Original subtitles

22 years old, Katsuki Hoshika

I'm staying at my sister's house in Tokyo

My 3rd year as a member of the society

left Osaka

and is now working at the gym

oh yeah

don't ever look into her room

when you told me to come

i was rushing

but this room makes it easier

If you bite my finger, I won't be able to think of anything else

What are you doing?

It says this is more effective for massaging

You're believing too much

It says virginity will decrease

Aren'you trying something erotic

Dont know what your talking about

Do you want to practice your pronunciation?

I'm embarrassed.

You have a lot of thoughts, so you can't do it well

If the interviewer asks me what's wrong with my voice

What did they say about your job in the morning

Did it feel that good

It hurts!

How do you feel now?

I feel good and it's the best

5 minutes left

Make sure to empty your wallet

Tomorrow, we will definitely let you go for an interview

In the fall of my 4th year in college

Because people around me were so strict

No matter how lazy a person is

They would always make him work

Hoshikatsuki 22 years old

Recently

He became one with other students

I'm waiting for the next flight.

Hello?

Thank you very much!

Yes, thank you too

Please come to my house tomorrow

Okay

It's okay

My sister is staying at her place

She lives in Tokyo

Okay

See you tomorrow

Bye

Thank You

I'm going to work.

How's your job hunting?

It hasn't started yet, but it just started recently

They say you should wear one size smaller suits

Really

Yeah

Thank you for telling me

No problem

For some reason

Wow

Wow, I didn't know that.

If you come to Tokyo again

let me know

Ok

My sister who is in her third year as a social worker

left Osaka and now works at the gym

Her friend who used to own an apartment

has just moved out

so when we are going back home

she will stay over

You can drink and eat whatever you want.

The bathroom is over there,

and the toilet is that way too!

I feel like my sister has become more mature

compared to how she was when she became a social worker

Your room's over there

And my room will be this way

My brother hasn't been at work since tomorrow morning

So he'll probably stay in his own place during your shift

But don' worry about it

Yeah.

Got it?

Text me if you need anything!

Okay, thanks for the help

Oh yeah

Don't look at my room

I'm a girl

Right

Thanks

Bye

She said that in an attractive way

But she was too busy with tomorrow's interview

So I was full of my head

At this time,

Did not try to think deeply

Practice is important for a smile

Alright!

Let's do our best in the interview today

Say hello to your sister

If you can't open it

Just call

Sister

Because i will go for an interview

See ya

Think back at noon

Not even one question asked

I didn't have time to sleep

It's the worst that it was cut off in the pressure interview

Absolutely fell

What should i do

I want you guys listen

My sister is there

Let my sister hear

Ah, but sister

Do you want be alone on Saturday?

I told her not to look at my room.

Why can't she see my room?

It's just me

You were beautiful

Oh, no! She found out

And she was peeping on it

Looks like something bad is going on

What should we do

Sorry for showing you this messy place

I'm sorry. You were surprised, weren't you?

In such a dirty room

It was prettier than this room so it scared me

When we heard the door would come

We hurried to clean up other rooms

But this room is more comfortable

Keep it secret from your dad

Okay

He wants people think that he's living properly

Your dad said thank him for living alone in Tokyo

My dad was against it.

I know, right?

But you'll definitely tell your dad about this...

Yes! Thank you so much!!

It's like..

If we reveal our secrets

We're done for!!!

So the real onee-chan

Was such a witch

That reminds me

Sorry

For peeking into your room

On my own

No problem at all

Did you do anything else?

Oh yeah

I was going to ask you something

Today's interview

It didn't go well

Why

The question that we thought would come

A different one came

Yeah, a totally different question

I was wondering what to do

and asked my sister

if she could help me

with that

But how did you get her number?

Huh, well

She's pretty

outgoing

so she might have a good impression

but it'll be fine since

really

Yeah

Don't worry about it

Well

I don'think it's a good idea to get married.

What should we do?

Let me cheer you up first!

Give me your hand

Wait, wait

Do you know what this is for??

When men look at women lips they feel energetic

No, no. What are you talking about?

I can't do that!

Who told you to say that?!

It's in the manga...

You want me too!?

Not in the manga!!

Everyone is watching us now

Everyone...?

They're all reading it

Wait a minute

Hey

Wait, wait...

It hurts!

No it doesn't.

When you get bitten by a finger

You can not think of anything else

What are you doing?

Makina-san was saying this too

Makina san!?

Who is she talking about

Ouch

See

I told ya

But that's not what we're talking about

What is this

Here you are.

What do you mean?

It'said that the cheeks release stress

No, it is soft but...

You don't like this kind of thing right

Not at all

Wait a minute

See! The stress has gone away

Did you get it?

I'm in trouble if you say so.

Do you want to see my sweat?

Sweat makes me feel refreshed!

Refreshed!?

What are we talking about...

Look at this properly!!

See the sweats

No, no

It will make us feel refreshed

Have a look

You were drawing

Did you write it down?

Yes, I did.

Let me see...

Wait a minute!

Please wait for me!!

No way!!!

It's too close to my face

Look at the camera properly

How many times do we have this scene together??

Do you feel refreshed now???

Well....

Rather than being refreshing

I'm just really embarrassed

That is strange

You look so refreshing

Well..

Refreshed

Look closer

No, no.

It's not there...

This is the most sweaty part of your body

Really?

Look at me more

Hurry up and look at it

You're totally ignoring it

I worked so hard on this manga

That was a lie

No, I'm not lying.

If you have stress on your shoulders...

Shoulders?

Yes! Let me massage them for you

My shoulders might be stiff

Can i do it now

What are you doing!?

Massage

Normal massage

Do by hand

It's better to use a soft one

This is the first time

It's just that you don't have enough education.

Oh, I get it now!

That must be why you're not well-educated and getting rejected?

What do you mean by that?!

Listen to what she has got in her mind...

But wait a minute..

Isn' this weird...?

Wait up...!

Hey sis....

Come on..!

See??

No but really......

Ehh..?

How is iiit~?

Have your problems been solved yet???

What should we say about this one then?...

This feels kind of strange somehow

Ehhhhh

Whaaat

What do you mean by strange feeling?

I don't usually massage like this.

Massage??

My boobs...

No, you are doing it!

You're writing something down

It says that this is more effective for massaging

Hey sister

Don' t believe too much

Various information

What?

It's not like that.

I'm getting a lot of wrong information on the Internet, so it doesn't feel like it is overflowing...

What are you doing

Wait wait

What

Come here

what are you really doing

Why were they embarrassed

No, no.

It's just...

I can'tell you that now!

Is it because this is the first time you've seen boobs?

What do you mean by that?!

Well yeah but have we met before or something like that...?

So not as much of a problem for me then right!?

Not at all

But actually if someone suddenly shows up in front my eyes

I'll give you a present.

You've given me one before, haven't you?

Yes...

So this is your first time seeing the real thing then...?

No....

Well.....

How should l say it..

Umm......

Let'see that again!

Wait wait!!

No, no.

It's not good at all

You look like you don't want to do it

But I'm strong

She says she doesn' t mind

No

Look

This is your first time

What?

Don''t lie

Lying...

What's the effect of this?

It has a healing effect.

Healing effect, really?!

Yeah...

You're tired from work right now aren't you

I'm tired but

With this

Will it heal me

Of course

And also

You are gay anyway

No no why

Why do you want to talk like that

Hey

Hey hey

You're a virgin, so you should know.

I'm not!

How do you know?

Because of the way they push me down on my back...

Oh yeah...?

That's why we don't have much experience with that stuff

Is that what it is...?

Yes

Now touch your nipples

My nipples?!

Yeah

But since you're still single

You're a virgin, so you don't know.

I know that...

Then touch it

Like this?

Yeah

But why are you doing this to me...?

Because you're still single and your interview is going down

What?!

My interview goes down because of being single

Yes

It says the same thing

You were writing manga again?

Yes, I was.

But...

That's not a sexy manga is it...?

It is!

What!?

Why did you say that to me...?

Because you have plenty of experience

Plenty?!

I'm not like you.

Really?

Yes, that's why we had an interview too

Oh really...

But this is a bit..

Onee-chan

What

Do you want to do something else

Come here

Wait wait

More, more.

You have a lot of sweat on your boobs and you are sweating so it must be refreshing for you right?

Your legs are full now

Morer

I'm sweating

You're sweating a lot.

More?

How is it now, do you feel better now

I'm still feeling dizzy

Do you feel better

It doesn't look so good

Let me lick your face

No

Feel the sweat

Lick your head more.

Stick out your tongue!

That's right, like that...

Good night.

Good night

I'm so sleepy

Let's talk a lot

Hey, you're making some noise

No

More, more.

That's amazing!

Does it feel good?

It tastes better than I thought

You should lick your sweat too

If you lick your sweat will you be more refreshed

Yes

You can do it.

I wrote this too

Together

This has a double effect

I wrote it

Like this.

No, no...

You look different today

What's wrong?

I think you just want to do something erotic

What are you talking about

It doesn't make sense

Wait!

Hey

What is it

I'm going to...

Hey, did you see that?

What's the point of looking at it now.

It was for social studies!

Yeah

Isn'this your first time doing it too

Well yeah

But really

You're gonna fail again

No way

Look

Take a good look

Let me take another look

Do you want my hand

Do you want to change your clothes?

No, no.

You might have a bad tongue-twister

That's not good

Let me practice

Come here

This way

And move it.

Practice more

Is this a practice?

Move it

Will I get better suddenly with this

You will

Like this

It didn't feel good

I didn't do it.

No?

It's not no, it was a practice for the cutlet

Do you want to do more

Let me take off your socks

What are you talking about

Did we take them off

Cool Biz

Yes

We have heard of that but

Is there any cool biz in Shukatsuya

There is

This one too

You can take off your jacket.

Oh, really?

Yes! It was in the manga...

No way I'm taking it off now

What about this one too

Take it off

Yeah

What's wrong with that

Nothing

Just take them all

Really

Taking them all

That would be embarrassing

To prevent heat

Prevent heater

Right

Any company does

This is definitely a porn

Is there something wrong

Lift up your butt

Raise your hips.

I'm so embarrassed...

What are you doing?

Raise your hips again

It's hot in here, but

Look at this

What are you doing?!

This part is full of hair

Is it full...?

No, no. Wait a minute!

No way...

It's okay

I've practiced how to do it

Let me help you

Hold on

What are you doing?

Wait, wait.

No no...

What's wrong?

Men think about things with their penis!

With their penis?!

But that has nothing to do with my job interview or anything

Yeah your penises are tired

Look

Hey

Hey, hey.

Good boy!

No...

You can't do that to me

Good boy

There there

Good boy

What are you doing?

Stop it

Shut up

Is this how the interview goes too

What?

Is it better to be quiet like this or...?

It's louder.

Just shut up for a bit, okay

Okay

So

Do you want an interview right now then

R-right now

You said that when we had time

Well yeah but

Yes

Eh

This is the same

Condition

Because today was your pressure interviewing

Pressure

Today was my pressure interview

Pressure interviewing

Right

Even though they're pressuring me

So you can answer any kind of interview.

Let's go!

First, what is your name?

My name...

Hoshikatsuki

Why don't you say your own name properly

I'm not saying it right

Is that a rule

No

Why are you so agitated?

I'm being pressured.

No, no...

Please do that for me

So why did you take over my company then

Well..

The companies we're aiming at

We have a strong bond

It doesn't seem like there's any

How did you feel about it?

I felt that were able to provide a good service for our customers.

You're not answering at all!

Sorry, but...

That's why you keep failing your exams

It seems like there isn't enough social learning

But since you tried hard

No, no.

That's...

A reward?

Are you happy with the rewards I gave you today ?

Not really

But what is it that makes me so happy

You're always licking my back

It feels good when someone licks your back

Yes, yes.

That's it!

The back?

If you add that...

Does it fit me well now ?

Do you feel good with this part of your body right now??

It looks different from before

Normally the back part feels good

The back...?

I like that parts but

It'so painful.

I can't do this anymore...

Can you hold it?

Can you hold it in?!

This is too much!

Oh my god, oh no!!

No way!!!

Ouch, ouch!

I can't stand it anymore.

No way...

Wow

It's quite sensitive

But you can stand like this

You can do it.

I can?

You said you could if you stood up straight

That's...

See, looks like it still works

But

It won't be good for your muscles

Is that so

Yes

That's why I'm not saying anything good about your job.

Here, a cat toy!

Wait... what are you doing?

Isn'that bad for you...?

Wait...!

What is it...?

What did she say to me?!

First of all we need some time for this thing here

Sex is the best way

It looks so heavy.

Let me see...

Wait, let me take a look at it more closely

I'll give you more

Oh no!

Sorry about that

You can't put your hand out

This is my first time doing this

Putting your hand out

If the interviewer asks for an interview

Wow, it'still big and the muscles are popping out.

What do I do?

Your sperm is overflowing!

That was amazing...

Let me try again

You should empty your sperm

Oh yeah

We'll go with you as many times we want

This is great

Do you want a different type of sperm then

Oh, yeah.

Let's put it in the bag then?

Yeah...

What do I do with this one here then...?

Put it right here and there you go!

It'll work on that side too

Really now?!

There we are

Wait a minute

No no wait

Don't play with me

Why are you suddenly doing this to me?

The second time is important for your energy.

Look at my buttocks!

Do you wanna go home now ?

Where do we have a place for dinner tonight then

This is delicious

Put it in.

Now?

It's good!

Are you eating this now?!

No, no. You can eat it

It feels good and delicious

If you eat while feeling good

The food will be much more delicious

I wrote this in the manga

I knew it.

It's full now, isn't it?

We're going to take a bath with this towel!

No...I was thinking of taking baths

Apparently you can not go out

Really...?

You have to do three times per day

That is too much

Try 3 times

Wait wait

What are we doing

I can't get in the back either.

What's going on?

Sister!

Why are you naked?!

Come here for a second

Why??

Don' t worry about men

No, it doesn''t matter

What is that

Did my sister hear what he said and do in her own way

That...

You're so mean.

Let me see

There's nothing to be ashamed of

But...

What is it?

I haven't used this yet

Let us try

No, no

Leave it

What are you doing

Take that

Wait

Wait, wait.

What?

I'm embarrassed

It's okay

Hold this

Wait

Why are you waiting for me

What's wrong?

Why are you crying all of a sudden.

I'm not crying because you're taking your bath...

You weren't expecting it, were you?!

No way!

So this is what the living room looks like in your dream??

It was my own room so..

I'm going to use this now.

Wait a minute!

What is this?

What's that, Junpei-kun?!

You brought it yourself, didn't you?

Like this??

Doesn' it hurt???

No.

It doesn'' t hurt right now...

I can not do this anymore

Are you okay????

Do you want more!!!!

Oh, it's hot.

It looks a little bit...

Oh my god!

Does it feel good?

I didn'think about that at all

I can't stand it anymore.

You said it was okay

If you go out like this

Oh, my head

My mind is overflowing

Is your mind in there

That was a lot

Did that feel good

Yeah

Then come here

Wait a minute.

Here you are

Oh, wait

My hands are still warm

What?

I don't mean that

You're stupid

It hurts

That's what it feels like

Ah, but this is bad.

Oh no...

It feels so good!

Don't do that

That's too much

It feels too good

I'm getting excited

It'so good.

I feel great!

My back hurts...

Your back?

Oh no, oh no

What should we do

What is it

Ow

Ouch

Oww

You lose weight, don't you?

I do.

But you're so ignorant!

What?!

Let me mix it for you...

No way

Here

This one

Wait a minute

Hold on

Which one is better between the two of us here or there

Both

Both??

Baby

It's hot

Hot

So hot

I'm so full.

No, no way!

Wow

Are you awake?

Can i check your poop taste

Lift up your butt

Give it to me.

It's not salmon, I guess?

This is different from the one you gave me

Let your tongue out

and lick it

Do you feel good now??

Yes

You're sweating a lot

Your chin looks so small

Does that makes your feeling better???

Yeah

Chikubi do like chinchin too????

No

As far as we know

you can't be satisfied with just one massage

So let us continue

Next time

We'll give more amazing massages

Do you like my boobs?

I'm going to rub your nipples.

It's getting harder and harder...

How do you feel about this boobs ?

Did the job interview go well for you, how is it going so far

Well..it goes pretty well

Does it work out fine

Is there anything that bothers your mind

Something thats bothering me

Interviews are difficult

Oh! Have u ironed ur suit properly

Do you know? I come here everyday.

Oh, so you didn't spend a lot of money on it...

No that's not good

You have to pay attention

And also

100 girls

What?!

My boss told me that if there are only 100 girls

Your boss did say that!?

Yeah

For your sake

Really

Really?

Yeah

But...

I think

you're misunderstanding

What do you mean

You have a lot of experience

so it's weird to be upset

Is that right

Also

the other day

when you looked at her mouth

and said she was getting better

and licked my finger

That was also

strange

What

If she were feeling better

I did.

No, no...

That's just an exception

Oh really?

Also if you bite my finger

You might think of something else

But now you can'think about anything else

And also

When we rub shoulders

For some reason

We were rubbing our boobs

It says in the manga that massages work better when it is soft

It was written in the manga.

I think you should do it by hand

Is that so?

Yeah

If you throw away your virginity, will they accept it

They'll accept

Will they ask if we are out or inside

Yes

Because this is very important

You're misunderstanding

You're right, sis.

I think it's not good for a man to have too much self-esteem sometimes

What happened?

Did you feel dizzy or something like that

No...I don't mean that

But my self esteems are accumulating

I think so.

Then, let me help you!

Empty the gold ball and make it for tomorrow's interview

Really?

Yes

Give me your tongue

Are you getting used touch boobs now ?

Maybe

I'm getting used to it.

Next, don't look at me and touch me

Don' t look?

From behind

Touch

You're good

Let's use this

Do you know how it works

I'm going to put this on your eyes.

And then, do it where you feel comfortable

It's not that close

Do you want me help?

Let him take off his clothes

Oh, you raised your butt.

Do you like it?

You like my mouth and boobs too!

Is this all right with you then?!

Me too

Does this feel good??

Wait a minute

Don't move

Wait wait

I've already told you so many times.

If you keep doing that,

we'll go together again!

Maybe it's because of the rain?

Is this okay like this...?

You're making me mad

Ehhehehe

One more time

No

Seriously

This is no good

It can't be helped

Ehhh

Please

let my sister do it

What?!

Let her cross this line

Wow

That was amazing

Yeah

But if she does thank god

She might not get an interview

What do you think?

I'm gonna fall

Let's go

But...

You're falling

What time is it now

Yes, Hoshi

Oh! Is this your appointment today

Oh sorry

Wh..what time is that

Okay

Huh!? Don't have to come

No but

Sorry about that

One more

Oh, I got it.

Excuse me

She skipped the line

What a fool

Maybe you have sex

Do you want to do that?

Yes

Thank's

[created using whisperjav 0.7]