All language subtitles for 68& ザ・ヒットマン 血はバラの匂いThe Hit Man (1991)

どこへついていくつもり?

うーん、クラブリーなんだぞ。

素敵!よく行くの?

うちのパパが大株主なの。

大金持ちのボンなんだよ。

まあ、おかげで僕はスポイルされちゃったけどね。

贅沢言ってる。

ねえ、お互い名前ぐらい知っておいたほうが便利じゃないよ。

僕、西四寺三郎。

私は、大宮由美子。

さっ。

え、この人たち。

ワイがサブのパパや。

サブ!

いやっ。

やめて。

ああっ。

いやっ。

いやっ。

うーっ。

あいつはとろんだよ。

われてる。

あ、ほら。

おい、サーブに入ってやれ。

何ですか?

終わりっす。

こんなことやる!

なめてんな、早く。

iosisから大人しくしていないんだもんだ。

エイ!

エイ!

この助はよく稼ぎそうな体していいじゃん。

うーん。

誰だ、お前。

お楽しみの所悪いな。

さっさと消えろ!

されで、うちによ!

消しゴンみたいな言い方しやがる。

なにかこんでなくなって。

スゴンで見てもそのみっともねえ学校じゃな。

ほら!

お前、なかなかいい時計しような。

3対1でやるっちんだからな。

レイコ。

お仕事中は面会禁止って約束でしょ?

30秒だけ。

じゃあ、15秒なら許します。

8日の君の誕生日には絶対デートしたい。

午前11時、新宿のいつもの喫茶店に待ってる。

レイコの大好きな白腹をプレゼントします。OK?

うれしい!

でも、たくさん買っちゃダメよ。

結婚資金が減っちゃうから。

おいおい。

あら、もう3秒待ちようかよ。

レイコ。

はい。

サンキュ。

じゃあ、今度は大谷にしましょうね。

はーい。

さっきの歌、覚えてる人?

はーい。

はい。

じゃあ、セイ、なんで歌うのよ?

はい。

はい。

それなりの歌、 movieは什麼?

それは、セイ結婚になкв

戻ってきます。

戻ってきます!

川田課長、説明してくださいよ。

勘弁してくれよ。

僕は築地の管轄だから、俺たちの出る枠じゃねえんだよ。

こっちの捜査一課長は全然片つみれなんですよ。頼みますよ。

だから縄張りが違うって言ってたろ。

この管轄違いの新宿署の丸本の山中町はどうして手向いてきたんですか?

被害者は新宿のヤクザってことになりますよね。

論理的にはそうなるかな。

どこの組員なんですか?

だから管轄が違うってば。

堅いこと言わないで。

新宿のヤクザなら、今、

強氏組と熊坂組が小型連合会の2代目争いで揉めてますよね。

どっちかでしょ、被害者は。

知らん、知らん。

だがな、仏がつけてた罰違い菱形。

これ、わしの勘違いかもしれんね。

おい、これ、お振り子だよ。

菱形なら三吉組だ。

じゃあ、熊坂組って、犯人は熊坂組ってことになりますよね。

まあ、論理的にはそうなるのかな。

三吉組すぐ仕返しにかかるでしょうね。

うーん、黙っちゃおらんだろうな。

課長、課長、ちょっと喋りすぎじゃないの。

組員3人を射殺された三吉組が、

熊坂組に対し報復に出ることは確実で、

またもや血で血を洗う抗争が続く恐れが強く、

警視庁は厳重な警戒態勢に入っています。

度重なる暴力団の不法行為に、都民の怒りが深まり、

テレビ消さんがい。

ちっしょう。

三吉組はあるようなネトラがかれ流しやがって。

おいさん。

うちの系統が調べたところ、誰もやってしまえ。

さやけど、やってへんちても三吉組には追い寄せしまえって。

殺人もテレビや新聞の野郎どもにも追い寄せんですわ。

三吉組に備えて、追い過ぎて大勢が固めんと。

お前は、大勢が固めと同じです。

すぐられなくてはいけない。

杉本。

はい。

はじきは何兆ぐらいあるのか、大急ぎで調べろ。

わかってます。

親分、ヒットガンの人生にかかりたいですが。

よし。

最低5人はそれやろう。

はい。

おい。

おい、さっきだっているぞ、高田氏。

すみません。

主だったところは全部メモしてある。

光吉と熊さんの系列をね。

その赤印の安田組が熊さん組の資金源だ。

安田の動きをつかんでりゃ、熊さんのやりそうなことは見当がつくな。

お前どこまでやるつもりだ。

一旦決めたら絶対に変更しないやつだからな、お前は。

はっはっはっはっは。

防衛大時代は泣かされたぞ、本当に。

先輩には、世話になりっぱなしで。

水臭いこと言うな。

彼女と離れてるのが辛さに防衛大も辞めた。

彼女との結婚も親に反対され、家を飛び出しトラック野郎になった。

それでもお前は幸せそうだった。

それがあんなことになっちまって。

先輩、その話はもう。

悪かった。

じゃあ、俺が必要なときは電話してこいよ。

いつもまで情けないか、クリスチャー!

早く聞きしやすいろ、小杉さんのトラエライが。

兄貴だったらヤバいですって。

どうも。

待ってれば、今度は果てなかったやらかしたら、

グーズグーズしとるわけやんって。

おい!

聞きしやめや。

早く運んでおり。

早くしたら、早く。

しっかりし、しっかりしよ。

さらしとんじゃ、おら。

しっかりし!

おやじが体かわせたんどりつけんかいや。

はい、くまさ組事務所。

え?

あ、そもね。

親分は今、留守してます。

どちらさんだっか。

なに?

しょっきょんだめぇ!

かんじゃ、

水吉組のもらしいです。

お前はふかまちや、なんじゃむ。

水吉組のヒットマンです。

先ほどは本の名刺がりです。

近いうち、組長の玉いただきますよ。

こっこり

かもん。

ひ、光司君です。

何をやるんだれだと!

てめふざけたねえこのやろ!

俺が光司だ。誰だお前!

先ほどはご丁重なご挨拶ありがとうございました。

さっそんですが、ささやかな返礼をさせていただきました。

この野郎、一体全体何の返礼だと言うんだよ!

クマさん、ヒットマンです。

近々、あんたの玉をいただきますよ。

おい!

どうあげてくれ!

誰や、お前!

新宿市のうちのだ。

親分いるか?

親分は忙しいんじゃ。後にしたれや、後にいよ。

お前、したんや!

旦那、どうぞ。

おやじ、娘です。

まあ、こんなにアンパンなんでOKぞ。

おい、お家はねんかい!

へい!

よし!

行くな。

ああ、ああ、ああ、これじゃまるでお前に戦争騒ぎじゃねえか。

まあ、事件が起こったんとかちょっと調べさせてもらうよ。

この角度から玉が入ったってことんだろうと。

あの辺りだな。

連中に気が付いてないらしいですね。

どう?

5、6階より上のほうだろうな。

ご注文は?

コーヒー。

トイレは?

廊下に出て左です。

あ、そう。

あの、そのお先は?

ピンクのジャケットに黒いパンツに足の綺麗な可愛い感じの…

その日もらおうか。こんなとこで強調ながねごと?いいから早く起こせよ。そしたら何もなかったこともする。嫌いなんだよね、大きさがましいのは。

俺は気が短いんだ。脅迫?訴えますわよ。おきびき女がおるよか。冗談だと思ってるとおやけどするよ。

私の中身2ちゃんだったから。痛い!痛い!

負けたよ、前には。取引しないよ。

ねえ、おまわりさん!

こっちの階段を上がったら目の前だよ。すぐにわかるよ。

ありがとう。

しかし中塚さん、正論盛り上がってきましたね。電話から当初からいっぱい来てますよ。

暴力団を撲滅しろと。

もっとも、暴力団からクレームが来てますがね。

警察は抗争を煽ってるのかなんて。

気にすることはないですよ。

どんどん殺し合いをやらせて、

世論が極点に達したところで一気に殲滅する。

その功績で都知事の人気は大いに上がる。

選挙は絶対ですな。

遠い行きたいもんですな。

そうなれば、所長。

警察官増員の良さも楽々ですよ。

よろしくお願いいたします。

誰だ?

はい、内野です。

デザさんか。ちょっと今、叩き込んでるんだ。

かまわん、かまわん。内野、入れ、かまわんぞ。

ちょっと、急に言い終わりまして。

はい、内野です。

えー、丸棒の生き住域テクショナリーと言われている名物相当です。

こちら、内閣情報室の次長、中塚さん。

よろしくどうぞ、内野です。

中塚さん、丸棒に力を入れてる方、かまわん、ここでいいよ。

おかしなことになってるんですけどもね。

熊さん組と三好組の両方の事務所にお互いに弾をぶち込んだことになってますけどもね。

今、その弾の鑑識が届いたんですけどもね。

この両方の弾がぴったんく一致してるんですよ。

ということは、両方の組に弾を打ち込んだ奴は、同一人物?

論理的にはね。

犯人が両方の組を閣下させてね、騒ぎを大きくしようとしてるんですね。

はい。

山田、これちょっと見とけ。

はい。

32口径をぶち込んだな。

じゃあ、私はこれで。ではまた。

この鑑識報告どこに埋もれてないんだろうな。

そりゃ今届いたばかりの新ネタですからね。

よし、この件俺にも考えがあるから、これ以上深追いしなくてもいい。

情報漏れせんようにな。

このまま放っておくと騒ぎが。

仕方ないな。被写体の谷が何匹どうなろうと。

そりゃそうですけどね。

疲れた。帰るぞやはさ。

所長、お使いになりますか。

はい。

やりすぎじゃねえの。

文字取るんか。

電話の件。

間違いないやろ。

お兄ちゃんたちにとっぽいことしたらさ、

塾で生活できないじゃん。

え?

乱暴しんやろ。

あおか。

物には相場用があるわい。

にょーん、にょーん。

これで?

どや。

にゃん、にゃん。

お兄さんとこ盛大に集めてるんだって。

どこでそんなこと聞いたんじゃ。

やだ。誰でも知ってるよ。

いつよし組も必死に集めてるみたいだし。

足元によって。

たまれよ。

うん。

おー、ちょっと待て。

何や、お前は。

あの人がいたんだ。

その場で。

おら!

お前、わしらに這い出しかけるつもりかい。

やったー。

この本部は面に向かうのか。

どっから見ても、三菱床じゃないか。

どんなとこじゃ、具合があるだろ。

分かんないな。

バッグをこっちへ横さんけ。

その後でたっぷりかわいがったんで。

嫌だと言ったら。

ほら!

お年と思ったら、ローマジがやで。

じゃあ、仕方がないな。

うわー。

俺の、頼むぞ!

分かった。

門川19号坂の警視庁へ。

拳銃使用事件発生。

場所、新宿中央公園東口に、男が2人拳銃で撃たれ、倒れています。

何?

アジア通りでもって星に巻かれた?

どじを組んだもんだな、お前。

あのね、あの辺りは800軒も同じような店があるからね。

うーん、まぁ。

でも、どじだ?いや、どじだよ、それは。

まぁ、仕方がね。

ねぇ、何してんの?

どうしたのよー。早くできなよー。

ねぇ、ごめんねー。

チャ、チャ、チャ、チャ、チャ。

私じゃないよ!

ねぇ。

あんた、どんなのが好みなの?

あんた、どんなのが好みなの?

照れちゃって。

じゃあ、あたいがリードしてあげるね。

あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あんた、あ

いや、こういうとこじゃちょっと落ち着かないんで。

じゃあ、何しに来たのよ。

わかった。

ね、そこのタバコ取って。

追われてんだろ、あんた。

そんな怖い顔しないでよ。驚きゃしないよ、あたえは。

ここのお客は、これも多いしね。

やっぱり三好組とか、熊作組の連中が?

まあね。あんたもその筋の人?

俺は関係ないよ。ニュースや新聞で有名じゃないか、両方とも。

奴らのおかげで、軸はヤバいなんて噂が立っちゃってさ。

商売上がったりよ。

警察は当てにならないしな。

その警察に、追われてんでしょ、あんた。

いや、別に大したことやったわけじゃねえ。

どうでもいいよ。

ねえ、かくまってあげようか。

好みなんだ、あんたって。

今日はお疲れ。

こんなに酔っ払っちゃって、もう。

もう、あったまくちゃ、もう。

ちょっと待った!

困るな、君。こんなもの落としてっちゃ。

あ、あら!

って、ゆっくりして。

どう?この部屋、落ち着くだろ?

あたりね、インテリアにはすごいおかげかけてんの。

あんた一人ぐらい、よかったら、ずっといてくれてもいいのよ。

あんたぐらいやったし、一生懸命稼いで養ってあげるから。

あたりね、あの店のね、ナンバーワンなの。

すっごい稼いでんだから。

体だってね、こうやってね、毎日一生懸命鍛えてるんだ。

だからこんな綺麗な足なの。保険かけてるんだもん。

スタミナだってあるのよ。

腕立てふさだったらね、30回くらいできるんだから。

ふぅ、ほら。ね、だからずっといて。

あんたえさ、さっきボリコーにおかけられたとき、ちびっちゃったから脱いちゃおう。

ねえ、ずっとここにいて。

あんたえ、あんたのこと好きになっちゃったんだから。

誰?

ルミよ、ちょっと開けて。

ようなら、明日にして。取り込み中なんだよ。

急ぐのよ、ちょっとだけ。

もう、せっかくいいところだったのに。

いつもあの子は邪魔するんだから。

参っちゃうな、もう。

なによ、うるさいわね。

しさちゃん、あたしやばいことになりそうなんだ。ごめん、中入れて。

しょうがないね、ちょっとよ。

悪い。お入り。

なにやらかしたのよ。

ニュース見なかった。

世の中どころぼうと関係ないもんね。

クマさん組の深町たち3人が恥きでやられたんだよ。

あんた噛んでんの、それに。

ってわけじゃないんだけど、奴らにそう誤解される恐れあんだよね。

え?どうすんのよ。

しばらく塾とはバイバイするよ。

これ、借りたお金。

いいんだよ、いつでも。

旅や金が頼りだよ。

あんた身持ち固いから、生活苦しいだろ。

持ってきな。

じゃあ、余っちゃおうかな。

すぐ行くのかい?

うん。

胸騒ぎするから、当たるんだ、あたしの勘。

どうしたのよ。

そうなったな。

行こうかな。

そういうことだったの。水臭いよ。花っから嫌、いいのに。

ああ、もう。

どうしてもやらなきゃなんなかったの?

種をまいたん誰だ?

あちこちに借金あってさ。

それで俺のバッグを買っ払ったって。

ねえ、理解してよ。

そんなヤバいことしなくても、お前のそのかわいいお尻をおったってりゃ、手っ取りバイク稼げるんだろうが。

ずいぶんお上皮なことおっしゃいますのね。セクハラで訴えるわよ。

セクシュアルハラスメント。

セックスはご存知よね。

人の上にはな。

ハラスメントはね、つまりセックスの恨みをハラすってことなの。

お前に恨まれる筋合いはないよ。

あたし殺すの?

そんなことしないよね。

おい、わしや。熊さん組の南や。ちょっと開けてや。

お前。

お前。

お前。

お前。

今夜、深町の兄貴たちに会わんかったか。

うん。

あちらどおりの酒場で顔見たよ。

顔見た?

いろいろよ、この人は。

いろいろね。

で?どんな話したんやね。

別に。一杯飲めって言うからさ、ごちそうになっただけだよ。

そうか。そりゃよかったな。

はっ!

おのれ、おとぼけはほどほどにしとけ、こら。

聞かせてもらうか。

なんで兄貴たちが、おとぼけさんになってもってくれ!

知らないよ。知るわけないじゃん。

ほんまか?知らんか?

兄貴!ちょっと、しめあげなあかんな!

もったいな。

神は女の命やな。

とやけど、ほっとけばまた伸びる。

顔はそうはいかんだよ。

冗談でしょ?

冗談はつかんねえんで。

とや。

思い出してみえ。

兄貴とどんな話ししよったんねえ。

知らないって、嘘じゃないって!

出てこむかい!

れうこさんの葬儀の時にも姿は見せなかったってわけ?

ええ。

でも、高梨さんの気持ち分かるような気がするんです。

死んだなんて思いたくなかったんでしょうね。きっと。

うん。

ショックが大きかったんだろうね。

病院でね、治療が終わらないうちに逃げ出しちゃってるんだな。

その後は行方不明だ。

私、東京にいると思うんです。

うん。

うん。

どうしてそんなこと思う?

ときどきれいこさんのお墓に、バラの花が置いてあるんです。

明日でもないのに。

そう。

高梨さんがそっとお参りに来てるような気がして。

他に心当たりがありませんしね。

おねえ、2人で写ってる写真、ないかな。

みんなお墓に寝てあげたんです。

寂しくないように。

まだ、何か。

いや、どうも。

おねえ、そのときにあの、バラが置いてあったってんだけど。

その日取りわかる。

おねえ、1月の25日なんだろう?

25日ね。

聖パウロ会心の祭術で、その日、れいこさんのお墓に行ってみたんです。

で、そしたら、広いバラが置いてあった。

そうですわ。

ピッタンコだな、ピッタンコ。

この男、純情なんだな。

え?

いやいや。

思い込んだら、命がけ。

いい男の心が。

へっ。

どうだ、家さん。

30分くらい前に、組長の安田が入っていったけど。

何年もともない。

月食児童だよ、あたし。

熊さんが急に新宿から姿を消して、もう10日にもある。

いや、必ず資金源の安田に連絡があるはずなんだ。

かっ…。

ニュースです。

小田連合、光吉組組長が突然襲うように暴走してきたダンプカーに引かれ、死亡しました。

詳細は分かっておりませんが、生き残りの組員の話によると、幹部の大方は死亡。

そうか。熊さんが姿を消しているのは、アリバイ作りのためなんだ。

安田は必ず僕が。

ほら、ぴったり!

すいません、新しいスーツを作りたいんですけど。

少々お待ちください。

確認いたします。足尾信用金庫に300万の振り込み。

受取人は河本弁子様。これでよろしいですね。

ああ、よろしくね。

ああ、ありました。

高梨雄二郎、東大学は2年で中退してますね。

ちょっとだけ。ちょっとだけ。

ぴったんこだな。

彼の拳銃の腕前はどうですか?

オリンピックに出す第一候補でしたよ。

先輩の中塚というのが熱を入れて指導してましたね。

中塚という人ね。

えー、卒業を退任しました。

中塚という人の記録ありますか?

あっ。

すいませんね。

いいえ。

うん。

どう?

すいません。コルトン玉が心ぼすな違って。

冊子はついていたよ。

だがな、今度はお前にダイレクトに渡すのは難しいんだ。

新宿署に通称デクさんという丸棒の生き地引きみたいな男がいてね。

これがすごく鼻を利かせてるようなんだ。

割れたんですか、俺のこと。

かもしれん。

今、新宿署へ情報収集に寄ってきたんだが、その男がね、友情ってのは美しいもんですななんて、突然俺に話しかけてきやがった。

どんな状況になっても、先輩のことは口を終わりません。

まあ、たまのことだがな。

明日東京湾にフィリピンのフェイスターという名の船が入る。

その船は拳銃密売で、俺たちの方で目をつけてる船だ。

確率はすごく高い。

しばらくおとなしくしていただけに、気をつけろよ。

今晩、親分くるやさかい。姉さんにもしものことあったら、困りますから。

あ、パパ、早いじゃない。

おう。

お前は派手にやってくれたな。

クマさん、どこに吹けたか吐いてもらおうか。

ガループだけしかしらんね。

なに、信じてくれへんか。

お前は。

お前は。

パパ、お願い。

これだけ見せて。

なんや、こんなしょうもないもん。

だって、晴海、ヤクザマが好きなんだもん。

入れ墨すてき。

ねえ、パパも入れ墨して。

入れ墨なんてな。

アホのヤクザマをするこっちゃ。

今、ここの時代や、ここの。

パパ、頭いいもんね。

こっぱれちゃうからだめ。

お酒飲んで。

お前も飲み。

よっしょ、よっしょ、よっしょ。

かわいいの?

ねえ、パパ。

この間、話してた指輪は?

ああ、こうやってやる、こうやってやる。

うそ。

ほんまや。

浅かしみ、

雲ね。

いやー京都。

やらずい、

やらずい……

やらずい、

もうおそ Performし�うがい、

パパ、やめちゃよ。ねえ、パパ、お願い、もっと。

騒ぐな。続きを見たかったら、そのまま静かに目つめとろ。

お前、足を信用金区に貸金を振ったな。

受け取る人の重視を教えてもらおうか。

知らんわ、そのようなこと。

そうか。そんなに死に急ぎたいのか。

待ってくれ。

か、か、か、神戸賀。

ああ、しゅうちょうちゅうさ。

そこが熊園の隠れやな。

さあ、さあ、さあ。

いくら岩壁とにらめこしても、無駄よ。

お目当ての船は6時に無効だもんね。

ルミ、これ以上俺と一緒にいたらやばいことになる。国へ帰れ。またその話。あんたって本当に無駄なことが好きな男ね。うぅ、怖い顔しちゃって。ねえ、男と女が24時間ホテルに一緒にいて、何もないなんて不自然じゃない?

私ってこのタバコみたいな女よ。吸い込めばぼーっと赤くなって、体焦がしてまいるんだ。味わったらぽいって捨てちゃって構わないのよ。あたし、何言いたいのかな。ねえ、あんたはどんな男?シャイなんだ。でしょ?

ねえ、あんたってセロリみたいな男ね。歯応えあってさ、食塩かけて食べちゃいたくなる。

いいよさ。好きな人いるんだ。でも欲しいんだ。

いいよさとも彼女おых。

イベト!

イベト!イベト!イベト!イベン!イベト!イベス!イベト!あなたは助け張られてたみたい。

わぁ、こまみます。すぐ出てきなさい。先生の立場はよく分かるんですけどもね、仏さんになるんだからどうせ。よし、お前って誰にやられたんだ。おい、誰にやられたんだ。やめてください。

ん?なに?熊?熊さ?熊さ?どうして?なんだ?

足音?あ、足音?

足音?足音さんじゃないですかね、栃木の。

ん?ん?お、おい、ちょっと早いじゃないっすかな。

もう一度休ませてくれ。ここで見てもらったのですか?

いやいやいや、いいんだ。ちょっとエレベーター持って。

細いな、このエレベーター。よし、俺ね、トイレ行ってくるわ。

トイレはこっちっすよ。いいんだよ、俺、下のトイレに行くわ。

うわあああ。

土地県警官ですか?

私ね、あの、新宿署のうちのっていうものなんですけどもね。

まるぼの課長さんいらっしゃる?

おやすさん、三吉組の土畑が言わされまして。これで一安心ですな。

そんなことは東京からの電話で聞いたわい。

何でもっと大勢連れて来なかったんじゃい?

札の目がきつく光ってますね。親さん、ここには20人からの若い人がいてありますね。心配ないなとちゃいますか?

そやけど、あの土渡子殿の男をやったやつや。気ぬいたらなあかんの?

はい。

なあ、あんた。口出しすんのは好かんけど、ちょっと言わせてもってもええか?

ああ、言うてみ。

かしら。

ええ。

安田の島はうちの組の資金源や。

その安田の玉取られ、島はガタガタになってしもうたやろ?

その後始末もついてへんのに。

一番上に立つあんたが、こんなとこでうろうろしてる場合はなんやの?

姉さん、それはよくわかりますけど、わしらは親父が心配で。

そのことやったらうちに任しとき。どんなことがあっても親父はうちが守る。

そやさかい。かしら。あんたは早く東京へ帰って島を守ってや。

なあんた。それでええやろ。

そうやの。

メリコ、よう言うてくれた。

かしら。

ええ。

島のをしっかり固めてくれ。

承知しました。

姉さん。

ほなこっちは、あんじょい頑張りますわ。

おい!

はっ!

しーつないしろ。

え?

お!

えのうっ!

えの、に…

まごだ!

いや。

おいしいのは…

まごやね。

けっかりふたり。

う今回のおかずに義のごに。

Kayakuinさんを…

あ、今回は分かり謙 IRAに。

novOR decentおouteが。

えのうっ!

さーんと。

あ、あ、あ...

待て、待てください、もうやめて話し合いなければならない。

俺のフィアンスだな。

えぇ!? 何だろお前、あの女の!?

俺には話し合いは無用だ。

レンサラ、クマサ組は全滅だな。

お望みどおりじゃないの。

あとは、大掃除したやつの逮捕だ。

ご苦労様。

冷えるね。

冷たい手してるじゃないの。

どうぞ。

本当に冷えますな。

ほんわかした顔してるじゃないの。

やりすぎじゃないのかな。

火の当たる場所ばかり。

探しているのも、きっとそのせいなんだね。

心に溢れ出した苛立ちに、手はつからず。

気にしないでおくれよ、今夜の俺は。

just like a mad door.

身を戻すこの世は、 only short business all the time。

捨てられないものなんて、何一つないさ。

夜は今にも遅いテカにそう。

気にしないでおくれよ、今夜の俺は。

そして戻ってきます。

そして戻ってきます。