Original subtitles

(piano music)

♪ Look into the future ♪

♪ What do you see ♪

♪ I really need to know now, is there a place for me ♪

♪ If we're gonna survive, the dream must stay alive ♪

- Authorities are appealing

for calm throughout the evacuation process.

♪ Alive ♪

(upbeat music)

- You think you're all cool, huh?

Always did think he was a real cool dude right, Bray?

Come on, Bray, all you gotta do

is tell me what I wanna know.

And then, maybe you and me...

- In your dreams, Ebony.

- You wouldn't say that if you knew my dreams.

- I can imagine.

- Can you?

Such a nice, clean-living boy like you.

What's it feel like, Bray?

What's it feel like to know

that I can do anything I want with you?

I've got plans for you.

♪ Here comes the bride, da da da-da ♪

Look, everybody, look what I got.

- Whoa, Zan. - It's beautiful.

- It's nice.

Did Lex give it to you?

- Yeah.

He found it in the antique shop.

- [Salene] That's generous of him.

- Isn't he great?

- Yeah.

- Oh look, Trude, what do you think?

Trudy?

- Leave me alone.

- Oh come on, Trude, it's my big day.

Don't be a wet blanket.

- I said go away.

- All right then.

(somber music)

- Don't worry about her.

She's got other things on her mind.

- I expect she's jealous.

- Yeah.

I bet she wishes it was her that's getting married.

- I think it's exciting.

- Me too.

I've never been a bridesmaid before.

- I have, for my auntie.

It was great.

(groaning) - Well, you'll both

make lovely bridesmaids, won't they, Sal?

- You bet.

- And Paul, we'll dress him up like a real little pageboy.

(groaning)

- A pageboy?

- I remember one in those glossy mags.

There was this picture of a big wedding,

and the pageboy was wearing little silk knickerbockers

and buckle shoes.

- Wait till I tell him.

He'll hate it.

(chuckling)

(pleasant music)

♪ Do do do-do, do do do-do ♪

♪ Do do do-do ♪

- Yeah, yeah, very funny, guys.

You're supposed to be on guard duty, Dal.

- I was helping Jack with this.

- What is it?

- I had an idea we might be able

to rig up a battery charger.

- So we don't have to keep going outside

and knicking them from cars.

- That is getting seriously dangerous.

- It's dangerous if we don't keep up our guard rota.

- We've got the alarm, Lex, that'll warn us.

- If it works.

- Relax.

You're getting nervous.

- Nervous, me?

About what?

- You know, getting married.

It's a big step.

- Yeah, a total surprise.

I didn't quite see you as a dutiful husband somehow.

- Don't mean nothing.

- Oh really?

Well, I thought--

- Ryan said, it's not a proper ceremony is it?

Not the real thing?

I can dump her any time I feel like it.

- Does Zandra know that?

- Nope.

And you two aren't gonna tell her either.

(pleasant music)

(sighing)

- Look, isn't it beautiful?

- Yeah, beautiful.

- It's real crystal, you know.

- Yeah?

What are you doing?

- Looking for stuff for the wedding ceremony.

I want it to look, you know, special.

- Why, so it can make you look good?

- No, for Zandra.

It is her special day.

- Oh, I thought perhaps it was supposed

to be your special day.

- Hey, come on, Amber.

- You come in here trying to take over,

messing with people's lives.

- This marriage was meant to be.

It's what they want.

- Is it?

- Well, what Zandra wants.

Have you seen her?

She's like a little kid.

- Zandra is a little kid.

She hasn't thought about it.

- Loosen up, will you?

It doesn't matter why she thinks she's getting married.

What counts is the spiritual dimension.

- Spiritual?

- The whole tribe.

This marriage will help bond everybody together

in greater harmony.

- I don't see how.

- We can develop a group aura, like a cocoon,

surrounding and protecting us from the perils of the world.

- It'll take a lot more than a cocoon

to protect us from the Locos.

- Not if we have faith.

If we believe in ourselves strongly as a group.

- Come on, Tai-San, get real.

We're talking about life and death here.

- Right.

And there's more to life than just surviving.

We need spiritual values.

Love.

You should try love, Amber.

- And get hurt?

Anyway, there's not much choice around here is there?

- No?

I think perhaps you've already made your choice.

But you won't admit it.

For one reason or another.

(somber music)

- Look at 'em, Bray, they can hardly wait.

- Like vultures.

- No, hyenas, they're waiting for the lioness to finish.

- So why don't you?

- You haven't told me where Zoot is.

Where is he, Bray?

What's happened to him?

- I can't tell you.

- Where is he?

Where's Zoot?

(somber music)

- What's the matter, Ebony?

Scared if he comes back you might not be leader anymore?

- No.

- Forget it, Ebony, he's not coming back.

- How do you know that?

Tell me.

(somber music)

- There.

That looks great on you, Zan.

- [Zandra] You reckon?

- It's beautiful.

It makes you look like a princess.

- And that's what I'm gonna be.

Or maybe a queen.

Lex's queen at the head of the tribe.

- Will you have to wear a crown?

- Only on special occasions eh?

- Special occasions, a crown.

(giggling)

- Good grief.

What's going on in here?

- Hi, Amber.

Missing out on all the fun.

- There, how do I look?

- Lovely.

You're really going through with it then?

- Of course I am.

It's what I want more than anything.

- You don't think that maybe Lex

is trying to take advantage of you?

- No.

And it wouldn't matter if he was.

I'd do anything for him.

- If I know Lex, he'll want you to be his personal slave.

- No he won't, he loves me too much.

He wants to take care of me.

- He'll want you to look after him, more like.

He'll have you running around after him,

fetching and caring for him, bringing him tea in bed,

and all that kind of stuff.

- Lighten up will you, Amber?

It's just a bit of fun.

- No, it isn't.

I love him.

- I'm sure you think you do.

- And what do you know?

You're just jealous 'cause you can't get a man of your own.

- Well, I wouldn't marry Lex, that's for sure.

- And he wouldn't marry you.

You're nothing but an old sourpuss,

and I have a good mind not to invite you to the wedding.

- Hold on.

This is supposed to be a happy day.

- I'm sorry, Zandra, I want you to be happy, really I do.

(scoffing)

I just don't wanna see you get hurt.

Because I care about you, okay?

- All right then, you can come to the wedding.

- Thanks.

I wouldn't miss it for the world.

(groaning)

(howling)

What?

- Oh no, we're being attacked.

It'll spoil everything.

(barking)

- Amber, keep the women and children upstairs.

Ryan, Jack, Dal, let's go.

- Salene, take care of the little ones.

Go on.

Zandra, hurry up, we need to build a barricade.

- Is Lex still there.

- [Amber] No, why?

- He mustn't see me before the wedding, it's bad luck.

(groaning)

(howling and barking)

- Okay.

Ryan, you and me will go down.

If there's anybody there, we'll deal with them, right?

- Right.

- Jack, Dal, you stay here just in case, okay?

- Okay.

(howling)

- Zandra, keep it coming.

- I've broken one of my nails.

(scoffing)

- You'll get a lot more than that broken

if the Locos get in.

Hey, where's Tai-San?

- Tai-San.

Tai-San.

- [Tai-San] Here I am.

- [Amber] Where have you been?

Can't you hear the alarm?

- I've been meditating,

preparing myself for the wedding ceremony.

- If we get attacked, there won't be any wedding.

Now give us a hand.

- There's no need.

- What do you mean?

- I sense no danger.

- What, so you saw it in your crystal ball?

- I don't need a crystal ball

to alert me to the presence of evil.

- Never mind all that, just get stuck in.

- Well?

- Nobody there.

- No sign of any break in.

- Hm, must be a fault somewhere in the system.

- And you call yourself a techie?

- Well, it's not that easy when I've only got one kit.

- Just fix it.

(metal clicking)

- Hey.

Who's there?

(ominous music)

- It's okay, everybody, it was just a false alarm.

- We're not being attacked?

- No.

Jack and Dal's famous early warning system

fouled up yet again.

- Great.

So we did all this for nothing.

- I told you there was no danger.

- She did too.

How'd you know, Tai-San?

- I would've sensed it.

- Yeah, sure you would.

Come on, everybody,

we might as well get this lot cleared up.

I suppose you'll be too busy preparing yourself

to lend a hand?

- The wedding, there's still so much to be done.

- Lex, are you still there?

- Yeah, why?

- Go away.

- You mustn't see her.

- Suits me.

I mean, what do I care if they want to do it all themselves?

(somber music)

(screeching)

How's it going down there?

- [Dal] We found the fault.

- [Jack] We think.

- Can you fix it?

- [Dal] Yeah, no problem.

(howling)

- For Pete's sake, turn it off.

- [Dal] Sorry.

- Come on.

We might as well go upstairs and put our feet up.

- We can't go back up there, you heard what they said.

- Eh, it's just stupid women stuff.

- But if it's what Zandra wants...

- I'm not gonna stay down here all day.

Look, you can go up first

and make sure the coast is clear, okay?

- Suppose so.

Listen, Lex.

- Yeah?

- [Ryan] You do want this wedding don't you?

- Yeah.

- And you do love her?

- Yeah, of course I do.

- I mean, really love her.

Not just want to, you know...

- Would I be marrying her if I didn't love her?

- I don't know, that's what I'm asking.

'Cause if I thought you was gonna mess her

about or anything...

- Don't worry, she'll be safe with me.

- You promise?

- Would I lie to you?

You're my best mate, Ryan.

- Yeah?

- Honest.

Look, I asked you to be best man at the wedding didn't I?

- Yeah, but...

- So why aren't you writing your speech

instead of worrying about Zandra?

- Speech?

- Yeah.

The best man always makes a speech.

Didn't you know?

(groaning)

- Oh, Sal, that's really, really brill.

I feel like the Queen of Sheba.

- Who?

- I don't know who she was.

But when my cousin got married,

they played her music, Queen of Sheba.

It was wild.

- Pity you can't have it today.

- Yeah.

Pity about a lot of things.

Pity my mom can't be here.

- Yeah, still you got all of us.

All your mates will be there.

- Doesn't look like Bray will make it.

- That stupid Trudy, driving him away again.

- I don't know what he sees in her.

- He doesn't.

It's the baby he cares about, not her.

- Yeah, of course it is.

- I know he prefers me to her.

Otherwise, he wouldn't have kissed me.

- Bray kissed you?

- Yes.

And that stupid little cow had a go at him about it.

That's why he took off.

- Wow, Sal.

What was it like, did he mean it?

- He meant it, all right.

- Is that all you did?

I mean, did you, you know...

- No, of course not.

He didn't get much chance.

(pleasant music)

(giggling)

(groaning)

- Psst, Ryan.

- Well, what's up?

You got a problem?

- Sort of.

- Not really.

- We've been thinking, we oughta do something for Lex.

- I'm always doing things for Lex.

- No, no, for the wedding.

- I am, I've gotta make this speech.

I'm gonna be his best man.

- Great, the best man's supposed to organize it.

- What?

- The stag party.

- When a guy gets married, his mates throw a party for him.

Men only.

- Right.

- They get him drunk and they play tricks on him.

- They strip off his clothes and tie him to a lamppost.

Naked.

- Lex?

- Yeah, well...

- We haven't got any booze.

- No, but maybe we could get him a gift.

- Like what?

- I can't think.

I've gotta write this speech and I don't know what to say.

- Oh, I went to a wedding once and the best man

made a lot of jokes about the bridegroom.

- No.

You should say how you hope they'll be happy together

and wish 'em the best of luck.

- Wish Zandra the best of luck.

She's the one that's gonna need it.

- Yeah, I'll say how pleased I am for her.

- What?

- Lex has promised me he'll really look

after her and be a good husband.

- Yeah sure, Ryan, whatever you say.

- There you go.

You look a real picture, Zan.

- Thanks, Sal.

- All ready for your big moment?

- Yeah.

(sighing)

- Zan, what's up, you're not getting cold feet are you?

- Um, I'm a bit nervous.

- Nervous, why?

- Once I'm married, I'm gonna have to...

- [Salene] What?

- You know, I've never been the whole way.

- Really?

Oh, right.

- I have to know, Sal.

- I don't know, Zandra.

- Oh, I thought you...

- No.

You're gonna have to ask someone else.

- But who?

What about Amber, do you think she?

- I shouldn't think so.

She acts so high and mighty.

I don't reckon she's had much romance in her life.

- No.

Wait a minute, Trudy.

- No, not her.

- Come on.

- No, Zandra, you can't.

- I need to know, Trude, what's it like?

- Leave me alone.

- Come on, Trude, don't be a meany.

- Just tell her.

- I don't wanna talk about it.

- I'm getting married, I have to know.

- Ask somebody else then.

I don't wanna know about weddings.

- No, and you never will either.

The next wedding around here will be me and Bray's.

- No.

He wouldn't, it's me he cares about.

- If he cares so much about you, why has he left you again?

What did you do this time?

- It wasn't me, it was you.

- Me, are you crazy?

- Running after him and kissing him like a tart.

- It was him that kissed me.

I don't have to run after any guy, they run after me.

- Well, if you're so wonderful,

why do you have to ask me about--

- Because we don't go jumping

into bed with anything in trousers.

- I don't, I never did.

- No, just did it to get a baby, was that it?

'Cause that was the only way you could get to Bray?

- That is not true.

- He only wants the baby, his brother's baby.

He doesn't want you.

- No!

(glass shattering)

- Stop it, get off her.

Somebody do something.

- Hey, hey, come on, stop it, stop it.

Stop it.

(ominous music)

- Hey, hey.

- You should have come to me.

I'd have told you all about it.

- You would?

- Listen, this is no big deal, you know.

- But I thought...

Well, you know, I mean, everybody says--

- Of course they do.

Sure, it's one of life's pleasures.

- But does it hurt?

- You gotta stay in control.

- How do you mean?

- I mean, don't let the man treat you

like an object or a slave.

That's very important.

- Right.

- And don't take risks.

If the guy hasn't got protection, say no.

And anyway, you don't want to end up with a baby do you?

Like poor Trudy.

(peaceful music)

(gong ringing)

Lex, stand next to Ryan.

That's it.

Everyone else, form a half-circle.

(gong ringing)

- Wait a minute, where's Patsy and Cloe?

Where are my bridesmaids?

- Patsy, Cloe, come on, now.

- Sorry, I didn't find Paul anywhere.

- Never mind, we'll have to do it without him.

- Everything's going wrong.

- No, it isn't.

- Are you ready now?

(sighing)

- Yes.

- Right.

Let's have calm.

Lex, prepare to meet your bride.

- What's up?

- Bray.

Where have you been?

We've been so worried.

- Hey, hold on.

- I told you he'd come back.

I knew he would.

- What's going on here?

- You're interrupting the ceremony.

- Lex and Zandra are getting married.

- Married?

Why?

- Because they want to.

Now will you be quiet, please, so we can get on?

- Okay, fine.

- Join the circle.

Everyone, join hands.

We need to combine our energies

to create good vibrations and auspicious feng shui.

Breathe and concentrate.

We must balance the ying and yang in perfect harmony.

Zandra, come to your husband.

(howling)

- I thought you said you fixed that.

- I did.

(screaming)

- Locos!

(screaming)

- Get her.

(barking)

(groaning)

Just shut it, Zandra.

- Where are the rest of them?

- I don't know.

- There may not be any.

- Dal, switch that alarm off.

- I'm not going down there.

- I think she may be on her own.

- Will someone just switch that alarm off

before it brings the whole city in here?

- You lot grab your weapons.

Amber, you organize these guys.

You stay here.

If it's an attack, I don't want you behind me.

Come on, you three.

(tense music)

(piano music)

♪ Looking to the future, what do you see ♪

♪ I really need to know now, is there a place for me ♪

♪ Tell me where do we go from here ♪

♪ Take me as you find me for what I am ♪

♪ And when I make mistakes, please understand ♪

♪ And as long as I know you're near ♪

♪ There is nothing for me to fear ♪

♪ Out of the darkness ♪

♪ A light shines ♪

♪ Burning through the coldest night ♪

♪ And we can find a way, together we'll make it ♪

♪ With every step we take, moving closer together ♪

♪ If we're gonna survive, the dream must stay alive ♪

♪ Alive ♪

(mystical music)