All language subtitles for YSN-359
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,460 --> 00:00:27,000
ใใผใใผใชใใซใๅใใใชใใใใใชใ ๆฅๅนด็ถๆฟๅผพๅน็ใ ใชใ
2
00:00:39,140 --> 00:01:37,700
ใใฃใใๅญฆ็ใ ใใ ๆฌๅฝใ ใญ
3
00:01:37,700 --> 00:01:41,820
ใๅ
ใกใใใใใใใญใใๅธฐใฃใฆใใญ ้ใญใใใจใงใใใใใช
4
00:01:42,320 --> 00:04:05,960
ใพใง่ฒธใใฆใใใใฃ ใใใใใ
5
00:04:06,400 --> 00:26:37,040
ใ ใใใใใชใใใ ใใใชใใใฏ ้ๅใใใฆใชใใใซ่กใใๅ
ฅใฃใฆใใใ
6
00:26:37,040 --> 00:26:37,640
ไปๆฅใซใปใ
7
00:26:37,640 --> 00:26:43,240
ๅฏๅฎคใใ็งๅ
ฅใฃใฆใใใใช
8
00:26:43,240 --> 00:26:44,500
ใใใฏใใใ
9
00:26:52,680 --> 00:26:54,380
ๅคงไธๅคซใใๅ
ใกใใใใใตใผใธใใฆใใใใ
10
00:26:54,380 --> 00:27:03,150
ใฟใผใกใใ
11
00:27:03,150 --> 00:27:04,450
ใชใใงใใใฎ่ใใฎใใณใใฏ
12
00:27:04,450 --> 00:27:06,030
็งใฎใใฃใผใใใฐ่ฆใใงใใ
13
00:27:06,590 --> 00:27:07,550
่ฆใฆใชใใ
14
00:27:07,550 --> 00:27:08,410
่ฆใใงใใ
15
00:27:08,410 --> 00:27:09,310
ใใใใ่ฆใฆใชใ
16
00:27:09,310 --> 00:27:15,600
ใๅ
ใกใใใฎใใณใๅคงใใใใฆใ
17
00:27:15,600 --> 00:27:16,840
ใใใใฆใชใใ
18
00:27:16,840 --> 00:27:17,820
่ฆใใงใใ
19
00:27:17,820 --> 00:27:18,640
ใใ่ฆใฆใชใ
20
00:27:18,640 --> 00:27:21,200
่ฆใใงใใ
21
00:27:21,200 --> 00:27:22,120
ใใ่ฆใฆใชใใฃใฆ
22
00:27:22,120 --> 00:27:26,340
ใใฃใผใใใฐ่ฆใฆๅคงใใใใฆใใ
23
00:27:26,340 --> 00:27:29,100
ใฟใใชใ่จใฃใฆใใใใชใ
24
00:27:29,100 --> 00:27:32,250
ใพใ ใชใใชใใงใใ?
25
00:27:32,470 --> 00:27:38,390
ใใฃใใพใง้ ใใฆใชใใฃใใงใใ?
26
00:27:45,640 --> 00:27:47,100
ใฉใใใใฎ?ใๅ
ใกใใ
27
00:27:48,550 --> 00:27:50,890
็งใ้ญ
ๅ็ใ ใใใงใใ?
28
00:27:54,880 --> 00:27:56,160
ใใใช้ขจใซใใกใใฃใฆ
29
00:27:56,600 --> 00:27:57,960
ใใใชใธใฅใผใทใผใฏ่ฆใใชใ
30
00:27:58,620 --> 00:28:00,220
่ฆใฆๆฌฒใใใใใซ
31
00:28:03,900 --> 00:28:05,540
ใใฃใจไพฟใ
ใซใใฆใใใใใ?
32
00:28:06,980 --> 00:28:08,120
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
33
00:28:08,120 --> 00:28:16,420
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใใใซ
34
00:28:19,370 --> 00:28:21,110
ๅฆน่ฆใฆ่ๅฅฎใใกใใฃใฆ
35
00:28:21,110 --> 00:28:44,190
ใใใ่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
36
00:28:44,330 --> 00:28:48,880
ใใฉใณใงใ่ๅฅฎใใกใใ?
37
00:28:50,100 --> 00:28:50,760
ใฉใใใช?
38
00:28:51,830 --> 00:28:52,870
ใฉใใใชใฃใฆ?
39
00:28:52,870 --> 00:29:08,770
ๅ
ๅผใชใใ ใใๅใใใช
40
00:29:09,230 --> 00:29:11,340
ใใใใใๅญไพใใใชใใใ ใ
41
00:29:11,340 --> 00:29:15,370
ๅ
ใกใใใฎ่ฆใกใใฃใ
42
00:29:15,370 --> 00:29:19,190
ๅ
ใกใใใฎใใณใ่ฆใกใใฃใ
43
00:29:19,190 --> 00:29:24,450
ใฉใ่ฆใฆใใ ใ
44
00:29:24,450 --> 00:29:31,420
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฆใใใใใ
45
00:29:33,060 --> 00:29:34,560
ใใใฏใใฐใใใพใใใ
46
00:29:34,560 --> 00:29:36,330
ใ ใฃใฆใใๅ
ใกใใ
47
00:29:37,840 --> 00:29:39,400
็งใฎใใฃใผใใใฐ่ฆใฆ
48
00:29:39,400 --> 00:29:41,350
่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใใงใใ
49
00:29:41,350 --> 00:29:44,770
ใใฃใจ่ๅฅฎใใใฆใใใ
50
00:29:47,900 --> 00:29:49,720
ใใใใใฃใฑใใทใฏใใใ
51
00:29:49,720 --> 00:29:57,550
ไฝใใฆใปใใใฎใใช
52
00:29:57,550 --> 00:30:03,220
ใจใใใชใตใคใ่ฆใฆใใใ ใ
53
00:30:07,050 --> 00:30:08,390
ใชใใ ใใใใฃใฆ
54
00:30:08,390 --> 00:30:09,810
ไฝใใใชใใฆใใใใใ
55
00:30:09,810 --> 00:30:17,070
ใใใชใฎใใค่ฆใใใใ ใ
56
00:30:17,070 --> 00:30:21,380
ใจใใใชใตใคใใง่ฆใใ
57
00:30:21,380 --> 00:30:24,210
ใใใจใใใซใฏๅ
็ทใญ
58
00:30:24,210 --> 00:30:30,360
ๅฑฅๆญดใฏๅ
จ้จใๅ
ใกใใใ่ฆใใฃใฆใใจใซใใใใ
59
00:30:30,360 --> 00:30:45,320
ใๅ
ใกใใใฎไบบๆญฉๅคงใใใญ
60
00:30:48,760 --> 00:30:51,080
็ทใฎไบบใฎใจๅ
จ็ถ้ใใใ
61
00:30:51,080 --> 00:31:16,790
ๆฐๆใกใใใใๅ
ใกใใ
62
00:31:16,790 --> 00:31:23,460
ๅฆนใซใใใชใใจใใใฆ
63
00:31:23,460 --> 00:31:27,330
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆใใๅ
ใกใใ
64
00:31:27,330 --> 00:31:28,720
ใใใฎใใช
65
00:31:42,190 --> 00:31:42,990
ใใใผใ
66
00:31:42,990 --> 00:31:53,020
ไปๆฅใขใคใน้ฃในใใใฃใใใ ใใญ
67
00:31:54,990 --> 00:31:55,390
ใใใ
68
00:31:55,390 --> 00:31:56,850
ใขใคในใใใชใใงใ
69
00:31:56,850 --> 00:31:57,770
ใขใคในใฟใใ
70
00:31:58,370 --> 00:32:06,100
ๅคงใใใๅคใใฃใฆใใญ
71
00:32:06,100 --> 00:32:12,310
ใๅ
ใกใใ
72
00:32:19,340 --> 00:32:20,460
ๆฅใฆใปใใใใงใใ
73
00:32:25,970 --> 00:32:26,810
ๅคงไธๅคซใ ใ
74
00:32:27,250 --> 00:33:13,710
ใๅ
ใกใใๅ
ใฃใฝใใใชใใๅบใฆใใ
75
00:33:14,350 --> 00:33:20,880
ใใณใๆฑๅบใฆใใ
76
00:33:25,320 --> 00:33:26,900
่ซๅบใใใใฃใฑใใใใใ ใใฉ
77
00:33:28,100 --> 00:33:29,400
ใใๅกใฃใใๆฒปใใใช
78
00:33:29,400 --> 00:33:36,460
ใใใฉใใใใใใฃใฑใๅบใ?
79
00:33:39,350 --> 00:33:41,310
ใใฃใจใใฃใฑใใใญใใญใใใ
80
00:33:41,310 --> 00:33:54,640
ใใฃใฑใใใณใใฎๅ
ใใๅบใใฎ่ฆใใใช
81
00:33:54,640 --> 00:34:06,960
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใใงใใ
82
00:34:06,960 --> 00:34:43,610
ใตใคใใซๅบใฆใๅฅณใฎไบบใใฃใฑใๅคงใใใฃใใใใญ
83
00:34:45,020 --> 00:34:48,780
็งใฏใญใใฎไบบใใใกใฃใกใใใฎ
84
00:34:48,780 --> 00:34:58,040
ใงใใๅ
ใกใใใฎใใฎ็ทใฎไบบใใใฏ
85
00:34:58,040 --> 00:35:06,720
ใๅ
ใกใใๅฏๆใ้กใใฆใ
86
00:35:06,720 --> 00:35:16,480
ใใผใใใชใใ
87
00:35:16,920 --> 00:35:19,190
ๆฐๆใกใใใใงใใ
88
00:35:22,070 --> 00:35:23,390
ๆฟใใใใกใใใกใ ใ
89
00:35:27,540 --> 00:35:28,900
ๆฅฝใใใใใ
90
00:35:29,620 --> 00:35:33,860
ใใใใใฆใๅ
ใกใใใใคใใใใใฆใ?ไธไบบใง
91
00:35:33,860 --> 00:35:50,420
ใคใใชใใงใไฝใงใ่จใฃใฆ
92
00:35:50,420 --> 00:35:59,410
็ใใชใฃใฆใใฎใใใใ่งฆใฃใฆใฆ
93
00:35:59,410 --> 00:36:40,440
็งใฎใใฃใผใใใฐ่ฆใฆ่ๅฅฎใใกใใฃใใใ ใใญ
94
00:36:41,100 --> 00:37:07,300
็ฎใใชใใ้ใใๅ
ใกใใ
95
00:37:07,300 --> 00:37:13,560
ใใใใใใใใฆใใใ
96
00:37:13,560 --> 00:37:16,420
ไฝใใฆใใฎ?
97
00:37:16,420 --> 00:37:16,880
ใใใใฃใฆ
98
00:37:18,020 --> 00:37:28,360
ใๅ
ใกใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใฃใผใใใฐใ ใ
99
00:37:28,360 --> 00:37:55,090
ไฝใใชใ
100
00:37:55,090 --> 00:37:56,010
ใใซใญใณ
101
00:37:56,010 --> 00:38:10,470
ใใณใใฎๆฏๅฝใใฃใฆ็ใใ
102
00:38:10,470 --> 00:38:22,010
ๅ
ๆฐใซใชใฃใกใใฃใฆใ
103
00:38:22,870 --> 00:38:46,800
ใใฃใจใใณใใฌใใฌใ
104
00:39:06,880 --> 00:39:08,560
ใใใใใฏใใฏ่จใฃใฆใ
105
00:39:08,940 --> 00:39:31,360
้ใณใฏใใใพใงใงใใ
106
00:39:31,360 --> 00:39:31,900
ใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใ
107
00:39:31,900 --> 00:39:33,680
ใใฃใจ้ใใงใปใใใฃใฆ
108
00:39:33,680 --> 00:39:36,560
้ใใงใปใใใขใใผใซใใ
109
00:39:36,560 --> 00:39:39,710
ใขใใผใซใใฆใใใงใใ
110
00:39:43,990 --> 00:39:45,350
้ด่ฑใใฆใใใใใ
111
00:39:45,350 --> 00:40:00,820
ใใณใใฎ้
ใใใฃใฑใ
112
00:40:00,820 --> 00:40:48,940
ใๅ
ใกใใใ็ฅใใชใใใกใซ
113
00:40:48,940 --> 00:41:40,120
ใ้ขจๅๅ
ฅใฃใใฎใซใใใใญ
114
00:42:30,510 --> 00:43:14,480
็งใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใใ
115
00:43:14,480 --> 00:43:51,010
ๅฅใซใใใใใใใใ
116
00:43:51,010 --> 00:44:02,050
ไฟบๅฟใใใใใ
117
00:44:02,050 --> 00:44:10,060
ใๅ
ใกใใๆใใใ
118
00:44:10,650 --> 00:44:11,570
ๆใใใชใใ
119
00:44:11,970 --> 00:44:12,630
้ ผใใ
120
00:44:12,630 --> 00:44:18,670
ๅฐใใๅฐ้ฃใใใใใใใ
121
00:44:35,000 --> 00:45:37,580
ใๅ
ใกใใใใใใใใจใใชใใใใ
122
00:45:37,580 --> 00:45:38,380
ใใใใใ
123
00:45:38,380 --> 00:45:57,720
ใฏใใใฉใชใใใใตใใใญ
124
00:45:57,720 --> 00:45:58,620
ใใตใใ
125
00:45:58,620 --> 00:47:20,540
็ก้ช้ญ8982
