All language subtitles for Broker.S01E18.VIKI.x264.1080p[MkvDrama.Org]_track5_[eng]

Timing & Subtitles provided to you by
The CHeMnisThry o²f L💜ve Team @viki.com

''Et Cetera'' - Qian Zhenghao (Jefferson)

♫ There are sunny and cloudy days ♫

♫ Red and green lights, all the signals are waiting ♫

♫ The crowds are like a colony of ants ♫

♫ So small that it's hard to be identified ♫

♫ The crosswalk is like an intersection
of the stars and Milky Way ♫

♫ It's a good sign when the world slows down ♫

♫ A quilt surrounds the city walls ♫

♫ Who is the person racing with the tortoise and the hare? ♫

♫ My waiting for you is the most romantic process ♫

♫ Being crowned as the greatest lover in the universe ♫

♫ Waiting for time to click the shutter ♫

♫ Doing my best in my youth ♫

[Broker]

[Episode 18]

Dr. Lin and Dr. Chen, please take a look at the collaboration with Plan-O Experiment Lab.

Now it is time for clinical trials.

If you have suitable patients,

could you please sign this paper?

Then we will screen the patients.

Dr. Yu, having lunch?

It's like this. I have some material here I'd like you to have a look at.

You probably heard about it. Our hospital will work with Plan-O rather than Merdon.

Because Merdon's medical expense is too high, its medicine won't help the public.

But if Plan-O succeeds,

not only can we release it to society; it will also be a big breakthrough for our country and the world.

Now, this project needs all the people in the chief positions and above of

all departments to sign this so that we can proceed.

Basically, others all signed, Chief Yu.

Take a look.

If you think there aren't any issues, please sign.

- Okay.
- Thank you.

[Aoyoung Hospital]

Dr. Qian.

What is it?

[Aoyoung Hospital]

No need to look. I sorted it all out.

Not bad. I didn't expect you to be able to convince all of these doctors.

Piece of cake.

Who are the patients for the clinical trials?

Nearly done. Only Xiao Yu'er's family hasn't signed.

His family doesn't agree.

Why?

What do you mean why?

His family isn't willing to take the risk.

That's true. He's still too young.

How about this? I'll have a chat with his family.

I think it will be hard to convince them.

His parents won't show up. Every communication goes through his nanny.

That's fine. Just leave this to me. Don't worry about it.

Eat your medicine well. When you recover from your illness,

dad will come and see you.

Xiao Yu'er, are you playing house?

No. That's a game little girls play.

I won't play it.

Let me tell you a secret. I liked to play house when I was young.

- Really? Just like me?
- Yeah. That's right.

Because when I was younger, my parents wouldn't keep me company.

That's not too bad. You still have a dad.

I've never met my dad.

Where's your dad? Do you know where he is?

My mom said he's gone on a business trip.

But when adults say that, either my dad passed away

or my dad doesn't want me anymore.

Did people tell you that?

Does anyone need to tell me? TV shows always act this out.

But it doesn't matter. Does it even matter if I have a dad?

Who knows, he might treat Mom badly.

If that's the case, it would be better not to have a dad, right?

I think...

Well... How about your mom?

Why doesn't your mom come and visit you?

She's busy so I don't want to bother her.

Your mom is that busy? What does she do?

She is the boss of a company.

She supervises many people.

- Is that so?
- Don't bother her.

Okay, I got it. I won't bother her.

Dr. Qin, is something the matter?

I just want to come and visit Xiao Yu'er.

Also, the matter from last time, let's have a chat outside.

Xiao Yu'er, keep playing house.

Okay.

Dr. Qin, Xiao Yu'er's mom doesn't agree.

Why?

His mom thinks that the risk of clinical trials is too high.

Auntie Cheng, since the clinical trial is approved, the risk is under control.

Dr. Qin, I've already told her everything I should.

But his mom said that even if the experiment is successful, how can you guarantee there won't be side effects?

That's true. For families to think like this,

I can completely understand.

But I hope you can have another chat with her and ask her to give us another chance.

Next time, I will ask the supervisor of the project to talk with her together.

No matter if Xiao Yu'er's mom has any thoughts or questions,

we can discuss everything in person.

Miss Xu, please sit down.

Auntie Cheng said you insisted on having a chat with me.

Yes. Regarding the experiment, I hope you can reconsider.

I am afraid the risk of the project is too high.

The child is still young. He just turned 5.

I understand. Miss Xu,

the yardstick of being cancer-free is to remain in remission in five years.

but this time, the experiment we're recommending that he participates in,

as long as this medicine works for Xiao Yu'er, it means that he is completely cured.

I know that medicine is objective.

But doctors are humans and have feelings.

We can sympathize with your care for your child.

Xiao Yu'er needs treatments every day.

The side effects are unbearable for adults, not alone a child.

But he is a strong and good child.

I remembered once after he received his treatment, he vomited.

After vomiting, he wiped his mouth.

And he was the one who comforted me and said that he was fine.

Whoever has the medicine has the same side effect.

After that, he asked me for a lollipop.

He said that when he has a lollipop when he's in pain,

he will feel a bit better.

Dr. Qin, thank you for your words from the heart.

Let me consider it some more, okay?

How about this? Let me introduce you to the person in charge of this project.

If you have any questions, you can ask her directly.

Okay.

Actually...

Professor Wang, we're here.

Come, sit down.

Everyone knows Xiao Qin. Xiao Qin has come by

for the upcoming clinical trials.

Are you the doctor in Aoyoung Hospital who will collaborate with us?

Yes. You didn't expect it, right?

Please take good care of me, Professor Sun and Professor Qiu.

Professor Wang, can I interject with something else?

Is a workplace romance allowed here?

If it is not allowed, it will be hard for me.

Professor Wang, let's get to business.

Let's talk about serious things.

The animal experiments we have carried out,

are going very smoothly.

As for our next step,

I'd like to apply for the clinical trial.

I have contacted the pharmaceutical factory.

But we still need some typical patients.

You two will be in charge of this task.

- Okay.
- Okay.

- Have a seat.
- Professor Qiu. Professor Qiu.

This is my first day working here. Can you give me a hug?

Stop joking around.

I'm not joking around.

I'm someone who has a boyfriend.

Have a seat.

I actually wanted to ask you

does no one at work know about your relationship with Zhou Xiaoshan?

- No.
- Why?

There's no reason why. There's no need.

What do you mean there's no need? He suggested it, right?

We both agreed to it.

He is silly! If I had a girlfriend like you,

I'd post an announcement on the large screen by the Riverside Avenue

for three days straight. I'd let the whole world know.

Okay. Let me know when you do that, and I'd be your audience.

Hurry up. Let's talk business.

We need six test subjects.

Why are there only five?

Are there any patients that are still hesitant?

I can explain it to them personally.

If you need me to, that is.

What's wrong?

Let's go eat first. We'll chat about it while eating.

Zhou Xiashan, what's going on with Professor Qiu and Dr. Qin?

It's been such a long time since I last saw him. I thought they weren't going to work out.

But now he has come back again.

They seem happy together. I guess we're going to hear some good news soon.

- I don't know.
- Aren't you on her team?

- He's been doing experiments here every day now. Have you noticed anything?
- No idea.

Think about it carefully. Does anyone pick her up to go to and from work?

Is there something like that?

I don't know.

You know nothing!

Jianing, let's eat lunch together.

I'm not going. You go ahead.

Today won't work. I need to ask for a day off on behalf of Jianing.

How about I treat everyone with Luckin coffee?

Dr. Qin is treating us. Come over here.

Everyone, come here and place your order.

Drink whatever you like.

Here.

Zhou Xiaoshan, what do you like? I can order it for you.

This one.

No need, you can order him an Americano without sugar.

An Americano without sugar is so bitter.

Right, bitter suits you.

Let me get you a cake, too.

Qiu Jianing,

I need you to take a look at this report.

Are you done ordering?

- Put it on my desk.
- Look at it now.

- Put it on my desk.
- Look at it now.

Do you need soda water or soda crackers?

- Why is he here?
- For work.

Jianing, let's go eat lunch.

- Okay.
- I haven't eaten either. I want to go, too.

- I won't take you.
- Who needs you to take me?

What kind of expression is that? Everyone is watching.

This is not a female-superior-

goes-out-with-her-male-friend kind of look.

Qin Bin, don't be too full of yourself.

What do you mean don't be full of myself? Unlike you,

I am openly pursuing Jianing.

- Phone.
- Jianing, wait for me.

- Bye-bye.
- Thanks, Dr. Qin.

Zhou Xiaoshan...

Let's go. Quick. It'll be here soon.

I didn't know that you were quite into excitement.

An underground relationship.

Don't talk nonsense.

I can tell the difference between work and love.

The 6th patient, is the family not agreeing?

It's me.

You?

Any person who meets Xiao Yu'er will

feel pity for him and feel sorry for his situation.

But this shouldn't include you.

You are a doctor.

Yes.

So I want a guarantee.

What guarantee?

You want a guarantee that Plan-O will definitely succeed?

That Xiao Yu'er will recover?

I'm sorry. Even if there was a 99.9% success rate,

I can't give you any kind of guarantee.

Me asking you for a guarantee like this,

will it cause you to view me differently?

It's the opposite.

You didn't mix in your personal affairs with your work.

I respect you.

Even though I can't guarantee anything,

but I can promise from the bottom of my heart,

I will definitely do my best.

Thank you.

I will take you to meet Xiao Yu'er's mom in a little bit.

He ate some vegetables.

This is removable.

Very cute.

I'll go and persuade the family.

That's Xiao Yu'er's nanny.

Where's his mom then?

The nanny has notified her. She'll probably be here shortly.

Xiao Yu'er's father has never once shown up.

His mother is very busy with work so doesn't have time to come here.

Then, what does his mom do for work?

- She seems to be...
- Dr. Qin.

Xu Qianya?

Do you know each other?

Jianing, these are the materials you wanted.

Then you can both have a chat. I'm leaving now.

What do you have to say to me?

I...

Here.

These are the documents regarding the project from Plan-O.

Take a look when you go home.

I hope you can consider letting Xiao Yu'er participate in our trials.

Jianing, do you have certainty?

Even if I am confident, I can't tell you.

I can only say

if Xiao Yu'er takes the medicine and it has an effect,

then the chance of relapse would be a lot lower than if he had surgery.

Then what if it has no effect?

It's hard to explain scientific things in a few words.

Go home and have a look over the materials first.

Take a careful look.

Regardless, it doesn't matter whether you agree or not.

We are still good friends.

Jianing, thank you.

Why are you thanking me? This is my job.

No, I mean

you didn't ask me about Xiao Yu'er.

I won't ask if you don't say anything.

But if you need my help, let me know any time.

Master, why didn't you tell my sister

you're the one that made the cooperation with Plan-O happen.

Don't make me sound like I single-handedly make decisions at the hospital.

In the end, it's because your sister's project is good.

The others aren't blind. When you compare the two,

it's obvious.

- You just can't see it.
- Go on. Keep making stuff up.

I'm not speaking nonsense.

Right, don't tell her either.

Please. What era is this?

Secret dedication is not going to work anymore.

You don't understand.

Love emerges from the bottom of your heart,

rather than being touched. I didn't do this to please her.

True love does not seek repayment.

The process of loving someone is the gift itself.

You won't understand even if I say it. I went to your sister's lab today and it was quite strange.

None of her colleagues know about the relationship between your sister and Zhou Xiaoshan.

It's not strange at all. She tried to hide it from me, too.

- It's very normal for her not to tell her colleagues.
- Why?

She suffered a lot while she was abroad. When she came back, she didn't even tell my family.

Why? Because she enjoys enduring the pain?

No. She just thinks it's too much of a bother.

Once she tells you, it'll be a bother.

Once she tells you, you'll want to comfort her. She finds that to be a bother.

Once that comfort becomes pity, it's even more of a bother.

So she's better off hiding it and being in peace.

But hiding so much in her heart,

can she withstand it? Doesn't she feel bad?

She doesn't feel bad at all.

She's busy exploring science

and pushing the development of civilization forward.

Even if she's not suffering,

but that Zhou Xiaoshan is way too strange.

What's wrong with him?

I went to your sister's workplace for a meeting, right?

As soon as I arrived, all her colleagues joked around with me.

They're trying pretty hard to set us up.

In that kind of situation, Zhou Xiaoshan should be very angry. Right?

He should've stood up to me and revealed their relationship, right?

But he didn't. He just sat still quietly. Isn't that strange?

Maybe he has his reasons because my sister wouldn't let him say it?

This is a matter of a man's dignity.

If it were me, I wouldn't be able to stand it.

They're so sneaky. I wonder what are they up to.

[- Do you have time? Wanna go shopping?
- No. I can't go.]

Cherish the feeling of being a normal person.

To have regular emotions.

Why did you follow Zhou Xiaoshan this time when he returned to China?

I heard China has been developing well these past few years.

So I came with my brother to take a look.

Then let me ask you,

when Zhou Xiaoshan was abroad, did he ever have a girlfriend?

Okay, you don't need to tell me. I know the answer already.

- Zhou Xiaoshan, this liar...
- No.

He didn't have one. It's something from a long time ago.

Jiaxin, my brother is serious about Qiu Jianing.

Why are you so panicked? If he didn't have one, then that's fine.

Zhou Xiaoshan isn't young anymore.

It's even stranger if he hasn't had a girlfriend.

Then let me ask you then... When Zhou Xiaoshan was with his girlfriend in the past,

was he always being secretive and hiding it from everyone?

My brother... he...

Mo Li, why are you so anxious? We're just gossiping.

I'm not good at talking.

I'm scared I'll say the wrong words and you'll misunderstand.

Then that's okay. I won't ask anymore. Let's go

and buy some clothes.

This one.

This one should suit me quite well, right?

What do you think?

This color is quite nice.

- This...
- Hello.

- How much is this?
- Would you like to try these on?

Jiaxin, will you be able to try on all these clothes?

It's not me trying them on.

Please let her try all of these in size medium.

Okay, come with me.

- Let's go.
- Me?

I can't wear such clothes. It's too princess-like.

- Let's go.
- I can't wear them.

- Just give it a try.
- It's not suitable.

- Try them on.
- I can't wear those.

Stop dressing up as a tomboy.

- I can't.
- Try them on.

I can't wear them.

Let's go. Are you going or not?

Look at you. You only wear punk style.

Like a tomboy.

Look at yourself.

You look so pretty.

What do you mean Jiaxin? I don't look nice.

- I'm going to change my clothes.
- No, don't!

You look so pretty.

You just made me realize what they mean by femininity can be cultivated.

Look at yourself.

You look so pretty.

Mo Li, are you dazed from looking at yourself?

Buy all of these clothes.

No, Jiaxin. I can't buy them.

- Don't! Look how pretty they are. Buy them.
- It's not suitable.

Mo Li!

Mo Li, all those clothes in that store were so pretty.

- Why didn't you buy them?
- They're really not suitable.

They were suitable. What do you mean not—

- What's the matter?
- My mom's calling to nag.

Hello. The all-mighty beautiful and cute and elegant Ms. Wu, what's up?

Did you go shopping again?

I just received a text from the bank.

Did you swipe the card?

Mommy, the weather has changed and I ran out of stuff to wear.

You have no clothes?

When you open your closet, the clothes are overflowing.

You wear white coats at the hospital all day.

Why do you need so many clothes?

Mom, mom. Listen to me.

Do you think I love to splurge?

You know, when I was walking on the street, I suddenly realized,

there are three characters written on those clothes.

Qiu Jiaxin.

Those clothes had your daughter's name written on them.

Under this type of situation,

how can I let my clothes be left out there?

Would you be able to stand other people wearing clothes that are meant to be mine?

Fine.

Buy what you like. I'm just asking.

In case my credit card had gotten fraud charges.

Mom, you're the best.

I love you. Bye-bye.

Come back soon, okay?

Middle-aged women are so hard to deal with.

No way.

You like this pink cat?

I don't.

It's not embarrassing to like a pink cat.

I told you, I don't.

Mo Li, the way you lie is

so cute.

Was that your mom calling earlier?

It's nice to have a mom that cares for you.

To be honest, sometimes I wish I was an orphan.

Jiaxin, it's like you've never been bullied before.

It's like you've never had to suffer.

- Do you know why?
- Why?

Because you have a family. You have parents to protect you.

To be honest, that's not it.

I just have someone who pays off my credit card debts for me.

Come home with me next time so you can see for yourself how much my mom nags.

Then you won't be jealous anymore.

There's ice cream over there. Let's go.

I want to eat it.

Qiu Jiaxin asked you questions?

But she didn't ask about the mission.

She's just scared Qiu Jianing is being deceived.

I got it.

Zhou Xiaoshan.

I caught a pretty thief.

Zhou Xiaoshan,

when you were in City A six years ago,

did you go to a place?

This question of yours is very strange.

When I was in City A six years ago, I went to a lot of places.

What do you want to ask?

Do you remember how I told you

many years ago, when I was full of hope searching for my mom,

but she turned me down.

That was the first time I wanted to take my own life.

Kill me.

I don't have a reason to live anymore.

At that time, a man appeared.

He told you... "If you're not even scared of death,

then you shouldn't be afraid of living."

Just now,

I suddenly felt like you were that man.

It looks like it's time.

I actually have been wanting to tell you for a while.

The man that evening...

was me.

So you were lying to me?

Did you believe me?

Jianing, what if that man really was me?

What would you do?

How can there be such a coincidence in this world?

Chinese people really believe in fate.

Did you not know that?

It's Qianya. Stop messing around.

Hello? Qianya?

I... I've decided.

I'll let Xiao Yu'er participate in your experiment.

Qianya, thank you.

You were messing around so much I forgot to tell you what I needed to.

During the day, I went out with Qin Bin.

We wanted to find the 6th patient.

Guess who the 6th patient was?

It has to do with Xu Qianya.

It's Qianya's son.

Xu Qianya got married?

How come you've never mentioned it before?

I don't know. She never told me and I never asked.

If Qin Bin participates in the project,

will you two meet up frequently?

Are you worried?

If you're worried, be nicer to me.

Would I be worried?

If you were interested in Qin Bin, would you be here right now?

You're that confident?

But I like it.

Qiu Jianing, why were you still at Zhou Xiaoshan's place so late at night?

- What's wrong?
- Let me ask you.

Has Zhou Xiaoshan had a girlfriend before?

- Yes, I think?
- Yes, you think?

Have you never asked him?

No, I never asked.

Then let me tell you. He has had a girlfriend in the past and they made their relationship public.

Not like you guys now, dating secretly.

Really? How did you find out?

Don't ask about how I know.

Anyway, I'm asking you right now why Zhou Xiaoshan is dating you secretly?

Why did he make his previous relationship public?

I like dating secretly, okay?

Qiu Jianing.

Be serious. I'm asking you a serious question.

I know you care about me,

but I think that when two people date,

they have to respect each other's way of living.

Zhao Xiaoshan doesn't like announcing our relationship.

He prefers to stay low profile. So do I.

It's fine if we're comfortable being together like this.

Okay, okay.

Let's just say I care too much, okay?

Let me tell you something.

Qin Bin took me to see a patient's family member.

Guess who it was?

I don't want to guess. You tell me.

It's Xu Qianya.

The patient is her six-year-old son.

Sister Qianya?

When did she have a son?

I also don't know.

We've known each other for about 10 years,

but I never asked her about her personal life.

But this doesn't affect our relationship.

So, in a mature relationship,

one doesn't have to know everything about the other.

It's based on mutual respect and trust.

Zhou Xiaoshan and I are like this now.

If he has anything he wants to tell me,

if there's anything he's hiding from me, I will find out eventually.

So you don't need to worry.

Do you think my sister is silly?

Jiaxin, what else do you know about Zhou Xiaoshan?

Tell me.

His past is really complicated.

- Hello?
- Zhou Xiaoshan, someone is looking for you.

Who?

He didn't say. He just said he'd be waiting downstairs.

Okay.

- Dr. Qin, what brings you here?
- Don't give me that.

What do you want from Jianing?

I don't understand what you're saying.

I have accepted the fact that Jianing chose you.

But I will always protect her. I won't allow anyone to hurt her. Do you understand?

I don't understand. Why do you think I would hurt Qiu Jianing?

Because of your past.

Jianing is a simple person.

She told Jiaxin that it doesn't matter what mistakes someone made in the past,

it doesn't mean they will make those same mistakes in the future.

But to what extent can a person clean up his act?

You should ask yourself.

Sorry, Dr. Qin. I don't know what you're saying.

So I can't accept your accusations for no reason.

But you listen to me. Qiu Jianing is my girlfriend now.

Don't cross the line here.

Your girlfriend?

You didn't even have the guts to admit that in front of the others.

Zhou Xiaoshan, is it fair to Jianing?

Anyway, don't let me find out anything about your ill intentions.

- Otherwise ...
- Otherwise what?

- How did you find this place?
- I asked your mom.

What do you want from me?

I asked you out. Why didn't you agree?

I told you we're not suitable.

Why are you looking down on me?

Hey, stand right there!

Sister Jianing. Sister Jianing, quick. Please go have a look downstairs. They're fighting.

I told you, even though you're ugly and fat,

although you don't have permanent residency, or a car, or an apartment, you are well educated.

You can pass on the smart genes to our descendants. That's why I think we are suitable for each other.

Sir, she's already told you very clearly that you're not suitable. She's rejected you.

- Who are you?
- I am her colleague.

What has our matter got to do with you?

You bullying my colleague is my business.

Don't think I don't dare to hit a woman.

- Try me.
- Jianing, let me speak to him.

Mr. He, thank you for admiring me.

But we really aren't suitable.

Okay. Then the glass of water you poured on me, how do you intend to repay me?

It's up to you.

I want to pour water on you.

Okay. Then can we find a place with no people so you can pour water on me there?

No, I have to do it here.

I want to let everyone see—

You...

What are you doing?

You're all bullying me together.

You're a man. How dare you bully a woman?

- She splashed water on my face!
- Here, have some sulphuric acid!

It burns so bad!

My face is ruined!

Hey.

You fooled me.

You're a fool.

Okay. You guys just wait and see.

You guys just wait.

Just wait!

You guys wait.

Jianing, did he scare you?

I'm fine. Why are you here?

I was just passing by.

Mom, let me explain.

What else is there to explain?

Ranran, do you want to worry your dad and me to death?

Xiao He has such a good background. What were you thinking?

He talked about me so badly.

He might not sound nice,

but it's the truth. You must apologize to Xiao He.

- Mom!
- Also, your dad and I already discussed it.

I can't let you be so stubborn like this anymore.

Let me think about it carefully, okay?

I'm hanging up first.

Thanks for just now.

As a colleague, it's what I should be doing.

Chunran,

I don't look down on you.

I know. I was just feeling sorry for myself.

I thought everyone looked down on me.

You are not like what that scumbag claimed.

Zhang Yu, you should just talk back to me.

You speaking like this, I'm not used to it.

What did you want to say?

You... eat a little more later.

Jianing, you shouldn't have been so rash just now.

That man was such a bully.

What's wrong? Is something wrong?

Qin Bin came to look for me today.

So that's why he came. Why was he looking for you?

Are you feeling wronged?

What do you mean by that?

Why didn't you tell me?

Tell you what?

Actually, a lot of people around you don't support our relationship. Right?

Their lack of support is their problem.

I won't listen to them and also don't need to tell you.

Let alone feeling wronged.

My life, my choice. I'm very clear about that.

Qiu Jianing, no matter how independent a person is,

they'll still need to face society in the future.

I hope that no matter what happens in the future, you'll share it with me.

I am willing to bear the responsibility with you.

Zhou Xiaoshan, I will never regret the choices I make.

It doesn't matter what other people think nor what they say. I don't care and I hope you won't either.

What's between me and you stays between us, okay?

You're almost thirty now.

At the time, I didn't agree.

After you graduated from university, you wanted to keep studying.

In the end, we let you.

Look at you now. You don't have what you want.

Li Chunran, if you still treat us as your parents,

resign immediately and come home now!

Director Wang Qitian.

Come in.

[Log in]

[Wrong Password]

- Uncle Zha.
- The analysis of the formula has failed?

The volume was too low.

I have another piece of bad news.

The lab's password has been changed.

Another path has been blocked off.

Xiaoshan, we don't have much time left.

Make sure you get the formula before they apply for the patent.

I understand Uncle Zha.

Timing & Subtitles provided to you by
The CHeMnisThry o²f L💜ve Team @viki.com

''Signature'' - Azora Chin

♫ I've lost news of you due to my intermittent hearing loss ♫

♫ By changing my old habits, I'm leaving traces of my life ♫

♫ Flowers fade away in midsummer ♫

♫ Once the lustrous star shines, there seem to be regrets ♫

♫ As our paths cross,
you seemed to have whispered something in my ear ♫

♫ These invisible chains seem to compelled
to tighten their hold ♫

♫ Time seems to be merciless with love,
something I can't erase ♫

♫ Yet you left behind your fame ♫

♫ You come and go in a flash many times ♫

♫ Weaving through the crowd,
sometimes you seem close yet distant ♫

♫ I don't blame you for my love for you,
but I'll leave your shadow alone ♫

♫ To be an engraved signature in my youth ♫

♫ Please don't turn around and look back at me ♫

♫ The sorrow that you left behind, they are all so tender ♫