All language subtitles for The.Flash.2014.S05E21.WEB.h264.en-en

Previously on "The Flash"...

My time on this earth
is coming to an end.

You're part of something different now.

Part of a negative force.
Pain racing through your mind.

Thawne really got her.

Her lightning. It was red.

- Renée Adler.
- Sherloque Wells.

You're a meta.

You're from the future.

- The mission can succeed.
- What mission?

To kill every last meta-human.

Cicada's dagger can dampen powers.

If anything's gonna destroy that dagger,

it's this air gun.

Cicada has a lethal virus.

She stole the atomizer so
she could spread the virus.

Cicada is gonna kill every
meta-human in the city.

15 years, Thawne.

Tell me, how's it feel to know
you're about to become extinct?

I guess time will tell.

I'm gonna miss the hell out of you.

Especially our rehabilitation time.

How about a taste of what's to come?

Ironic, isn't it?

The same thing that
gives you your powers

is gonna end you.

It's time.

- 00:28:11,706
So... so this a device that opens

- a portal to another world.
- Yes.

- Right.
- Any world I choose?

Right. You're so smart.
You catch on so quickly.

You know, some people,
they just don't believe.

Well, a few weeks ago
I saw a giant shark

fighting a giant
gorilla on the 6:00 news,

- so...
- That's a good point.

Now look, this Earth that
I'm going to send you to,

it's... it's my Earth.

I'll have some friends
there to meet you,

but secret, huh?

This trip, you must not
tell anyone because if Cicada

were to find out there's multiple Earths

and each one of these
Earths contains meta-humans,

no, they would be her next target. Hmm?

- What?
- Come with me.

No, I must stay.

Now knowing Cicada is
a threat to this Earth,

I must fight alongside my friends.

You know, Team Flash, they're like...

They're like a family to
me but when I am done...

I will come find you.

You are the woman I
have been waiting for.

So...

I know.

- Okay, you ready?
- Yeah.

All right.

Allez.

You were right.

We taught you how to be a hero.

So we shouldn't be angry at
you when you act like one.

I know you're just afraid I'll get hurt.

There's always going to be danger

that you're going to face, Nora.

And we can't hold your
hand through all of it.

As much as we want to.

You're our daughter
but you're not a kid.

You're right, you are capable
of making your own decisions.

You really think you can
control your connection

to the Negative Speed
Force, find Grace for us?

Yeah, I do.

All I need is for you
guys to keep our home safe

while I do it.

I think I know how.

Let's find Cicada.

Man, this thing brings back memories.

- Good ones? Bad ones?
- Thawne ones.

We trapped the
Reverse-Flash in this thing

before we even knew he was Thawne.

But we actually ended up
trapping his Speed Mirage.

While his real self
just sat there chilling

in his wheelchair.

Man, Thawne's plans got plans.

But fear not, true believers.

The Thawne Trap 2.0 is
smaller, sleeker, and stronger.

I've gone ahead and
sharpened the inflexion points

to account for your
Negative Speed Force energy.

So if you go full
"Dante's Peak" in there,

we'll be safe out here.

It also means I can't phase
in there if you need me.

Your dad and I will be
right here the whole time.

You always are.

You got this.

Let's go catch our big bad.

Excuse me! Excuse me!

People, please! Please!

Thank you.

For all of you I haven't
met, I'm Detective Joe West.

Now I am not a meta-human. I
don't know what that's like.

But I do know what it's like
to be afraid and overwhelmed.

You all came here
because you wanted answers

and you needed help.

Myself and everybody else here
at CCPD are here to help you.

So I swear to you,

with a little bit of
patience from all of us,

we will get through this together.

Thank you.

Officers, let's start
moving the line again.

We're gonna get to everybody.

Hold onto your butts.

They're connected.

I can see the completed atomizer.

But I can't see where she's taking it.

Remember Nora, that's not your anger.

It's hers.

Ah-ah, Nora.

I see what you're doing.

Okay, something pissed her off.

Is your memory machine
letting you back into my head?

No.

This is all me.

I can't let you release
that virus, Grace.

Thousands will die.

Thousands today. Even more tomorrow.

The world I wake up in

is overrun with people
with impossible powers.

Destroying innocent lives.

Ripping families apart.
Just like mine was.

And all of this is because of you!

Uh, is that bad?

Well, it's not good.
I'm pulling her out.

No, no. No, she'll get control.

Your Flash family created meta-humans.

The Particle Accelerator. The bus metas.

The Enlightenment satellite
which you shattered!

This isn't my anger.

It's yours.

You may look different, Grace.

But you're still the
angry little girl I met

the first time I came here.

I'm sorry you have to carry that anger.

But you're gonna have to carry it alone

because I make my own decisions,

and I've decided not to be like you.

- Nora! Nora.
- Hey!

She's... she's at CCPD.

Get everybody out of here right now!

- Cecil, go. Go!
- Move, move, move!

And now their end begins.

Cicada's at CCPD but she
could use the atomizer

to spread the virus from anywhere.

There are hundreds of metas there.

She's going to try and
take all of their lives.

Not their lives, their dark matter.

She's going to use all
those metas like a battery.

What are we gonna do?

Reach in, lose our
powers, destroy the dagger,

stop Cicada from Supergirl-ing away,

then regroup for the emotional fallout.

Fallout. Cisco, where did you send

Fallout's energy when
he was going nuclear?

Earth-15. It's a dead Earth.

Let's breach the atomizer there.

- I'm coming with you!
- Nora, look.

You've already helped.
More than enough, all right?

Okay, just do me a favor.

Blast that dagger to hell.

Absolutely.

Get out of my precinct.

Hey, Cricket freak.

You and I have some unfinished business.

- Nice hit.
- It won't keep her down long.

Why do we have our
powers? Did we already win?

Not yet. The dagger's in the atomizer.

Wait, wait, wait!

If we shoot the dagger
while it's still in there,

it could detonate the virus.

Guys, she's waking up.

All right, figure out a way to stop it.

- I'll keep her off your back.
- All right.

This will help.

Cisco, remove the dagger and
then breach the atomizer away.

Yeah, there's a slight problem there.

Breaching this thing
anywhere could set it off.

My powers are useless here.

Then use your other power. Your mind.

Bring up the atomizer blueprints.

I'm gonna have to science
the crap out of you.

Good morning, sunshine.

A little different without your
power-dampening dagger, huh?

Oh, I don't need a dagger to kill you.

I never had it before
I came to this time.

You wanna kill me? Come get me.

What she said.

Once you remove the plate,
you should be able to see

the control processor plane.

I see it. It's not gonna work.

I need a quantum computer
to hack this thing.

Wait! I have one.

Yeah.

Your gauntlet!

Damn, I love the future.

Okay, if I can connect
to the three nodes inside,

I'll override the system.

If I touch anything else,

hasta la vista, baby.

Okay.

There. I got it.

Yeah, great. Um, how
long for the other two?

However long we have left.

Two down.

Well, you're not great at
the Operation game, are you?

You suck at constructive criticism!

Cisco, get out of there.

Almost there.

It's in.

Oh, shrap.

Cisco, what's going on?

It's too late.

Gotcha.

- The Atomizer's off.
- Flash!

The dagger.

If anything's gonna destroy that dagger,

it's gonna be the mirror gun.

Something doesn't add up.

Thawne's plans got plans.

She didn't have the dagger
in the future.

The dagger is Thawne's plan.

Don't shoot it!

- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --