All language subtitles for Loose Shoes

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♫ We've got so much action (funky music)

♫ So save your money

♫ Save your time

♫ It ain't a sneak preview

♫ You don't have to stand in line

♫ We got romantic stories

♫ We got epic glories

♫ With guys and gals who do it all night

♫ Well if you're in a drive-in movie

♫ Turn off your lights

(relaxing music) - He was born to parents

who loved him, but probably didn't

change his diapers often enough.

He grew up to be one of the most bizarre,

and mysterious figures of the 20th century.

His extreme wealth allowed him to become powerful enough

to enable him to fulfill his

every fantasy, and lustful desire.

But his hobby was watching planes fuck.

Now, for the first time anywhere,

the motion picture screen explores the true story

of one of the most eccentric men who ever lived

The Howard Huge Story.

He dated the world's most beautiful movie stars,

and took credit for inventing the tit.

Was it true he could piss the length

of the Golden Gate Bridge?

Watch The Howard Huge Story,

and find out why he switched from

cloth diapers to Pampers at the end.

The Howard Huge story.

The billionaire who lost his will to live.

(energetic music) (engines rumbling)

- [Narrator] They were born to wander aimlessly.

The only home they knew was the one between their legs

until they found a sleepy little town

they wanted for their very own.

Skateborders From Hell!

(engines rumbling)

(wheels screeching)

(shouting)

♫ Any old way you choose it

♫ It's got a back beat you can't loose it

♫ Any old time you choose it

♫ It's gotta be rock and roll music

♫ If you want to dance with me

♫ If you want to dance with me

♫ I have no kick against modern jazz

- [Narrator] If one had a steady girl,

they all had a steady girl!

(cheering) (chuckling)

If one got a dose, they all got a dose.

- Hey no way, I'm next.

- Come on get in there.

(grunting)

(man coughing) Few outside their exclusive

world could understand their bizarre sense of humor.

(thumping) (crunching)

(laughing) - Hey, hey!

(skateborders chattering)

- Hey get down, get down!

(chattering) (rock music)

(comical whooshing) (screaming)

- Shit! - They may have been

full of bullshit, but they bled blood!

- Damien! - You killed Damien man!

- Hey look it was an accident!

(chattering)

- I'm gonna cut you man!

(knife whooshing) (shouting)

♫ Start playing that rock and roll music

♫ Any old way you choose it

♫ It's got a back beat you can't lose it

♫ Any old time you use it

(crashing)

♫ It's gotta be rock and roll music

- And they buried ♫ If you want to--

- their own. - Ladies and gentlemen,

friends and relatives, (mumbles),

we are here to honor our beloved brother, Damien.

You know, I remember many many years ago,

when we road together, many a small town we plundered,

many a girl we gang raped, and many a guy we almost killed.

- Hey hey. - So Damien, wherever

you are tonight, we'll always know,

there'll be a skateborder, in Hell.

(mumbling) - Hey!

(spitting)

- For Damien. - No thanks I'm tripping.

- Oh good. - Seriously though,

in fulfillment of the most hallowed tradition,

in case of deceasement of a brother,

we therefore bury a deceased chick with the deceased.

- No, no no, we were breaking up, really!

I told him earlier that day, honest, we were through!

Really? (echoing)

(energetic music) (engines rumbling)

- [Narrator] Lock up your sons and daughters,

here they come,

Skateborders from Hell!

(dramatic music)

(eerie electronic music)

- [Narrator] They came from another planet, a dying planet!

All they sought were the means

to keep their civilization alive,

and they found what they were looking for on Earth!

- [Man] Sorry honey, go back to sleep,

I'm just going to the John.

- [Woman] Okay dear.

(eerie tense music)

(screaming)

(grunting) (moaning)

(eerie music)

(spring reverberating) (screaming)

- [Narrator] They're still among us!

Who will be their next victims?

It could be you, or the guy sitting next to you!

Check now, don't be caught with your pants down!

See, The Invasion of the Penis Snatchers!

(eerie music)

(spring reverberating)

(dramatic music)

(blues harmonica music)

(suspenseful music)

- [Narrator] This is death row.

(dramatic music)

- How you doing Lefty?

(tense music)

- [Narrator] This is Lefty Schwartz.

He's been sentenced to death, in the electric chair.

While in prison, Lefty's learned to make

better use of his time.

He's studying the law to better himself,

and hopefully get himself out of this

god-forsaken, inhuman man-made hell of concrete and steel.

It's just too bad he killed a judge.

(steam hissing)

- It's all set, 3:51 tonight, pass it on!

- It's all set for 3:51 tonight.

I go to the chair at 5:30!

- We're busting out of this joint!

We dug a tunnel!

- Sam you dug a tunnel?

Wonderful!

Where?

- Do you, do you mind if I give it a try?

- Sam, where is the fucking tunnel?

- Excuse me Lefty, the warden has a message for you.

(Sam humming)

- Hold on a second.

(coin jingling) - Thank you Lefty.

- Dear Lefty, please give my wife

your recipe for stroganoff.

We are entertaining the governor,

and some members of the press.

We're planning to stay up and watch the execution.

Also, would you recommend a good wine?

The warden. - There,

your shirt is all finished, it's beautiful ah?

See you tonight, at the tunnel, say about three!

- It's not bad.

Sam wait a minute!

Sam wait you didn't tell me where the tunnel was!

(classical chamber music) (utensils clattering)

(spitting)

What the hell is this crap?

You call this quiche?

It's slop, and this bouillabaisse, is nothing but tripe!

- That's right! - Yeah!

(inmates shouting)

- (mumbles) get the nerve to serve this?

Do you believe this?

Domestic chianti!

- No! - What do they think

we are, anyway, a bunch of Spanish peasants?

(inmates chattering)

Who made chocolate mousse?

You gotta use real cream, or you don't make it at all!

You know what? (glass shattering)

(inmates shouting) I wanna see the warden!

I wanna see the chef that made this crap!

- [Inmates] Use real cream!

Use real cream!

Use real cream!

Use real cream!

(blues harmonica music)

(suspenseful music)

- Goodbye my son! - Let's go Lefty!

- Bye bye! - Hold on a second,

I just want to show you this one article!

- Time's up! - No it's a, it's

an interesting article!

- Time's up buddy. - Let me finish this!

Hold on a second!

- Come on. (mumbling)

Come on!

- [Narrator] And finally, Lefty's

moment of truth had arrived!

- [Guard] Hold it, hold it!

The warden's coming!

- [Narrator] And it was time to walk that last 100 yards.

(suspenseful harmonica music) (panting)

- I just wanted to tell you Lefty,

the stroganoff was delicious!

We're having roast tomorrow, and the missus was wondering

if you wouldn't mind holding this, huh?

- Warden wait, is there any word from the governor?

- Uh, too much paprika, but he liked it.

(dramatic music)

(speaking foreign language)

- Did anybody ever find out where that tunnel was?

Did anybody? ♫ So I say, it's a gray town

♫ It's a wonderful town

♫ It's the kind of a town I admire

♫ Da-Doot en do-do-do.

(honking) (whistling)

(slapping) (singing)

- One, two, three, four!

And one, two, three, four!

And one, two, three, four!

And one, two, three, four!

And one, two, three, four!

And one, two, three, five four and!

One, two, three, four!

- [Narrator] Three Chairs for Lefty!

See it, and you too will say, well done!

(perky music) - He's funny, he's Duddy.

Duddy Allen in The Sneaker.

- I wish I knew what it is I'm doing wrong!

I went out and I bought new clothes.

I didn't bath or shave for days.

I did everything you told me and Louise

still won't take me back!

- Now see here kid!

You gotta stop trying to be like me, it won't work.

- Yeah but you, you always had women

falling all over themselves just to get to you!

They'd kill for you.

They probably all fuck like bunnies on their

first date, huh?

- Now who is this you're talking about?

- You, Clark Gable!

- I'm not Clark Gable!

- You're not?

- Hell no!

God are you a shit!

- Who are you? - Sid Ronkowski!

- Sid Ronkowski?

Why have I been taking advice from you all this time?

Why didn't you just say something?

I thought you were my fantasy, my idol!

- I don't know.

You came by this spot one day and started

talking out loud, asking a bunch of stupid-ass questions,

I was off taking a leak in the bushes and overheard you.

I thought I'd help you out!

- You look amazingly like Clark Gable.

It's uncanny.

- You think so? - Really.

- No!

Anyway, I can't wait to hear, did you call Louise

on the phone like I told you to?

- She cut off her phone service.

- Oh, that, I...

Have you tried dating other women?

- Last night. - Hmm?

- Margie. - Good, how did it go?

- I don't know, I thought we had a good time.

So I really can't say that existential nihilism

is the only way to go.

Personally, that is for me, I tend to lean

toward Zen with Zionist tendencies.

(mumbles) do a thorough study of the neo-platonic

relationship of chlorophyll to Retsin.

In other words everything is predestined to

Chicago or New York.

Subjunctive subjectivity on the other hand tells us,

that within the realm of eternal halitosis,

and the softer as duplicity of nature,

we're all one and one for all.

(chuckles) I uh, I practice transcontinental meditation,

and, have found new morality, and insights into...

(snoring)

- Guy comes in he says "Bartender start 'em up

"for everybody on me!"

He says "What about me?"

He says "Forget it, when you drink you get nasty!"

(laughing) - Louise!

(gasping)

Louise!

I gotta talk to you!

- Duddy!

Once and for all will you please go away and

leave me alone, we are through!

Over, ended, finished, psst!

That's it!

- Gee I was hoping for something more definite.

(groaning) - Honey, would you let

me take care of it please?

- You talking to me?

I don't see anybody else around, you must be talking to me!

Let me tell you something,

these hands are registered with UCLA!

Oh boy!

Hey, hey I'd really like to, but I just remembered,

I uh, I ate and I have to wait an hour, I could get cramped!

(gasps) Nice cologne, that musk?

(chuckling) (screaming)

(water splashing)

- [Narrator] When Duddy's wife won't take him back,

(comical music) what's this,

he resorts to drugs!

For three hours Duddy turns into

a used car salesman.

- Yoo-hoo, yes, you you schmuck, look at this!

$52,000 I'll give you a car, what a car!

We're wheelin' we're dealin' here!

Terrific, you, pop, come here, look at this!

We're gonna cover the windshield, big tires!

(mumbling)

So anyway my mother threw me out of the house

when I was 3 1/2, I've never been the same since.

- Hey kid, you talk too damn much!

Put your hands on her, take her bra off!

- Okay, but I'm not too good at this kind of thing.

- Yeah that's it, don't be shy!

Touch her tit!

Go on, touch it!

- Do you want to hear my moose story, I--

- God damn it you ineffectual pipsqueak!

I'd be going down on her by now!

Go down on her! - No I can't do that!

- Go on, go down on her! - No no, (mumbles).

- Go down on her god dammit! - It's our first date!

Do you want to go to a Tupperware party (mumbles)?

(gasping)

(honkytonk music) - The Sneaker, coming soon!

(serene music) - In the middle of

North-Central Asia, virtually untouched

by commerciality, lies the newest chic playground

of the international, smart set!

A breathtaking journey to the lower regions

of beautiful Mongolia, brings us

face to face with the mystery and magic of the Gobi!

Come with us now as we walk down the ancient

boulevard of the gods, in this 500,000-square mile

desert resort community!

(wind howling)

A gentle ocean breeze ruffles our hair,

as we tour this huge, undeveloped plateau.

Formerly a barren desert, the Gobi was turned

into the empire and thriving metropolis

that we see today, through the inspired leadership

of Genghis Khan, way back in the 13th century.

The national bird of the Gobi is the friendly,

outgoing vulture. (vulture cawing)

This beautiful intelligent bird can be trained

to sit on your head on command.

(engine starter grinding)

Wildlife abounds in the lush vegetation.

This is a true paradise.

(coughing) The shifting, whispering sands

uncover many a tale of intrigue,

and tell us much of the lifestyle of the ancients.

And like the blowing sands, we too must move on,

and uncover more mysteries and magic

of other playgrounds of the world.

Taking leave of our newly made friends,

and their quaint food-free diets,

it is time to wave a tearful farewell to

the magic of the Gobi!

(dramatic music)

(tranquil music)

- Hello, I'm Buddy Hackett, and I've been asked

to speak to you on behalf of an organization known as,

S-T-O-P-I-T, STOPIT, or the

Society to Oppress and Prevent Involuntary Tinkling.

It's a totally non-profit institution.

As national chairperson this year,

(water splashing) I decided to pay a visit

to the institute.

Here on the grounds of their main facility

in Watertown, New York, we see many of the cures

being tried to stop the flood.

One of the newest and most effective methods

they're using here at STOPIT,

is negative reinforcement training.

Now let's listen in. - (mumbles) How many

times do I have to tell you, you big sissy,

you're nothing, you big baby!

Do you know what a disappointment you are

to your mother and father?

If I had a hammer-- - Pardon me but

aren't you being a bit rough on him?

- What's it to you Mac?

The kid won't stop pissing!

What are you, a piss freak or something?

- Hello again.

Now this is Robert, isn't it?

Can you tell everyone out there,

why you're here with us today.

Well it's because you're the STOPIT poster boy

for this year, isn't that right?

Well, Bob is well on his way to becoming

a normal healthy young man, all due to the never-ending work

of STOPIT, right Bobby?

(splattering)

Right now, theater ushers are starting to move

up this theater's aisles, with tin cups

that will soon be pissed, er, passed down your row.

When that cup of kindness reaches you,

I hope you will find it in your hearts

to reach way in and pull out whatever you can

to deposit in the cup!

Do it for the kids or do it for yourself!

You'll feel relieved that you did!

Thanks.

(pleasant music)

(tender music) ♫ We know that you're stoned

♫ And your sugar level's low

♫ We've got a place, where you can go

♫ If you're high you'll think it grand

♫ Right here in the lobby, the refreshment stand

♫ Won't you try, juicy, juicy fruits

♫ Malted milk balls (mumbles)

(metallic clicking) ♫ Don't forget

♫ One run to the toilet

♫ Chooey, gooey, plastic

♫ If you got the munchies then this is the time

♫ Hot buttered popcorn will blow your mind

♫ We don't think you understand

♫ The way we break even's at the

(cash register jingling) ♫ Refreshment stand

♫ Are you high

♫ Maui, Maui Wowee

♫ Or Jamaican or Columbo, Mexico, Africana

♫ Don't forget

♫ Natural Soy Beanettes

(brassy carnival music)

(festive carnival music)

- [Narrator] What happens when this

movie mongrel exchanges bodies with

a famous motion picture mogul?

- Wait a minute Roy! - Walt Whizney Productions

- Roy come back! - has done it again!

- Roy, Roy! - You'll howl with delight

when you see

- The Shaggy Studio Chief - Come back Roy wait a minute!

Roy, oh you asshole!

(dramatic music)

- Hello sir, how are you today?

- Don't ask!

Look, I'd like to rent a car right away!

- Okay, will that be cash or credit card?

- Credit card, ah, I seem to have lost my wallet.

I, I seem to have lost my pockets!

- Much as I'd like to help you,

I'm afraid we're gonna need some of those things

in order to rent you a car.

- What, I'm Walt Whizney, Walt Whizney!

(comically weary music)

Thanks for the ride.

So long, pal!

(engine rumbling) Wasn't bad, you hippy creep.

- Been dead less than a week and already we've (mumbles).

- [Narrator] Yes it's another fun-filled laugh riot,

as the Whizney Studios goes to the dogs!

- I'm sorry I'm late, I got hung up

chasing cars! - Mr. Whizney I am sorry,

I tried to stop him!

(comically cheerful music)

- [Walt] Put me down!

- Get the fuck out of here! - God dammit put me down!

I-I can handle all of your asses!

Put, put me down you god damn fairies!

(grunting)

(sniffing)

- [Narrator] Will Walt regain control of the studio

before Roy has him neutered?

(car horn honking)

- Okay, Roy, Roy! - Don't miss it!

The laugh riot of this and many a year to come!

See Walt Whizney's latest,

(Walt yelling) The Shaggy Studio Chief!

(car horn honking) And on the same program,

the academy award winning, Walt Whizney short,

The Calf who Thought she was a Chicken!

(energetic folk music)

(clucking)

- Well howdy folks!

Welcome to our place!

Gee you caught me on one of my busy days!

I was just wringing the necks of

a couple chickens here!

You wanna watch, it's kind of interesting?

Jeez I remember the first couple of hundred times I did it.

(laughing)

I threw up all over myself (laughs)!

Kept that up for a couple of months.

But hell you get used to even that!

Anyway, Pa's up in the kitchen.

He's been expecting 'ya!

Hey Pa, we got company, get your britches on!

- Ah, excuse me!

(sighing)

Did you have ever snort Buckwheat?

It's not bad.

(sniffing)

Whoa-ah!

Ah, I really get off on that stuff.

Ma don't like me to use it, but I told her

it clears up my hayfever!

(sniffing) Ummm.

But say, you came here to see some of the scenes

from that moving picture me and Ma made.

Ma and Pa Take Francis to New York,

and here I go talking a mile a minute.

(sniffing) Hmm, must be the rush

of that buckwheat to my head!

But I'm all set to go here, so sit back,

and have yourself a chuckle, or two.

(whirring) (clacking)

(horse whinnying)

- How's it going? (snorting)

- Who said that?

Who's here? - I did dummy, over here!

The name's Francis (snorts).

- Oh I'm not hearing this, it can't be!

You're a pig, and pigs don't talk!

- I wouldn't bet on it buster,

your old lady's a pig and all she ever does is talk!

- Ma!

Ma, you better come here!

- Oh, what's the matter for crying out loud?

- That there pig just spoke to me Ma!

- Ah, shut up and listen!

I got us a plan where we can make us all

a lot of fast dough!

Now listen, we go to New York see,

I got a friend that works in the post office,

(mumbling) (snorting)

- Uh huh. (snorting)

(exciting industrious music)

Hi there Ma!

- Ooh, for heaven's sakes, Pa!

You're sex mad, that's what's the matter with you!

Gonna have to go to the John to get some privacy!

- I love New York, what a town!

(knocking)

- Open up! - Hey, we're having an orgy,

amscray!

- Howdy. - I'm the hotel detective.

And...

My god, a pig!

You know you're not allowed to have a pig in here!

- Oh that's Francis.

- Get rid of that pig!

You understand?

- Take a walk putz, or I'll cream 'ya (snorts)!

- What did you just say?

- Oh I didn't say that!

That was Francis, he can talk!

- He can talk, can he?

You, get rid of the pig!

Or you check out, hear me?

- You're one ugly son of a bitch you know that?

You're mother sucks cocks in hell!

- Oh, now wait just a minute!

That was the pig!

You see he's going to make us all rich, he can talk.

Say something for the man Francis, go ahead now!

Talk to the man!

- I, am gonna ignore that last remark,

on account of you're a crazy old man,

but, I don't want to hear another word!

You get me?

Not a peep!

- Yes sir!

- [Francis] Commie fag hippy queen!

- That does it!

I am no commie!

(thumping)

- You got a great hook there lefty!

- Well thank you, I was in the Golden Gloves...

(lively folk music)

- Well folks, that's all the film

we have to show you now.

You'll have to pay your 50 cents

if you want to see the rest.

Isn't that right Ma?

- Oh, who gives a rat's ass anyway?

Get of the table will 'ya, (chicken clucking)

for god's sakes!

I told 'ya to ask for a percentage of this film.

But oh no, not you!

You said, "Ma, nobody's going to see this motion picture,

"nobody wants to see two old geezers

"make fools out of themselves!"

Well a lot of people do!

Oh well you ain't got the brains you was born with!

Lose your balls if they weren't attached.

- Now visit us again real soon, you hear?

- Love to see you folks!

- Fu-Fu-Fu-Fuck off, folks!

(dramatic piano music)

(perky piano music)

(dramatic music)

(energetic piano music)

(relaxing piano music)

(lively music)

(orchestra tuning)

(applauding)

- [Man] Hey you're not Pavlova Pavlova!

Get off the stage, bring out Pavlova!

- [Woman] Hey, no smoking in the theater!

- Ladies and gent--

(audience shouting)

Ladies and gentlemen, I have to make a uh,

disturbing announcement concerning

this afternoon's performance (chuckles)!

You see uh, Pavlova Pavlova, our prima ballerina is, uh,

- Get rid of the mustache! - she's sick, (chuckles)!

- They don't care! - Very sick,

And uh so, - You're kidding, come on!

We want our money back! - There will be no,

performance of the Scuffed Shoes, tonight.

(audience booing)

Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen please

you must, you must understand our situation!

Hey, listen, she's, the girl's, I don't know

how to tell you this but, she's,

she's been taken with a serious case of dead!

- Prop her up! - This,

now look, the girl is dead!

Hey listen, (audience yelling)

(audience booing) Piss off!

(classic ballet music) (applauding)

Can anybody stop these things!

My feets is killing me!

- [Narrator] He didn't know a tour jete from shinola,

but he danced, and he danced, and he danced!

(gun firing)

Until he was shot the following morning.

- Bravo! - Bravo!

(applauding)

- Thank you...

(imperious music)

- Yeah I'm a war correspondent.

Name's Piles, Ernie Piles.

A lot of human stories came out of World War II.

These guys, well, each one of 'em's

got his own story to tell.

- Oh, you've got watermarks on those!

(spitting)

- Who's kidding who?

Hell, I'm no good to anyone with these utensils.

I can't finish half the meal.

I had to choose between a fork and a spoon?

I can't eat spaghetti, I can't have soup!

- Quit complaining, you think you got it bad,

what about me?

Three years in hell.

Lay your life down for your country

and what does it get you?

A god damn plate in your head!

- Yeah, all these guys came back to tell their stories.

But, there are thousands upon thousands of GIs,

gyrenes and swabbies who just, never came back.

So it's up to guys like me to tell it for 'em,

and this is my tribute to those brave American kids

who fought and died to make this country

the land of the free and the home of the brave.

(explosion booming) - Come on, move out!

(thrilling music) (guns firing)

- Come on get in here! - Come on get in here,

come on! - Get in here!

- Come on! - Get in here!

- Come on! - Will you get

in the fox hole!

- Get in here! - Now get into your hole!

- Listen, I can't help it if I gotta fight alongside him,

but I ain't jumping in no fox hole with no nigger!

(machines gun firing)

- If you ask any GI who survived,

the most important thing he learned in basic training,

he'll tell you grab all the sack time you can.

Those five brave boys shared this barracks.

And now they share a fox hole in hell.

But, for a while there, this was home.

Wasn't always this quiet though.

This was Private Smitt's bunk.

And this, well this was his locker.

- [Woman Voiceover] Oh darling Dwayne!

I miss you so much!

It is hot here and I find myself throbbing all over

when I think of you!

I took a walk last night,

past the tree where you carved our initials

and I started to pulsate just thinking about

the night we spent (moaning)

in your car, under that tree, just before

you headed back to camp.

I strolled over to the library,

and sat on the big old cannon,

just straddling my legs, in the town square.

And it, it reminded me, of the first time we made love.

I miss you Dwayne!

I must have you again soon or I shall go mad!

I don't suppose you have much time to think about me,

but when you do always remember I love you,

and I'll do anything you want me too,

just to make you happy.

Anything! (rhythmic banging)

(bomb whistling)

(explosion booming)

(gun firing) - I can't take it no more,

you gotta let me outta here!

I gotta get outta here!

Feet, don't fail me now!

- Lenny don't get out there, there's a mine field!

You'll never make it!

(explosion booming)

Aww Lenny!

(explosions booming)

How you doing Lenny?

- I figure I've been hit, Sarge!

(explosion booming)

(metal clattering) (moaning)

(hooting) (laughing)

(sighing)

(panting)

- Oh hi, back already.

Uh, uh...

Well uh, off uh, offshore, are I uh, submarine crew,

uh, nervously awaits our commandos.

(tense music)

(sonar pinging)

(windy sputtering)

(explosion booming)

- [Narrator] Just a Run in the Sun.

(pleasant music)

(wind howling)

(hooves clattering)

(tense percussion music)

(townsfolk chattering)

(piano music)

- Please, I want my rag, it is religious law!

(tense music) - The only good Indian

is a dead Indian!

Now get back to (mumbles)!

- No no!

No no no no no, no no no no!

Do not kill them!

To my people, the cowboy is sacred!

The cow, and the cowboy!

They are sacred.

You must not kill him!

Our sacred cowboy!

(brassy rustic music) (gun firing)

(horse whinnying)

Perhaps, you didn't understand.

(eerie tense music)

- What, you see-- - What you see!

- What is what? - What is this?

- What is-- - Indian (mumbles).

- We must see what this... - We must see (mumbles)

(Indians chattering)

- Quick, put-a your hat on!

She's maybe a bounty hunter, and now you don't want

her to know you have a price on your head!

That's-a nice.

(tense harmonica music)

(plunky piano music) - So, how long-a you been

with Don Corlioni?

- Two years, before that it was Don Avichi for six,

Don Rickles for three.

- Hey, you, silent stranger.

I'm-a come to get you!

Oh boy, you gonna be one dead man!

Show yourself, show yourself-a!

(gun firing)

(glass breaking)

(gun firing)

(glass breaking) (gun firing)

- What it is,

what do you have there in your hand, you, you fakir!

- What do you have in your hand there, stranger?

You make me so mad!

Pinch his privates! (gun firing)

This is going to hurt you a lot more than it does me!

I'd kill him you son-of-a-bitch, the asshole!

Kill him, and kill him, and kill him!

God dammit I lost my beads, god dammit now

I'm really pissed off, where are my beads, my beads!

My beads! - Here!

- Where, where, where?

(gun firing)

(comical music)

(horse whinnying)

(cheery country music)

♫ Once I thought-- - Hey baby will you

turn off that damn country music,

I can't take it no more!

Can you find out where we at?

- No.

- Jesus Christ.

(engine rumbling)

(crickets chirping)

Ow, baby we done cut loose on the juice!

It's on empty, oh! (dramatic music)

- [Narrator] A musician and his girl,

lost in the southern back wood,

out of gas and a long way from home.

(crickets chirping)

(coyote howling)

(dramatic music)

(drums beating)

(dramatic music)

- Howdy there folks.

It's kind of a strange place to be

practicing your drums, son.

Son what'd you say your name was?

- Look I didn't say, but it's

Elijah Abdul Jamal Mohammed.

- What a pretty name.

Elijah Abdul Jamal Mohammed.

I Like it.

You must be Boobies.

- How did you know my name?

(dramatic music)

- Just a wild guess.

Yep.

(inhaling sharply)

Here this'll make you feel better.

Come on, take a hit, good shit!

Some of my home grown, seeds are Columbian.

Suit yourself.

That is, there's some coke there in the

glove compartment if you want a couple of snorts.

(dramatic music)

You know, what the oldest living animal's

supposed to be is the Lake Sturgeon, do you believe that?

Can you believe that, Lake Sturgeon, 152.

- 152 years, I always thought it was a turtle.

(dramatic music)

- Sheriff Bob done told me about your troubles.

Why don't you take cabin number nine at the end there?

- Come on!

(dramatic music)

- [Narrator] A strange night,

a strange time, - I just know it!

- [Narrator] a strange town.

And a very strange sheriff.

- Cannot put my finger on!

- Why are they so nice to us?

- I don't know, I don't know!

And you stop picking on me!

(dramatic music)

- Howdy there folks, my name's Delmus!

I parked your van out there and brought you

some food there to eat, thought you might

want to chow down.

We got some hot chicken, it looks like some potatoes,

and some cole slaw...

Boy you sure are a pretty lady you know that?

Anyone ever tell you that before?

Look like a little bunny rabbit

sitting there on the edge of the bed,

all fluffy and white like that.

Pink parts aren't bad either.

- May I help you?

- Thank you.

The color of your eyes, so pretty!

- Now just a minute you dumb shit kicker!

- What'd you call me fella?

(dramatic music)

- Shit kicker!

- Shit kicker?

You just call me shit kicker, huh?

Did you call me shit kicker?

(dramatic music) (wincing)

Shit kicker.

Shit kicker...

Would that be like uh, like kicking shit,

you know, shit kick, shit kicker?

(laughs) Wait a minute, you mean,

I'm a shit kicker, right (chuckles)?

(laughing) (mumbling)

I bet that's why we got these pointed boots you know,

with toes like that, you can kick shit

in the corners (chuckles)!

(laughing) Ah that's good,

I love that (mumbles)!

I'll see you'all, have a good time!

Hey Jim Bob, wait up over there,

you old shit kicker you!

(laughing)

(sobbing)

- [Narrator] How much more could two people take?

(dramatic music) Terrified, hungry,

tired, sleepy, but they dare not drop their guard!

Something must be wrong.

Why else were these people so nice, so kind to them?

- Oh baby!

(engine rumbling) (screaming)

(dramatic music)

- How you doing this morning?

(giggling) (perky country music)

Bye!

- [Narrator] Some day you may find yourself in some

small town where everyone is ever so nice to you!

Welcome to Bacon County!

- You'all come back, okay?

Bye!

(orchestra tuning)

- [Narrator] Previews from That's Sexploitation!

With all the biggest stars and the other star,

and scenes from the Happy Hooker Goes Down on Washington!

2069, a Space Orgy.

The Spy Who Bit Me.

And All the President's Girls.

Coming soon, That's Sexploitation!

- [All] N-T-R-A-L!

Central!

- [Narrator] Yes they're back, those three

all-American boys who rah-rahed their way into your hearts

in the Pom Pom Boys, and have they ever got problems!

- Boy you sure look great!

Hey how's the team feeling about the big

Girl's Basketball game coming up with Hamilton High?

- (groans) Not very good Warren (chuckles).

Oh Betty's got this knee, and without her

I just don't see how we're gonna stand a chance

against their big center, Zelda.

- Yeah, she scored 27 even with Betty playing last year.

- I'm aware of that.

- What you need?

I wish there was some way we guys could help.

- Maybe there is one, (chuckles) maybe there is!

- Well what is it Ann, for god's sake tell me, please!

- Well it has been rumored,

that the only thing big Zelda loves to do

more than stuff a ball in the hoop,

is to stuff something else somewhere else.

- You mean-- - A little sex (chuckles)!

That's it you know, sex.

I mean if you boys could manage to tire

Big Zelda out tonight,

maybe she wouldn't be so formidable tomorrow.

- I don't know Ann, I'll have to talk to the guys.

I'll call you later.

- Thanks Warren.

Now remember, it's for the whole school, and especially me.

- [Warren] I'll see 'ya, I'll call 'ya later.

Bye!

- [Narrator] All season long they had

rooted their team home,

could they get it up for one more game?

- Well I vote we do it.

I mean after all, it is the game of the season,

we owe it to the girls.

- Ah, okay count me in.

- Me too. - All right.

- I'm taking a shower.

- [News Announcer] Where it's once again Jamar versus

Bill Waltman, Kareem versus the Mountain Man, last year--

(festive music)

- [Narrator] Each gave his all for the team and then

gave it again, and then again, and then again.

- [Zelda] Hey get in here, I want more, you get in here!

(cheerful music)

- Start the car!

(engine rumbling)

- [Narrator] Were they successful?

Find out soon when the Pop Pom Boys returns

to a theater near you!

(heavenly music)

(dramatic music)

(rattling) (tense music)

- [Narrator] Confused, Billy seeks guidance

from the wisdom of the ancients.

He returns to his power place for a rendezvous

with the spirits. (rattling)

(whip snapping) - Ah!

(dramatic music)

- Thanks mister, you just saved us from

the wicked bitch of the North by Southwest!

- You mean witch.

- This witch was a real bitch!

Come on! (cheerful music)

- When in Oz...

To hell with it.

Howdy.

Say can you tell us how to get to Emerald City?

- Emerald City, aw shucks, you don't want

to go to Emerald City.

Ah well I mean it used to be a nice place to go,

back 30, 40 years ago maybe, but not now, hell no!

They got people living there five to a hut!

They got smog like you wouldn't believe,

and whatever you do, don't drink the water!

- No shit? - No shit.

Oh, ah hey would you two fellers maybe give me a hand here?

- Boy, he's well hung isn't he?

(cheerful music)

- That's it, that's it, good!

- Oil can, oil can!

- Boy, I feel a whole lot better now!

(chuckles) I'm stuffed!

Well, thanks Billy, and thank you shorty!

- Shorty?

Did I just hear you call that midget shorty?

When I hear somebody call a friend of mine shorty,

or pygmy, or shrimp or half-pint or--

- Billy! - or Billy, or tiny, or

teeny tiny, anyway, when I hear words like that,

words filled with hate, and reeking with

a total lack of respect for the simple,

basic god-given innate dignity of mankind, well I...

Oh sure he's short, (mumbles), literally,

yeah he's even teeny tiny maybe,

but when I see injustice perpetrated,

when I see such a total lack of regard for even these

silly, insignificant little squirts,

then I go fucking crazy!

(rustling) (dramatic music)

- [Narrator] And now this theater is proud to present

the first all talking, all singing,

all brown, musical short,

Dark Town, After Dark.

(lazy jazz music) (thunder rumbling)

(wind howling)

- Hey Calvin,

I want you to pass these around to the guys,

a little something I wrote up on the way over here.

(perky horn music)

♫ Well I woke up this afternoon

♫ And I felt that everything was pretty much

♫ Okay

♫ That's good ♫ And I made love to my baby

♫ In my usual way

♫ That's even better

♫ I tried to put on my shoes and they were too tight

♫ They would not fit

♫ Then I went to use the convenience

♫ And almost froze my toes

♫ Here's how it goes

♫ A one two three four

♫ Five six seven eight

♫ Now I'm returning my Nobel Peace Prize

♫ All my Oscars (mumbles) my Pulitzer Prize

♫ Some folks look at my medals with greed

♫ I just laugh at them all and say

♫ All I really need is well is well, is uh

♫ Getting tight pussy loose shoes and a warm place to shit

♫ Tight pussy loose shoes and a warm place to shit

♫ Tight pussy loose shoes and a warm place to shit

♫ That's it ♫ That's it

♫ Now I don't want a new Cadillac

♫ And I don't care if I sit in the front or the back

♫ You can keep your daughter unless she real young

♫ 'Cause those rumors are true and I'm really hung

♫ On what

♫ Boys

♫ Tight pussy loose shoes and a warm place to shit

♫ Tight pussy loose shoes and a warm place to shit

♫ Tight pussy loose shoes and a warm place to shit

♫ That's it ♫ That's it

♫ Now you won't find me in a watermelon patch

♫ Out with the boys digging up some scratch

♫ Just to buy some muggles, or maybe some hash

♫ And I'm not usually invited to a Republican bash

♫ Unless they got, well, you know

♫ Tight pussy loose shoes and a warm place to shit

♫ Tight pussy loose shoes and a warm place to shit

♫ Tight pussy loose shoes and a warm place to shit

♫ That's it ♫ That's it

♫ Tight pussy, loose shoes

♫ And a warm place to shit

(applauding)

- [Narrator] That's Dark Town After Dark!

(perky music)

♫ Coming attractions we've got

♫ So much action so save your money, save your time

♫ This ain't a sneak preview

♫ You don't have to stand in line

♫ We got romantic stories, we got epic glories

♫ We've got gals who so it all night

♫ If you're in a drive-in movie

♫ Turn on your lights

♫ B-B-B-B-B-B boop boop boop boop

♫ B-B-B-B-B-B boop boop boop boop

♫ Boop boop boop boop boo, hoo hoo

♫ Coming attractions, we got, cut into fractions

♫ We're after you know who

♫ Well if we milk you, they'll be coming too

♫ All right

♫ If it's a comedy, if it's a tragedy

♫ We took out a lie

♫ All right

♫ Laughing and joke, till (mumbles) clock

♫ All right

♫ You hoo hoo hoo hoo hoo, ow

♫ B-B-B-B-B-B boop boop boop boop

♫ Boop boop boop boop boo, hoo hoo

♫ Coming attractions, we got, so much action

♫ So save your money, save your time

♫ It ain't a sneak preview, you don't have to stand in line

♫ Boy

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.