Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,633 --> 00:00:02,268
[ CAMERA WHIRS ]
2
00:00:02,335 --> 00:00:07,307
Narrator: WORLDWIDE, 6 BILLION
CAMERAS ARE WATCHING US --
3
00:00:07,374 --> 00:00:12,579
ON OUR STREET,
AT WORK, AND IN OUR HOMES.
4
00:00:12,645 --> 00:00:15,949
THEY CAPTURE THINGS
THAT SEEM IMPOSSIBLE.
5
00:00:16,016 --> 00:00:18,952
IT DEFIES THE LAWS OF PHYSICS.
6
00:00:19,019 --> 00:00:21,187
Man:
THIS IS UNBELIEVABLE, MAN.
7
00:00:21,254 --> 00:00:22,989
Narrator:
EXPERTS CARRY OUT ANALYSIS
8
00:00:23,056 --> 00:00:25,291
OF THESE UNUSUAL EVENTS.
9
00:00:29,729 --> 00:00:32,432
I WANT TO KNOW
WHAT I'M LOOKING AT.
10
00:00:32,499 --> 00:00:34,601
THERE HAS TO BE
SOME SORT OF EXPLANATION.
11
00:00:34,668 --> 00:00:36,369
WHAT ELSE IS GOING ON HERE?
12
00:00:36,436 --> 00:00:37,637
[ CAMERA WHIRS ]
13
00:00:37,704 --> 00:00:39,105
Narrator: COMING UP,
14
00:00:39,172 --> 00:00:42,175
IS THIS AN ALIEN PROBE
EXPLORING OUR OCEANS?
15
00:00:42,242 --> 00:00:43,510
HOW DANGEROUS IS IT?
16
00:00:43,576 --> 00:00:44,978
STAY AWAY.
17
00:00:45,045 --> 00:00:46,579
Narrator:
CAMERAS CAPTURE A BEAST
18
00:00:46,646 --> 00:00:50,517
WITH THE STRENGTH OF AN APE
AND THE INTELLIGENCE OF A HUMAN.
19
00:00:50,583 --> 00:00:51,951
IT'S LOOKING RIGHT AT US.
20
00:00:52,018 --> 00:00:53,920
HE JUST TURNS TO ME AND GOES,
"GO! GO! GO!
21
00:00:53,987 --> 00:00:55,188
WE GOT TO GET OUT OF HERE!"
22
00:00:55,255 --> 00:00:57,524
Narrator:
AND IS EXPLODING CEMENT...
23
00:00:57,590 --> 00:00:59,459
RUN, MAN.
24
00:00:59,526 --> 00:01:02,062
...BEHIND THIS NEAR-MISS
ON A BUSY HIGHWAY?
25
00:01:02,128 --> 00:01:04,631
[ TIRES SCREECH ]
26
00:01:04,698 --> 00:01:06,332
Narrator: BIZARRE PHENOMENON.
27
00:01:06,399 --> 00:01:07,567
WHOA.
28
00:01:07,634 --> 00:01:09,736
Narrator:
MYSTERIES CAUGHT ON CAMERA.
29
00:01:09,803 --> 00:01:11,171
NOW, THAT'S AN EXPLOSION.
30
00:01:11,237 --> 00:01:15,275
Narrator: WHAT IS THE TRUTH
BEHIND THIS STRANGE EVIDENCE?
31
00:01:15,342 --> 00:01:18,278
{\an8}-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
32
00:01:18,345 --> 00:01:21,381
{\an8}CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
33
00:01:22,849 --> 00:01:24,117
{\an8}♪♪
34
00:01:24,184 --> 00:01:27,554
IN THE DEEP OCEAN,
A REMOTELY OPERATED VEHICLE
35
00:01:27,620 --> 00:01:30,857
HAS A CLOSE ENCOUNTER WITH THIS.
36
00:01:30,924 --> 00:01:33,960
COULD THIS BE
AN ALIEN AUTONOMOUS VEHICLE?
37
00:01:34,027 --> 00:01:37,464
THERE'S SOMETHING ALMOST DEMONIC
ABOUT THE SHAPE.
38
00:01:37,530 --> 00:01:42,902
Narrator: SUDDENLY, THE OBJECT
BEGINS TO TRANSFORM AND FLASH.
39
00:01:42,969 --> 00:01:45,839
IS IT A DROID
OR SOMETHING ALIVE?
40
00:01:45,905 --> 00:01:47,607
IT LOOKS LIKE
IT'S IN ATTACK MODE.
41
00:01:53,413 --> 00:01:54,848
Narrator: THE INDIAN OCEAN,
42
00:01:54,914 --> 00:01:57,917
DOTTED WITH
REMOTE TROPICAL ISLANDS.
43
00:01:57,984 --> 00:02:01,087
IT SPANS OVER
27 MILLION SQUARE MILES,
44
00:02:01,154 --> 00:02:04,791
SIX TIMES BIGGER
THAN THE UNITED STATES.
45
00:02:04,858 --> 00:02:08,261
MARCH 20, 2013 --
46
00:02:08,328 --> 00:02:10,997
3,000 FEET BELOW THE SURFACE,
47
00:02:11,064 --> 00:02:16,670
A REMOTELY OPERATED VEHICLE,
OR R.O.V., SCANS THE SEA FLOOR.
48
00:02:16,736 --> 00:02:18,672
THE R.O.V. IS ABOUT
TO PERFORM MAINTENANCE
49
00:02:18,738 --> 00:02:21,207
ON DATA RECORDING EQUIPMENT
50
00:02:21,274 --> 00:02:24,477
WHEN AN ELABORATELY
SHAPED OBJECT COMES INTO VIEW.
51
00:02:27,380 --> 00:02:29,149
Price: IT'S GOT SYMMETRY.
52
00:02:29,215 --> 00:02:33,253
{\an8}THE TOP HALF AND THE BOTTOM HALF
SEEM TO MATCH ALMOST PERFECTLY.
53
00:02:33,319 --> 00:02:36,322
{\an8}THIS LOOKS LIKE IT COULD BE
SOME KIND OF ROBOT
54
00:02:36,389 --> 00:02:39,426
OBSERVING THE DEEP.
55
00:02:39,492 --> 00:02:43,596
Narrator: THE SHAPE IS COMPLEX,
BEAUTIFUL, AND STRANGE.
56
00:02:43,663 --> 00:02:47,367
EXPERTS CAN'T TELL
IF IT'S A CREATURE OR MACHINE,
57
00:02:47,434 --> 00:02:51,471
BUT AS THE R.O.V. APPROACHES
TO EXAMINE IT CLOSER,
58
00:02:51,538 --> 00:02:55,108
THE REACTION OF THE OBJECT IS
INSTANT AND INCREDIBLE.
59
00:02:59,879 --> 00:03:01,314
Lovell:
WHAT ARE THOSE SHINY LIGHTS?
60
00:03:01,381 --> 00:03:02,716
HOW DID IT TRANSFORM?
61
00:03:02,782 --> 00:03:04,818
THIS IS UNLIKE ANYTHING
I'VE EVER SEEN.
62
00:03:04,884 --> 00:03:10,724
{\an8}♪♪
63
00:03:10,790 --> 00:03:14,260
{\an8}THE WAY IT SUDDENLY MORPHS
IS TOTALLY SHOCKING.
64
00:03:14,327 --> 00:03:18,531
IT COMPLETELY CHANGES SHAPE
FROM, LIKE, A 2-D SYMBOL,
65
00:03:18,598 --> 00:03:21,368
AND THEN IT BECOMES
THIS 3-D CREATURE
66
00:03:21,434 --> 00:03:26,072
AND SEEMS TO BE ALIVE
OR POWERED IN SOME WAY.
67
00:03:26,139 --> 00:03:29,042
Narrator: WHAT LOOKED AT FIRST
LIKE A FLAT 2-D PATTERN
68
00:03:29,109 --> 00:03:32,579
IS NOW A STRANGE STRUCTURE
OR CREATURE
69
00:03:32,645 --> 00:03:36,649
WITH WHAT LOOKS LIKE A GLEAMING
METAL FRAME AND FLASHING LIGHTS.
70
00:03:39,019 --> 00:03:41,488
Moran: IT'S ALMOST AS IF
IT'S DEPLOYING
71
00:03:41,554 --> 00:03:43,757
SOME KIND OF WEAPON SYSTEM.
72
00:03:43,823 --> 00:03:47,827
MAYBE IT PERCEIVED THE R.O.V.
AND WENT INTO ATTACK MODE.
73
00:03:49,696 --> 00:03:51,164
Narrator:
WHATEVER THIS THING IS,
74
00:03:51,231 --> 00:03:55,869
IT'S UNLIKE ANYTHING BIOLOGIST
KELLY PRICE HAS SEEN BEFORE.
75
00:03:55,935 --> 00:03:58,938
Price: IT'S CLEARLY NOT A SQUID,
NOT AN OCTOPUS,
76
00:03:59,005 --> 00:04:00,373
NOT A FISH.
77
00:04:03,109 --> 00:04:06,046
Narrator: IT APPEARS MECHANICAL,
BUT NOTHING MAN-MADE
78
00:04:06,112 --> 00:04:09,215
LOOKS ANYTHING LIKE THIS,
AND WHY IS IT HERE?
79
00:04:09,282 --> 00:04:13,787
COULD THIS POTENTIALLY BE
AN ALIEN AUTONOMOUS VEHICLE?
80
00:04:13,853 --> 00:04:15,789
Moran: IS IT SENT IN PEACE
81
00:04:15,855 --> 00:04:20,393
OR CONDUCTING RECONNAISSANCE
WITH A DARKER PURPOSE?
82
00:04:20,460 --> 00:04:22,996
Narrator: SHIPS' CAPTAINS
AND SUBMARINE COMMANDERS
83
00:04:23,063 --> 00:04:25,699
FREQUENTLY REPORT
STRANGE OBJECTS IN THE WATER,
84
00:04:25,765 --> 00:04:30,770
JUST AS PILOTS REPORT
UFOs IN THE SKY.
85
00:04:30,837 --> 00:04:34,441
IN 2004, THE U.S. MILITARY
RECORDED AN OBJECT
86
00:04:34,507 --> 00:04:38,578
AS LARGE AS A FOOTBALL FIELD
IN THE WATERS OFF CALIFORNIA.
87
00:04:38,645 --> 00:04:41,247
IT LOOKED LIKE
A BARELY SUBMERGED ISLAND
88
00:04:41,314 --> 00:04:43,316
THAT DESCENDED BACK
INTO THE DEPTHS
89
00:04:43,383 --> 00:04:46,820
AS NAVY PERSONNEL WATCHED.
90
00:04:46,886 --> 00:04:49,622
MAYBE ALIENS HAVE SENT
THIS PROBE INTO OUR OCEANS.
91
00:04:49,689 --> 00:04:50,957
{\an8}IT'S A WATER PLANET.
92
00:04:51,024 --> 00:04:52,459
{\an8}MAYBE THEY'RE STARTING THERE
WITH EXPLORATION.
93
00:04:57,664 --> 00:05:00,333
Narrator: BUT FORMER CIA ANALYST
LINDSAY MORAN
94
00:05:00,400 --> 00:05:03,103
STUDIES THE FOOTAGE
AND SEES THE FINGERPRINTS
95
00:05:03,169 --> 00:05:07,207
OF ONE OF PLANET EARTH'S
MAJOR MILITARY POWERS AT WORK.
96
00:05:09,943 --> 00:05:11,444
Moran:
MAYBE WHAT WE'RE SEEING HERE
97
00:05:11,511 --> 00:05:15,782
IS SOME KIND OF CUTTING-EDGE
UNDERWATER DRONE TECHNOLOGY.
98
00:05:15,849 --> 00:05:20,320
COULD IT BE
AN UNDERWATER WEAPONS SYSTEM?
99
00:05:20,387 --> 00:05:22,655
THERE'S DEFINITELY AN ARMS RACE
TO TRY AND COME UP WITH
100
00:05:22,722 --> 00:05:25,825
AN UNDETECTABLE
UNDERWATER VEHICLE.
101
00:05:29,396 --> 00:05:30,697
Narrator: SEARCHING FOR CLUES,
102
00:05:30,764 --> 00:05:33,366
MILITARY CORRESPONDENT
CARLO MUÑOZ
103
00:05:33,433 --> 00:05:35,568
DISCOVERS THE CHINESE MILITARY
104
00:05:35,635 --> 00:05:38,938
HAS LAUNCHED
A FLEET OF UNDERWATER DRONES.
105
00:05:39,005 --> 00:05:43,643
THESE HIGH-TECH ROBOTS, KNOWN
AS THE HAIYI, OR "SEA WINGS"
106
00:05:43,710 --> 00:05:45,578
BOAST CUTTING-EDGE TECHNOLOGY
107
00:05:45,645 --> 00:05:49,015
DESIGNED TO LEAVE THE U.S. NAVY
DEAD IN THE WATER.
108
00:05:49,082 --> 00:05:51,785
{\an8}THE CHINESE HAIYI IS PROBABLY
THE MOST ADVANCED
109
00:05:51,851 --> 00:05:54,254
{\an8}UNDERWATER DRONE
THAT WE KNOW ABOUT.
110
00:05:54,320 --> 00:05:56,389
{\an8}IT'S VIRTUALLY UNDETECTABLE.
111
00:05:56,456 --> 00:05:59,492
THESE COULD ACTUALLY
BE USED TO TRACK
112
00:05:59,559 --> 00:06:01,528
UNITED STATES NUCLEAR SUBMARINES
113
00:06:01,594 --> 00:06:04,764
AND LEAVE THEM VULNERABLE
TO ATTACK.
114
00:06:04,831 --> 00:06:06,900
IF SOMEONE COULD TRACK
AND DISABLE
115
00:06:06,966 --> 00:06:08,768
OUR BALLISTIC MISSILE SUBS,
116
00:06:08,835 --> 00:06:10,570
THIS COULD REALLY ALTER
THE BALANCE OF POWER
117
00:06:10,637 --> 00:06:12,806
AND POSE A REAL THREAT.
118
00:06:12,872 --> 00:06:16,710
THE US NAVY HAS A FLEET OF 14
BALLISTIC MISSILE SUBMARINES
119
00:06:16,776 --> 00:06:19,212
THAT PROVIDE
A PROTECTIVE NUCLEAR SHIELD.
120
00:06:19,279 --> 00:06:26,286
{\an8}♪♪
121
00:06:26,586 --> 00:06:29,522
BIOLOGIST GREG SZULGIT
EXAMINES THE FOOTAGE
122
00:06:29,589 --> 00:06:31,691
AND DOUBTS IT SHOWS A MACHINE.
123
00:06:31,758 --> 00:06:33,493
AS SOON AS I SAW IT TURN
SIDEWAYS,
124
00:06:33,560 --> 00:06:36,029
THOSE BRILLIANT,
SHIMMERING LINES COME UP.
125
00:06:36,096 --> 00:06:39,866
I KNEW IMMEDIATELY
THIS MUST BE BIOLUMINESCENT.
126
00:06:39,933 --> 00:06:41,768
Narrator:
TO ATTRACT PREY IN THE DARK,
127
00:06:41,835 --> 00:06:44,738
MANY DEEP SEA CREATURES
ARE BIOLUMINESCENT.
128
00:06:44,804 --> 00:06:46,773
THEY'RE ABLE TO PRODUCE
THEIR OWN LIGHT
129
00:06:46,840 --> 00:06:50,577
THROUGH AN INTERNAL
CHEMICAL REACTION.
130
00:06:50,643 --> 00:06:54,047
OVER 80 PERCENT OF THE WORLD'S
OCEANS ARE UNMAPPED,
131
00:06:54,114 --> 00:06:57,183
UNOBSERVED AND UNEXPLORED.
132
00:06:57,250 --> 00:07:00,086
PRICE TAKES ANOTHER LOOK
AT THE VIDEO AND CONSIDERS
133
00:07:00,153 --> 00:07:04,557
IF THIS IS A BIOLOGICAL
CREATURE UNKNOWN TO SCIENCE.
134
00:07:04,624 --> 00:07:08,028
THE OCEAN IS INCREDIBLY VAST,
SO THERE IS THE POSSIBILITY
135
00:07:08,094 --> 00:07:09,429
THAT THERE
ARE NUMEROUS CREATURES
136
00:07:09,496 --> 00:07:11,097
THAT LIVE DEEP DOWN BELOW
137
00:07:11,164 --> 00:07:13,233
THAT WE HAVEN'T EVEN
ENCOUNTERED BEFORE.
138
00:07:13,299 --> 00:07:15,435
IS THIS ONE OF THEM?
139
00:07:15,502 --> 00:07:19,506
THE CREATURE IS SWIMMING
IN THE BATHYAL OR MIDNIGHT ZONE,
140
00:07:19,572 --> 00:07:22,142
A REGION OF ALMOST PITCH
DARKNESS UP
141
00:07:22,208 --> 00:07:24,844
TO 13,000 FEET BELOW THE WAVES.
142
00:07:24,911 --> 00:07:26,680
WE KNOW MORE ABOUT THE MOON
THAN WE KNOW
143
00:07:26,746 --> 00:07:28,581
ABOUT LIFE IN THE BATHYAL ZONE.
144
00:07:30,984 --> 00:07:33,920
NEW SPECIES HAVE BEEN
DISCOVERED HERE.
145
00:07:33,987 --> 00:07:38,625
THE WEIRD-LOOKING YETI CRAB
WAS ONLY FOUND IN 2005,
146
00:07:38,692 --> 00:07:42,028
AND STRANGEST OF ALL, IN 2018,
147
00:07:42,095 --> 00:07:46,266
AN R.O.V. RECORDED THESE IMAGES
OF WHAT APPEAR TO BE FOOTPRINTS
148
00:07:46,332 --> 00:07:50,770
ON THE SEABED 2 1/2 MILES
BENEATH THE WAVES.
149
00:07:50,837 --> 00:07:54,941
IN TOTAL, RESEARCHERS COUNTED
3,500 PRINTS,
150
00:07:55,008 --> 00:07:58,278
WHICH AVERAGE A MASSIVE
8 FEET IN LENGTH.
151
00:07:58,345 --> 00:08:00,380
NO ONE KNOWS WHAT MADE THEM.
152
00:08:00,447 --> 00:08:02,248
IT'S NOT UNREASONABLE
THAT THIS COULD BE
153
00:08:02,315 --> 00:08:03,616
SOME SORT OF NEW SPECIES
154
00:08:03,683 --> 00:08:06,086
THAT'S JUST NEVER BEEN
DESCRIBED BEFORE.
155
00:08:06,152 --> 00:08:10,023
IF THIS METALLIC ALIEN-LOOKING
OBJECT IS A SEA CREATURE,
156
00:08:10,090 --> 00:08:14,260
THEN IT'S NOTHING SCIENTISTS
HAVE EVER SEEN BEFORE.
157
00:08:14,327 --> 00:08:16,629
IT MAKES YOU WONDER WHAT OTHER
MAGICAL CREATURES
158
00:08:16,696 --> 00:08:18,898
ARE DOWN THERE
THAT WE HAVE NO IDEA ABOUT.
159
00:08:18,965 --> 00:08:20,433
I REALLY WANT TO GO EXPLORE.
160
00:08:27,140 --> 00:08:30,777
Narrator: NOW ON
A BUSY HIGHWAY IN THAILAND,
161
00:08:30,844 --> 00:08:32,779
A BRIGHT WHITE FLASH,
162
00:08:32,846 --> 00:08:37,150
AND OUT OF NOWHERE,
A HUGE DISK SLAMS INTO THE ROAD.
163
00:08:37,217 --> 00:08:40,553
IT LOOKS LIKE IT WAS CONJURED
OUT OF THIN AIR.
164
00:08:40,620 --> 00:08:42,989
Narrator: IS IT A BATTLE BETWEEN
SOLDIERS AND MONKS
165
00:08:43,056 --> 00:08:45,892
WITH SOME VERY PECULIAR POWERS?
166
00:08:45,959 --> 00:08:51,631
THE TEMPLE HAS BEEN UNDER SIEGE
BY ALMOST 3,000 TROOPS.
167
00:08:51,698 --> 00:08:55,468
THIS IS THE ABSOLUTE DEFINITION
OF DEATH FROM THE SKY.
168
00:09:01,708 --> 00:09:07,113
APRIL 18, 2018,
BANGKOK, THAILAND.
169
00:09:07,180 --> 00:09:11,584
A NORMAL RUSH HOUR AFTERNOON IS
SUDDENLY INTERRUPTED BY THIS.
170
00:09:13,420 --> 00:09:17,590
[ BRAKES SCREECH ]
171
00:09:17,657 --> 00:09:19,759
{\an8}THIS PIECE
LOOKS INCREDIBLY HEAVY.
172
00:09:19,826 --> 00:09:22,629
{\an8}DID IT JUST FALL FROM THE SKY?
173
00:09:22,696 --> 00:09:25,598
I DON'T KNOW WHERE IT CAME FROM,
BUT MOREOVER,
174
00:09:25,665 --> 00:09:30,470
WHAT PROPELLED IT ALL THE WAY
OUT INTO THE MIDDLE OF THE ROAD?
175
00:09:30,537 --> 00:09:34,240
Narrator: 24,000 PEOPLE
DIE ON THAI ROADS EACH YEAR,
176
00:09:34,307 --> 00:09:38,244
BUT THIS IS
NO ORDINARY ACCIDENT.
177
00:09:38,311 --> 00:09:40,647
HE'S LUCKY HE DIDN'T GET KILLED.
178
00:09:40,714 --> 00:09:42,782
Narrator:
AND EVEN MORE BIZARRELY,
179
00:09:42,849 --> 00:09:44,451
IT OCCURS NEXT TO A MONASTERY
180
00:09:44,517 --> 00:09:46,519
WHERE THE MONKS,
ACCORDING TO LOCALS,
181
00:09:46,586 --> 00:09:50,190
HAVE SUPERNATURAL POWERS.
182
00:09:50,256 --> 00:09:53,727
Sanford: MAYBE THE FLASH IS
THE WORK OF THESE MONKS
183
00:09:53,793 --> 00:09:57,797
{\an8}MAKING THE DISK MATERIALIZE
INTO THE REAL WORLD.
184
00:10:00,900 --> 00:10:03,970
Narrator: COMING UP, AN APE MAN
IN A FLORIDA SWAMP
185
00:10:04,037 --> 00:10:06,172
{\an8}TERRIFIES CAMPERS...
186
00:10:09,876 --> 00:10:13,913
Narrator: ...A HUGE OBJECT FALLS
FROM THE SKY AND VANISHES...
187
00:10:13,980 --> 00:10:17,117
IT LITERALLY DISAPPEARED
INTO THIN AIR.
188
00:10:17,183 --> 00:10:19,753
Narrator: ...AND EXPERTS WONDER
IF A SECT OF MONKS
189
00:10:19,819 --> 00:10:22,689
ARE MANIPULATING
QUANTUM PHYSICS.
190
00:10:22,756 --> 00:10:25,959
THE QUANTUM WORLD IS NOT
WHAT YOU THINK IT IS.
191
00:10:26,026 --> 00:10:29,195
{\an8}♪♪
192
00:10:29,262 --> 00:10:31,698
[ BRAKES SCREECH ]
193
00:10:35,635 --> 00:10:39,205
{\an8}♪♪
194
00:10:39,272 --> 00:10:42,842
Narrator: IN THAILAND, A HUGE
OBJECT APPEARS OUT OF NOWHERE
195
00:10:42,909 --> 00:10:44,911
AND CRASHES ONTO A HIGHWAY.
196
00:10:44,978 --> 00:10:46,312
THAT FLASH AT THE BEGINNING,
197
00:10:46,379 --> 00:10:49,015
IT MAKES YOU WONDER WHAT
IS HAPPENING.
198
00:10:49,082 --> 00:10:51,718
WHAT DOES THE FLASH HAVE
TO DO WITH IT?
199
00:10:51,785 --> 00:10:53,653
Narrator:
WHAT MAKES IT EVEN STRANGER
200
00:10:53,720 --> 00:10:56,389
IS THAT IT HAPPENS NEAR
TO ONE OF THE MOST CONTROVERSIAL
201
00:10:56,456 --> 00:10:59,693
AND MYSTERIOUS TEMPLES
IN THE WORLD.
202
00:10:59,759 --> 00:11:03,697
IT HAS A WEIRD EXTERIOR
LIKE A SPACESHIP.
203
00:11:03,763 --> 00:11:05,732
Beaty: THIS TEMPLE IS ACTUALLY
204
00:11:05,799 --> 00:11:07,967
EIGHT TIMES LARGER THAN
VATICAN CITY,
205
00:11:08,034 --> 00:11:12,605
WITH A HUGE CENTRAL DOME,
LIKE A FLYING SAUCER.
206
00:11:12,672 --> 00:11:16,343
Narrator: INSIDE, THERE ARE
REPORTS OF MIRACLES APPEARING.
207
00:11:16,409 --> 00:11:18,678
THE MONKS ARE ALSO REVERED
FOR STANDING UP
208
00:11:18,745 --> 00:11:21,481
TO THE COUNTRY'S
MILITARY DICTATORSHIP.
209
00:11:21,548 --> 00:11:24,484
BUDDHISM TALKS ABOUT DIFFERENT
SPIRITUAL PLANES,
210
00:11:24,551 --> 00:11:28,321
AND THERE'S RUMORED TO BE
A CRACK SQUAD OF MEDITATORS
211
00:11:28,388 --> 00:11:29,756
IN THE TEMPLE.
212
00:11:29,823 --> 00:11:33,460
BUT CAN THE WHITE FLASH AND
FLYING DISK THAT APPEARS FROM IT
213
00:11:33,526 --> 00:11:36,296
BE LINKED TO SOME OF
THE LEGENDARY SUPERHUMAN POWERS
214
00:11:36,363 --> 00:11:38,765
OF MONKS?
215
00:11:38,832 --> 00:11:40,900
MAKES YOU WONDER WHAT KIND OF
STRANGE ACTIVITIES
216
00:11:40,967 --> 00:11:44,204
COULD BE GOING ON INSIDE.
217
00:11:44,270 --> 00:11:47,240
Narrator: INCREDIBLY, SOME
BUDDHIST MONKS CLAIM TO BE ABLE
218
00:11:47,307 --> 00:11:49,642
TO MANIPULATE
THE PHYSICAL ENVIRONMENT
219
00:11:49,709 --> 00:11:55,348
IN ORDER TO PERFORM SEEMINGLY
IMPOSSIBLE SUPERHUMAN FEATS.
220
00:11:55,415 --> 00:11:59,753
24-YEAR-OLD ZHAO RUI
CLAIMS INTENSE MEDITATION
221
00:11:59,819 --> 00:12:05,291
ALLOWS HIM TO REACH A SPIRITUAL
PLANE WHERE HE CAN DEFY PHYSICS.
222
00:12:05,358 --> 00:12:08,228
A FEW ELITE MONKS EVEN SAY
THEY HAVE MASTERED
223
00:12:08,294 --> 00:12:11,398
THE PHYSICAL UNIVERSE
AT A QUANTUM LEVEL,
224
00:12:11,464 --> 00:12:13,099
ENABLING THEM TO PERFECT
225
00:12:13,166 --> 00:12:15,568
THE MYSTERIOUS ART
OF LEVITATION.
226
00:12:15,635 --> 00:12:18,204
QUANTUM MECHANICS
IS THE CRAZIEST THEORY
227
00:12:18,271 --> 00:12:19,572
KNOWN TO SCIENCE.
228
00:12:19,639 --> 00:12:25,278
{\an8}IT'S BASED ON FANTASTIC
PHILOSOPHICAL ASSUMPTIONS
229
00:12:25,345 --> 00:12:28,214
{\an8}THAT THE WORLD IS NOT WHAT
YOU THINK IT IS.
230
00:12:28,281 --> 00:12:30,116
Beaty:
COULD PSYCHIC CONCENTRATION
231
00:12:30,183 --> 00:12:33,319
BY THAT NUMBER
OF RELIGIOUS PRACTITIONERS
232
00:12:33,386 --> 00:12:36,623
CONJURE SOMETHING LIKE THIS
TO FALL OUT OF THE SKY?
233
00:12:40,427 --> 00:12:44,297
MATERIAL SCIENTIST KISHORE HARI
STUDIES THE FOOTAGE
234
00:12:44,364 --> 00:12:46,966
AND SEES AN EXPLANATION
FOR THE WHITE FLASH
235
00:12:47,033 --> 00:12:49,803
BASED ON CONVENTIONAL PHYSICS.
236
00:12:49,869 --> 00:12:52,305
WHEN I SAW THE FLASH,
I NOTICED THE ELECTRICAL LINES
237
00:12:52,372 --> 00:12:54,441
RUNNING DOWN THE HIGHWAY.
238
00:12:54,507 --> 00:12:57,010
MORE THAN LIKELY,
THE METAL CAUGHT AN EDGE
239
00:12:57,077 --> 00:13:00,146
{\an8}OF ONE OF THOSE POWER LINES
AND CREATED AN ARC,
240
00:13:00,213 --> 00:13:05,652
{\an8}AND THAT ARC IS THAT BRILLIANT
WHITE FLASH THAT WE SEE.
241
00:13:05,719 --> 00:13:08,021
AVIATION EXPERT MARNA KAGELE
242
00:13:08,088 --> 00:13:11,358
ATTEMPTS TO IDENTIFY
THE FALLING OBJECT.
243
00:13:11,424 --> 00:13:15,061
THE SPEED AT WHICH IT'S DROPPING
DOES MAKE IT SEEM LIKE IT
244
00:13:15,128 --> 00:13:17,664
HAS FALLEN
FROM A VERY HIGH HEIGHT.
245
00:13:17,731 --> 00:13:19,666
ONE THING WE MIGHT
THINK ABOUT IS,
246
00:13:19,733 --> 00:13:23,803
DID IT COME FROM
AN AIRCRAFT OF SOME KIND?
247
00:13:23,870 --> 00:13:26,306
KAGELE
STUDIES AVIATION RECORDS.
248
00:13:26,373 --> 00:13:29,609
SHE DISCOVERS THAT SO MANY ITEMS
FALL FROM PLANES,
249
00:13:29,676 --> 00:13:32,879
THERE'S AN ACRONYM FOR IT --
250
00:13:32,946 --> 00:13:37,450
T.F.O.A.,
OR THINGS FALLING OFF AIRCRAFT.
251
00:13:37,517 --> 00:13:39,386
AND THAILAND HAS ONE
252
00:13:39,452 --> 00:13:43,923
OF THE WORST AVIATION SAFETY
RECORDS IN THE WORLD.
253
00:13:43,990 --> 00:13:45,692
IN THE LAST 12 YEARS,
254
00:13:45,759 --> 00:13:49,562
THERE HAVE BEEN 10 SERIOUS
INCIDENTS IN THAI AIRSPACE,
255
00:13:49,629 --> 00:13:52,132
THE WORST RESULTING IN 90 DEATHS
256
00:13:52,198 --> 00:13:56,236
WHEN A 12GO AIRLINES FLIGHT
FROM BANGKOK CRASH-LANDED
257
00:13:56,302 --> 00:13:59,305
AND BURST INTO FLAMES
AT PHUKET AIRPORT.
258
00:14:01,408 --> 00:14:02,509
LOOKING CLOSELY AT
259
00:14:02,575 --> 00:14:04,778
THE MYSTERIOUS
SAUCER-SHAPED OBJECT,
260
00:14:04,844 --> 00:14:08,915
KAGELE WONDERS IF IT MIGHT HAVE
FALLEN OFF A MILITARY AIRCRAFT.
261
00:14:08,982 --> 00:14:13,086
ONE TYPE OF AIRCRAFT THAT HAS
SOMETHING OF A SIMILAR SHAPE
262
00:14:13,153 --> 00:14:15,722
ARE AIRCRAFT WITH A RADAR DOME.
263
00:14:15,789 --> 00:14:16,990
THOSE AIRCRAFT ARE USED
264
00:14:17,057 --> 00:14:19,793
FOR SURVEILLANCE TYPES
OF ACTIVITIES.
265
00:14:19,859 --> 00:14:22,262
Narrator: BUT WHEN
SCIENCE JOURNALIST STEVE POTVIN
266
00:14:22,328 --> 00:14:25,398
ANALYZES HOW THE OBJECT
BREAKS UP AS IT LANDS,
267
00:14:25,465 --> 00:14:27,267
HE SEES A PROBLEM WITH
THE THEORY.
268
00:14:27,334 --> 00:14:29,502
{\an8}THOSE RADAR DOMES
THAT YOU SEE ON SPY PLANES,
269
00:14:29,569 --> 00:14:32,972
THEY'RE MADE FROM FIBERGLASS,
AND IF THIS WAS FIBERGLASS,
270
00:14:33,039 --> 00:14:36,042
IT WOULD HAVE SHATTERED
AS SOON AS IT HIT THE FLOOR.
271
00:14:36,109 --> 00:14:38,511
THAT'S DEFINITELY NOT WHAT
WE ARE SEEING HERE.
272
00:14:42,449 --> 00:14:44,584
Narrator:
HARI REEXAMINES THE VIDEO.
273
00:14:44,651 --> 00:14:49,122
BASED ON HOW THE DISK CRUMPLES
AS IT HITS THE GROUND,
274
00:14:49,189 --> 00:14:51,358
HE CONCLUDES IT'S MADE OF METAL.
275
00:14:51,424 --> 00:14:54,194
LOOKING AT MAPS OF THE AREA,
HE FINDS THERE ARE
276
00:14:54,260 --> 00:14:57,163
BIG INDUSTRIAL FACILITIES
NEAR THE HIGHWAY.
277
00:14:57,230 --> 00:15:00,333
MANY HAVE STORAGE SILOS,
THE METAL TOPS OF WHICH BEAR
278
00:15:00,400 --> 00:15:03,503
A STRIKING RESEMBLANCE
TO THE STRANGE OBJECT.
279
00:15:03,570 --> 00:15:08,074
WHAT COULD BE HAPPENING
THAT LEADS TO AN EXPLOSION?
280
00:15:08,141 --> 00:15:09,776
IS CEMENT THE CAUSE?
281
00:15:09,843 --> 00:15:12,812
IN CUTTING-EDGE EXPERIMENTS
TO MAKE CEMENT STRONGER,
282
00:15:12,879 --> 00:15:16,516
SOME SCIENTISTS HAVE STARTED
USING A RISKY NEW INGREDIENT --
283
00:15:16,583 --> 00:15:18,251
CALCIUM CARBIDE.
284
00:15:18,318 --> 00:15:23,323
CALCIUM CARBIDE IS PRETTY SAFE
AS LONG AS IT'S A DRY POWDER,
285
00:15:23,390 --> 00:15:25,658
BUT AS SOON AS
IT'S EXPOSED TO WATER,
286
00:15:25,725 --> 00:15:30,697
IT UNDERGOES A CHEMICAL REACTION
THAT GENERATES ACETYLENE GAS.
287
00:15:30,764 --> 00:15:34,300
Narrator: ACETYLENE GAS IS USED
TO WELD AND CUT METAL.
288
00:15:34,367 --> 00:15:38,738
COMBINED WITH OXYGEN,
IT BURNS AT OVER 6,000 DEGREES.
289
00:15:38,805 --> 00:15:40,874
{\an8}IT'S EXTREMELY UNSTABLE.
290
00:15:40,940 --> 00:15:42,976
{\an8}IT'S EXTREMELY FLAMMABLE.
291
00:15:43,043 --> 00:15:46,880
THE SLIGHTEST SPARK AND YOU'RE
GOING TO HAVE A HUGE EXPLOSION.
292
00:15:48,281 --> 00:15:51,418
Narrator: THE CEMENT FACTORY
HAS MULTIPLE STORAGE SILOS,
293
00:15:51,484 --> 00:15:54,287
THE METAL TOPS OF WHICH BEAR
A STRIKING RESEMBLANCE
294
00:15:54,354 --> 00:15:56,289
TO THE STRANGE OBJECT.
295
00:16:00,560 --> 00:16:03,029
MATT KUTCHER IS
A PYROTECHNICS EXPERT
296
00:16:03,096 --> 00:16:06,132
WHO HAS WORKED ON OVER
20 HOLLYWOOD BLOCKBUSTERS,
297
00:16:06,199 --> 00:16:09,903
INCLUDING "PATRIOTS DAY"
AND "LOGAN."
298
00:16:09,969 --> 00:16:11,771
HE SETS UP AN EXPERIMENT...
299
00:16:11,838 --> 00:16:14,140
{\an8}WE'RE GOING TO TAKE
THE CALCIUM CARBIDE NOW
300
00:16:14,207 --> 00:16:15,775
{\an8}AND PUT IT WITHIN --
INTO THE WATER.
301
00:16:15,842 --> 00:16:18,311
{\an8}...TO DETERMINE WHETHER
AN ACETYLENE EXPLOSION
302
00:16:18,378 --> 00:16:21,514
{\an8}REALLY COULD BLOW THE TOP
OFF A SILO.
303
00:16:21,581 --> 00:16:24,351
WE'RE GOING TO BEGIN THE PROCESS
OF MAKING ACETYLENE.
304
00:16:24,417 --> 00:16:26,853
WE HAVE TO BE CAREFUL.
IT'S A VOLATILE GAS.
305
00:16:26,920 --> 00:16:28,154
YOU CAN SEE
THE WATER GASSING OFF.
306
00:16:28,221 --> 00:16:30,790
IT'S BUILDING ACETYLENE
QUITE RAPIDLY.
307
00:16:30,857 --> 00:16:32,258
Narrator: PLACING THE BARREL
308
00:16:32,325 --> 00:16:34,194
OVER THE TOP
OF THE CALCIUM CARBIDE
309
00:16:34,260 --> 00:16:37,364
CAUSES ACETYLENE
TO BUILD UP INSIDE.
310
00:16:37,430 --> 00:16:38,998
WE GIVE IT A BIT OF IGNITION.
311
00:16:39,065 --> 00:16:40,533
WE SHOULD ALL STEP AWAY.
312
00:16:40,600 --> 00:16:41,701
RUN, MAN.
313
00:16:41,768 --> 00:16:44,471
I THINK THAT BARREL
IS GOING TO FLY.
314
00:16:44,537 --> 00:16:47,707
THREE, TWO, ONE. HIT IT!
315
00:16:49,609 --> 00:16:51,644
Narrator: WHEN IGNITED,
EVEN A SMALL AMOUNT
316
00:16:51,711 --> 00:16:55,115
OF CALCIUM CARBIDE PRODUCES
ENOUGH ACETYLENE GAS
317
00:16:55,181 --> 00:16:58,752
TO SEND THE BARREL
40 FEET INTO THE AIR.
318
00:16:58,818 --> 00:17:00,520
IT'S TAKEN A GNARLY HIT.
319
00:17:00,587 --> 00:17:02,922
I THINK CALCIUM CARBIDE
OR ACETYLENE,
320
00:17:02,989 --> 00:17:06,893
THE BYPRODUCT, COULD CERTAINLY
BE BEHIND THIS EXPLOSION.
321
00:17:06,960 --> 00:17:09,963
Narrator: MATT'S EXPERIMENT
PROVES AN ACETYLENE EXPLOSION
322
00:17:10,030 --> 00:17:13,066
DOES HAVE ENOUGH FORCE
TO BLOW A STORAGE SILO DOME
323
00:17:13,133 --> 00:17:15,769
FLYING INTO THE SKY.
324
00:17:15,835 --> 00:17:17,370
BUT THERE'S A PROBLEM.
325
00:17:17,437 --> 00:17:20,640
SCIENCE AUTHOR LINDA ZIMMERMAN
DISCOVERS THIS CHEMICAL
326
00:17:20,707 --> 00:17:24,044
IS NOT BEING WIDELY USED
IN THAILAND.
327
00:17:24,110 --> 00:17:28,114
CALCIUM CARBIDE IS STILL VERY
MUCH IN THE EXPERIMENTAL STAGE.
328
00:17:28,181 --> 00:17:31,051
IT IS NOT AVAILABLE
TO GENERAL INDUSTRY
329
00:17:31,117 --> 00:17:33,453
AND CONSTRUCTION AT THIS POINT.
330
00:17:35,889 --> 00:17:38,792
WHAT THE MASSIVE
SAUCER-SHAPED OBJECT IS
331
00:17:38,858 --> 00:17:43,229
AND WHY IT FELL OUT OF THE AIR
REMAINS UNEXPLAINED.
332
00:17:43,296 --> 00:17:47,434
LOOK UP, BECAUSE YOU NEVER KNOW
WHAT'S FALLING OUT OF THE SKY.
333
00:17:47,500 --> 00:17:48,835
[ BRAKES SCREECH ]
334
00:17:52,972 --> 00:17:55,942
Narrator: NOW, DEEP IN
THE FORESTS OF FLORIDA...
335
00:17:56,009 --> 00:17:58,411
IT'S A MONSTER
FROM YOUR WORST NIGHTMARE.
336
00:17:58,478 --> 00:18:02,282
...A NIGHT VISION CAMERA
CAPTURES THE SKUNK APE.
337
00:18:02,349 --> 00:18:04,351
IT COULD JUST PINCH YOUR HEAD
RIGHT OFF.
338
00:18:04,417 --> 00:18:07,487
Narrator: TERRIFIED CAMPERS
RUN FOR THEIR LIVES.
339
00:18:07,554 --> 00:18:10,390
IS THE FOOTAGE PROOF
OF AN ABOMINATION?
340
00:18:10,457 --> 00:18:14,594
THESE CREATURE ARE REAL, AND YOU
DON'T EVER WANT TO PISS ONE OFF.
341
00:18:18,798 --> 00:18:22,202
Narrator:
FLORIDA, THE SUNSHINE STATE.
342
00:18:22,268 --> 00:18:23,703
BEHIND THE BEACHES,
343
00:18:23,770 --> 00:18:27,874
80% OF THE LAND IS WILDERNESS,
FOREST, OR WETLAND.
344
00:18:32,579 --> 00:18:33,713
MAY 8, 2012 --
345
00:18:33,780 --> 00:18:35,682
DEEP IN TORREYA STATE PARK,
STACY BROWN JR.
346
00:18:35,749 --> 00:18:40,987
IS CAMPING WITH HIS FATHER,
A FORMER ARMY RANGER.
347
00:18:41,054 --> 00:18:44,090
{\an8}SO WE'RE JUST COOKING OUT,
HAD SOME RIBS ON THE GRILL,
348
00:18:44,157 --> 00:18:47,594
AND AS WE'RE STANDING THERE,
WE START HEARING KNOCKS,
349
00:18:47,660 --> 00:18:49,095
AND I WAS LIKE,
"THAT AIN'T THE WIND, YOU KNOW?"
350
00:18:49,162 --> 00:18:52,165
AND I SAID, "WE'LL FIND OUT
WHAT THIS IS."
351
00:18:55,068 --> 00:18:56,436
Narrator:
THE MEN HEAD INTO THE WOODS
352
00:18:56,503 --> 00:18:58,138
USING A NIGHT VISION CAMERA
353
00:18:58,204 --> 00:18:59,973
TO GUIDE THEM
THROUGH THE DARKNESS.
354
00:19:00,040 --> 00:19:01,341
ALL RIGHT.
355
00:19:01,408 --> 00:19:06,112
WE'RE HEARING THE KNOCKS
AND A GROWL RIGHT OVER HERE.
356
00:19:06,179 --> 00:19:09,015
Narrator: THE STRANGE NOISES
SEEM TO FOLLOW THEM.
357
00:19:14,888 --> 00:19:16,322
{\an8}WE'RE HEARING NOISES
TO OUR LEFT.
358
00:19:16,389 --> 00:19:18,124
WE'RE HEARING NOISES
TO OUR RIGHT.
359
00:19:18,191 --> 00:19:20,093
WE DON'T HEAR THE KNOCKING
ANYMORE,
360
00:19:20,160 --> 00:19:22,462
BUT WHAT WE DO HEAR IS
SOMETHING WALK.
361
00:19:25,965 --> 00:19:27,534
THUMP, THUMP, THUMP.
362
00:19:27,600 --> 00:19:30,003
[ Whispers ] DO YOU HEAR THAT?
363
00:19:30,070 --> 00:19:32,172
Narrator:
FATHER AND SON PAUSE.
364
00:19:32,238 --> 00:19:36,409
STACY SR. POINTS HIS NIGHT
VISION CAMERA INTO THE DARKNESS.
365
00:19:36,476 --> 00:19:39,612
I STOPPED, AND WE PANNED AROUND.
366
00:19:39,679 --> 00:19:42,982
WHAT HE SEES NEXT
IS A VISION OF HORROR.
367
00:19:46,019 --> 00:19:51,291
{\an8}OUT WALKED THIS BIG THING,
AND I JUST FROZE.
368
00:19:51,358 --> 00:19:53,893
THE HANDS ARE JUST ENORMOUS.
369
00:19:53,960 --> 00:19:56,563
IF THEY GRABBED SOMEBODY
BY THE THROAT,
370
00:19:56,629 --> 00:19:59,766
IT COULD JUST PINCH YOUR HEAD
RIGHT OFF.
371
00:19:59,833 --> 00:20:01,001
{\an8}COME ON. WE GOT IT.
372
00:20:01,067 --> 00:20:02,669
{\an8}I REALLY JUST LOST IT.
373
00:20:02,736 --> 00:20:05,472
{\an8}I WAS SCARED.
374
00:20:05,538 --> 00:20:07,474
Brown Jr.: SEEING MY DAD,
AN ARMY RANGER,
375
00:20:07,540 --> 00:20:10,477
FLIP OUT LIKE THAT,
IT MADE MY STOMACH DROP.
376
00:20:14,014 --> 00:20:15,982
WE ARE OUT HERE
IN THE MIDDLE OF NOWHERE,
377
00:20:16,049 --> 00:20:19,753
AND THERE'S NOBODY COMING
TO SAVE US.
378
00:20:19,819 --> 00:20:23,323
I'VE BEEN IN SOME SITUATIONS
THAT WERE SCARY,
379
00:20:23,390 --> 00:20:26,393
BUT I'VE NEVER BEEN THIS
FRIGHTENED BEFORE IN MY LIFE.
380
00:20:26,459 --> 00:20:27,861
THIS IS THE MONSTER STORIES
YOU HEAR ABOUT
381
00:20:27,927 --> 00:20:29,295
WHEN YOU'RE A KID,
382
00:20:29,362 --> 00:20:31,998
AND THEN YOU GROW UP,
AND YOU FIND OUT THEY'RE TRUE.
383
00:20:37,203 --> 00:20:40,040
Narrator: COMING UP,
A MYSTERIOUS SHADOW CLIMBS
384
00:20:40,106 --> 00:20:42,742
BENEATH A BRIDGE IN UKRAINE...
385
00:20:42,809 --> 00:20:46,646
IT'S SOMETHING BIG,
SOMETHING BIG AND VERY STRONG.
386
00:20:46,713 --> 00:20:48,014
...AND EXPERTS CONSIDER
387
00:20:48,081 --> 00:20:50,950
{\an8}IF THE BROWNS
HAVE CAPTURED ON CAMERA...
388
00:20:52,952 --> 00:20:54,988
{\an8}...A HUMAN-APE HYBRID.
389
00:20:55,055 --> 00:20:58,024
THEY COULD HAVE THE AGGRESSIVE
STRENGTH OF THE CHIMPS
390
00:20:58,091 --> 00:21:01,561
AND THE APES, BUT YET
THE INTELLIGENCE OF A HUMAN.
391
00:21:05,398 --> 00:21:08,902
{\an8}♪♪
392
00:21:08,968 --> 00:21:11,237
Narrator: CAMPING DEEP
IN A FLORIDA FOREST,
393
00:21:11,304 --> 00:21:13,840
A FATHER AND SON CAPTURE
NIGHT VISION VIDEO
394
00:21:13,907 --> 00:21:16,810
OF A TERRIFYING APE MAN.
395
00:21:16,876 --> 00:21:20,814
{\an8}SUDDENLY, IT STEPS OUT AND TAKES
THIS REALLY LARGE STEP.
396
00:21:20,880 --> 00:21:24,617
IT HAS BROAD SHOULDERS,
VERY LONG ARMS,
397
00:21:24,684 --> 00:21:27,687
{\an8}AND IT'S GOT A STRANGE,
"UNHUMAN" GAIT.
398
00:21:27,754 --> 00:21:30,357
{\an8}THIS IS NOT AN ELK.
THIS IS NOT A MOOSE.
399
00:21:30,423 --> 00:21:31,891
{\an8}THIS IS NOT A DEER.
400
00:21:31,958 --> 00:21:35,595
WHATEVER IT IS, IT'S CERTAINLY
NOT SOME KNOWN, ORDINARY ANIMAL.
401
00:21:39,933 --> 00:21:42,702
Narrator: BIOLOGIST
KELLY PRICE'S FIRST REACTION
402
00:21:42,769 --> 00:21:44,437
IS THAT IT'S A HOAX.
403
00:21:44,504 --> 00:21:46,639
{\an8}I WOULD PUT ODDS ON THIS
BEING A MAN
404
00:21:46,706 --> 00:21:49,342
{\an8}ABOUT 6 FOOT TALL
IN A FURRY SUIT.
405
00:21:51,711 --> 00:21:53,947
Narrator: THERE HAVE BEEN
NUMEROUS APE MAN HOAXES
406
00:21:54,014 --> 00:21:56,549
ACROSS THE UNITED STATES.
407
00:21:56,616 --> 00:21:59,386
IMAGE ANALYST BEN RADFORD
TAKES A CLOSER LOOK
408
00:21:59,452 --> 00:22:02,088
AT THE INFRARED NIGHT VISION
TO DETERMINE
409
00:22:02,155 --> 00:22:07,627
IF THIS CREATURE IS FAKE
AND SPOTS AN INTRIGUING DETAIL.
410
00:22:07,694 --> 00:22:10,864
WHATEVER THIS THING IS, TO SEE
A HEAT SIGNATURE LIKE THIS,
411
00:22:10,930 --> 00:22:13,233
IT WOULD MOST LIKELY BE NAKED.
412
00:22:13,299 --> 00:22:15,969
THE DARKER PARTS WOULD BE
WHERE THE EXPOSED SKIN IS.
413
00:22:16,036 --> 00:22:19,239
THIS COULD BE
SOME UNKNOWN CREATURE.
414
00:22:19,305 --> 00:22:23,543
Narrator: IF THIS IS A HOAX,
IT'S A CLEVER ONE.
415
00:22:23,610 --> 00:22:27,213
STACY JR. AND HIS FATHER
RETRACE THE CREATURE'S STEPS
416
00:22:27,280 --> 00:22:29,849
TO DETERMINE ITS SIZE.
417
00:22:29,916 --> 00:22:32,786
IT TOOK ONE AND A HALF,
418
00:22:32,852 --> 00:22:36,623
AND THEN MINE TAKES,
WHAT, AT LEAST 3?
419
00:22:36,690 --> 00:22:39,292
TO WORK OUT THE LENGTH
OF THE CREATURE'S STRIDE,
420
00:22:39,359 --> 00:22:42,162
THEY MEASURE THE DISTANCE
CROSSED IN THE FOOTAGE.
421
00:22:42,228 --> 00:22:43,596
GOING TO BE ABOUT, WHAT?
422
00:22:43,663 --> 00:22:48,802
ABOUT 10 FEET,
GIVE OR TAKE A FEW INCHES.
423
00:22:48,868 --> 00:22:50,103
THAT'S GOING TO GIVE HIM
A STRIDE
424
00:22:50,170 --> 00:22:52,906
OF A LITTLE OVER 6 FEET, MAYBE?
425
00:22:52,972 --> 00:22:55,041
Narrator:
EVEN THE WORLD'S TALLEST HUMAN,
426
00:22:55,108 --> 00:22:58,078
8-FOOT-2 SULTAN KOSEN
FROM TURKEY
427
00:22:58,144 --> 00:23:01,214
ONLY HAS A STRIDE
OF AROUND 3 1/2 FEET,
428
00:23:01,281 --> 00:23:03,450
WHICH IS TINY WHEN COMPARED
TO THE STRIDE
429
00:23:03,516 --> 00:23:05,385
OF THE BEAST IN THE FOOTAGE.
430
00:23:09,055 --> 00:23:11,658
{\an8}♪♪
431
00:23:11,725 --> 00:23:14,527
INVESTIGATIVE JOURNAL
CHRISTOPHER O'BRIEN
432
00:23:14,594 --> 00:23:20,066
DIGS INTO PUBLISHED SIGHTINGS OF
GIANT APES IN THE UNITED STATES.
433
00:23:20,133 --> 00:23:22,969
HE LEARNS THAT REPORTS
OF BIGFOOT ENCOUNTERS
434
00:23:23,036 --> 00:23:25,372
ARE MAINLY CLUSTERED
IN THE REMOTE FORESTS
435
00:23:25,438 --> 00:23:27,874
OF THE PACIFIC NORTHWEST,
436
00:23:27,941 --> 00:23:30,610
BUT HIS RESEARCH
ALSO REVEALS EVIDENCE
437
00:23:30,677 --> 00:23:33,446
OF ANOTHER MYSTERIOUS
HUMANOID CREATURE,
438
00:23:33,513 --> 00:23:37,150
ONE THAT IS NATIVE TO FLORIDA --
439
00:23:37,217 --> 00:23:40,153
THE SKUNK APE.
440
00:23:40,220 --> 00:23:44,391
A SKUNK APE IS NOT AS STOCKY
AS THEIR LARGER COUSINS,
441
00:23:44,457 --> 00:23:46,059
THE BIGFOOT OR SASQUATCH,
442
00:23:46,126 --> 00:23:48,495
AND THEY LIVE PREDOMINATELY
DOWN IN THE DEEP SOUTH
443
00:23:48,561 --> 00:23:51,698
IN THE SWAMPLANDS
OF CENTRAL FLORIDA.
444
00:23:51,765 --> 00:23:53,667
IF THESE CREATURES ARE REAL,
445
00:23:53,733 --> 00:23:58,004
AND YOU DON'T EVER WANT
TO PISS ONE OFF.
446
00:23:58,071 --> 00:24:01,174
BIOLOGIST KELLY PRICE HAS
A TERRIFYING THEORY
447
00:24:01,241 --> 00:24:04,110
FOR THE APE MAN'S ORIGINS.
448
00:24:04,177 --> 00:24:06,613
THERE HAVE BEEN ATTEMPTS
TO CROSSBREED HUMANS
449
00:24:06,680 --> 00:24:08,014
AND CHIMPANZEES
450
00:24:08,081 --> 00:24:11,785
BY INSEMINATING A FEMALE
CHIMPANZEE WITH HUMAN SPERM.
451
00:24:11,851 --> 00:24:14,654
THE MONSTER MIGHT NOT BE
ONE SPECIES AT ALL
452
00:24:14,721 --> 00:24:17,023
BUT A NIGHTMARE HYBRID OF TWO.
453
00:24:17,090 --> 00:24:21,027
{\an8}♪♪
454
00:24:21,094 --> 00:24:23,530
PRICE CONSIDERS
IF AMERICAN RESEARCHERS
455
00:24:23,596 --> 00:24:26,466
HAVE BEEN CONTINUING THE WORK
OF RUSSIAN SCIENTISTS
456
00:24:26,533 --> 00:24:30,570
WHO CONDUCTED BIZARRE GENETIC
EXPERIMENTS IN THE 20th CENTURY.
457
00:24:32,972 --> 00:24:36,276
THE RUMORS WERE THEY WERE
TOYING WITH GOD'S CREATIONS.
458
00:24:36,343 --> 00:24:39,979
THEY WERE BREEDING HUMANS
AND APES TOGETHER.
459
00:24:40,046 --> 00:24:42,382
THEY WERE TRYING TO MAKE
A HUMAN-ZEE.
460
00:24:46,052 --> 00:24:49,055
Narrator: IN THE NIGHTMARE
THAT WAS STALIN'S RUSSIA,
461
00:24:49,122 --> 00:24:52,425
BIOLOGIST ILYA IVANOV
IS REPORTED TO HAVE ATTEMPTED
462
00:24:52,492 --> 00:24:56,096
TO CROSSBREED A CHIMP
AND A HUMAN.
463
00:24:56,162 --> 00:24:59,332
COULD THE U.S. GOVERNMENT
HAVE ATTEMPTED SOMETHING SIMILAR
464
00:24:59,399 --> 00:25:02,502
AND CONDUCTED SECRET
EXPERIMENTS IN FLORIDA?
465
00:25:05,372 --> 00:25:08,174
MAYBE ONE OF THOSE EXPERIMENTS
WAS SUCCESSFUL.
466
00:25:08,241 --> 00:25:13,046
THESE HYBRID CREATURES
COULD HAVE ENHANCED INSTINCTS.
467
00:25:13,113 --> 00:25:16,216
THEY COULD HAVE THE AGGRESSIVE
STRENGTH OF THE CHIMPS
468
00:25:16,282 --> 00:25:17,484
AND THE APES,
469
00:25:17,550 --> 00:25:20,286
BUT YET THE INTELLIGENCE
OF A HUMAN.
470
00:25:20,353 --> 00:25:23,323
BUT MONTEITH DOUBTS
IT'S A HUMAN-ZEE
471
00:25:23,390 --> 00:25:25,125
WE SEE IN THE FOOTAGE.
472
00:25:25,191 --> 00:25:27,560
WE HAVE NO EVIDENCE THAT
THE U.S. GOVERNMENT
473
00:25:27,627 --> 00:25:30,430
HAS THIS SECRET PRIMATE LAB
474
00:25:30,497 --> 00:25:33,299
DOING ALL SORTS
OF EXPERIMENTATIONS
475
00:25:33,366 --> 00:25:35,068
BETWEEN HUMANS AND APES.
476
00:25:35,135 --> 00:25:36,670
[ GROWLS ]
477
00:25:38,071 --> 00:25:41,141
Narrator: COMING UP, IS
AN ANCIENT MAP OF THE ZODIAC
478
00:25:41,207 --> 00:25:44,844
CONNECTED TO A WEIRD OBJECT
PLUMMETING TO EARTH?
479
00:25:46,146 --> 00:25:47,947
THINGS JUST DON'T FALL
OUT OF THE SKY.
480
00:25:48,014 --> 00:25:50,750
HAS SOMEBODY ANGERED THE GODS?
481
00:25:50,817 --> 00:25:53,386
Narrator: AND EXPERTS
INVESTIGATE IF THE SKUNK APE
482
00:25:53,453 --> 00:25:57,957
COULD BE AN EARLY HUMAN
LONG CONSIDERED EXTINCT.
483
00:25:58,024 --> 00:26:05,165
COULD IT BE A LIVING FOSSIL?
484
00:26:06,466 --> 00:26:09,869
{\an8}♪♪
485
00:26:09,936 --> 00:26:12,272
Narrator: BIOLOGIST KELLY PRICE
IS INVESTIGATING
486
00:26:12,339 --> 00:26:13,673
A SIGHTING OF AN APE MAN
487
00:26:13,740 --> 00:26:16,009
IN THE FORESTS
OF NORTHERN FLORIDA.
488
00:26:16,076 --> 00:26:18,178
FOOTPRINTS FOUND ELSEWHERE
IN THE STATE
489
00:26:18,244 --> 00:26:21,815
SHOW THE CREATURE
COULD HAVE WEBBED FEET.
490
00:26:21,881 --> 00:26:26,252
{\an8}IN THE 1960S, A BIOLOGIST BY
THE NAME OF SIR ALISTER HARDY
491
00:26:26,319 --> 00:26:29,556
POSED A THEORY THAT HUMANS HAD
ACTUALLY EVOLVED IN THE WATER
492
00:26:29,622 --> 00:26:33,560
AND WE ORIGINALLY WERE
AQUATIC APES WITH WEBBED FEET.
493
00:26:33,626 --> 00:26:37,931
{\an8}COULD THE SKUNK APE BE ONE
OF THESE AQUATIC APES?
494
00:26:37,997 --> 00:26:40,533
Narrator: WHEN OUR ANCESTORS
MIGRATED OUT OF AFRICA,
495
00:26:40,600 --> 00:26:42,002
THEY WEREN'T ALONE.
496
00:26:42,068 --> 00:26:44,604
{\an8}HUMANS HAVE BEEN AROUND FOR
HUNDREDS OF THOUSANDS OF YEARS,
497
00:26:44,671 --> 00:26:47,607
BUT WE WEREN'T
THE ONLY HOMO SPECIES.
498
00:26:47,674 --> 00:26:50,076
UNTIL JUST 40,000 YEARS AGO,
499
00:26:50,143 --> 00:26:53,446
HUMANS SHARED THE PLANET
WITH OTHER HOMININ SPECIES
500
00:26:53,513 --> 00:26:58,651
SUCH AS NEANDERTHALS
AND HOMO FLORESIENSIS.
501
00:26:58,718 --> 00:27:01,521
STACY JR. WONDERS IF
THE CREATURE IN THE FOOTAGE
502
00:27:01,588 --> 00:27:04,891
IS ANOTHER CLOSE RELATIVE
OF HUMANS THAT HAS SURVIVED
503
00:27:04,958 --> 00:27:09,462
IN THE VAST FLORIDA WILDERNESS
TO THE PRESENT DAY.
504
00:27:09,529 --> 00:27:12,599
WE COULD POSSIBLY BE LOOKING
AT A RELIC HOMINID
505
00:27:12,665 --> 00:27:14,868
THAT JUST DIDN'T GO EXTINCT.
506
00:27:14,934 --> 00:27:16,369
THEY WOULD BE
EXTREMELY INTELLIGENT,
507
00:27:16,436 --> 00:27:19,773
{\an8}SO AVOIDING PEOPLE FOR YEARS
AND YEARS WOULDN'T BE SOMETHING
508
00:27:19,839 --> 00:27:22,475
{\an8}THAT WOULD BE OUT OF THE REALM
OF POSSIBILITY.
509
00:27:24,644 --> 00:27:27,180
Narrator: BUT ENGINEER
LISA LAZARECK-ASUNTA
510
00:27:27,247 --> 00:27:30,383
FINDS IT INCREDIBLE
THAT AN AGGRESSIVE RELIC APE MAN
511
00:27:30,450 --> 00:27:33,687
COULD SURVIVE UNDETECTED
IN MODERN AMERICA.
512
00:27:33,753 --> 00:27:36,256
IF THERE WAS
ANOTHER HOMINID SPECIES,
513
00:27:36,322 --> 00:27:40,226
THEY WOULD HAVE TO BE SOMEWHAT
SEPARATED FROM EVERYBODY ELSE,
514
00:27:40,293 --> 00:27:43,363
AND RUNNING AROUND IN THE WOODS
DOESN'T REALLY FEEL LIKE
515
00:27:43,430 --> 00:27:46,499
THAT'S ENOUGH OF A SEPARATION
TO HAVE SUCH A DIVERSE SET
516
00:27:46,566 --> 00:27:49,336
OF TWO HOMINID SPECIES
IN ONE PLACE.
517
00:27:49,402 --> 00:27:52,439
FOR NOW, EXPERTS ARE UNABLE
TO EXPLAIN EXACTLY
518
00:27:52,505 --> 00:27:56,109
WHAT IT WAS THE FATHER AND SON
CAPTURES ON THEIR CAMERA,
519
00:27:56,176 --> 00:27:58,678
BUT STACY BROWN JR. AND HIS DAD
520
00:27:58,745 --> 00:28:02,482
WILL NEVER GO BACK AT NIGHT
TO TORREYA STATE PARK.
521
00:28:06,653 --> 00:28:08,755
{\an8}SERIOUSLY, I MEAN, I WOULD NOT
COME BACK OUT HERE
522
00:28:08,822 --> 00:28:10,457
{\an8}IN THESE WOODS AT NIGHT.
523
00:28:15,295 --> 00:28:17,297
Narrator:
NOW, IN A PLACE SAID TO CONNECT
524
00:28:17,364 --> 00:28:19,032
THE EARTH AND THE STARS,
525
00:28:19,099 --> 00:28:21,468
SOMETHING PLUNGES TO THE GROUND.
526
00:28:21,534 --> 00:28:23,603
IT JUST APPEARS
TO COME OUT OF NOWHERE.
527
00:28:23,670 --> 00:28:27,440
STORMS DON'T JUST RAIN DOWN
SOLID OBJECTS.
528
00:28:27,507 --> 00:28:31,578
TO SOME, THIS IS BEYOND
SCIENTIFIC UNDERSTANDING.
529
00:28:31,644 --> 00:28:34,848
TO ME, THAT'S PROOF THAT THINGS
PASS BETWEEN THE DIMENSIONS.
530
00:28:39,953 --> 00:28:46,593
{\an8}♪♪
531
00:28:46,659 --> 00:28:48,495
APRIL 21, 2018 -- ONE OF
THE MOST ANCIENT HOLY SITES
532
00:28:48,561 --> 00:28:51,931
IN ENGLAND,
KNOWN AS GLASTONBURY TOR.
533
00:28:51,998 --> 00:28:56,603
NEARBY, STUDENT MEGAN TAYLOR
IS STUDYING FOR AN EXAM
534
00:28:56,670 --> 00:29:00,306
WHEN AN EPIC STORM BREAKS.
535
00:29:00,373 --> 00:29:04,377
SPECTACULAR ANVIL LIGHTNING
FORKS ACROSS THE SKY.
536
00:29:04,444 --> 00:29:07,981
THE HEAVENS ARE PUTTING ON
A VIOLENT DISPLAY.
537
00:29:08,048 --> 00:29:11,851
IT WAS QUITE A EERIE ATMOSPHERE
FROM THE SKY.
538
00:29:11,918 --> 00:29:16,089
THE FLASHES FROM THE LIGHTNING
WERE BIG AND FREQUENT.
539
00:29:16,156 --> 00:29:19,426
MEGAN RECORDS THE STORM
ON HER PHONE.
540
00:29:19,492 --> 00:29:21,494
WHEN SHE WATCHES
THE FOOTAGE BACK,
541
00:29:21,561 --> 00:29:24,831
MEGAN NOTICES A HUGE OBJECT
FALLING FROM ABOVE.
542
00:29:24,898 --> 00:29:31,571
IT WAS QUITE BIG, AND IT WAS
DARK AND FALLING VERY FAST,
543
00:29:31,638 --> 00:29:33,406
AND IT MADE ME FEEL
QUITE NERVOUS.
544
00:29:33,473 --> 00:29:35,108
WHAT COULD IT BE?
545
00:29:39,646 --> 00:29:43,983
EXPERTS ARE BAFFLED
BY THE EERIE FOOTAGE.
546
00:29:44,050 --> 00:29:45,285
{\an8}IT'S PRETTY FREAKY.
547
00:29:45,352 --> 00:29:48,221
{\an8}THINGS JUST TYPICALLY
DO NOT FALL OUT OF THE SKY.
548
00:29:48,288 --> 00:29:51,858
{\an8}ARE WE SEEING SOME KIND OF
JUST ATMOSPHERIC PHENOMENA
549
00:29:51,925 --> 00:29:55,595
{\an8}THAT'S HAPPENING, OR IS THERE
SOMETHING MORE THAT'S GOING ON?
550
00:29:57,697 --> 00:30:00,233
Narrator: THE TOR
IS A STRANGELY SHAPED HILL,
551
00:30:00,300 --> 00:30:02,736
FORMED IN
THE EARLY JURASSIC PERIOD,
552
00:30:02,802 --> 00:30:06,439
ON WHICH THERE ARE PAGAN
AND EARLY CHRISTIAN RUINS.
553
00:30:06,506 --> 00:30:10,877
THE HILL IS REGARDED AS BOTH
A HOLY AND A MAGICAL SITE.
554
00:30:10,944 --> 00:30:15,382
{\an8}THIS IS AN AREA STEEPED IN
WEIRD ASTROLOGICAL OCCURRENCES.
555
00:30:15,448 --> 00:30:18,251
Narrator: THE HILL IS REGARDED
AS ONE POSSIBLE LOCATION
556
00:30:18,318 --> 00:30:19,753
OF THE HOLY GRAIL.
557
00:30:19,819 --> 00:30:22,589
IT IS CONNECTED TO THE LEGEND
OF KING ARTHUR,
558
00:30:22,655 --> 00:30:25,291
AND IT IS ARGUED
THAT A GIANT ZODIAC
559
00:30:25,358 --> 00:30:28,161
IS CONCEALED
IN THE LANDSCAPE AROUND IT.
560
00:30:30,630 --> 00:30:33,566
WE'RE HERE RIGHT IN THE VERY
HEAD OF THE PHOENIX
561
00:30:33,633 --> 00:30:38,204
OR THE EAGLE THAT REPRESENTS
AQUARIUS IN THE ZODIAC.
562
00:30:38,271 --> 00:30:42,475
TWELVE SIGNS OF THE ZODIAC
ARE MAPPED OUT ON THIS LAND.
563
00:30:42,542 --> 00:30:45,278
IT'S IN A 10-MILE-WIDE RADIUS,
564
00:30:45,345 --> 00:30:48,715
AND THIS AREA IS CALLED
THE TEMPLE OF THE STARS.
565
00:30:48,782 --> 00:30:50,116
Narrator: THOSE WHO BELIEVE IT
566
00:30:50,183 --> 00:30:52,118
SAY THAT
THIS GIANT ZODIAC TEMPLE
567
00:30:52,185 --> 00:30:55,388
WAS CREATED
OVER 4,500 YEARS AGO
568
00:30:55,455 --> 00:30:57,991
USING NATURAL FEATURES
IN THE LANDSCAPE,
569
00:30:58,058 --> 00:31:00,493
LIKE HILLS, RIVERS,
HEDGEROWS, AND DITCHES
570
00:31:00,560 --> 00:31:03,730
TO FORM A CHART
OF THE CONSTELLATIONS.
571
00:31:03,797 --> 00:31:06,833
{\an8}THEN YOU HAVE THE FISH,
ONE OF THE FISH, PISCES, THERE.
572
00:31:06,900 --> 00:31:11,104
BEYOND IT, THAT'S ARIES,
THE RAM.
573
00:31:11,171 --> 00:31:13,673
Narrator: THIS SITE HAS
SUCH A POWERFUL REPUTATION
574
00:31:13,740 --> 00:31:16,376
THAT EARLY CHRISTIANS SAID
THAT EVEN JESUS CHRIST
575
00:31:16,443 --> 00:31:19,012
VISITED AS A YOUNG MAN.
576
00:31:19,079 --> 00:31:20,714
LOCAL HISTORIAN JEREMY WHITE
577
00:31:20,780 --> 00:31:23,883
BELIEVES THAT
IN THIS DEEPLY MYSTICAL SITE,
578
00:31:23,950 --> 00:31:27,420
SOMETHING SPIRITUAL MAY HAVE
BEEN CAUGHT ON CAMERA.
579
00:31:31,191 --> 00:31:34,094
AS I SAW THIS IMAGE IN THE SKY,
IT MADE ME THINK OF SOMETHING
580
00:31:34,160 --> 00:31:36,162
COMING FROM ONE OF THE OLDER,
OTHER DIMENSIONS
581
00:31:36,229 --> 00:31:37,564
THAT SURROUND US,
582
00:31:37,630 --> 00:31:39,232
AND WE MIGHT HAVE CAUGHT
ON CAMERA
583
00:31:39,299 --> 00:31:41,534
SOMEBODY CROSSING THROUGH
THE VEIL.
584
00:31:44,771 --> 00:31:46,139
Narrator: COMING UP,
585
00:31:46,206 --> 00:31:49,409
SOMETHING WEIRD IS
CROSSING A RIVER UPSIDE DOWN.
586
00:31:49,476 --> 00:31:52,245
IT'S CLIMBING UNDER
THAT BRIDGE SO FAST.
587
00:31:52,312 --> 00:31:54,814
WHAT KIND OF CREATURE
CAN DO THAT?
588
00:31:54,881 --> 00:31:57,083
Narrator:
AND A MESSAGE FROM THE GODS
589
00:31:57,150 --> 00:31:59,185
OR AN ENGINE OF DESTRUCTION?
590
00:31:59,252 --> 00:32:01,087
GET OUT OF THE WAY.
THAT THING IS MOVING FAST.
591
00:32:01,154 --> 00:32:05,158
IT'S GOING TO CRUSH YOU.
592
00:32:06,126 --> 00:32:08,962
{\an8}♪♪
593
00:32:09,029 --> 00:32:11,765
Narrator: IN AN ANCIENT BRITISH
TEMPLE OF THE STARS,
594
00:32:11,831 --> 00:32:14,501
A STRANGE OBJECT PLUMMETS
FROM THE SKY
595
00:32:14,567 --> 00:32:18,271
{\an8}DURING A POWERFUL
ELECTRICAL STORM.
596
00:32:18,338 --> 00:32:22,075
{\an8}ANALYSIS REVEALS THE OBJECT
IS AT LEAST 8 FEET LONG,
597
00:32:22,142 --> 00:32:26,713
{\an8}TOO BIG TO BE A BIRD, AND
FALLING AT 190 MILES PER HOUR.
598
00:32:26,780 --> 00:32:30,116
INVESTIGATOR RE MONTEITH
EXAMINES THE FOOTAGE.
599
00:32:30,183 --> 00:32:34,054
{\an8}IT LOOKS TO ME LIKE SOMETHING IS
SPIRALING DOWN OUT OF CONTROL.
600
00:32:34,120 --> 00:32:35,321
COULD IT BE AN AIRCRAFT
601
00:32:35,388 --> 00:32:39,325
THAT IS CATASTROPHICALLY
FALLING FROM THE SKY?
602
00:32:39,392 --> 00:32:43,129
{\an8}IF THAT'S A PLANE, THEN A LOT OF
LIVES ARE GOING TO BE LOST.
603
00:32:43,196 --> 00:32:45,432
Narrator: AMERICANS TRAVELING
TO AND FROM EUROPE
604
00:32:45,498 --> 00:32:47,567
FLY RIGHT OVER THIS PLACE.
605
00:32:47,634 --> 00:32:53,606
NO FEWER THAN 350 FLIGHTS A DAY
CROSS THESE SKIES.
606
00:32:53,673 --> 00:32:56,843
AVIATION EXPERT MARNA KAGELE
INVESTIGATES
607
00:32:56,910 --> 00:32:59,612
IF THE FOOTAGE SHOWS
A HORRIFIC PLANE CRASH.
608
00:32:59,679 --> 00:33:04,084
{\an8}BIG COMMERCIAL AIRCRAFT
ARE DESIGNED TO BE RESILIENT
609
00:33:04,150 --> 00:33:07,287
AGAINST ANY KIND
OF LIGHTNING STRIKE.
610
00:33:07,354 --> 00:33:08,455
Narrator: ON AVERAGE,
611
00:33:08,521 --> 00:33:10,223
COMMERCIAL JETS
ARE HIT BY LIGHTNING
612
00:33:10,290 --> 00:33:13,793
ONCE A YEAR AND SURVIVE,
613
00:33:13,860 --> 00:33:17,263
BUT LIGHT AIRCRAFT
ARE NOT SO LUCKY.
614
00:33:17,330 --> 00:33:19,766
SMALLER AIRCRAFT ARE NOT
NECESSARILY
615
00:33:19,833 --> 00:33:23,103
DESIGNED TO WITHSTAND
LIGHTNING STRIKES.
616
00:33:23,169 --> 00:33:27,440
SO IF ONE WAS STRUCK
BY LIGHTNING, IT MIGHT CRASH.
617
00:33:27,507 --> 00:33:30,443
Narrator: FIVE AIRCRAFT
CRASH EACH DAY IN THE US,
618
00:33:30,510 --> 00:33:33,446
KILLING AROUND
500 PEOPLE PER YEAR.
619
00:33:33,513 --> 00:33:36,182
BUT WHEN MEGAN TAYLOR
AND HER MOTHER RUSH TO THE SCENE
620
00:33:36,249 --> 00:33:37,650
TO SEE WHAT HAS FALLEN,
621
00:33:37,717 --> 00:33:41,121
THE STORY TAKES
AN EVEN STRANGER TURN.
622
00:33:41,187 --> 00:33:43,957
{\an8}WE WALKED AROUND
FOR A COUPLE OF HOURS,
623
00:33:44,024 --> 00:33:45,692
GRIDDED IT KIND OF THING,
624
00:33:45,759 --> 00:33:48,328
AND WE COULDN'T SEE
ANYTHING THERE.
625
00:33:48,395 --> 00:33:51,097
Megan: WHEN I LOOKED, THERE WAS
NO SIGN OF ANYTHING,
626
00:33:51,164 --> 00:33:53,933
{\an8}SO IT LITERALLY DISAPPEARED
INTO THIN AIR.
627
00:33:59,973 --> 00:34:02,642
Narrator: DAVID WALLACE AT
MISSISSIPPI STATE UNIVERSITY'S
628
00:34:02,709 --> 00:34:06,813
HIGH VOLTAGE LAB DISCOVERS
THE OBJECT FELL JUST 20 MILES
629
00:34:06,880 --> 00:34:10,517
FROM YEOVILTON
ROYAL NAVAL AIR STATION,
630
00:34:10,583 --> 00:34:13,620
WHERE TOP-SECRET TEST FLIGHTS
ARE CARRIED OUT.
631
00:34:13,687 --> 00:34:16,289
{\an8}THIS IS SOME DRONE.
IT'S GOT STRUCK BY LIGHTNING.
632
00:34:16,356 --> 00:34:18,725
{\an8}AND NOW IT'S DOING
A DEATH PLUNGE TO THE EARTH.
633
00:34:21,127 --> 00:34:23,129
Narrator: WALLACE BELIEVES
THE FALLING OBJECT
634
00:34:23,196 --> 00:34:27,467
COULD BE A LARGE MILITARY DRONE
UNDERGOING COVERT TESTING.
635
00:34:29,903 --> 00:34:32,105
TO TEST HIS DRONE-STRIKE THEORY,
636
00:34:32,172 --> 00:34:35,108
WALLACE HAS DEVISED
AN EXPERIMENT.
637
00:34:35,175 --> 00:34:36,776
HE PLANS TO STRIKE A DRONE
638
00:34:36,843 --> 00:34:38,778
WITH AN ARTIFICIAL
LIGHTNING BOLT
639
00:34:38,845 --> 00:34:40,747
TO SEE WHETHER THE FORCE
IS STRONG ENOUGH
640
00:34:40,814 --> 00:34:43,850
TO KNOCK IT OUT OF THE AIR.
641
00:34:43,917 --> 00:34:46,653
ALL RIGHT, BOYS,
LET'S GET FLYING.
642
00:34:46,720 --> 00:34:50,023
SO LET'S FIRE THIS BAD BOY UP,
SEE WHAT WE CAN KILL TODAY.
643
00:34:50,090 --> 00:34:52,125
[ WHIRRING ]
644
00:34:52,192 --> 00:34:54,861
READY? TWO. ONE.
645
00:34:54,928 --> 00:35:01,067
FIRE.
YEAH!
646
00:35:01,134 --> 00:35:02,769
WE GOT IT!
647
00:35:05,505 --> 00:35:08,508
YO, YO, YO, THAT DRONE IS GONE.
648
00:35:08,575 --> 00:35:10,543
Narrator: THIS PROVES
THAT A LIGHTNING STRIKE
649
00:35:10,610 --> 00:35:13,580
COULD HAVE DOWNED A DRONE.
650
00:35:13,646 --> 00:35:16,950
SO IT LOOKS LIKE IT FRIED
EVERYTHING INSIDE THE CONTROL.
651
00:35:17,017 --> 00:35:18,685
Narrator:
IF THE UNIDENTIFIED OBJECT
652
00:35:18,752 --> 00:35:21,087
WAS A TOP-SECRET DRONE,
653
00:35:21,154 --> 00:35:23,957
THE MILITARY WOULD HAVE BEEN
QUICK TO CLEAR AWAY THE WRECKAGE
654
00:35:24,024 --> 00:35:26,459
BEFORE EYE WITNESSES
LIKE MEGAN TAYLOR
655
00:35:26,526 --> 00:35:30,463
AND HER MOTHER, CLAIRE,
COULD GET TO THE SCENE.
656
00:35:30,530 --> 00:35:32,132
I'VE LIVED HERE
FOR OVER 10 YEARS,
657
00:35:32,198 --> 00:35:34,968
AND I'VE NEVER SEEN ANYTHING
THIS STRANGE OR AS WEIRD
658
00:35:35,035 --> 00:35:37,237
AS SOMETHING
FALLING FROM THE SKY.
659
00:35:45,779 --> 00:35:47,714
Narrator:
NOW, AN INVERTED ENIGMA
660
00:35:47,781 --> 00:35:50,617
CLIMBS IN THE SHADOWS.
661
00:35:50,684 --> 00:35:53,086
IT'S A REAL-LIFE SPIDER-MAN.
662
00:35:53,153 --> 00:35:56,723
Narrator: EXPERTS FEAR A BEAST
IS LOOSE IN THE URBAN JUNGLE.
663
00:35:56,790 --> 00:35:58,258
IT SEEMS UNLIKELY IT'S HUMAN.
664
00:35:58,324 --> 00:35:59,726
IS IT DANGEROUS?
665
00:35:59,793 --> 00:36:01,628
WHAT CAN DO THAT?
666
00:36:08,435 --> 00:36:12,238
KIEV, CAPITAL OF UKRAINE,
667
00:36:12,305 --> 00:36:14,574
JUNE 1, 2016.
668
00:36:14,641 --> 00:36:17,577
AS THE SUN SETS
OVER THIS ANCIENT CITY,
669
00:36:17,644 --> 00:36:20,513
DANCER ANNA HULIAIEVA
SPOTS A SHADOWY FORM
670
00:36:20,580 --> 00:36:24,818
SCALING THE SMOOTH UNDERSIDE OF
THE CITY'S PARK BRIDGE.
671
00:36:29,656 --> 00:36:35,595
THIS SINISTER SHAPE
SEEMS TO DEFY GRAVITY.
672
00:36:47,007 --> 00:36:50,677
COMING UP, EXPERTS WONDER
IF THIS IS PHOTOGRAPHIC PROOF
673
00:36:50,744 --> 00:36:53,413
OF A NIGHTMARISH LOCAL LEGEND.
674
00:36:53,480 --> 00:36:56,649
THEY ARE THE EPITOME
OF UGLY MONSTERS.
675
00:37:02,355 --> 00:37:06,126
{\an8}♪♪
676
00:37:06,192 --> 00:37:08,595
Narrator: UNDER A BRIDGE
IN KIEV, UKRAINE,
677
00:37:08,661 --> 00:37:12,799
A SINISTER SHADOW
DEFIES GRAVITY AND EXPLANATION.
678
00:37:12,866 --> 00:37:14,968
IT'S ALMOST LIKE AN ANIMAL
679
00:37:15,035 --> 00:37:18,571
WALKING ON FOUR LEGS
UPSIDE DOWN.
680
00:37:18,638 --> 00:37:22,075
IT'S SOMETHING BIG,
SOMETHING BIG AND VERY STRONG
681
00:37:22,142 --> 00:37:24,110
{\an8}TO BE ABLE TO CLING ONTO
682
00:37:24,177 --> 00:37:27,213
{\an8}THE BOTTOM OF THE BRIDGE
LIKE THAT.
683
00:37:27,280 --> 00:37:33,086
IT SEEMS UNLIKELY IT'S HUMAN,
BUT IF NOT, THEN WHAT IS IT?
684
00:37:33,153 --> 00:37:35,955
Narrator: AUTHOR LINDA GODFREY
STUDIES THE VIDEO TO TRY
685
00:37:36,022 --> 00:37:38,191
AND IDENTIFY THE CREATURE.
686
00:37:38,258 --> 00:37:41,928
{\an8}IT WAS ABLE TO GRASP
WITH ITS FOUR LIMBS,
687
00:37:41,995 --> 00:37:44,030
{\an8}IF THAT'S WHAT THEY WERE,
HANDS OR PAWS,
688
00:37:44,097 --> 00:37:46,433
{\an8}AND WITH ITS FEET.
689
00:37:46,499 --> 00:37:49,803
{\an8}ANNA BELIEVES THE MYSTERIOUS
SHADOW COULD BE A CHORT,
690
00:37:49,869 --> 00:37:53,206
{\an8}A UKRAINIAN DEMON THAT SCURRIES
AROUND CITIES AT NIGHT,
691
00:37:53,273 --> 00:37:55,575
{\an8}CARRYING OFF SOULS TO HELL.
692
00:38:05,218 --> 00:38:08,755
Narrator: BELIEF IN THE CHORT
IS STILL STRONG ACROSS UKRAINE.
693
00:38:08,822 --> 00:38:12,459
IN 2016, RESIDENTS
IN THE VILLAGE OF RUKSHEN
694
00:38:12,525 --> 00:38:13,760
CLAIMED TO HAVE KILLED ONE
695
00:38:13,827 --> 00:38:17,530
THAT WAS SUCKING THE BLOOD
OUT OF THEIR LIVESTOCK.
696
00:38:17,597 --> 00:38:21,034
THEY ARE SORT OF THE EPITOME
OF UGLY MONSTERS.
697
00:38:21,101 --> 00:38:23,503
IT HAS JUST HORNS,
JUST THESE LARGE EYES,
698
00:38:23,570 --> 00:38:27,040
TEETH THAT LOOK FEARSOME.
699
00:38:27,107 --> 00:38:29,542
Narrator: THE REMARKABLE FOOTAGE
COMES TO THE ATTENTION
700
00:38:29,609 --> 00:38:32,512
OF SCIENCE JOURNALIST
STEVE POTVIN.
701
00:38:32,579 --> 00:38:36,249
GIVEN THE LOCATION, HE CONSIDERS
WHETHER THE SINISTER SHADOW
702
00:38:36,316 --> 00:38:40,553
IS USING THE ENCROACHING
DARKNESS TO TRY AND STAY HIDDEN.
703
00:38:40,620 --> 00:38:44,724
HE WONDERS IF THE BRIDGE
IS ABOUT TO BE BLOWN UP.
704
00:38:44,791 --> 00:38:47,060
{\an8}COULD THIS BE SOME SORT OF
RUSSIAN OPERATIVE
705
00:38:47,127 --> 00:38:50,663
{\an8}OR SPY WHO'S CLINGING
TO THE BOTTOM OF THE BRIDGE?
706
00:38:50,730 --> 00:38:53,633
{\an8}RUSSIA AND UKRAINE HAVE HAD
A DIFFICULT PAST,
707
00:38:53,700 --> 00:38:56,870
AND SO WHEN YOU SEE SOMEBODY
CLIMBING UNDER A BRIDGE,
708
00:38:56,936 --> 00:38:58,104
WHAT COMES INTO MIND IS,
709
00:38:58,171 --> 00:38:59,539
MAYBE IT'S SOMEBODY
DOING RECONNAISSANCE,
710
00:38:59,606 --> 00:39:02,175
OR MAYBE IT'S SOMEBODY
ACTUALLY SABOTAGING THE THING.
711
00:39:02,242 --> 00:39:05,645
Narrator: THE RUSSIAN MILITARY
REGULARLY USE MASKIROVKA,
712
00:39:05,712 --> 00:39:08,148
A TERM USED TO DESCRIBE
AGGRESSIVE ACTS
713
00:39:08,214 --> 00:39:12,786
CARRIED OUT USING DECEPTION
AND DENIAL.
714
00:39:12,852 --> 00:39:16,856
WHEN RUSSIAN FORCES
SNEAKED INTO UKRAINE IN 2014
715
00:39:16,923 --> 00:39:19,092
AND SEIZED
THE CRIMEAN PENINSULA,
716
00:39:19,159 --> 00:39:21,494
THEY USED UNMARKED TRUCKS
AND SOLDIERS
717
00:39:21,561 --> 00:39:24,364
WITHOUT INSIGNIA
ON THEIR UNIFORMS.
718
00:39:27,834 --> 00:39:30,036
POTVIN EXAMINES HOW
A RUSSIAN AGENT
719
00:39:30,103 --> 00:39:34,140
COULD CLIMB THE SMOOTH UNDERSIDE
OF THE BRIDGE.
720
00:39:34,207 --> 00:39:36,843
HE FINDS THAT ENGINEERS
OFTEN LOOK TO DESIGNS
721
00:39:36,910 --> 00:39:39,946
PERFECTED BY NATURE
FOR INSPIRATION.
722
00:39:40,013 --> 00:39:43,350
IT'S A TECHNIQUE KNOWN
AS BIOMIMICRY.
723
00:39:43,416 --> 00:39:45,118
TAKING A LOOK
AT HOW GECKOS' FEET WORK,
724
00:39:45,185 --> 00:39:47,454
WE'VE ACTUALLY BEEN ABLE TO MAKE
OUR OWN KIND OF GLOVES
725
00:39:47,520 --> 00:39:49,189
BASED OFF OF A GECKO'S FOOT,
726
00:39:49,255 --> 00:39:51,725
SO SOMETHING LIKE
THAT WOULD BE ABLE TO GRIP
727
00:39:51,791 --> 00:39:54,427
THE UNDERSIDE
OF A VERY SLIPPERY BRIDGE.
728
00:39:54,494 --> 00:39:56,896
Narrator: THE GLOVES
ARE COVERED IN TINY FIBERS,
729
00:39:56,963 --> 00:39:58,898
JUST LIKE GECKOS' TOES,
730
00:39:58,965 --> 00:40:02,102
WHICH ARE ABLE TO GRIP ONTO
MICROSCOPIC IMPERFECTIONS
731
00:40:02,168 --> 00:40:06,606
ON SURFACES THAT APPEAR SMOOTH
TO THE HUMAN EYE.
732
00:40:06,673 --> 00:40:09,042
BUT EVEN IF
THIS WOULD-BE SPIDER-MAN IS
733
00:40:09,109 --> 00:40:10,777
WEARING GECKO GLOVES,
734
00:40:10,844 --> 00:40:14,381
NOT EVERYONE AGREES WITH
THE RUSSIAN COVERT OP THEORY.
735
00:40:14,447 --> 00:40:18,418
{\an8}IF THIS WAS A COVERT OPERATION,
IT WAS A MASSIVE FAILURE.
736
00:40:18,485 --> 00:40:19,719
{\an8}ONE, NOTHING WAS BLOWN UP,
737
00:40:19,786 --> 00:40:22,789
AND TWO, IT'S NOT COVERT,
IT'S CAUGHT ON CAMERA.
738
00:40:25,558 --> 00:40:28,495
SZULGIT NOW CONSIDERS WHETHER
ANOTHER RUSSIAN GROUP
739
00:40:28,561 --> 00:40:32,165
ARE RESPONSIBLE
FOR THE MYSTERIOUS CLIMBER.
740
00:40:32,232 --> 00:40:34,801
IN RUSSIA, THERE IS THIS
ESPECIALLY BIG TREND OF CLIMBING
741
00:40:34,868 --> 00:40:40,340
ONTO REALLY DANGEROUS STRUCTURES
AND TAKING A PHOTO OF YOURSELF.
742
00:40:40,407 --> 00:40:42,275
Narrator:
FREE-CLIMBERS SCALE BUILDINGS
743
00:40:42,342 --> 00:40:44,511
WITHOUT SAFETY EQUIPMENT.
744
00:40:44,577 --> 00:40:48,515
IN 2012, VITALIY RASKALOV,
ONE OF THE MOST FAMOUS,
745
00:40:48,581 --> 00:40:51,484
SCALED THE SECOND-TALLEST BRIDGE
IN THE WORLD,
746
00:40:51,551 --> 00:40:55,221
THE 1,053-FEET-TALL
RUSSKY ISLAND BRIDGE
747
00:40:55,288 --> 00:41:00,593
IN VLADIVOSTOK, RUSSIA,
AND IN 2017, HE REACHED THE TOP
748
00:41:00,660 --> 00:41:06,266
OF THE 2,073-FEET-HIGH
SHANGHAI TOWER IN CHINA.
749
00:41:06,332 --> 00:41:07,867
THEY'RE JUST DOING THIS FOR FUN,
750
00:41:07,934 --> 00:41:09,436
AND THEY DON'T KNOW
IF THEY'RE GOING TO DIE
751
00:41:09,502 --> 00:41:11,738
OR JUST GET A GREAT PICTURE
OUT OF IT.
752
00:41:14,341 --> 00:41:15,809
IT'S A DEADLY HOBBY.
753
00:41:15,875 --> 00:41:19,846
IN MOSCOW, A 14-YEAR-OLD
SCHOOLBOY PAID WITH HIS LIFE
754
00:41:19,913 --> 00:41:21,648
WHEN HE SLIPPED
FROM A RAILWAY BRIDGE
755
00:41:21,715 --> 00:41:25,051
ONTO A 30,000-VOLT
ELECTRICITY CABLE.
756
00:41:28,054 --> 00:41:30,724
BUT WHEN ENGINEER
LISA LAZARECK-ASUNTA
757
00:41:30,790 --> 00:41:33,126
{\an8}EXAMINES BLUEPRINTS
FOR THE BRIDGE,
758
00:41:33,193 --> 00:41:36,262
{\an8}SHE CONCLUDES THIS IS A FEAT
THAT WOULD ONLY BE ATTEMPTED
759
00:41:36,329 --> 00:41:38,932
{\an8}BY THE MOST FEARLESS
FREE-CLIMBER.
760
00:41:38,998 --> 00:41:41,001
{\an8}THE UNDERSIDE OF THAT BRIDGE,
IT'S SMOOTH,
761
00:41:41,067 --> 00:41:42,802
{\an8}SO IF IT'S A CLIMBER,
762
00:41:42,869 --> 00:41:45,972
{\an8}THEY ARE USING SOME TYPE
OF EQUIPMENT TO HELP THEM.
763
00:41:46,039 --> 00:41:47,841
{\an8}Narrator:
THE EXPERTS' BEST THEORY IS
764
00:41:47,907 --> 00:41:50,710
{\an8}THAT THE FOOTAGE SHOWS
AN ILLEGAL FREE-CLIMBER
765
00:41:50,777 --> 00:41:54,280
{\an8}WHO EVADED CAPTURE BY
THE AUTHORITIES.
766
00:41:54,347 --> 00:41:56,116
{\an8}Samuel: WHATEVER THIS THING IS,
767
00:41:56,182 --> 00:41:58,418
{\an8}IT JUST KIND OF DISAPPEARED
INTO THE NIGHT,
768
00:41:58,485 --> 00:42:02,022
{\an8}So THIS MYSTERY IS STILL
UNSOLVED.
62235
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof