Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:07,200
Мир перестал быть однополярным.
2
00:00:07,200 --> 00:00:10,600
Доминирование
Запада уходит, уходит в прошлое.
3
00:00:11,400 --> 00:00:13,680
Россия, Китай, Индия, Бразилия,
4
00:00:13,680 --> 00:00:17,760
другие страны глобального Юга
и Востока становятся новыми центрами
5
00:00:18,240 --> 00:00:21,240
экономического роста
и политического влияния.
6
00:00:22,040 --> 00:00:25,800
Несмотря на это, Запад
продолжает действовать привычным путем
7
00:00:26,520 --> 00:00:29,520
санкционного давления, шантажа и угроз
8
00:00:29,880 --> 00:00:31,840
применения силы
9
00:00:31,840 --> 00:00:36,360
против государств, проводящих
независимую внутреннюю и внешнюю политику.
10
00:00:36,600 --> 00:00:40,640
Задействуются противоправные методы
вмешательства
11
00:00:41,880 --> 00:00:46,600
в их внутренние дела, провоцируются гуманитарные кризисы, вооруженные конфликты.
1424
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.