"Leave them alone."
[ shrieking stops ]
>> rusty: daddy, what do we do
Now?
>> early: we wait.
>> granny: [ shrieks ]
>> early: actually,
Escape pod only holds one.
See ya.
>> rusty: b-b-but, daddy!
>> early: hang tight, son!
Fight the good fight!
>> rusty: it's okay.
Come over here. I'll pet you.
I'm your friend. I'm rusty.
Aah!
[ thumping, horn honking ]
>> dan halen: such grace coupled
With such brutality.
Violent, wild, and feral.
Great pagan gods of olympus, who
Is this sublime creature?
>> early: I could arrange a
Meetin'.
>> dan halen: no, no.
That's not necessary.
I'll just take her from here.
>> early: whoa, whoa, whoa!
Hold on, now!
You can't do that!
You got the damn safety on,
Here.
[ ratchet! ]
[ gunshot ]
>> dan halen: despite the
Efforts of the best doctors, I'm
Sorry to report...
That the disease has spread to
Her legs.
Every zone -- infectulated.
Let's stop dyslexia in its
Tracks.
Not for
She's completely dead.
But for
Awesome building.
I want to put a death ray
Right...There.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.