All language subtitles for STARS-704
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,500 --> 00:00:29,640
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
2
00:00:35,240 --> 00:00:36,340
ใใใใใชใใงใใ
3
00:00:37,380 --> 00:00:39,920
็งๅใใฆๅ
่ผฉใจไธ็ทใซใใใใใใใฆ
4
00:00:39,920 --> 00:00:40,900
ใใชใใใงใใใ
5
00:00:42,220 --> 00:00:43,800
ใใใชๆฐๅใซใชใใชใใ
6
00:00:44,500 --> 00:00:46,760
ใฟใคใ ใฎใใจใงๆฉใใงใใใงใใ
7
00:00:49,239 --> 00:00:51,980
ใขใธใขๅคงไผใพใงใพใ ๆ้ใใใพใใ
8
00:00:54,239 --> 00:00:56,460
ใใใในใฉใณใๆใๅบใใใใช
9
00:00:58,700 --> 00:01:01,700
็งใๅ
ๆฐใคใใฆใฟใ
10
00:01:04,800 --> 00:01:06,520
ใใกใ ใไธๅใง
11
00:01:09,040 --> 00:01:11,940
ๅคงไธๅคซใฟใใชๅฏใฆใใ
12
00:01:13,160 --> 00:01:15,060
ใปใใคใคใใณใใคใใฆใใ
13
00:01:15,320 --> 00:01:15,900
ใใ
14
00:01:15,900 --> 00:01:17,320
ใ ใใฉ
15
00:01:28,640 --> 00:01:47,640
ใ่ฆ่ด
16
00:01:47,640 --> 00:01:47,640
ใใใใจใใใใใพใใ
17
00:02:35,480 --> 00:02:38,620
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
18
00:02:58,000 --> 00:02:59,400
ใ
19
00:02:59,400 --> 00:03:01,140
่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
20
00:02:51,400 --> 00:02:53,040
ๆใใฆใใ ใใ
21
00:02:54,379 --> 00:02:57,720
ใใใใใชใจใใใงใพใใใงใใ
22
00:03:05,840 --> 00:03:07,019
ใใกใ ใ
23
00:03:09,840 --> 00:03:14,320
ใใใใใใฆใชใใงใใฃใใใใๆนใ่ณขใๆใใพใใ
24
00:03:18,520 --> 00:03:19,840
ใงใๅคงไธๅคซใใช
25
00:03:20,680 --> 00:03:21,980
ใใใใ่ฑใใงใใ ใใ
26
00:03:37,700 --> 00:03:38,580
ใฏใ
27
00:04:29,600 --> 00:04:59,220
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
28
00:04:54,300 --> 00:05:23,940
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
29
00:05:17,620 --> 00:05:45,300
ใใใใฟใชใใ
30
00:06:54,600 --> 00:06:57,720
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
31
00:06:57,080 --> 00:06:58,479
ใใ
32
00:07:02,260 --> 00:07:04,000
ใใฐใใ่กใใใ
33
00:07:04,240 --> 00:07:04,800
ใพใ
34
00:07:04,800 --> 00:07:06,580
ใใกใๆๆ
ขๆๆ
ข
35
00:07:07,900 --> 00:07:08,380
ใงใ
36
00:07:10,040 --> 00:07:12,180
ใใฃใกใฎใฟใคใ ใฏๆฉใใชใใฆใใใฎ
37
00:07:13,760 --> 00:07:14,680
ใงใใ
38
00:07:31,000 --> 00:07:31,480
ใงใ
39
00:07:25,900 --> 00:07:26,139
ใ
40
00:07:28,940 --> 00:07:29,639
ใใ
41
00:08:01,479 --> 00:08:04,580
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
42
00:08:52,640 --> 00:08:54,160
ๆฐๆใกใใ?
43
00:08:55,160 --> 00:08:56,440
ใใใๆฐๆใกใใ
44
00:09:05,530 --> 00:09:05,680
ใใ
45
00:10:37,660 --> 00:10:56,920
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
46
00:10:45,200 --> 00:11:14,800
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
47
00:13:21,400 --> 00:13:22,180
ใ
48
00:13:26,600 --> 00:13:29,060
ใ ใใ
49
00:13:30,520 --> 00:13:33,720
ใใฐใใ ่กใฃใกใใใใ
50
00:13:54,900 --> 00:14:24,520
ใใใใฟใชใใ
51
00:14:10,700 --> 00:14:11,860
ใฏใใฃ
52
00:14:13,320 --> 00:14:14,320
ในใใญใชใใ?
53
00:14:14,920 --> 00:14:15,000
ใใ
54
00:14:15,020 --> 00:14:15,900
ใใ
55
00:14:18,220 --> 00:14:20,460
ใใใงในใฉใณใ่ฑๅบใงใใพใใ
56
00:14:22,340 --> 00:14:23,840
ใใใใใ ใญ
57
00:14:25,260 --> 00:14:25,840
ใใใฃใ
58
00:14:26,780 --> 00:14:29,520
ใใผใใใชใใในใใญใชใใๆฐใใใ
59
00:14:30,400 --> 00:14:35,700
ใฏใใฃ
60
00:15:44,339 --> 00:15:45,380
ๅ็ปๆถใใฆใใ ใใ
61
00:15:46,360 --> 00:15:47,259
ใฉใใใใฃใใช
62
00:15:49,220 --> 00:15:50,100
ใใใคใจๅฅใใฆ
63
00:15:50,720 --> 00:15:52,319
ไฟบใจไปใๅใฃใฆใใใใๆถใใฆใใใ
64
00:15:52,800 --> 00:15:53,720
ไฟบใฎๅฅณใซใชใใ
65
00:15:55,060 --> 00:15:56,940
ใฉใใใใใคใฏใใฎๅๅฎฟใๆๅพ
66
00:15:57,620 --> 00:15:58,699
ไปฃ่กจ่ฝใกใใใใ ใใ
67
00:15:59,180 --> 00:16:00,639
ใจใผในใฎไฟบใจไธ็ทใซใใๆนใ
68
00:16:01,149 --> 00:16:02,399
ใๅใไฝใใจๅช้ใใใใ
69
00:16:02,880 --> 00:16:03,779
ไฟบใฎๅฅณใซใชใใ
70
00:16:04,300 --> 00:16:04,459
ใ
71
00:16:04,459 --> 00:16:05,720
ใใฟใพใใ
72
00:16:06,560 --> 00:16:09,980
ใญใขใชใใใฎใใจใๅฅฝใใชใฎใงใ ใใพใใ
73
00:16:12,519 --> 00:16:12,920
ใ
74
00:16:14,760 --> 00:16:18,240
ใงใใใฎๅ็ปใๆถใใฆใปใใใงใ ใ
75
00:16:18,240 --> 00:16:19,720
็ทใซใใใใใช่ฉฑใงใใ
76
00:16:21,200 --> 00:16:21,600
ใ้กใใใพใ
77
00:16:21,600 --> 00:16:23,620
ใใใชใใจใใใใใใจใใชใใ ใ
78
00:16:33,880 --> 00:16:34,279
ใ
79
00:16:27,540 --> 00:16:30,780
ใใใใใ็ทด็ฟใฎๆ้ใ ใใๆ้็ฉบใใใ้ฃ็ตกใใใใใซ
80
00:16:31,060 --> 00:16:31,440
ใฏใ
81
00:16:32,520 --> 00:16:32,980
่กใฃใฆใใใ
82
00:16:33,100 --> 00:16:33,660
ใใใใจใใใใใพใ
83
00:16:45,460 --> 00:16:46,660
ใฏใใๅคฑๆใใ
84
00:16:48,320 --> 00:16:49,000
ใใใใใ ใ
85
00:17:15,600 --> 00:17:17,199
ใใใใใใใฟใใ
86
00:17:17,980 --> 00:17:19,880
ๆใฎใ่ฉฑใฎ็ถใใงใใ
87
00:17:20,600 --> 00:17:22,039
ๅ้จๅฑใฎๅ
่ผฉๆนใ
88
00:17:22,220 --> 00:17:23,399
ใตใฆใใซ่กใฃใใฎใง
89
00:17:23,819 --> 00:17:25,319
ไปใชใๆ้ๅใใพใ
90
00:17:26,319 --> 00:17:27,159
ใใฎ้จๅฑใฏใใค?
91
00:17:28,620 --> 00:17:29,419
ใใใฏใ
92
00:17:30,620 --> 00:17:31,019
ใ
93
00:17:31,019 --> 00:17:31,220
ใใ
94
00:17:59,679 --> 00:18:01,080
ใ
95
00:18:01,080 --> 00:18:02,840
่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
96
00:17:53,779 --> 00:17:54,519
ใง็ญใใฏ
97
00:17:54,820 --> 00:17:55,220
็ญใ
98
00:17:55,700 --> 00:17:57,240
ไฟบใจไปใๅใฃใฆใฃใฆ่จใฃใใใใ
99
00:17:58,620 --> 00:17:59,639
็งใฉใใใใ
100
00:18:01,019 --> 00:18:03,220
ไปฃ่กจๅๅฎฟใฎ้ ๅพใในใงใ
101
00:18:03,360 --> 00:18:04,559
ใใฉใชใใฆใใฆ
102
00:18:05,360 --> 00:18:07,059
้ฑๅ่ชใ้ฃใใใคใใ ใใใญ
103
00:18:07,779 --> 00:18:08,500
ไปฃ่กจ่ฝใกใใฆ
104
00:18:09,179 --> 00:18:11,139
ใใใซไธ้ใฎๆใ่
ใซใชใใใใฎใ
105
00:18:11,940 --> 00:18:13,080
ใใใจใไฟบใจไปใๅใใ
106
00:18:14,259 --> 00:18:15,779
ใพใ็ธๆง็ขบใใใใใใซใ
107
00:18:16,240 --> 00:18:17,159
ไธ็บใใฃใฆใฟใใ
108
00:18:17,679 --> 00:18:17,960
ใ
109
00:18:19,200 --> 00:18:20,700
้ ๅบใถใใชใ
110
00:18:20,700 --> 00:18:24,380
ใในใงๆธใใใฆใใใฆ ไธ็บใใฃใฆใใๆฑบใใพใใ
111
00:18:33,679 --> 00:18:35,760
ใใใชๅซใใใชใ ใกใ
112
00:18:36,360 --> 00:18:39,419
ไธๅใ ใใ ใใใ ใใใใใไธๅใ ใใ
113
00:18:39,600 --> 00:18:43,019
ๆฌๅฝใซไธๅใงใใ? ็ดๆใใใ
114
00:18:43,620 --> 00:18:49,299
ไธๅไธๅ ใใผใใใใญ ใใใใใใฃใใใ ใ
115
00:19:14,899 --> 00:19:17,260
ใชใใ ใใใชๅบใใฎ็ใใชใ
116
00:19:18,600 --> 00:19:20,139
ใฌในใฏใใใใใชใฎ็ใฆใใใ
117
00:19:29,340 --> 00:19:30,279
ใใใฉใใใฃใฆใใใใใ
118
00:19:34,880 --> 00:19:35,700
ใใใใคใ ใช
119
00:19:35,800 --> 00:19:36,160
ใ
120
00:19:40,420 --> 00:19:43,640
ใใใใฃใใๅพใ ๅ
จ็ถใใฎใซใ็ฅใ
121
00:19:44,540 --> 00:19:46,620
ใใชใใ่จใฃใฆใชใใฆไฝ
122
00:19:46,620 --> 00:19:47,420
ใ่จใใชใใ
123
00:20:04,900 --> 00:20:05,780
ไปฅไธใ
124
00:20:03,880 --> 00:20:27,400
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
125
00:20:19,200 --> 00:20:22,799
ใ็ฅใใใพใ
126
00:20:25,139 --> 00:20:26,860
ใ็ฅใใใพใ
127
00:20:28,809 --> 00:20:29,159
ใ
128
00:20:29,159 --> 00:20:38,580
็ฅ
129
00:20:38,580 --> 00:20:49,179
ใใใพใ
130
00:20:57,460 --> 00:20:58,240
ใใใชใใจใ
131
00:20:59,279 --> 00:21:00,360
ใใใคใใฆใใใใงใใ
132
00:21:02,000 --> 00:21:02,320
ใใ
133
00:21:56,800 --> 00:21:57,680
ใใใใฟใช
134
00:21:57,680 --> 00:22:09,900
ใใ
135
00:22:58,200 --> 00:22:58,360
ใ
136
00:22:58,360 --> 00:22:59,399
ในใฏใกใใฃใจ
137
00:22:59,399 --> 00:23:00,320
ใใฆใใ
138
00:23:02,000 --> 00:23:02,639
ใใ
139
00:23:07,279 --> 00:23:19,240
ใ่ฆ
140
00:23:19,240 --> 00:23:36,899
่ด
141
00:23:36,899 --> 00:23:36,899
ใใใใจใใใใใพใใ
142
00:23:18,800 --> 00:23:19,280
ใ
143
00:23:20,620 --> 00:23:21,080
ใ
144
00:23:27,580 --> 00:23:28,580
ใใ ใใ
145
00:23:28,580 --> 00:23:48,780
ใช
146
00:23:40,840 --> 00:23:42,039
็ทด็ฟใใๆฐใใ?
147
00:23:43,159 --> 00:23:43,539
ใใใพใ
148
00:23:44,899 --> 00:23:45,620
ใฉใฃใใ
149
00:23:48,000 --> 00:23:48,740
ใฉใใใฆใ
150
00:23:50,179 --> 00:23:50,740
ใใใ
151
00:23:56,039 --> 00:23:58,200
ใใใใใใจใใใฆๅใใฃใฆใงใใฆใใใช
152
00:27:49,100 --> 00:27:50,500
ใ
153
00:27:50,500 --> 00:27:52,460
่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
154
00:28:22,500 --> 00:28:22,780
ใ
155
00:28:24,680 --> 00:28:25,800
ไปใฎใใงใณใฃ
156
00:28:28,460 --> 00:28:29,060
ใ
157
00:29:24,500 --> 00:29:25,900
ใใ
158
00:29:26,520 --> 00:29:27,640
ใใ
159
00:29:28,120 --> 00:29:32,800
ใใฐใใช
160
00:29:32,800 --> 00:29:33,100
ใๅ
161
00:29:51,680 --> 00:29:54,480
ใๅ
162
00:29:42,700 --> 00:29:43,440
ใใโฆ
163
00:30:17,179 --> 00:30:38,799
ใ่ฆ่ด
164
00:30:38,799 --> 00:30:38,799
ใใใใจใใใใใพใใ
165
00:30:31,700 --> 00:30:32,139
ใ
166
00:30:34,080 --> 00:30:34,779
ใ
167
00:30:37,500 --> 00:30:38,200
ใ
168
00:30:39,940 --> 00:30:39,960
ใ
169
00:30:49,659 --> 00:30:50,919
ใใใใใใใจใใฆใใใ
170
00:30:55,060 --> 00:30:56,000
ใใฆใใใชใใ
171
00:30:58,540 --> 00:31:00,140
ใใใชๅใใใชใใงใ
172
00:31:00,480 --> 00:31:01,980
ๅใใใชใใใจใชใใงใใ
173
00:31:22,880 --> 00:31:23,280
ใใ
174
00:31:40,700 --> 00:32:10,000
ใ่ฆ
175
00:32:10,000 --> 00:32:10,299
่ดใใใใจใใใใใพใใ
176
00:32:25,000 --> 00:32:27,300
ใฏใ
177
00:32:27,860 --> 00:32:54,980
ใฉใใ
178
00:32:51,000 --> 00:32:54,280
ใๅใใ ใใใชใใชใใพใ่กใฃใใฎ?
179
00:32:55,680 --> 00:32:57,840
ใใใ็งใใฒใใใฎ้จๅฑ
180
00:32:57,840 --> 00:32:58,080
ใฏ
181
00:33:01,760 --> 00:33:02,900
ใใฃใ้จๅฑ
182
00:33:06,980 --> 00:33:08,320
ใกใใฃใจๆใใชใใ้จๅฑ
183
00:33:09,320 --> 00:33:09,940
ๅฏใใ
184
00:33:14,880 --> 00:33:15,840
ใๅใ ใใ
185
00:33:16,820 --> 00:33:18,059
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ
186
00:33:19,240 --> 00:33:19,940
ใใฃใใๅ
187
00:33:20,260 --> 00:33:22,139
ใในใฎไธญใงใใฉใใฆใใ
188
00:33:23,000 --> 00:33:24,080
ใกใใฃใจไฟบใซใใใฃใฆใใใ
189
00:33:26,139 --> 00:33:26,940
ใใใคใ ใใ
190
00:33:27,039 --> 00:33:28,380
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใ ใ
191
00:33:28,820 --> 00:33:30,380
ใ
192
00:33:30,380 --> 00:33:58,139
่ฆ
193
00:33:58,139 --> 00:33:58,440
่ดใใใใจใใใใใพใใ
194
00:34:33,240 --> 00:34:33,560
ใ
195
00:34:34,619 --> 00:34:34,940
ใ
196
00:34:38,619 --> 00:34:39,179
ใ
197
00:34:39,179 --> 00:34:41,540
้ฃดใใใใ ใใงใใฃใใใใ
198
00:34:43,020 --> 00:34:44,540
ใขใคใใฏๅ
จ็ถ้ใใจๅคงใใ
199
00:34:47,859 --> 00:34:48,399
ใ
200
00:34:48,399 --> 00:34:52,300
ๅฎถใจ้ญใฎๆนใจใใใใฃใกใฎใใใใฆใ
201
00:34:54,560 --> 00:35:00,300
ๆผๅบใคใใฆใใ ใใใกใใฃใจๆณจๆใใฆใใใ ใ
202
00:35:50,800 --> 00:35:53,960
ใใ็ใใฟใ ใใ
203
00:36:30,100 --> 00:36:32,480
ใ
204
00:36:32,860 --> 00:36:34,200
ใ
205
00:36:34,580 --> 00:36:35,980
ใ
206
00:36:36,440 --> 00:36:37,280
ใ
207
00:36:58,680 --> 00:37:00,080
ใ
208
00:37:51,200 --> 00:37:52,920
ใใใคใ ใฃใใใใๅบใใฆใใใใช
209
00:37:56,060 --> 00:37:58,080
ๅบใใฎใฏๆฉใใใ ใใชใฟใคใ ใ้
ใใใฉ
210
00:37:59,380 --> 00:38:00,080
ไฟบใฏ้ใ ใใ
211
00:38:02,660 --> 00:38:04,180
ไฟบใฎๅ ดๅใฟใคใ ใๆฉใใ
212
00:38:04,920 --> 00:38:06,720
ใฟใคใ ใฏๆฉใใใฉๅบใใฎใฏ้
ใใใ
213
00:38:08,000 --> 00:38:08,640
็ๆณใงใใ
214
00:38:09,980 --> 00:38:10,320
ใญใ
215
00:38:38,400 --> 00:38:44,500
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
216
00:39:05,300 --> 00:39:23,180
ใ่ฆ
217
00:39:23,180 --> 00:39:34,920
่ด
218
00:39:34,920 --> 00:39:34,920
ใใใใจใใใใใพใใ
219
00:40:37,700 --> 00:41:07,000
ใ่ฆ
220
00:41:07,000 --> 00:41:07,300
่ดใใใใจใใใใใพใใ
221
00:41:11,480 --> 00:41:31,900
ใ่ฆ่ด
222
00:41:31,900 --> 00:41:31,900
ใใใใจใใใใใพใใ
223
00:41:26,800 --> 00:41:54,700
ใ่ฆ่ด
224
00:41:54,700 --> 00:41:54,700
ใใใใจใใใใใพใใ
225
00:42:32,900 --> 00:42:34,059
ใใ
226
00:42:34,420 --> 00:42:36,079
ใใ
227
00:42:36,440 --> 00:42:37,039
ใใ
228
00:43:02,520 --> 00:43:02,880
ใใ
229
00:43:39,600 --> 00:43:42,700
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
230
00:44:00,000 --> 00:44:01,460
ใใใใใใ
231
00:44:03,280 --> 00:44:03,980
ใใ
232
00:44:29,620 --> 00:44:29,980
ใ
233
00:45:46,300 --> 00:45:50,540
ใใใใใใใใ ใใใ
234
00:45:50,540 --> 00:46:16,280
ใฃ
235
00:50:34,540 --> 00:50:35,260
ใใใ
236
00:50:35,260 --> 00:50:35,980
ใช
237
00:50:35,980 --> 00:50:36,680
ใ้ใใซ
238
00:50:40,540 --> 00:50:42,140
ๆฐๆใกใใ
239
00:50:43,940 --> 00:50:44,660
ใใใ
240
00:50:44,660 --> 00:50:45,960
ใชใ้ใใซ
241
00:52:41,800 --> 00:52:43,160
ใใใ
242
00:53:06,200 --> 00:53:06,780
ใใใฃ
243
00:53:07,040 --> 00:53:08,900
ใ
244
00:53:08,900 --> 00:53:28,740
ใใฃ
245
00:55:56,200 --> 00:56:00,200
ใใใใใใ
246
00:56:22,300 --> 00:56:23,960
ใใใใใใ
247
00:57:07,500 --> 00:57:07,660
ใ
248
00:57:12,100 --> 00:57:12,800
ใ
249
00:57:19,920 --> 00:57:23,460
ไธญใ ใใกใใใจใใใ ใใใชใใ ใใฉ
250
00:57:24,340 --> 00:57:24,980
ใใ
251
00:57:31,220 --> 00:57:32,040
ใใใใใใ
252
00:57:32,800 --> 00:57:33,380
ไฝใงใใ
253
00:57:33,940 --> 00:57:34,700
ใขใใฟใผใใซ
254
00:57:35,240 --> 00:57:36,340
ๅฆๅจ ใใใใชใใ ใ
255
00:57:40,280 --> 00:57:41,180
ๆๅใใ
256
00:57:41,840 --> 00:57:43,600
ไธญใงๅบใใคใใใ ใฃใใใงใใญ
257
00:57:44,120 --> 00:57:45,040
ๅฝใใๅใ ใ
258
00:57:45,680 --> 00:57:47,120
็ใฎๆนใๆฐๆใกใใใฃใใ ใ
259
00:57:50,360 --> 00:57:51,040
ๅๅฎฟไธญ
260
00:57:51,260 --> 00:57:52,620
ใใฃใจๆฐๆใกใใใปใฏในใใใใจ
261
00:57:57,500 --> 00:57:57,580
ใใ
262
00:58:31,319 --> 00:58:32,299
ใกใใฃใจใใใกใใฃใจใใ
263
00:58:39,940 --> 00:58:40,660
ๅคงไธๅคซใใ
264
00:58:41,859 --> 00:58:42,380
ใใฃใใ
265
00:58:43,240 --> 00:58:44,400
ใ้
20ๆฌใใฃใใใ
266
00:58:45,099 --> 00:58:45,960
ใใฃใใใ ใใใใค
267
00:58:47,020 --> 00:58:47,720
ใฉใใใใใ
268
00:58:47,799 --> 00:58:48,400
20
269
00:58:48,400 --> 00:58:48,760
ๆฌใ
270
00:58:48,900 --> 00:58:49,779
20ๆฌ
271
00:58:50,260 --> 00:58:50,619
20ๆฌ
272
00:58:51,420 --> 00:58:52,200
20ๆฌใใใ
273
00:58:52,339 --> 00:58:53,000
20ๆฌ
274
00:58:53,119 --> 00:58:55,799
2ๆฌ
275
01:00:11,280 --> 01:00:16,100
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
276
01:03:02,600 --> 01:03:04,080
ใใฌใฆใใใใฎ?
277
01:03:31,620 --> 01:03:32,580
ใใ
278
01:03:23,000 --> 01:03:23,500
ใ
279
01:03:25,640 --> 01:03:26,340
ใใใฏ
280
01:03:47,800 --> 01:03:48,360
ใ
281
01:03:49,760 --> 01:03:50,460
ใ
282
01:03:52,820 --> 01:03:53,520
ใ
283
01:03:55,240 --> 01:03:57,260
4ๆฅ
284
01:06:22,180 --> 01:06:24,980
ใ่ฆ
285
01:06:24,980 --> 01:06:25,300
่ดใใใใจใใใใใพใใ
286
01:07:19,500 --> 01:07:26,640
ใ่ฆ
287
01:07:26,640 --> 01:07:49,120
่ดใใใใจใใใใใพใใ
288
01:09:08,480 --> 01:09:09,880
ใ
289
01:09:36,190 --> 01:09:36,680
ใ
290
01:09:33,600 --> 01:09:39,700
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
291
01:11:31,400 --> 01:12:00,699
ใ่ฆ
292
01:12:00,699 --> 01:12:01,020
่ดใใใใจใใใใใพใใ
293
01:14:56,300 --> 01:14:59,420
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
294
01:14:47,300 --> 01:14:48,500
ใใใใใใชใใฎ?
295
01:14:48,760 --> 01:14:49,720
ไฟบใฏใใใชใซใ
296
01:14:49,720 --> 01:15:16,580
ใชใ
297
01:15:06,300 --> 01:15:06,480
ใ
298
01:15:11,239 --> 01:15:11,940
ใ
299
01:15:34,880 --> 01:15:36,280
ใ
300
01:17:39,760 --> 01:17:43,280
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
301
01:17:45,000 --> 01:17:46,200
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
302
01:18:26,760 --> 01:18:29,559
ใใ
303
01:18:29,559 --> 01:18:29,559
ใ
304
01:18:29,559 --> 01:18:49,320
ใฟ
305
01:18:49,320 --> 01:18:50,679
ใชใใ
306
01:19:28,000 --> 01:19:28,520
ใ
307
01:19:30,940 --> 01:19:31,880
ใใใใ
308
01:19:35,840 --> 01:19:38,040
ใใใใใ
309
01:19:57,659 --> 01:19:58,760
ๆฐๆใกใใ
310
01:20:00,619 --> 01:20:02,719
ใในใฎไธญใงใใฆใใใใฎใฏๅ
จ็ถ้ใ
311
01:20:05,199 --> 01:20:05,980
ๆฐๆใกใใ
312
01:20:06,340 --> 01:20:06,719
ๆฐๆใกใใ
313
01:20:16,639 --> 01:20:17,900
ไปๆฅใใใใใใใชใ
314
01:20:18,420 --> 01:20:19,199
ใกใใฃใจใใ
315
01:20:23,659 --> 01:20:23,780
ใใ
316
01:21:56,059 --> 01:22:05,520
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
317
01:22:38,000 --> 01:22:39,400
ใ
318
01:22:39,400 --> 01:22:41,120
่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
319
01:24:17,700 --> 01:24:32,980
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
320
01:26:15,600 --> 01:26:45,240
ใใใใฟใชใใ
321
01:27:24,000 --> 01:27:26,020
ใฏใ
322
01:28:08,100 --> 01:28:08,860
ใ
323
01:28:10,740 --> 01:28:12,780
ใ ๅ
จ็ถๆฐๆใกใใใฆ
324
01:28:13,280 --> 01:28:13,980
็ใ
325
01:28:14,740 --> 01:28:15,520
ๅทใใใใใ
326
01:28:15,740 --> 01:28:16,840
็ใ
327
01:28:19,700 --> 01:28:20,520
ใใใ
328
01:28:21,000 --> 01:28:22,040
ใ
329
01:28:23,820 --> 01:28:24,320
ใ
330
01:28:25,660 --> 01:28:26,280
ใใฃ
331
01:28:27,620 --> 01:28:28,500
ใ
332
01:28:29,700 --> 01:28:30,540
ใ
333
01:28:37,830 --> 01:28:38,080
ใ
334
01:28:59,300 --> 01:29:28,599
ใ่ฆ
335
01:29:28,599 --> 01:29:28,920
่ดใใใใจใใใใใพใใ
336
01:29:31,000 --> 01:29:32,480
ใฏใใ
337
01:29:34,280 --> 01:29:36,120
ใฏใใ
338
01:29:39,060 --> 01:29:39,760
ใ
339
01:29:47,600 --> 01:29:48,020
ใ
340
01:30:14,780 --> 01:30:17,580
ๆใฃใฆ
341
01:31:22,600 --> 01:31:22,640
ใ
342
01:31:25,920 --> 01:31:30,380
ๆฃฎใใ ใฟใคใ ใฎๆฅใพใใใ
343
01:31:31,120 --> 01:31:32,720
ใใใผๅ
จ็ถ
344
01:31:32,720 --> 01:31:35,960
็งใๅ
ๆฐใฅใใใพใใใใ
345
01:31:36,920 --> 01:31:38,460
ๅ
ๆฐใฅใใฆใชใใใ
346
01:31:52,140 --> 01:31:52,580
ใ
347
01:32:07,600 --> 01:32:07,960
ใใ?
348
01:32:09,940 --> 01:32:10,420
ใ?
349
01:32:11,480 --> 01:32:11,960
ใ?
350
01:32:15,340 --> 01:32:15,820
ใ?
351
01:32:17,340 --> 01:32:19,640
ใกใใฃใจใใไฝใใฆใ
352
01:32:20,740 --> 01:32:21,220
ใ?
353
01:32:22,100 --> 01:32:22,940
ใใใง?
354
01:32:24,320 --> 01:32:26,160
็งๆฌๅฝใฏใจใญใใใงใใฃใฆ
355
01:32:26,160 --> 01:32:26,240
็งๆฌๅฝใฏใจใญใใใงใใฃใฆ
356
01:32:26,820 --> 01:32:28,580
ใใใคใซ่ฆใใคใใฆใใใ
357
01:32:34,480 --> 01:32:37,580
ใใใคใซ่ฆใใคใใฆใใใ
358
01:33:30,920 --> 01:33:46,800
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
359
01:33:46,480 --> 01:34:12,080
ใ่ฆ่ด
360
01:34:12,080 --> 01:34:12,080
ใใใใจใใใใใพใใ
361
01:34:26,800 --> 01:34:56,380
ใ่ฆ่ด
362
01:34:56,380 --> 01:34:56,380
ใใใใจใใใใใพใใ
363
01:35:12,400 --> 01:35:13,800
ใ
364
01:35:13,800 --> 01:35:15,480
่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
365
01:35:09,579 --> 01:35:36,400
ใ่ฆ่ด
366
01:35:36,400 --> 01:35:36,400
ใใใใจใใใใใพใใ
367
01:35:30,780 --> 01:35:58,080
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
368
01:36:13,700 --> 01:36:14,300
ไธ็ชๆขใ
369
01:36:32,000 --> 01:37:01,560
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
370
01:37:43,700 --> 01:37:46,780
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
371
01:37:46,880 --> 01:37:49,679
ใ่ฆ
372
01:37:49,679 --> 01:37:54,739
่ดใใใใจใใใใใพใใ
373
01:38:31,500 --> 01:38:32,880
ใใใใใใ
374
01:38:36,540 --> 01:38:37,200
ใ
375
01:38:40,500 --> 01:38:41,200
ใ
376
01:38:58,400 --> 01:39:28,000
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
377
01:39:47,380 --> 01:39:50,500
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
378
01:39:49,360 --> 01:39:59,120
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
379
01:40:43,900 --> 01:40:44,820
ใใใใฟ
380
01:40:44,820 --> 01:40:48,060
ใชใใ
381
01:41:06,400 --> 01:41:36,020
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
382
01:41:35,860 --> 01:41:38,580
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
383
01:42:14,100 --> 01:42:15,060
ใใใใใใ
384
01:42:24,680 --> 01:42:26,660
ใใใใ
385
01:42:39,200 --> 01:43:08,820
ใ่ฆ่ด
386
01:43:08,820 --> 01:43:08,820
ใใใใจใใใใใพใใ
387
01:43:01,700 --> 01:43:31,300
ใ่ฆ่ด
388
01:43:31,300 --> 01:43:31,300
ใใใใจใใใใใพใใ
389
01:43:52,700 --> 01:43:54,100
ใ
390
01:43:54,100 --> 01:43:55,780
่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
391
01:44:36,600 --> 01:45:05,900
ใ่ฆ
392
01:45:05,900 --> 01:45:06,200
่ดใใใใจใใใใใพใใ
393
01:45:17,400 --> 01:45:47,020
ใ่ฆ่ด
394
01:45:47,020 --> 01:45:47,020
ใใใใจใใใใใพใใ
395
01:45:43,719 --> 01:45:44,860
ๆฐๆใกใใใ ใใ
396
01:45:46,140 --> 01:45:47,260
ๆฐๆใกใใ
397
01:45:49,060 --> 01:45:51,100
ใใใพๅฃฐๅบใใจ่ใใใกใใใใใคใซ
398
01:46:47,300 --> 01:46:50,400
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
399
01:48:02,220 --> 01:48:21,280
ใ่ฆ่ด
400
01:48:21,280 --> 01:48:21,280
ใใใใจใใใใใพใใ
401
01:48:34,800 --> 01:48:55,800
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
402
01:48:56,300 --> 01:48:59,719
ใใใใใฏ่ฆใฆใใใ
403
01:49:02,860 --> 01:49:03,739
ใใ
404
01:49:18,639 --> 01:49:19,880
ใใใใใฏๅคงไธๅคซ
405
01:49:26,170 --> 01:49:26,280
ใใ
406
01:49:48,600 --> 01:49:51,280
ใ
407
01:49:51,280 --> 01:50:13,300
ใใใฟใชใใ
408
01:50:13,300 --> 01:50:15,159
ใ
409
01:50:15,159 --> 01:50:27,139
่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
410
01:51:15,900 --> 01:51:45,440
ใใใใฟใช
411
01:51:45,440 --> 01:51:45,520
ใใ
412
01:51:33,900 --> 01:52:03,520
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
413
01:52:15,080 --> 01:52:19,660
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
414
01:52:36,900 --> 01:52:40,540
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
415
01:53:28,480 --> 01:53:29,260
ใ็ฒใ
416
01:53:29,310 --> 01:53:29,440
ใ็ฒใ
417
01:53:30,900 --> 01:53:31,520
ใ็ฒใ
418
01:53:31,560 --> 01:53:31,640
ใ
419
01:53:31,640 --> 01:53:31,840
็ฒใ
420
01:53:33,560 --> 01:53:34,180
ใ็ฒใ
421
01:53:34,720 --> 01:53:35,460
ๆฉใๅฏใใ
422
01:53:35,640 --> 01:53:36,780
ใใๅ
จ็ถ
423
01:53:36,840 --> 01:53:37,920
ๆฉใๅฏใใใ
424
01:53:38,540 --> 01:53:39,000
ๅฏใ
425
01:53:42,540 --> 01:53:43,880
ไปๆฅใงๅๅฎฟๆๅพใ
426
01:53:44,500 --> 01:53:44,860
ใฏใ
427
01:53:45,900 --> 01:53:47,280
ๅๅฎฟ็ตใใฃใใใใใคใจๅฅใใใฎ
428
01:53:48,640 --> 01:53:51,300
ใกใใฃใจ่ใใใใฆใใ ใใ
429
01:53:51,300 --> 01:53:52,159
ใใฃใใ
430
01:53:53,599 --> 01:53:56,059
ใพใใไปๆฅใงๆๅพใฎใปใใฏในใซใชใใใใใใชใใ
431
01:53:56,940 --> 01:53:57,699
ใในใงใใใใ
432
01:53:58,639 --> 01:53:59,699
ใในใฏใใ
433
01:54:00,179 --> 01:54:02,360
ไปใชใ่ชฐใใใชใใใๅคงๅฃฐๅบใใ
434
01:54:03,000 --> 01:54:03,360
ใ?
435
01:54:20,920 --> 01:54:21,280
ใปใปใป
436
01:54:09,340 --> 01:54:09,900
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
437
01:54:33,400 --> 01:54:44,920
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
438
01:54:58,500 --> 01:55:01,300
ใ่ฆ
439
01:55:01,300 --> 01:55:24,380
่ด
440
01:55:24,380 --> 01:55:24,380
ใใใใจใใใใใพใใ
441
01:55:17,000 --> 01:55:29,940
ใ่ฆ
442
01:55:29,940 --> 01:55:46,600
่ด
443
01:55:46,600 --> 01:55:46,600
ใใใใจใใใใใพใใ
444
01:55:34,800 --> 01:56:04,420
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
445
01:56:02,100 --> 01:56:03,200
ใ
446
01:56:06,700 --> 01:56:07,660
ใใผใ
447
01:56:09,540 --> 01:56:10,240
ใ
448
01:56:14,020 --> 01:56:14,720
ใ
449
01:56:20,640 --> 01:56:23,440
ใ ไธๅฐป
450
01:56:28,000 --> 01:56:28,460
ใ
451
01:56:30,740 --> 01:56:31,360
ใ
452
01:56:35,580 --> 01:56:36,820
ใ
453
01:56:38,680 --> 01:56:39,300
ใ
454
01:56:41,920 --> 01:56:44,160
ใใใใฆใใฆใใฎใใฆใณใ
455
01:56:44,160 --> 01:56:44,600
ใ
456
01:56:45,780 --> 01:56:46,940
ใญใใใ ใ
457
01:57:08,900 --> 01:57:09,580
ใญใคใฉใ
458
01:57:18,300 --> 01:57:19,280
ใกใใฃใจใใฃใก่ฆใฆใ
459
01:57:20,400 --> 01:57:50,020
ใ่ฆ่ด
460
01:57:50,020 --> 01:57:50,020
ใใใใจใใใใใพใใ
461
01:57:33,060 --> 01:57:34,720
ใใใใใใใฆใใฆใใช
462
01:57:35,300 --> 01:57:36,040
ใใใญ
463
01:57:43,600 --> 01:57:52,860
ใใใ
464
01:57:52,860 --> 01:57:59,760
ใใ
465
01:57:59,760 --> 01:58:01,580
ใใฆ
466
01:57:54,100 --> 01:57:55,340
ใกใใฃใจใใณใฃใใ
467
01:58:21,280 --> 01:58:24,080
ใใ
468
01:58:41,500 --> 01:59:11,100
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
469
01:59:27,800 --> 01:59:30,900
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
470
01:59:45,500 --> 01:59:47,700
ใ
471
01:59:47,700 --> 01:59:52,940
่ฆ
472
01:59:52,940 --> 01:59:59,360
่ดใใใใจใใใใใพใใ
473
02:01:18,900 --> 02:01:19,340
ใ
474
02:01:22,659 --> 02:01:23,520
ใใใ ใช
475
02:01:26,739 --> 02:01:27,800
ใใใใ
476
02:01:32,940 --> 02:01:34,800
ใใฃใกใๅใงใใ
477
02:01:36,420 --> 02:01:37,360
ใคใณใฏใฎใต
478
02:01:37,360 --> 02:01:37,699
ใใผใ
479
02:03:29,700 --> 02:03:30,380
ใ
480
02:03:30,380 --> 02:03:30,860
่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
481
02:05:10,900 --> 02:05:13,780
ใใฎ็ถๆ
ใงใใกใใฃใจ่ใใฆใ
482
02:05:38,440 --> 02:05:41,240
ใ่ฆ
483
02:05:41,240 --> 02:05:55,720
่ด
484
02:05:55,720 --> 02:05:55,720
ใใใใจใใใใใพใใ
485
02:05:57,340 --> 02:06:15,920
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
486
02:06:32,700 --> 02:06:32,980
ใ
487
02:06:32,980 --> 02:07:02,320
่ฆ่ด
488
02:07:02,320 --> 02:07:02,320
ใใใใจใใใใใพใใ
489
02:06:55,700 --> 02:07:25,320
ใ่ฆ่ด
490
02:07:25,320 --> 02:07:25,320
ใใใใจใใใใใพใใ
491
02:07:25,860 --> 02:07:27,260
ใ่ฆ
492
02:07:27,260 --> 02:07:47,840
่ด
493
02:07:47,840 --> 02:07:47,840
ใใใใจใใใใใพใใ
494
02:07:45,100 --> 02:07:46,340
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
495
02:09:01,200 --> 02:09:04,300
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
496
02:08:59,940 --> 02:09:03,360
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
497
02:09:45,400 --> 02:10:15,020
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
498
02:10:18,800 --> 02:10:22,040
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
499
02:10:37,140 --> 02:10:40,240
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
500
02:13:04,900 --> 02:13:10,000
ใใใ
501
02:14:47,200 --> 02:14:47,480
ๅใ
502
02:14:47,720 --> 02:14:48,800
ไธๅใใใฎๆน่กใใ
503
02:14:49,620 --> 02:14:50,140
ใใ่กใใ
504
02:14:50,700 --> 02:14:51,680
ๅคงไธๅคซ?่ชฐใใใชใใใ
505
02:14:52,280 --> 02:14:52,820
ใใ่กใใ
506
02:15:01,180 --> 02:15:02,020
ใใผใใคใใซใใ
507
02:15:03,200 --> 02:15:03,520
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
508
02:15:36,000 --> 02:15:38,800
็ใ
509
02:15:39,060 --> 02:15:41,780
ๆใ
510
02:16:49,160 --> 02:17:10,120
ใ่ฆ่ด
511
02:17:10,120 --> 02:17:10,120
ใใใใจใใใใใพใใ
512
02:17:05,859 --> 02:17:06,660
ๆฐๆใก
513
02:17:07,170 --> 02:17:07,780
็ฅใใชใใฃใ
514
02:17:13,719 --> 02:17:15,679
ๅ
่ผฉใฎๅ
จ็ถๆฐๆใก
515
02:17:44,099 --> 02:18:13,719
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
516
02:20:00,200 --> 02:20:20,740
ใใใใใ
517
02:20:21,400 --> 02:20:23,761
ใใใใใใ
518
02:20:25,280 --> 02:20:27,160
ใใใใใใ ใใใใใ
519
02:20:27,900 --> 02:20:28,320
ใใฐใ
520
02:20:29,341 --> 02:20:30,040
ใปใ
521
02:20:32,040 --> 02:20:32,980
็ใใงใใ
522
02:20:40,181 --> 02:20:41,480
ใใใใ
523
02:21:10,100 --> 02:21:11,500
ใ
524
02:21:11,500 --> 02:21:13,199
่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
525
02:21:32,600 --> 02:22:02,580
ใใใใใใใใใใ ใใใใ
526
02:22:26,400 --> 02:22:29,500
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
527
02:22:22,400 --> 02:22:51,681
ใ่ฆ
528
02:22:51,681 --> 02:22:52,021
่ดใใใใจใใใใใพใใ
529
02:22:43,141 --> 02:22:46,980
ๆฌกใฎ้ ๅพใงใใใใใพใใใใช
530
02:22:49,341 --> 02:22:50,061
ใฏใ
531
02:23:10,160 --> 02:23:10,881
ใฏใ
532
02:23:11,540 --> 02:23:27,939
ใ่ฆ่ด
533
02:23:27,939 --> 02:23:27,939
ใใใใจใใใใใพใใ
534
02:23:37,700 --> 02:24:07,340
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
29952
