Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,592 --> 00:00:13,519
Alright!
2
00:00:30,512 --> 00:00:31,760
Then!
3
00:00:33,167 --> 00:00:37,359
Once every thousand years, due to wave motion decision
4
00:00:37,520 --> 00:00:41,264
The Universal Superhuman Martial Arts Tournament is being held
5
00:00:41,615 --> 00:00:44,591
I'll escape underground!
6
00:01:12,912 --> 00:01:16,799
The Superhuman Martial Arts Hall That's right
7
00:01:16,799 --> 00:01:21,408
This year, the Leona, held once every 1,000 years
8
00:01:21,408 --> 00:01:24,816
I want you to participate in this superhuman martial arts tournament.
9
00:01:25,263 --> 00:01:30,031
I'm using this power to protect people
10
00:01:30,415 --> 00:01:33,424
I have no intention of using it to win the tournament
11
00:01:36,144 --> 00:01:39,055
If it's me, I'll gladly lend you my power, Leona
12
00:01:43,632 --> 00:01:45,871
Leona, have you been well?
13
00:02:12,015 --> 00:02:12,879
Neona!
14
00:02:40,879 --> 00:02:42,192
Titan's warrior
15
00:02:43,728 --> 00:02:47,759
I'm going all out! Mysteries will come again!
16
00:02:49,936 --> 00:02:54,735
No way, Jolyne I definitely defeated her
17
00:02:55,120 --> 00:02:59,536
You want to know why I was revived? Leona
18
00:03:00,207 --> 00:03:03,280
I'll tell you when you're about to die
19
00:03:04,271 --> 00:03:09,104
This isn't a place where executions are carried out, that much is certain
20
00:03:09,584 --> 00:03:13,135
What's your purpose? What do you want from me?
21
00:03:13,135 --> 00:03:15,632
As my partner
22
00:03:15,728 --> 00:03:19,151
I want you to participate in the Universe Martial Arts Tournament
23
00:03:42,192 --> 00:03:43,120
Leo!
24
00:03:59,376 --> 00:04:02,991
Hahahaha
25
00:04:14,032 --> 00:04:14,864
Haha!
26
00:04:52,399 --> 00:04:55,791
Leona, Leona
27
00:04:56,240 --> 00:04:58,512
The current guard is thin
28
00:05:10,064 --> 00:05:14,064
The brainwashing isn't complete yet, is it?
29
00:05:20,016 --> 00:05:22,959
Let my wonderful heart remain with you
30
00:05:23,600 --> 00:05:25,552
Go quickly!
31
00:05:39,024 --> 00:05:43,312
I'll definitely come to get you, so please wait just a little longer
32
00:05:59,632 --> 00:06:03,471
It's pointless to run, no matter where you escape to
33
00:06:04,463 --> 00:06:06,415
About that time the other day
34
00:06:06,959 --> 00:06:09,552
I'll definitely get it back, okay
35
00:06:19,759 --> 00:06:23,439
To that shining moment of youth
36
00:06:23,696 --> 00:06:27,887
How much I long for it
37
00:06:30,127 --> 00:06:34,863
I've been hurt, cried, and suffered enough pain
38
00:06:35,408 --> 00:06:38,639
I've tried every betrayal
39
00:06:47,471 --> 00:06:48,432
Yay!
40
00:06:53,648 --> 00:06:57,456
The glasswork each person holds in their hands
41
00:06:59,024 --> 00:07:01,855
How lovingly do you look at it
42
00:07:01,855 --> 00:07:06,608
Even if I keep protecting it, it's still mine
43
00:07:10,255 --> 00:07:14,863
I don't want to suffer, hate, or lament anymore
44
00:07:14,863 --> 00:07:19,168
If it had been there, I could have done it
45
00:07:19,168 --> 00:07:23,696
Don't underestimate me. I won't run away
46
00:08:27,824 --> 00:08:28,687
I can do it
47
00:08:33,552 --> 00:08:35,152
I'm getting tired
48
00:08:41,615 --> 00:08:45,312
Where should I go now
49
00:08:45,312 --> 00:08:46,735
Leona
50
00:08:49,488 --> 00:08:51,471
If it's come to this, then so be it
51
00:09:23,440 --> 00:09:27,600
She took that much damage it won't heal so quickly
52
00:09:27,600 --> 00:09:31,087
You guys, finish them off!
53
00:09:37,072 --> 00:09:37,967
We did it!
54
00:09:49,360 --> 00:09:52,751
Aaaaaah
55
00:09:52,751 --> 00:09:56,943
Hahahaha-!
56
00:10:14,096 --> 00:10:16,655
You put up a good fight in our last match
57
00:10:16,687 --> 00:10:21,296
Leona, let me return the favor from last time
58
00:10:21,296 --> 00:10:24,207
Huh? Oh, well
59
00:10:24,207 --> 00:10:28,240
What?! How did you!
60
00:10:29,168 --> 00:10:33,903
Hahahaha
61
00:10:42,192 --> 00:10:45,296
wwwwww
62
00:11:47,375 --> 00:11:48,879
I'm sorry
63
00:12:12,879 --> 00:12:16,495
What is it?
64
00:12:16,720 --> 00:12:21,327
The galaxy of the third universe it's too late, the tournament would have already ended
65
00:12:21,552 --> 00:12:24,591
No, not yet, look at this
66
00:12:26,991 --> 00:12:29,871
This is the end
67
00:12:36,368 --> 00:12:39,888
Panela, give up! Yes, one, no!
68
00:12:44,495 --> 00:12:48,816
Like this, Panela has already admitted defeat mid-match
69
00:12:49,296 --> 00:12:53,855
That's why Panela retired and wanted to continue the match
70
00:12:53,855 --> 00:12:58,096
There shouldn't be a problem, but
71
00:12:58,096 --> 00:13:00,176
The location of this event is Earth
72
00:13:00,399 --> 00:13:04,879
In Earth's tag battle, if one of the pair gives up
73
00:13:04,879 --> 00:13:08,591
There's a rule that team loses
74
00:13:08,751 --> 00:13:11,440
Super Battle Tournament Rule No. 5
75
00:13:11,696 --> 00:13:15,504
The battle's judgment will follow the rules of that planet
76
00:13:17,583 --> 00:13:20,960
This is clearly a referee's mistake, as planned
77
00:13:20,960 --> 00:13:23,792
To ensure fairness, we will hold a rematch
78
00:13:38,032 --> 00:13:41,423
Ladies and Gentlemen
79
00:13:43,248 --> 00:13:46,576
Now, the final
80
00:13:46,576 --> 00:13:49,936
Let's have a rematch!
81
00:13:54,351 --> 00:13:58,879
Red corner, Leona &
82
00:13:58,879 --> 00:14:00,080
Joyyo!
83
00:14:23,024 --> 00:14:24,751
Performing a body check
84
00:15:09,104 --> 00:15:12,432
I never thought the day would come when I'd tag team with you
85
00:15:12,943 --> 00:15:15,823
Since I don't have a partner, I'll start with a disqualification cooking show
86
00:15:16,240 --> 00:15:20,943
I don't know what your intentions are, but I will definitely get Luna back
87
00:15:21,711 --> 00:15:26,384
Well, let's talk about that after the match is over
88
00:15:29,104 --> 00:15:31,440
How does that sound?
89
00:15:32,879 --> 00:15:36,368
I'm happy. One more time.
90
00:15:36,368 --> 00:15:40,176
Le Owner, you will taste my fatal blow
91
00:15:43,471 --> 00:15:47,631
How about it? It might be you screaming
92
00:18:12,144 --> 00:18:16,784
The match will be judged based on the rules of this planet
93
00:18:17,519 --> 00:18:20,976
Either one party gives up
94
00:18:21,104 --> 00:18:25,743
Or wins by a ten-count knockdown
95
00:18:25,807 --> 00:18:29,807
If you kill your opponent, the match will be invalid
96
00:18:30,703 --> 00:18:34,000
Alright, let's begin!
97
00:18:51,087 --> 00:18:52,720
It's incredibly tough!
98
00:18:54,384 --> 00:18:58,784
Oh, I thought it was Leona, but it's you after all
99
00:18:58,784 --> 00:19:01,167
Well, that was quick
100
00:19:02,384 --> 00:19:06,352
Do you not know my power
101
00:19:06,352 --> 00:19:10,448
Please, subscribe to the channel!
102
00:19:10,448 --> 00:19:14,288
Hya! Hya!
103
00:19:27,759 --> 00:19:30,943
Ha ha ha
104
00:19:30,943 --> 00:19:33,423
Stay tuned for the next episode
105
00:19:35,119 --> 00:19:38,096
What? I lost!
106
00:19:48,367 --> 00:19:52,016
Thank you for your hard work.
107
00:19:52,496 --> 00:19:55,920
Ha ha ha
108
00:19:59,119 --> 00:20:02,223
That's the spirit! Keep it up!
109
00:20:06,511 --> 00:20:08,400
You're quite good, I must say
110
00:20:15,855 --> 00:20:20,096
This match is going to have electric currents running through the ring!
111
00:20:20,096 --> 00:20:23,279
It's turning into an electric deathmatch
112
00:20:25,263 --> 00:20:27,599
Oh, you! My gut!
113
00:20:27,599 --> 00:20:31,551
No way!
114
00:20:31,551 --> 00:20:34,160
Vanilla jam!
115
00:20:40,496 --> 00:20:42,703
Aaaaaah aaaaaah
116
00:20:45,104 --> 00:20:46,607
Thank you for watching.
117
00:20:58,607 --> 00:21:03,056
Wait. You're still too much of a burden. Here's a bandage.
118
00:21:04,559 --> 00:21:09,551
Eeeeeeh eeeeeeh
119
00:21:12,559 --> 00:21:15,728
Now it's your turn
120
00:21:54,031 --> 00:21:58,048
Ha ha ha ha
121
00:21:58,048 --> 00:22:02,607
Eeeeeeh
122
00:22:03,119 --> 00:22:06,592
Thank you for watching
123
00:22:06,592 --> 00:22:09,167
Uha ha ha ha!
124
00:22:17,551 --> 00:22:21,872
Mm, I've got it
125
00:22:21,872 --> 00:22:26,079
Mm, I have it
126
00:22:26,079 --> 00:22:30,160
Ha ha ha ha
127
00:22:31,920 --> 00:22:32,751
I see
128
00:22:35,951 --> 00:22:38,096
You impudent little girl
129
00:22:44,655 --> 00:22:48,784
You'll pay me back for that!
130
00:22:53,519 --> 00:22:58,223
Don't get cocky, I'll show you a world of pain
131
00:22:58,607 --> 00:23:00,175
Earlier
132
00:23:16,271 --> 00:23:17,584
Leona Gion!
133
00:23:19,920 --> 00:23:22,895
Tei!
134
00:23:23,632 --> 00:23:26,288
Ahahahaha!
135
00:23:26,895 --> 00:23:31,087
Aaaaaaaaaa Aaaaaaaaaa
136
00:23:31,279 --> 00:23:34,463
Hahahaha! Tsuiya!
137
00:23:34,463 --> 00:23:38,864
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
138
00:23:41,167 --> 00:23:43,263
wwwwww
139
00:23:43,263 --> 00:23:46,223
Ugh, keep fighting!
140
00:23:46,223 --> 00:23:50,864
Uhhahahaha
141
00:23:54,127 --> 00:23:59,119
Do you think I would do that?
142
00:24:10,480 --> 00:24:12,463
Nice!
143
00:24:17,968 --> 00:24:21,200
Poor thing
144
00:24:52,367 --> 00:24:53,807
🐑🐑🐑
145
00:25:01,392 --> 00:25:04,943
That suffering expression is the best!
146
00:25:12,175 --> 00:25:16,208
I won't lose! Here, take this!
147
00:25:31,056 --> 00:25:32,016
That's a decisive move!
148
00:26:07,279 --> 00:26:08,271
I really hate it
149
00:27:44,976 --> 00:27:45,807
Thank you for the meal
150
00:27:50,064 --> 00:27:51,599
Shining Leo
151
00:31:31,311 --> 00:31:32,624
Don't get cocky
152
00:32:09,135 --> 00:32:12,367
Eh? Eh?
153
00:32:17,584 --> 00:32:21,104
Ha ha ha!
154
00:32:27,375 --> 00:32:31,407
Ha ha ha ha
155
00:32:32,720 --> 00:32:37,167
Actually, I'm glad it happened, it kind of helped me out, didn't it?
156
00:32:37,167 --> 00:32:39,951
There's no sack partner better than me
157
00:32:40,688 --> 00:32:42,192
That's right
158
00:32:49,711 --> 00:32:54,031
What? Did the re-brainwashing fail? Damn it!
159
00:32:56,271 --> 00:33:01,071
Boo-bah
160
00:33:22,000 --> 00:33:23,248
Lord Cobra!
161
00:33:25,872 --> 00:33:30,192
Leona, finish it, Leona
162
00:33:53,711 --> 00:33:54,864
Now
163
00:34:09,360 --> 00:34:11,248
There's someone who willingly admits to using a deadly weapon
164
00:34:13,519 --> 00:34:14,672
Let's see what happens
165
00:34:18,735 --> 00:34:23,088
What is the referee thinking? It's certainly
166
00:34:23,152 --> 00:34:27,824
Difficult to understand, but this planet's matches have something called a guillotine rule
167
00:34:32,271 --> 00:34:35,824
Either way, all we can do is watch
168
00:34:36,175 --> 00:34:38,320
As long as we give up this week
169
00:34:40,400 --> 00:34:41,648
Hahahaha
170
00:34:53,039 --> 00:34:55,664
That's how it is
171
00:34:58,704 --> 00:34:59,599
Hey! Eh!
172
00:35:07,728 --> 00:35:10,128
Don't take it the wrong way
173
00:35:11,664 --> 00:35:16,128
Subaru! Subaru! Subaru!
174
00:35:16,128 --> 00:35:19,456
You guys!
175
00:35:19,456 --> 00:35:23,648
Aaaaaah
176
00:35:23,648 --> 00:35:25,840
Shut up!
177
00:35:27,760 --> 00:35:30,480
Ah Ah Ah
178
00:35:38,384 --> 00:35:40,559
I can almost see you!
179
00:37:12,079 --> 00:37:14,896
If you endure too much, you'll break a bone
180
00:37:17,072 --> 00:37:20,655
How about giving up now?
181
00:37:39,856 --> 00:37:40,943
Are you giving up?
182
00:39:47,632 --> 00:39:48,719
Not yet!
183
00:39:58,480 --> 00:39:59,983
Then how about this?
184
00:40:45,007 --> 00:40:45,840
Hmm!
185
00:41:42,672 --> 00:41:43,728
Everyone, like this! Well then, goodbye!
186
00:42:48,271 --> 00:42:52,543
You can't escape from my springiness!
187
00:42:52,543 --> 00:42:57,103
The Spirit King is probably watching our suffering from there!
188
00:42:57,103 --> 00:43:02,000
Right! Let go!
189
00:43:25,967 --> 00:43:28,271
You're forgetting your important belt
190
00:43:28,880 --> 00:43:33,871
Thank you!
191
00:43:45,903 --> 00:43:47,983
Alright, let's go!
192
00:46:02,864 --> 00:46:07,023
Let's go!
193
00:46:14,063 --> 00:46:17,711
Heh heh heh heh
194
00:48:21,487 --> 00:48:22,992
Hahahaha www
195
00:48:28,208 --> 00:48:31,407
Alright, let's go!
196
00:48:45,807 --> 00:48:46,864
Eh?!
197
00:48:48,112 --> 00:48:52,192
Is it painful?
198
00:48:52,192 --> 00:48:53,952
Nnn!
199
00:48:53,952 --> 00:48:57,423
I'm the Draggy!
200
00:48:58,384 --> 00:49:02,576
Ugh ugh ugh
201
00:49:18,831 --> 00:49:21,199
Let's try to tempt him!
202
00:49:40,016 --> 00:49:43,568
Do you still have that much leeway?
203
00:49:43,632 --> 00:49:47,760
Yes! Yes! Cobra-sama!
204
00:49:48,880 --> 00:49:53,168
Next
205
00:49:53,327 --> 00:49:56,335
It's him!
206
00:50:26,576 --> 00:50:31,152
Boiling water roses are fried chicken!
207
00:50:34,576 --> 00:50:36,400
Heh heh heh
208
00:50:38,735 --> 00:50:40,175
No way!
209
00:50:46,063 --> 00:50:47,344
Unh!
210
00:50:52,016 --> 00:50:56,288
Hahahaha! Hey! Let me up! Yes! Mr. Komura!
211
00:50:56,288 --> 00:51:00,527
Pa-ne pa-ppa
212
00:51:02,192 --> 00:51:03,088
Shut up!
213
00:51:11,407 --> 00:51:12,271
It's me!
214
00:51:28,847 --> 00:51:30,416
Are you going to block it?
215
00:51:42,063 --> 00:51:45,007
Flash! Barnivarivershoot!
216
00:52:12,143 --> 00:52:13,231
Another day is over
217
00:52:18,735 --> 00:52:23,280
Are you giving up? Or not?
218
00:53:08,911 --> 00:53:09,744
Thank you, Luna
219
00:53:13,199 --> 00:53:18,192
I'm okay! But I don't have the strength to fight anymore
220
00:53:19,568 --> 00:53:22,032
I'll share my power with you
221
00:53:52,719 --> 00:53:56,496
You can't even move your hands or feet in this state
222
00:53:57,135 --> 00:53:58,672
🐼
223
00:54:00,496 --> 00:54:02,735
wwwwww
224
00:54:36,239 --> 00:54:37,135
Ugh
225
00:54:53,487 --> 00:54:56,784
Ze araru. Ze araru. Ze araru. Ze araru
226
00:54:56,784 --> 00:55:01,103
I don't have much stamina left
227
00:55:01,199 --> 00:55:05,840
I'll decide on the next one, okay
228
00:55:09,903 --> 00:55:14,463
You're saying you'll decide on the next one? The Leonatornado?
229
00:55:14,463 --> 00:55:17,487
You wouldn't ask me that! That's right!
230
00:55:30,896 --> 00:55:34,416
A combined ultimate move? Yes
231
00:55:34,543 --> 00:55:37,519
You never know what will happen at the Super Human Battle Tournament
232
00:55:37,840 --> 00:55:40,096
The Fighting Owner is powerful, but
233
00:55:40,096 --> 00:55:44,463
I want to take out insurance in case it's broken
234
00:55:44,463 --> 00:55:48,112
So suddenly? It's okay
235
00:55:48,304 --> 00:55:51,056
We can definitely do it, if it's the two of us
236
00:56:01,552 --> 00:56:05,807
My gesture! Let's go! Let's go! G-gomenasai! This is!
237
00:56:14,831 --> 00:56:15,695
Ugh!
238
00:56:25,903 --> 00:56:26,768
Duksha
239
00:56:51,952 --> 00:56:53,103
Major!
240
00:57:44,592 --> 00:57:48,192
This will be the most useful thing
241
00:57:48,192 --> 00:57:52,911
This is the best, the most useful
242
00:57:54,992 --> 00:57:57,775
Ponpoko is calling too
243
00:58:09,135 --> 00:58:11,664
To the brilliance of youth
244
00:58:13,007 --> 00:58:16,271
How much I longed for it
245
00:58:43,760 --> 00:58:45,967
Delicate glasswork
246
00:58:49,360 --> 00:58:52,880
Even if I continue to watch over it lovingly
247
00:58:53,552 --> 00:58:55,152
It's mine
248
00:58:58,992 --> 00:59:03,599
The frustration of getting tired, hating it, and giving up
249
00:59:03,599 --> 00:59:07,840
For you, you are
250
00:59:07,840 --> 00:59:12,400
Don't underestimate me, I won't run away
251
00:59:41,840 --> 00:59:44,847
As long as I'm here, I won't let any of you die!
252
00:59:44,943 --> 00:59:49,039
You sold your soul to someone like me? You're the foolish one!
253
00:59:49,039 --> 00:59:52,400
Come at me, don't get so cocky
254
00:59:54,960 --> 00:59:56,496
Leave it to me! Speak!
255
01:00:04,527 --> 01:00:06,351
Let's try to deceive them
256
01:00:08,911 --> 01:00:09,744
Next one
257
01:00:15,887 --> 01:00:18,672
A beautiful journey
258
01:00:33,423 --> 01:00:38,032
There were nights when I fell ill afterwards and shivered endlessly
259
01:00:38,032 --> 01:00:42,239
It happened. I didn't want to get involved
260
01:00:42,239 --> 01:00:46,224
It sagged. It's something precious
261
01:00:52,655 --> 01:00:53,840
Good night
262
01:00:55,311 --> 01:00:59,152
I've been running down a road from which there's no turning back
263
01:02:36,527 --> 01:02:37,519
Ogiri
264
01:02:50,512 --> 01:02:53,552
OK, let's do it one more time at high speed
265
01:02:55,632 --> 01:02:56,719
It's getting shabby
266
01:02:59,215 --> 01:03:01,456
Like taking a single shot
267
01:03:02,416 --> 01:03:06,911
I don't know what your intentions are, but I will definitely get Luna back
268
01:03:06,911 --> 01:03:11,248
Well, that's because the match made me
269
01:03:12,815 --> 01:03:15,056
Ready, set, go!
270
01:03:21,423 --> 01:03:25,199
Good morning. Nice to meet you
271
01:03:25,199 --> 01:03:29,487
Mr. Yaoka, how are you feeling today? As always, perfect!
272
01:03:29,487 --> 01:03:33,711
This is the second part, so it continues from the first part
273
01:03:33,711 --> 01:03:37,152
I this is my first time doing this
274
01:03:37,152 --> 01:03:39,088
Please subscribe!
275
01:03:40,239 --> 01:03:44,992
I'm going to try something different this time. Okay, action
276
01:03:44,992 --> 01:03:49,360
I think I'm going to do a lot. It's a continuation from where I was caught
277
01:03:49,360 --> 01:03:52,351
And today, another day of filming begins
278
01:03:52,351 --> 01:03:56,688
I did a trampoline jump on the first take
279
01:03:56,688 --> 01:03:58,159
Ze-raru. Wow!
280
01:03:58,159 --> 01:04:02,704
I'm going to do my best to avoid injuries. Please support me. Let's do our best! Please support me
281
01:04:02,704 --> 01:04:05,744
Please do!
282
01:04:43,664 --> 01:04:47,887
Good morning. Good morning. Please introduce yourself
283
01:04:47,887 --> 01:04:51,615
I'm Kaya Machi, playing the role of Zena, the Warrior of Titan. Nice to meet you
284
01:04:51,615 --> 01:04:55,840
Nice to meet you too. Thank you. How are you feeling today?
285
01:04:55,840 --> 01:04:59,007
Thanks to Leona's support, I'm feeling good
286
01:04:59,007 --> 01:05:02,768
Yes, thank you
287
01:05:02,768 --> 01:05:05,887
This is a nice place, isn't it? The wind feels good
288
01:05:05,887 --> 01:05:09,135
It's just started, but please take care of me and stay safe
289
01:05:09,135 --> 01:05:13,519
And I'd like to do my best. Yes, please treat me well
290
01:05:27,503 --> 01:05:28,976
Goodbye
291
01:05:52,496 --> 01:05:53,391
Wait, wait
292
01:06:13,936 --> 01:06:16,047
Good morning
293
01:06:19,760 --> 01:06:21,103
It's really close
294
01:06:27,056 --> 01:06:28,943
Thank you for your hard work!
295
01:06:30,480 --> 01:06:35,088
The three of you did a really great action scene
296
01:06:35,088 --> 01:06:39,311
Are you getting embarrassed? Oh, is that so
297
01:06:39,311 --> 01:06:42,784
No, Mr. Oka, your stunt work was amazing
298
01:06:42,784 --> 01:06:45,023
I did it on that side, but the sea
299
01:06:45,023 --> 01:06:49,376
It's right next to it, isn't it? It was a little cold
300
01:06:49,376 --> 01:06:52,592
Everyone worked hard without hesitation. Thank you
301
01:06:52,592 --> 01:06:56,784
Also, the scene where I fell was amazing
302
01:06:56,784 --> 01:06:59,215
It turned out really cool
303
01:06:59,440 --> 01:07:03,568
Tommy, that must have hurt, right?
304
01:07:03,568 --> 01:07:08,016
From the next scene, it might become a cut that won't heal
305
01:07:08,016 --> 01:07:12,239
wwwwww
306
01:07:12,239 --> 01:07:13,679
I thought about what happened back then
307
01:07:13,679 --> 01:07:18,063
Aaaaaah, no, you're really getting into it, that's wonderful
308
01:07:18,063 --> 01:07:20,304
Thank you very much.
309
01:07:20,304 --> 01:07:24,623
Well, from here, let's go back to the river no, not the river, back to the studio
310
01:07:24,623 --> 01:07:26,288
We'll do our best to film it.
311
01:07:26,288 --> 01:07:30,768
Everyone, please support us! Yes!
312
01:07:31,887 --> 01:07:34,000
I will definitely get Luna back.
313
01:07:35,311 --> 01:07:38,320
Well, that match was really like me.
314
01:07:43,536 --> 01:07:47,407
Peketan, please subscribe to the channel!
315
01:07:47,664 --> 01:07:51,184
Thank you for your hard work.
316
01:07:52,143 --> 01:07:53,711
Finally, the three of them are
317
01:07:53,711 --> 01:07:57,711
I'm relieved. It's rare for everyone to be together, so they are all here.
318
01:07:57,711 --> 01:07:59,824
Cute
319
01:08:00,304 --> 01:08:03,407
They're doing a lot of action, a lot of action.
320
01:08:03,407 --> 01:08:07,824
I didn't get to participate much, but it felt like a long time since I'd done it, and we were shaking hands vigorously.
321
01:08:07,824 --> 01:08:12,079
That's an unexpected turn of events
322
01:08:12,079 --> 01:08:15,472
It's an unexpected turn of events, an unexpected turn of events
323
01:08:15,920 --> 01:08:19,488
Please, definitely don't miss it. It's the kind of thing where you'd think, 'How did it come to this?'
324
01:08:19,488 --> 01:08:23,247
Oukun-san had the most costume changes this time
325
01:08:23,247 --> 01:08:26,944
That's right! Four outfits!
326
01:08:26,944 --> 01:08:30,927
It's a performance with a lot to see
327
01:08:30,927 --> 01:08:33,823
Please look forward to it
328
01:08:33,823 --> 01:08:37,712
Yes, thank you very much, thank you very much
329
01:08:50,416 --> 01:08:54,384
What scene were you filming just now?
330
01:08:54,479 --> 01:08:58,095
It was a scene where Leona was in a pinch, and Titan's player, Luna
331
01:08:58,095 --> 01:09:01,247
Went to help her.
332
01:09:01,247 --> 01:09:05,967
She helps in various ways, so I hope you'll enjoy that part
333
01:09:06,479 --> 01:09:11,152
I'm looking forward to it. Thank you for your hard work
334
01:09:11,152 --> 01:09:15,439
Minakochi-san shook hands with him. That was cool. As expected
335
01:09:15,439 --> 01:09:19,663
It was really cool
336
01:09:19,663 --> 01:09:22,256
Look at this!
337
01:09:22,256 --> 01:09:26,703
The first part doesn't have much action, but I'm glad the second part is packed with it
338
01:09:26,703 --> 01:09:30,496
Wow, that was amazing. I got to see so many cool moments of Miyakoshi
339
01:09:30,496 --> 01:09:34,207
Ze raruru! Yay!
340
01:09:34,207 --> 01:09:38,543
I think the audience is really enjoying it. Thank you so much
341
01:09:38,543 --> 01:09:39,423
It was a close call
342
01:09:39,423 --> 01:09:43,823
I want everyone to see the fight we put together
343
01:09:43,823 --> 01:09:48,399
Yes, thank you for your support
344
01:09:48,399 --> 01:09:52,688
I'm rooting for you, let's cheer them on
345
01:09:52,688 --> 01:09:56,912
Yay!
346
01:09:58,224 --> 01:10:01,904
We finally got the costumes for both of you!
347
01:10:03,376 --> 01:10:07,328
It was a different scene, but this was the first time for this scene
348
01:10:07,328 --> 01:10:09,328
Together!
349
01:10:09,840 --> 01:10:14,192
It's amazing when you're both together. Thank you
350
01:10:15,471 --> 01:10:19,855
I was just looking at it, you know
351
01:10:19,855 --> 01:10:22,768
Tom was so cool
352
01:10:22,768 --> 01:10:27,119
It was a difficult concept many times. And he's right-handed.
353
01:10:27,119 --> 01:10:30,847
Reverse talk
354
01:10:30,847 --> 01:10:35,136
It was difficult because we were doing that It was a difficult timing
355
01:10:35,136 --> 01:10:37,296
I was told by my mother
356
01:10:37,296 --> 01:10:41,615
In the end, we were perfectly in sync. We practiced a few times
357
01:10:41,615 --> 01:10:45,568
It was good, it was wonderful
358
01:10:45,568 --> 01:10:49,904
The very last scene was beautifully shot
359
01:10:50,416 --> 01:10:55,039
What kind of scene will it be after this?
360
01:10:55,039 --> 01:10:58,159
The taste of the drama
361
01:10:58,159 --> 01:11:02,703
The torture scene
362
01:11:02,703 --> 01:11:05,872
In the end, I was troubled by it
363
01:11:05,872 --> 01:11:10,239
I'll do my best until the very end!
364
01:11:10,239 --> 01:11:14,304
Please do your best! Thank you for your hard work
365
01:11:14,304 --> 01:11:17,328
Thank you. That's a wrap.
366
01:11:17,328 --> 01:11:21,039
Thank you!
367
01:11:21,456 --> 01:11:26,127
We finished a week ahead of schedule. Thank you
368
01:11:26,224 --> 01:11:29,104
This time as well, it's a two-part story
369
01:11:29,136 --> 01:11:33,743
We shot the second part this time, and I had a strong ally
370
01:11:33,743 --> 01:11:37,583
It was cold all day, but I was able to work hard on the shoot
371
01:11:39,503 --> 01:11:43,184
For a long time in the cold
372
01:11:43,184 --> 01:11:47,536
Thank you for your hard work
373
01:11:47,536 --> 01:11:51,760
Both of you did a lot of action, like pro wrestling
374
01:11:51,760 --> 01:11:55,984
I was a little clumsy, and I had a lot of ambition as an actress, and people from outside
375
01:11:55,984 --> 01:12:00,032
I've forgotten this scene, haven't I?
376
01:12:00,032 --> 01:12:04,368
Please, please pay attention to it. It's a work full of highlights
377
01:12:04,368 --> 01:12:07,184
Okay, it's Toshi. Bye-bye!
378
01:12:08,207 --> 01:12:11,536
Thank you for your hard work today!
379
01:12:12,880 --> 01:12:13,935
Please watch it
25440
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof