Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(TurboScribe.ai tarafฤฑndan transkribe edilmiลtir. Bu mesajฤฑ kaldฤฑrmak iรงin Sฤฑnฤฑrsฤฑza Yรผkselt.) ๅฆปใจใฎๅฎถๅบญๅ ๅฅๅฑ
ใๅงใใฆๅๅนดใ้ใ
ใฆใใใ
ๅฅๅฑ ใฎ็็ฑใฏใไบ
ใใใ้ใใฎ็ๆดปใง
่ช็ถใจไผ่ฉฑใใชใใช
ใฃใฆใใใๆๆ ใ่ใใฆ่
ๅณใใชใใชใฃใฆใใฃใใใ ใ
ๆดๆฟฏ็ฉใใคใใฆใ ใฃใใใช?
ใใพใชใใ
ใญใใใใใใใ
ใ?
ใใใใไปๅพใซใค
ใใฆ่ฉฑใๅใใชใ?
ใใคใพใงใใใใช็ๆดป็ถใใฆใ
ใใชใใงใใใ
ใใใใใใ ใญใ
ใใใใฏใใ
่ตทใใ?
ใใๆใใ
ใใฏใใ
ใปใใปใใกใใฃใจใ็ใใกใ
ใ ใใงใใใ
ใใใงใใฎๅใ้ ๅปใใใใใชใใ
ใใใชใฎ?
ๅใใฃใใ
ใใ็งใไผ็คพ่กใใใใ
ใใใๅพใงใญใ
ๅฆปใซ็ทใใงใใใฎใใ
ๆ่ฟใใใ่ชฐใใซใข
ใผใใณใฐใณใผใซใใใฆใใใ
ใใฏใใ
ๆฌๅฝใงใใฃใฆใ
ใ?
ใ?
ใปใใจใใปใใจใงใใใใญใ
ไปไบใชใใใใใงใใใใใใชใใใ
ใใใ
ใ?
ๅ่ซใฐใฃใใ่จใฃใฆ
ใชใใงไปไบ็ตใใใชใ
ใงใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ่ใใฆใใใฎๅ ่ผฉใใใชใ
ใงใใใ
ใใใใพใใใใ ใใฉใ
ใใใใงใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใฎๅพใฎ่ฉฑใๆฐใซใชใใ
ใใ็ฅใใใใงใใ?
ใใใ
ใใใใงใใใฎ็ถใใฏใพใไป
ๅบฆใญใ
ใใใใ ใกใใฃใจ่ฉฑใใฆใ
ใใใพใไปๅบฆใงใใใ
ใใๅพ ใฃใฆๆฐใซใชใใใใใ
ใใใใใใใใจใใใใงใใใญใ
ใพใใใใ ใใฉใใใใพใง่ฉฑใ
ใใใใใ
ใใใๅ ่ผฉใใใใช็ฅใใใ
ใใ ใชใ
ใใใ
ใใใใใญในใใใๆใใฆใ
ใใพใใ
ใ?
ใใใใใใใชใใชใ
ใใใปใใไปไบใใใใ
ใใใใงใใ
ใญในใใใใไฟบใชใใๆๆ ข
ใงใใชใใฃใฆใใใใใ
ใพใใใใใชใฎๅ จ้จใใใใงใใใ
ใใใใพใใ
ใพใใไปไบใฏ็ฝฎใใจใใฆ
ใใ
ใ?
ใใใกใใฃใจใใฎ็ถใใใใใใ
ใปใใใใใ
ๆฌๅฝใซไปไบ็ตใใใชใ
ใชใฃใกใใใงใใใ
ใใใใชใใปใฉใ
ใพใๅพใงใญใ
ๅพใง?
ๅพใงใ
ๅพใงใใ
ใใๅ ่ผฉใใพใๅ ใงไฝฟ
ใใฎ?
ใใใงใใ
ใใใใใใใใใชใใชใ
ใใใใไปไบ่ฉฑใใใ
ใใใ
ใใใใๆฌกใ
ใใ ใใพใ
่ชฐ?
ใใใใใใใใ
่ชฐ?
ใใใๅฝผใฏ็งใฎๅพ่ผฉใฎ
ๆฉๆฌๅใ
ใใใๆฆ้ฃใใใงใใใญใ
ๅใใพใใฆใ
ๅ ๆฆ้ฃใ
ใฉใใใ
ใญใใใกใใฃใจใใใงไปไบ็ต
ใใใใฆใใใใใญ?
ๅฅใซๆงใใชใใใฉใ
ๅบงใฃใฆใ
ใใใใฏใใ
็ถใใฏใกใใใจใ
ใฏใใ
่ๅณใใชใใใฆใใใฏใ
ใฎๅฆปใซใไฝใจใ่จใ
ใชใๆๆ ใๆนงใใฆใใใ
ใใฏใใใ
ใใฏใใใ
ๆจๆฅๆฅใ็ทใไผ็คพใฎ
ๅๅใ
ใใใใ
ใใใ ใใ
ไฝใ่จใใใใฎ?
ใใใๆฐใซใชใฃใฆใ
ใไบใใฎใใจใฏๅนฒๆธ
ใใชใ็ดๆใงใใ?
ใใใ ใใฉใ
ใญใใ้ขๅฉใซๅใใฆใฎ
่ฉฑใไปๆไธญใซใใใใใ
ใใฉใ
ใใใฃใฆใใใ
ไฟบใฏๅถๆฅญใฎๅ่ซใ
ๆฉใ็ตใใใๆฉใๆ้
ใซๅธฐๅฎ ใใใใ ใ
ๅ ่ผฉใใใฃใใใไฝๅ
่จใฃใฆใใใใงใใ?
ใใฃใใใใใใใใใใจใฏใ
ใใฆใใ ใใใ
ๅ ่ผฉใฏใใใใซๅฑ ใฆใพใ
ใใ
ๆใใ
็ใใ
็ใใ
็
ใใ
ใใใ
ไผ็คพใซ่กใฃใ็ดๆใ
ใฃใใงใใ?
ใใใงใใใฃใ?
ใใใ ใใ
ใใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใซ
่กใใใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใใใฃใใใ
ใใใ ใฃใ?
ๆใใใฆใชใ?
ใกใใฃใจๆใฃใใ
ใใฃใจ็ใใฆใพใใ
ใชใซ?
็งใ็ใใฆใใฎใใ
ใชใใฃใ?
ใใใฏใใกใงใใ
ใใกใ ใฃใ?
ใฉใใ ใฃใ?
ใใใฏใ
ใใใฏใใใฃใกใ็ญใใใ
ใใญใ
ใใผใใ
ใฉใใ็ญใใใงใใ?
ใใฎใๆใใชใฃใฆใใพใใใใ
ใใใปใใจใ ใ
ๆฌๅฝใซๆฆ้ฃใใใจไผใ
ใซ่กใฃใฆใใพใใใงใใ?
ใใผใใ
ใใฆใชใใ
ใ?
ใใผใ
ใปใใฎใใจ?
ใใใ
ๅ จ็ถใใฆใชใใใใใใคๆฅใ
ใๅใใฃใฆใชใใ
ใใผใใ
ใใใใๆฆ้ฃใใใจไผใใซ
่กใใจๆใๅบใใฆใใฉใใใ
ๆฐๆใกใๅบใใ?
ใใผใใ
ใฉใฃใกใใช?
ๆใใฆใใ ใใใใ
ๆใใ
ไฝใ่งฆใฃใฆใฟใฆใ
ๆใใฆใใใชใใฎใใช?
ใใผใใ
ๆใใ
ๆใใ
ๆใ?
ใใผใใ
ใ่ นใใฃใใใใกใ
ใฃใใใ
ใใใปใใจใ ใ
ใใฃใใใใกใใฃใใ
ใใผใ
่ใใฆใปใใ?
ใใใ
่ใใฆใปใใใ
่ใใฆใใ ใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
็งใใใใฆใ
ใตใตใตใ
ๆใ็ใใฆใ้กใ็ฑ
ใใชใฃใฆใ
ใใผใ
ใกใใฃใจๅฏใใใ
ใใใ
ๅฏใใชใฃใฆใ
ใใฎๆๆ ใฏไฝใชใใ ?
ไฟบใฏๆซใซๅซๅฆฌใใฆใใ
ใชใใงใใใชใซ่ๅฅฎใๆญข
ใพใใชใใใ ?
ใใ ใใพใคใใใฃใ
ใพใงใใใงใปใใฏในใใฆใ
ใใ ใใชไฝ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใๅฅใซใฉใ่ก
ใใฎ?
ใกใใฃใจใณใณใใ่กใฃใฆใใ
ใใใใใใคใจใฎ่จไบ
ใชใฎใใช?
ไฟบใฏๆๅธณใฎในใฑใธ
ใฅใผใซใ้ ผใใซๆผ้
ใซ่ชๅฎ ใซๆปใฃใฆใใใใ
ใใใใใใใใญใกใใ?
ใใใ?
ไปไบใชใใ ใใฃใใใฃ
ใใใใไฟบใไผใใใใ
ใใใ?
ใใใใใใใใไปๅบฆไผใใ
ๆฅใฃใฆๅพใง้ใฃใจใใใ
ใใใใใใฃใใ?
ใใใ่กใใใใฎ?
ใใธใง?
ใใผใไฟบใ่กใใใใฃใใใใ
ใญใกใใใจไธ็ทใ ใใใใ
ใใใฃใใใใใพใๅพใงใญใ
ใใคไปใซๅฅณใใใใฎใ?
ใใๅ ่ผฉใใฃใกๆฅใฆใใ
ใ?
ใทใฃใฏใผใชใใฆๆตดใณ
ใชใใฆใใใฎใซใใใๅ
่ผฉใฏใใฃใใ็ถบ้บ
ใใใชใใงใใใญใใๅพ ใฃใฆ็งใฎใใจ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใ?
ใ?
ไฝ่จใฃใฆใใงใใ?
ๅฅฝใใงใใๆฌ้ณใง่จ
ใฃใฆใ?
ๆฌๅฟใงใใฃใฆใชใใงใใ?
ๆฅใซๅฏๆใใชๅ ่ผฉใใ
ๅ ่ผฉใใใใฃใผใฝใผใ
ใซใใๅใใใ?
ใใใพใๅ ใใชใใงใ
ใชใใใใใๅใใใใ?
ใใฎใใใซใทใฃใฏใผๅ ฅ
ใฃใใใงใใ?
ใใใใใใใๅ
่ผฉใๆตใใฎไธๆใงใใญใใ
ไฟบใๅ ่ผฉใฎไฝใฃใฆๆฌๅฝ
ใซ็ถบ้บใงใใใญๆฅใใ
ใใใใใใใพใ่ฆใชใใง
ใใ
ใพใ
่ฆใชใใงใใ
ใพใ่ฆใชใ
ใงๅ
่ผฉใใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใใชๆดพๆใช
ไธ็ใคใใฆๅ
่ผฉใใใณใใซใทใใงใใฆ
ใใ?
ใกใใฃใจใชใใ ใๅ ่ผฉใใใใชใซใใ
ใใฃใใใ ใณใญใ็ฆใฉใใช
ใฃใฆใใฎ?
่จใใใฆใใๅ ่ผฉ่จ
ใใใฆใใใช
่ฆใชใใงใฉใ่งฆใฃใฆใ
ใฎ?
้ ใใฆใใใชใใฆ่งฆใฃใฆ
ใใงใใใใใใไฝ?
ๅ ่ผฉใใใฃใใ่ฆใใฆ
ใใใใใช่งฆใใใ่งฆใฃใกใ
ใใก?
่งฆใฃใฆ่งฆ
ใฃใฆๆฐ
ๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๅ ่ผฉใไธญใฎๆน
ใๅฅฝใใงใใๆฐๆใก
ใใๆฐ
ๆใกใใๆฐๆใกใใใชใใ
ใใใ ใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆไฝ?
ใ?
ไฝใใ?
ๅ ่ผฉใใใไฝฟใใพใใใ?
ใ?
ไฝ?
ไปๆฅใใไฝฟใใใใฆๆใฃใฆ
ใใใใงใใๆใฃใฆใใใฎ?
ๅ ่ผฉใไฝฟใฃใใใจใใใพใ?
ไฝฟใใชใใงใใ?
ใใไฝฟใฃใใใจใชใใใใพ
ใใฆใใใ
ใชใใ
ใใชใใงใใ?
ใใใกใใฃใจๆณฃใใฆใใๆฌๅฝ
ใซๅ
่ผฉ
ใฉใ?
ใฉใ?
ๅ ่ผฉใใใ
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใชใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใชใฃใใ
ใใใใงใใๅ
่ผฉใ
ใใกใใใใกใๆฐๆใก
ใใใงใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใๅ
ใใใใ่กใฃใกใใใใๅ
่ผฉใฎ่กใใจใใฟใใใช
่กใฃใกใใ่ก
ใฃใกใใๅ ่ผฉใใใฃใกใซใ
ๅฐปๅใใฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.