Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,929 --> 00:00:14,681
Was ist das?
2
00:00:15,181 --> 00:00:16,433
Ist das ein Monster?
3
00:00:16,975 --> 00:00:19,102
Mitten in der Stadt?
4
00:00:28,695 --> 00:00:29,612
Haben wir es?
5
00:00:35,410 --> 00:00:36,661
Was ist los?
6
00:00:37,203 --> 00:00:41,082
Wirken unsere Fähigkeiten nicht?
He! Tut doch endlich etwas!
7
00:00:41,708 --> 00:00:43,752
Ihr seid dem gar nicht gewachsen.
8
00:00:43,835 --> 00:00:45,837
Ihr geldgierigen Soldaten!
9
00:00:45,920 --> 00:00:46,755
Was?
10
00:00:46,838 --> 00:00:48,840
Die sagen, was ihnen einfällt.
11
00:00:52,844 --> 00:00:54,554
Hr. Godo?
12
00:00:54,637 --> 00:00:58,016
Zum GlĂĽck ist es nicht so groĂź.
13
00:01:02,937 --> 00:01:03,980
Was passiert da?
14
00:01:04,480 --> 00:01:06,733
Wenn unsere Fähigkeiten nicht wirken,
15
00:01:08,193 --> 00:01:12,030
mĂĽssen wir eben Gewalt anwenden!
16
00:01:25,585 --> 00:01:27,504
Erledigt!
17
00:01:28,713 --> 00:01:30,632
Er kehrt nicht in seine Urform zurĂĽck.
18
00:01:34,135 --> 00:01:35,178
Was ist das?
19
00:01:35,720 --> 00:01:37,222
Da leuchtet etwas.
20
00:01:39,557 --> 00:01:43,853
Wir mĂĽssen den Quacksalber wohl bitten,
mal einen Blick darauf zu werfen.
21
00:01:46,606 --> 00:01:50,068
Hr. Minister, ich vermute,
das Informationsleck zur Presse
22
00:01:50,151 --> 00:01:53,530
stammt von jemandem
im Bildungsministerium.
23
00:01:54,155 --> 00:01:58,743
AuĂźerdem erhalten wir Warnungen
vor verdächtigen Bewegungen
24
00:01:58,827 --> 00:02:01,538
der Gemeinschaft der Begabten.
25
00:02:01,621 --> 00:02:04,165
Zur Hölle mit
der Gemeinschaft der Begabten.
26
00:02:04,249 --> 00:02:08,252
Was können ein paar
Möchtegern-Fähigkeitsnutzer schon tun?
27
00:02:08,336 --> 00:02:10,045
Das ist doch alles Unsinn!
28
00:02:13,883 --> 00:02:17,303
Dennoch sollten wir vorsichtshalber
die Sicherheit erhöhen.
29
00:02:17,387 --> 00:02:18,221
Nein.
30
00:02:20,682 --> 00:02:22,142
Das ist nicht nötig.
31
00:02:22,642 --> 00:02:23,685
Hm?
32
00:02:29,023 --> 00:02:30,150
Sie sind…
33
00:02:44,247 --> 00:02:45,248
Gut gemacht.
34
00:02:47,917 --> 00:02:48,918
Nun,
35
00:02:49,544 --> 00:02:52,088
bringen wir es zu Ende, ja?
36
00:03:17,989 --> 00:03:22,577
MEINE GANZ BESONDERE HOCHZEIT
37
00:04:29,018 --> 00:04:32,939
EPISODE 22
TRAUMBOTSCHAFTEN
38
00:04:56,045 --> 00:05:00,800
Aus diesem Grund wirken ĂĽbernatĂĽrliche
Fähigkeiten bei ihnen wohl nicht.
39
00:05:00,883 --> 00:05:02,719
Eine Barriere ist eingewebt.
40
00:05:02,802 --> 00:05:05,471
Stimmt. Und dies zudem äußerst aufwendig.
41
00:05:05,555 --> 00:05:08,349
Wer das gemacht hat,
muss ein echter Freak sein.
42
00:05:08,433 --> 00:05:10,977
Jetzt ist keine Zeit, beeindruckt zu sein.
43
00:05:11,561 --> 00:05:14,355
Wir mĂĽssen ebenso
geeignete MaĂźnahmen ergreifen.
44
00:05:14,439 --> 00:05:15,690
Ganz recht.
45
00:05:15,773 --> 00:05:19,235
Wir mĂĽssen dieses Ding
sofort entschlĂĽsseln.
46
00:05:19,319 --> 00:05:21,821
Und hier komme ich ins Spiel.
47
00:05:22,822 --> 00:05:24,240
Du bist spät dran.
48
00:05:24,324 --> 00:05:25,867
DafĂĽr kann ich nichts.
49
00:05:25,950 --> 00:05:29,871
Ich hätte eigentlich
gar nicht hier sein sollen.
50
00:05:31,414 --> 00:05:33,291
Also, was soll ich hier bannen?
51
00:05:33,833 --> 00:05:34,876
Das hier.
52
00:05:41,591 --> 00:05:45,386
Es wurde mit
einer Art Kette verfestigt, oder?
53
00:05:46,763 --> 00:05:48,973
Ich frage mich, was da drin ist.
54
00:05:49,515 --> 00:05:51,350
Das wird ja immer interessanter.
55
00:05:59,734 --> 00:06:00,651
Dies ist
56
00:06:01,778 --> 00:06:03,696
das Haus der Familie Saimori.
57
00:06:26,719 --> 00:06:28,346
Naoshi?
58
00:06:30,306 --> 00:06:33,976
Ich habe herausgefunden,
dass dieser dumme Mikado dahintersteckt.
59
00:06:34,644 --> 00:06:37,939
Also habe ich eine Organisation gegrĂĽndet,
um die Welt zu verändern
60
00:06:38,022 --> 00:06:40,191
und ich bin hier, um dich mitzunehmen.
61
00:06:40,274 --> 00:06:42,693
Das will ich nicht.
62
00:06:44,028 --> 00:06:46,489
Die Usubas konnten eine Krise abwenden,
63
00:06:46,989 --> 00:06:48,991
da ich einen Saimori geheiratet habe.
64
00:06:49,575 --> 00:06:50,785
Genug jetzt.
65
00:06:51,828 --> 00:06:54,705
Ich bin gerade sehr glĂĽcklich.
66
00:06:54,789 --> 00:06:55,873
Was?
67
00:06:55,957 --> 00:06:57,208
Weil
68
00:06:57,792 --> 00:06:59,043
ich sie habe.
69
00:07:00,044 --> 00:07:02,088
Sie ist mein Licht.
70
00:07:03,089 --> 00:07:05,174
Sie ist alles, was ich brauche.
71
00:07:08,386 --> 00:07:10,346
Schau mich nicht so an.
72
00:07:10,930 --> 00:07:12,056
Das ist, als…
73
00:07:12,140 --> 00:07:15,351
wĂĽrdest du sagen,
dass du mich nicht mehr brauchst.
74
00:07:15,435 --> 00:07:19,439
Du musst mich nicht
mehr beschĂĽtzen, Naoshi.
75
00:07:19,939 --> 00:07:23,568
Also bitte finde etwas,
das dir etwas bedeutet,
76
00:07:24,068 --> 00:07:26,946
und lebe ein neues Leben
mit der Usuba-Familie.
77
00:07:30,450 --> 00:07:31,951
Ich danke dir fĂĽr alles.
78
00:07:34,745 --> 00:07:38,332
Mutter wollte, dass er glĂĽcklich wird.
79
00:07:38,416 --> 00:07:40,460
Deshalb hat sie ihn verlassen.
80
00:07:42,962 --> 00:07:45,173
Du hast es gesehen, was?
81
00:07:54,015 --> 00:07:56,142
Ich habe auf dich gewartet, Miyo.
82
00:07:57,977 --> 00:08:00,313
Kein Grund, so ängstlich zu sein.
83
00:08:00,897 --> 00:08:04,775
Ich kann dir in diesem Traum nichts tun.
84
00:08:04,859 --> 00:08:06,569
Ein Traum?
85
00:08:06,652 --> 00:08:08,029
Was meinst du damit?
86
00:08:08,112 --> 00:08:10,948
Du dachtest, du träumst
von Vergangenem, oder?
87
00:08:11,908 --> 00:08:14,285
Du bist in meinem Traum.
88
00:08:14,869 --> 00:08:17,997
Du bist mit deiner Traumsicht
in meinem Traum gelangt.
89
00:08:18,080 --> 00:08:20,291
Aber… Warum?
90
00:08:20,875 --> 00:08:23,669
Seit Sumi die Usuba-Familie verlassen hat,
91
00:08:23,753 --> 00:08:26,881
gab es keinen Tag,
an dem ich nicht von ihr geträumt habe.
92
00:08:27,381 --> 00:08:30,009
Ich träumte jede Nacht viele Male von ihr.
93
00:08:30,718 --> 00:08:33,846
Vermutlich liegt das
an meinen GefĂĽhlen fĂĽr sie.
94
00:08:36,557 --> 00:08:40,061
Hast du etwas gefunden,
das dir etwas bedeutet?
95
00:08:41,187 --> 00:08:46,400
Meine Mutter riet dir,
etwas zu finden, das dir etwas bedeutet.
96
00:08:48,402 --> 00:08:51,322
Es gibt nichts auf der Welt,
97
00:08:51,405 --> 00:08:53,824
das mir mehr bedeuten könnte als Sumi.
98
00:08:55,034 --> 00:08:58,079
Ich hätte sie damals retten müssen.
99
00:08:58,663 --> 00:09:01,415
Selbst wenn ich die Saimoris
hätte töten müssen.
100
00:09:02,166 --> 00:09:05,628
Meine Mutter hätte
das sicher nicht gewollt.
101
00:09:06,128 --> 00:09:07,338
Wie du siehst,
102
00:09:07,421 --> 00:09:10,591
will ich die Welt wieder so haben,
wie sie sein sollte.
103
00:09:11,259 --> 00:09:15,596
Eine Welt, in der jene mit Fähigkeiten
der Usuba-Familie die Nation regieren.
104
00:09:16,722 --> 00:09:17,765
Also,
105
00:09:18,933 --> 00:09:24,021
ich dachte, ich zerstöre erst einmal alles
und biete dir dann eine neue Welt.
106
00:09:24,564 --> 00:09:25,856
Nein…
107
00:09:25,940 --> 00:09:28,359
FĂĽr das Licht,
das Sumi zurĂĽckgelassen hat:
108
00:09:28,859 --> 00:09:31,821
die Jungfrau der Traumsicht der Usuba.
109
00:09:32,321 --> 00:09:35,074
Ich werde nie tun, was du sagst.
110
00:09:35,658 --> 00:09:39,662
Was für ein rebellisches Mädchen.
Aber es ist gut.
111
00:09:40,621 --> 00:09:45,084
Du brauchst nichts zu tun,
bis deine Traumsicht vollends erwacht ist.
112
00:09:45,585 --> 00:09:48,546
Ich fĂĽhre dich den ganzen Weg.
113
00:09:49,380 --> 00:09:51,757
Woher weißt du von meiner Fähigkeit…
114
00:09:53,134 --> 00:09:56,137
Du musst deine Fähigkeit
so bald wie möglich erwecken
115
00:09:56,220 --> 00:09:59,765
und die perfekte Göttin werden,
die alle Gedanken kontrolliert.
116
00:09:59,849 --> 00:10:01,684
Die Gedanken der Menschen kontrollieren?
117
00:10:02,268 --> 00:10:04,061
Ich will so etwas nicht…
118
00:10:04,145 --> 00:10:04,979
Das wirst du.
119
00:10:05,521 --> 00:10:08,816
Du wirst dir diese Macht
sehr bald wĂĽnschen.
120
00:10:10,276 --> 00:10:14,196
Ich habe eine ausgezeichnete Idee,
wie dies geschehen kann.
121
00:10:16,365 --> 00:10:19,035
Was hast du vor?
122
00:10:21,621 --> 00:10:23,289
Ich werde
123
00:10:24,373 --> 00:10:26,459
Kiyoka Kudo töten.
124
00:10:44,143 --> 00:10:45,061
Es schneit.
125
00:10:46,812 --> 00:10:49,231
Kirschblüten, vom Schnee gestört,
126
00:10:49,315 --> 00:10:51,734
bringen den Einbruch der Dunkelheit.
127
00:10:54,403 --> 00:10:55,613
Mein Herr…
128
00:11:03,704 --> 00:11:05,831
Ich muss ihm sofort Bescheid sagen.
129
00:11:12,380 --> 00:11:14,423
Warum ist niemand hier?
130
00:11:17,635 --> 00:11:20,137
Entschuldigen Sie!
Bitte öffnen Sie das Tor!
131
00:11:20,888 --> 00:11:22,765
Ist jemand da?
132
00:11:23,432 --> 00:11:24,392
Miyo?
133
00:11:24,892 --> 00:11:26,268
Stimmt etwas nicht?
134
00:11:26,769 --> 00:11:28,396
Hazuki…
135
00:11:28,479 --> 00:11:32,191
Usui war in meinem Traum.
Ich muss meinem künftigen Ehemann sagen…
136
00:11:32,274 --> 00:11:33,526
Beruhige dich!
137
00:11:34,026 --> 00:11:36,070
Fr. Miyo, Sie sehen blass aus.
138
00:11:36,153 --> 00:11:38,239
Er ist in Gefahr.
139
00:11:38,781 --> 00:11:40,157
Usui ist hinter…
140
00:11:41,700 --> 00:11:43,577
Kommen Sie nicht näher!
141
00:11:46,414 --> 00:11:47,832
Was ist da los?
142
00:11:58,509 --> 00:12:01,470
Ach, wie dumm von mir.
143
00:12:01,554 --> 00:12:04,181
Ich habe mich schon wieder verirrt.
144
00:12:05,975 --> 00:12:07,101
Oje.
145
00:12:07,184 --> 00:12:10,980
Was fĂĽr eine Ehre,
Fr. Miyo Saimori begrüßt mich persönlich.
146
00:12:11,063 --> 00:12:13,732
He! Das ist Prinz Takaihitos…
147
00:12:13,816 --> 00:12:15,317
Stören Sie mich nicht.
148
00:12:20,573 --> 00:12:22,366
-Hazuki!
-Fr. Hazuki!
149
00:12:22,450 --> 00:12:25,744
Yurie… Holen Sie Hilfe.
150
00:12:25,828 --> 00:12:27,538
Ja, Madame!
151
00:12:28,456 --> 00:12:33,085
Meine GĂĽte,
übernatürliche Kräfte sind echt nützlich.
152
00:12:35,254 --> 00:12:36,630
Miyo…
153
00:12:36,714 --> 00:12:39,008
Beeil dich… Verschwinde von hier.
154
00:12:40,092 --> 00:12:42,845
Ich nutze meine Fähigkeit,
um ihn hier zu halten.
155
00:12:43,512 --> 00:12:44,346
Aber…
156
00:12:49,351 --> 00:12:52,897
Bitte! Du bedeutest mir die Welt!
157
00:12:57,485 --> 00:13:01,906
Oje. Waren Sie nicht hier,
um mich zu begrĂĽĂźen?
158
00:13:01,989 --> 00:13:04,158
Kommen Sie nicht näher!
159
00:13:26,555 --> 00:13:27,890
Warten Sie!
160
00:13:33,395 --> 00:13:36,815
Es ist an der Zeit, das Spiel zu beenden.
161
00:14:02,049 --> 00:14:03,342
Niemals…
162
00:14:23,946 --> 00:14:26,657
Es sind so viele Schichten
Barrieren eingewebt.
163
00:14:26,740 --> 00:14:28,868
Somit wirken unsere Fähigkeiten nicht.
164
00:14:43,716 --> 00:14:44,758
Das ist…
165
00:14:47,595 --> 00:14:50,514
Dies ist die Klaue
eines grotesken Wesens, richtig?
166
00:14:50,598 --> 00:14:52,182
Ich verstehe.
167
00:14:52,725 --> 00:14:55,561
Durch Nutzung eines Teils
eines grotesken Wesens
168
00:14:55,644 --> 00:15:00,232
kann ein Mensch
von einem Dämon bessessen werden.
169
00:15:00,858 --> 00:15:04,904
Tatsuishi, könnten Sie es sofort bannen,
wenn Sie mĂĽssten?
170
00:15:04,987 --> 00:15:08,282
Ja. Ich weiĂź nun, wie es funktioniert.
Also kein Problem.
171
00:15:08,824 --> 00:15:09,658
Gut.
172
00:15:11,952 --> 00:15:12,912
Fr. Hazuki!
173
00:15:13,746 --> 00:15:15,289
Alles in Ordnung?
174
00:15:17,124 --> 00:15:17,958
Yurie…
175
00:15:18,876 --> 00:15:20,294
Du bist in Sicherheit.
176
00:15:20,878 --> 00:15:21,879
Bist du verletzt?
177
00:15:22,796 --> 00:15:26,050
Keine Sorge.
Wir mĂĽssen Sie untersuchen lassen.
178
00:15:31,722 --> 00:15:33,223
Kiyoka, ich zähle auf dich.
179
00:15:35,517 --> 00:15:38,437
Bitte beschĂĽtze Miyo!
180
00:15:57,539 --> 00:15:59,917
Miyo. Du hast Angst, nicht wahr?
181
00:16:01,669 --> 00:16:05,130
Na los, schrei um Hilfe.
182
00:16:06,173 --> 00:16:09,718
Ich bin sicher,
dass dann dein geliebter Kiyoka Kudo
183
00:16:10,469 --> 00:16:12,763
auftauchen wird, um dich zu retten.
184
00:16:13,430 --> 00:16:16,141
Ich werde nicht schreien.
185
00:16:17,184 --> 00:16:19,186
Du solltest dich beeilen.
186
00:16:19,979 --> 00:16:23,607
Oder dieses Monster wird dich zermalmen.
187
00:16:39,581 --> 00:16:41,250
Kiyokas Shikigami!
188
00:16:47,965 --> 00:16:50,843
Komm schon. Beeil dich und schrei.
189
00:16:51,593 --> 00:16:54,805
Ich will dir nicht länger wehtun.
190
00:16:56,473 --> 00:16:59,643
Ich kann meinen kĂĽnftigen Mannnicht in Gefahr bringen.
191
00:17:01,020 --> 00:17:02,771
Ich muss etwas tun,
192
00:17:03,480 --> 00:17:05,398
bevor er hier ist!
193
00:17:16,617 --> 00:17:17,911
Usui.
194
00:17:18,579 --> 00:17:20,955
Ăśbertreiben Sie nicht ein wenig?
195
00:17:21,040 --> 00:17:22,665
Keine Sorge.
196
00:17:22,750 --> 00:17:26,002
Ich werde Ihnen
keinen Ă„rger machen, Hr. Minister.
197
00:17:27,253 --> 00:17:30,174
Seien Sie äußerst vorsichtig, in Ordnung?
198
00:17:30,257 --> 00:17:33,427
Falls diese Angelegenheit
zufällig öffentlich wird,
199
00:17:33,510 --> 00:17:37,765
wĂĽrde mir dies den Weg verbauen,
Premierminister zu werden.
200
00:17:37,848 --> 00:17:39,183
Ja, natĂĽrlich.
201
00:17:39,850 --> 00:17:43,312
Na dann, machen Sie weiter so.
202
00:17:47,357 --> 00:17:48,609
Du Dreckskerl.
203
00:17:49,109 --> 00:17:49,943
GrĂĽnder.
204
00:17:51,904 --> 00:17:55,449
Die gesamte Militärbasis ist
unter unserer Kontrolle.
205
00:17:56,867 --> 00:17:58,535
Wie geht es dem alten Narren?
206
00:17:59,036 --> 00:18:02,706
Man sorgt fĂĽr den Mikado gerade genug,
dass er nicht stirbt.
207
00:18:02,790 --> 00:18:06,794
Sorgen Sie dafĂĽr,
dass er nicht stirbt, bevor ich ihn töte.
208
00:18:07,294 --> 00:18:08,128
Ja, mein Herr!
209
00:18:17,262 --> 00:18:19,848
Ich will meinenzukĂĽnftigen Ehemann beschĂĽtzen
210
00:18:20,933 --> 00:18:23,102
Aber ich kann nicht mehr tun
211
00:18:23,936 --> 00:18:26,313
mit meiner unvollkommenen Fähigkeit.
212
00:18:29,191 --> 00:18:31,068
Obwohl ich es nicht sollte,
213
00:18:32,361 --> 00:18:34,404
kann ich nicht anders als wünschen…
214
00:18:37,658 --> 00:18:40,285
Mein Herr…
215
00:18:54,133 --> 00:18:56,552
Miyo, das hast du gut gemacht.
216
00:18:57,177 --> 00:18:58,595
Es wird alles gut.
217
00:18:59,680 --> 00:19:01,723
Du darfst nicht hier sein…
218
00:19:14,486 --> 00:19:15,487
Tatsuishi!
219
00:19:16,321 --> 00:19:17,156
Schon dabei!
220
00:19:29,835 --> 00:19:31,253
Es ist vorbei.
221
00:19:53,859 --> 00:19:55,152
Mein Herr,
222
00:19:55,861 --> 00:19:57,446
du darfst nicht hier sein.
223
00:19:57,529 --> 00:19:59,156
Dieser Mann ist hinter…
224
00:20:10,626 --> 00:20:12,044
Mein Herr!
225
00:20:15,839 --> 00:20:18,258
Sie sind zu naiv, Hr. Kudo.
226
00:20:23,013 --> 00:20:23,889
Usuba!
227
00:20:24,431 --> 00:20:28,393
Usuba-Fähigkeiten werden genutzt,
um Fähigkeitsnutzer zu bekämpfen.
228
00:20:29,061 --> 00:20:30,812
Hast du das vergessen?
229
00:20:31,396 --> 00:20:33,565
Arata… Warum?
230
00:20:34,900 --> 00:20:38,570
Der Kaiser wurde mithilfe
der Gemeinschaft der Begabten
231
00:20:38,654 --> 00:20:40,572
in Obhut des Militärs genommen.
232
00:20:40,656 --> 00:20:42,824
Und Seine Majestät selbst
233
00:20:42,908 --> 00:20:48,080
hat gerade befohlen,
Kiyoka Kudo festzunehmen.
234
00:20:48,163 --> 00:20:50,499
Usuba… Wie konntest du nur!
235
00:20:50,582 --> 00:20:52,334
Arata, warum tust du das?
236
00:20:52,918 --> 00:20:56,672
Es ist alles fĂĽr die Familie Usuba
und fĂĽr dich.
237
00:20:56,755 --> 00:20:59,091
Das ist falsch!
238
00:21:01,635 --> 00:21:06,431
Kiyoka Kudo ist ein ruchloser Verbrecher,
der unserem Kaiser schaden wollte!
239
00:21:06,515 --> 00:21:08,475
Nehmen Sie ihn sofort fest!
240
00:21:10,435 --> 00:21:11,687
Hr. Kudo…
241
00:21:16,024 --> 00:21:16,984
Usuba.
242
00:21:18,485 --> 00:21:21,905
Geben Sie mir einen Moment?
243
00:21:22,531 --> 00:21:23,865
Mein Herr…
244
00:21:29,746 --> 00:21:30,580
Miyo.
245
00:21:35,460 --> 00:21:37,963
Ich will dir etwas sagen,
damit ich es nicht bereue.
246
00:21:39,423 --> 00:21:40,257
Nein…
247
00:21:40,757 --> 00:21:42,301
Ich will es nicht hören.
248
00:21:46,221 --> 00:21:47,180
Ich liebe dich.
249
00:21:52,561 --> 00:21:53,395
Ich hätte es
250
00:21:54,271 --> 00:21:55,814
dir frĂĽher sagen sollen.
251
00:21:57,816 --> 00:21:58,859
Es tut mir leid,
252
00:21:59,484 --> 00:22:01,445
dass ich so lange gebraucht habe.
253
00:22:01,987 --> 00:22:03,989
Mein Herr!
254
00:23:46,591 --> 00:23:50,887
Untertitel von: Wolfgang Burchardt
18058
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof