All language subtitles for The.Fix.S01E08.720p.WEB.x264-CRiMSON[eztv]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,272 --> 00:00:08,274 [cheering and applause] 2 00:00:11,945 --> 00:00:14,681 Hello, I'm Jimmy Carr and this is The Fix, 3 00:00:14,748 --> 00:00:17,384 a show where we try to solve the world's biggest problems 4 00:00:17,450 --> 00:00:19,586 whilst having a laugh, and good luck us, 5 00:00:19,652 --> 00:00:22,655 because this time we're tackling the thorny issue of guns. 6 00:00:22,722 --> 00:00:24,391 Hey, don't shoot the messenger. 7 00:00:24,457 --> 00:00:26,126 [laughter] 8 00:00:26,192 --> 00:00:29,062 Now, gun control is an incredibly emotive debate 9 00:00:29,129 --> 00:00:31,331 and we don't want those emotions to get out of hand, 10 00:00:31,398 --> 00:00:34,701 because let's not forget, one side has guns. 11 00:00:34,768 --> 00:00:36,403 [laughter] 12 00:00:36,469 --> 00:00:38,104 At this point, in America, 13 00:00:38,171 --> 00:00:40,673 there are almost as many guns as there are people, 14 00:00:40,740 --> 00:00:44,077 although guns are doing their very best to reverse that statistic. 15 00:00:44,144 --> 00:00:45,912 [laughter] 16 00:00:45,979 --> 00:00:50,450 1.4 million Americans have been shot since 1970. 17 00:00:50,517 --> 00:00:52,886 To be fair, because of a massive increase in obesity, 18 00:00:52,952 --> 00:00:55,155 Americans are easy targets. 19 00:00:55,221 --> 00:00:57,590 [laughter] 20 00:00:57,657 --> 00:01:00,293 There are, of course, legitimate reasons for owning a gun. 21 00:01:00,360 --> 00:01:03,196 Americans have a constitutional right to bear arms, 22 00:01:03,263 --> 00:01:05,432 because remember, guns don't kill people. 23 00:01:05,498 --> 00:01:07,901 Laws from the late 1700s kill people. 24 00:01:08,301 --> 00:01:10,170 [laughter] 25 00:01:10,870 --> 00:01:12,705 It's a huge, complex issue. 26 00:01:12,772 --> 00:01:16,543 So who better to come up with a solution than a bunch of unarmed comedians? 27 00:01:16,609 --> 00:01:18,278 Welcome to The Fix. 28 00:01:18,344 --> 00:01:20,947 [applause, theme song plays] 29 00:01:26,519 --> 00:01:27,720 Here's how the show works. 30 00:01:27,787 --> 00:01:30,723 I've challenged two teams of comedians to come up with a fix for guns. 31 00:01:30,790 --> 00:01:31,858 At the end of the show, 32 00:01:31,925 --> 00:01:34,727 our studio audience will be voting on what they think is the best idea 33 00:01:34,794 --> 00:01:35,962 and then we'll be done. 34 00:01:36,029 --> 00:01:38,731 Nobel Peace Prizes all round, ice cream for everyone. 35 00:01:38,798 --> 00:01:39,966 [laughter] 36 00:01:40,033 --> 00:01:43,269 Joining me to figure out guns are Katherine Ryan and Clayton English. 37 00:01:43,703 --> 00:01:45,805 [cheering and applause] 38 00:01:47,373 --> 00:01:49,342 And DL Hughley and Sarah Tiana! 39 00:01:50,076 --> 00:01:52,178 [cheering and applause] 40 00:01:53,146 --> 00:01:56,382 Okay, before we get to our fixes, let's take a closer look at the problem. 41 00:01:56,449 --> 00:01:58,718 So, Sarah, are you a gun person? 42 00:01:58,785 --> 00:02:01,187 You'd think so, because I grew up in the South. 43 00:02:01,254 --> 00:02:04,324 And most of my family are gun people. 44 00:02:04,390 --> 00:02:06,226 My dad took me hunting when I was little, 45 00:02:06,292 --> 00:02:09,429 but I asked too many questions, so I didn't get to go no more. 46 00:02:09,496 --> 00:02:10,497 -You know. -[laughter] 47 00:02:10,563 --> 00:02:13,800 And I asked my brother-in-law, "Why do you have so many guns?" 48 00:02:13,867 --> 00:02:16,536 He's like, "Because I've got to protect this house," and I was like... 49 00:02:16,603 --> 00:02:19,906 "But nobody wants your DVD player." Like, I don't understand... 50 00:02:20,640 --> 00:02:24,344 -I don't really understand him. -[Carr] Katherine, what do you think? 51 00:02:24,777 --> 00:02:26,479 [Katherine] I have zero experience with guns, 52 00:02:26,546 --> 00:02:29,616 apart from the tickets to the gun show that you keep selling me. 53 00:02:29,682 --> 00:02:31,284 [laughter] 54 00:02:32,152 --> 00:02:34,354 I'm starting to believe there's no gun show at all. 55 00:02:34,420 --> 00:02:35,989 [laughter] 56 00:02:36,656 --> 00:02:39,792 I know that the ones in your house pose the greatest threat to your safety. 57 00:02:39,859 --> 00:02:41,628 You could die getting away from them. 58 00:02:41,694 --> 00:02:44,531 But apparently getting rid of them is unconstitutional. 59 00:02:44,597 --> 00:02:47,500 I'm, of course, talking about men-- nature's gun. 60 00:02:47,567 --> 00:02:50,003 [laughter] 61 00:02:50,837 --> 00:02:53,273 Clayton, why do you think Americans love guns so much? 62 00:02:53,907 --> 00:02:55,408 We're too fat to fight. 63 00:02:55,475 --> 00:02:57,677 [laughter] 64 00:02:58,344 --> 00:03:00,747 -[applause] -[Clayton] We need shortcuts, man. 65 00:03:01,414 --> 00:03:03,049 [laughter] 66 00:03:05,118 --> 00:03:07,854 We glorify it too. It's in everything. 67 00:03:07,921 --> 00:03:09,622 When did the hero ever talk it out? 68 00:03:09,689 --> 00:03:11,224 Cowboys, gangster movies. 69 00:03:11,291 --> 00:03:13,626 The people they glorify are all the people with guns 70 00:03:13,693 --> 00:03:17,197 and they make it seem like you've got to have a gun to feel protected. 71 00:03:17,263 --> 00:03:19,165 -And I do, but... -You... 72 00:03:19,232 --> 00:03:20,133 [laughter] 73 00:03:20,200 --> 00:03:22,402 -You're a gun owner? -Yes. 74 00:03:22,468 --> 00:03:24,037 Okay. So why did you buy a gun? 75 00:03:24,737 --> 00:03:26,940 Because everybody else had them. 76 00:03:27,173 --> 00:03:29,842 -[laughter] -[Clayton] Everybody else. 77 00:03:29,909 --> 00:03:32,078 I felt that way about Pokémon, but I resisted. 78 00:03:32,145 --> 00:03:33,646 [laughter] 79 00:03:33,947 --> 00:03:36,316 I got it out of fear. Everybody's scared now. 80 00:03:36,382 --> 00:03:38,384 You should watch the news. You're going to be scared. 81 00:03:38,484 --> 00:03:39,552 -It is terrifying. -Yeah. 82 00:03:39,619 --> 00:03:41,921 The police pulled me over two weeks ago. 83 00:03:41,988 --> 00:03:43,156 We were both scared. 84 00:03:43,456 --> 00:03:44,457 [laughter] 85 00:03:44,924 --> 00:03:46,192 Like, I knew he was scared 86 00:03:46,259 --> 00:03:47,927 because I was trying not to make eye contact 87 00:03:47,994 --> 00:03:50,496 and I looked in the rear-view mirror and we locked eyes 88 00:03:50,563 --> 00:03:52,799 and we both looked away, so I was like, "Oh." 89 00:03:53,299 --> 00:03:56,369 "Either he's scared or we're flirting. I don't know," so... 90 00:03:56,436 --> 00:03:58,504 [laughter] 91 00:04:00,873 --> 00:04:02,508 -DL, you're a gun owner, right? -Yeah. 92 00:04:02,575 --> 00:04:04,277 I own eight guns. 93 00:04:04,344 --> 00:04:05,878 -Eight guns? -Oh, my goodness. 94 00:04:05,945 --> 00:04:09,182 Well, at first I owned guns because I lived around black people. 95 00:04:09,249 --> 00:04:11,317 -But now I live around white people, so... -Same! 96 00:04:11,384 --> 00:04:12,485 [laughter] 97 00:04:12,552 --> 00:04:14,087 So where are your guns currently, DL? 98 00:04:14,153 --> 00:04:17,290 I have three in Calabasas, three in Santa Barbara and two in NY. 99 00:04:17,357 --> 00:04:19,626 So you've got the guns in different houses that you've got? 100 00:04:19,692 --> 00:04:21,427 I've heard of hoes in different area codes, 101 00:04:21,494 --> 00:04:23,730 but never Glocks on different blocks. 102 00:04:23,796 --> 00:04:26,332 [laughter] 103 00:04:28,001 --> 00:04:30,003 [applause] 104 00:04:30,837 --> 00:04:33,072 You know, I understand DL's point of view, 105 00:04:33,139 --> 00:04:35,241 because if I lived in a rough area like Calabasas-- 106 00:04:35,308 --> 00:04:37,010 -Yeah. -I would want a gun. 107 00:04:37,076 --> 00:04:39,879 If I lived in... Because Calabasas is very much the hood, right? 108 00:04:39,946 --> 00:04:43,116 I'll tell you something. Justin Bieber just moved out, so it was rough. 109 00:04:43,182 --> 00:04:44,217 [laughter] 110 00:04:44,284 --> 00:04:45,218 Have you seen... 111 00:04:45,285 --> 00:04:48,988 Have you seen what the Kardashians have done to black men in Calabasas? 112 00:04:49,055 --> 00:04:50,490 [laughter] 113 00:04:51,324 --> 00:04:52,292 Travesty. 114 00:04:52,358 --> 00:04:53,393 [applause] 115 00:04:54,427 --> 00:04:56,796 -Clayton, whereabouts are you from? -I'm from Georgia. 116 00:04:56,863 --> 00:04:58,865 From Georgia. And what are the gun laws in Georgia? 117 00:04:58,931 --> 00:05:01,734 We've got open carry. As long as you have a permit, 118 00:05:01,801 --> 00:05:04,337 you can carry it in the car or in the glove box. 119 00:05:04,404 --> 00:05:07,240 The South has a lot of open carry laws, where you... 120 00:05:07,340 --> 00:05:10,109 You know, you see the Walmart videos with people shopping 121 00:05:10,176 --> 00:05:11,477 with the ARs on their back? 122 00:05:11,911 --> 00:05:13,413 It's cool as long as they're white. 123 00:05:13,479 --> 00:05:15,014 [laughter] 124 00:05:15,081 --> 00:05:16,349 As long as they're white. 125 00:05:16,416 --> 00:05:19,018 [applause] 126 00:05:19,085 --> 00:05:20,787 [Sarah laughs] 127 00:05:21,321 --> 00:05:24,290 Now, people have preconceptions about gun owners, 128 00:05:24,357 --> 00:05:27,427 but not all gun owners look or sound as you might expect. 129 00:05:27,493 --> 00:05:29,495 Take a look at this political campaign ad. 130 00:05:29,862 --> 00:05:30,930 [man] Ready? 131 00:05:32,131 --> 00:05:32,999 Aim. 132 00:05:34,033 --> 00:05:36,369 Breathe in. Breathe out. 133 00:05:36,869 --> 00:05:38,304 Gently squeeze trigger... 134 00:05:39,038 --> 00:05:41,174 -and fire. -[gunfire] 135 00:05:41,240 --> 00:05:45,044 It's how Kathleen Wall's daddy taught her to shoot growing up on her Texas farm. 136 00:05:45,678 --> 00:05:47,613 It's a part of Kathleen's life. 137 00:05:48,314 --> 00:05:50,583 If anyone thinks a nice lady with a soft voice 138 00:05:50,650 --> 00:05:53,052 might naturally be soft on the Second Amendment 139 00:05:53,119 --> 00:05:55,855 then they are making a big mistake. 140 00:05:55,922 --> 00:05:58,825 [woman] I'm Kathleen Wall and I approve this message. 141 00:05:58,891 --> 00:06:00,326 [laughter] 142 00:06:01,194 --> 00:06:03,930 So she's got the voice of a toddler and she loves guns. 143 00:06:03,996 --> 00:06:05,298 Two words. Daddy issues. 144 00:06:05,365 --> 00:06:06,733 [laughter] 145 00:06:07,133 --> 00:06:10,737 She's practicing shooting just in case one of her sons tells her he's gay. 146 00:06:10,803 --> 00:06:12,805 [laughter] 147 00:06:14,240 --> 00:06:16,242 [applause] 148 00:06:17,643 --> 00:06:21,013 Why does she have the rifle from Bonanza? That's scary. 149 00:06:21,080 --> 00:06:23,649 That's the slave-catcher 5,000. Nobody... 150 00:06:23,716 --> 00:06:25,284 [laughter] 151 00:06:26,352 --> 00:06:27,286 [Clayton] That's no... 152 00:06:27,353 --> 00:06:28,955 It reminds me of the white people that... 153 00:06:29,589 --> 00:06:32,525 don't show their teeth when they smile at black people, like... 154 00:06:32,592 --> 00:06:34,260 [laughter] 155 00:06:35,294 --> 00:06:37,497 They'll call the police on you real quick. 156 00:06:38,464 --> 00:06:39,799 [laughter] 157 00:06:39,866 --> 00:06:43,102 Yeah, I don't know. She seemed just like a really cool aunt to me. 158 00:06:43,169 --> 00:06:44,003 I'm really... 159 00:06:44,070 --> 00:06:46,372 I really don't think she seems that bad. 160 00:06:46,439 --> 00:06:49,675 I mean, she's probably only shot, like, four black people, you know. 161 00:06:49,742 --> 00:06:50,877 [laughter] 162 00:06:50,943 --> 00:06:53,012 Which is really low for Texas. 163 00:06:53,079 --> 00:06:54,614 I'm just saying it's low for Texas. 164 00:06:54,680 --> 00:06:56,749 That's what they call, in Texas, a moderate. 165 00:06:56,816 --> 00:06:57,850 [laughter] 166 00:06:57,917 --> 00:07:00,386 People in Texas are going to vote for her no matter what, 167 00:07:00,453 --> 00:07:01,788 because her last name is Wall 168 00:07:01,854 --> 00:07:03,723 and they love walls there. 169 00:07:03,790 --> 00:07:05,158 [laughter] 170 00:07:05,224 --> 00:07:07,560 -She should have played that angle. -Yeah, I know. 171 00:07:07,627 --> 00:07:09,162 Her last name is Wall, 172 00:07:09,228 --> 00:07:12,298 but her husband's name is Holly Frost, 173 00:07:12,365 --> 00:07:15,902 which is the most snowflakiest name I've ever heard in my life. 174 00:07:15,968 --> 00:07:18,471 His genuine name is Holly Frost. 175 00:07:18,538 --> 00:07:21,474 Yes, I do research before I come on this show. 176 00:07:21,541 --> 00:07:22,975 [laughter] 177 00:07:23,042 --> 00:07:25,311 I loved it, because I was like, "Same-sex partnership. 178 00:07:25,378 --> 00:07:27,914 I'm on board with the haircut. I get it now. But..." 179 00:07:27,980 --> 00:07:28,848 [laughter] 180 00:07:28,915 --> 00:07:31,784 Holly Frost. That sounds like Santa Claus's side chick. 181 00:07:31,851 --> 00:07:32,785 Right. 182 00:07:32,852 --> 00:07:36,055 [laughter, applause] 183 00:07:37,123 --> 00:07:38,825 [Carr] Here's an amazing fact for you. 184 00:07:38,891 --> 00:07:42,628 In the past 50 years, more Americans have died from gun violence 185 00:07:42,695 --> 00:07:45,531 than in all the wars in American history. 186 00:07:45,932 --> 00:07:48,134 And they want us to be worried about ISIS. 187 00:07:48,201 --> 00:07:49,502 I'm more scared of "us-is". 188 00:07:51,938 --> 00:07:53,773 [laughter] 189 00:07:55,408 --> 00:07:56,776 Sarah, does that fact surprise you? 190 00:07:57,310 --> 00:07:59,245 That there's been more than one war? 191 00:07:59,645 --> 00:08:01,180 -[laughter] -Yes. 192 00:08:01,948 --> 00:08:05,518 Just... I only learned about the Civil War growing up, but... 193 00:08:05,985 --> 00:08:08,721 [laughter] 194 00:08:09,288 --> 00:08:10,857 [Sarah] But, yeah, that is shocking. 195 00:08:10,923 --> 00:08:12,825 I feel like a lot of it has... 196 00:08:12,892 --> 00:08:14,827 Obviously we have a mass shooting problem 197 00:08:14,894 --> 00:08:17,363 and they use the same adjectives to describe the shooter 198 00:08:17,430 --> 00:08:20,032 that they use to describe women on a regular basis. 199 00:08:20,099 --> 00:08:22,101 -That really bothers me. -[Carr] What do they say? 200 00:08:22,168 --> 00:08:24,470 Those are my adjectives. I've earned them. 201 00:08:24,537 --> 00:08:27,874 It's like, "Over-emotional, over-reactive, keeps a diary." 202 00:08:27,940 --> 00:08:29,342 Like, those are mine. 203 00:08:29,408 --> 00:08:31,410 [laughter] 204 00:08:35,481 --> 00:08:36,682 Just saying, like... 205 00:08:37,116 --> 00:08:40,253 I don't want to share them with no killer, because I don't know if you've noticed, 206 00:08:40,319 --> 00:08:43,589 ain't a lot of mass murder happening by women these days. 207 00:08:43,656 --> 00:08:44,690 Right. 208 00:08:44,757 --> 00:08:46,392 [laughter] 209 00:08:46,459 --> 00:08:47,527 [Carr] Very good point. 210 00:08:48,427 --> 00:08:52,532 I'm with Sarah. I feel that all women should be armed to the fullest. 211 00:08:52,598 --> 00:08:54,700 Yeah, because we're never going to use it. 212 00:08:54,767 --> 00:08:55,668 We can be trusted. 213 00:08:55,735 --> 00:08:57,937 Have you seen the show Snapped? 214 00:08:58,538 --> 00:09:00,373 -No. -[laughter] 215 00:09:00,439 --> 00:09:03,509 That's all it is about. No, women don't do mass murder. 216 00:09:03,576 --> 00:09:05,978 They just kill one dude slowly... 217 00:09:06,612 --> 00:09:07,547 over time. 218 00:09:07,613 --> 00:09:08,614 [laughter] 219 00:09:08,681 --> 00:09:10,249 [Katherine] When women kill, 220 00:09:10,316 --> 00:09:13,052 it's so rare that they do a whole show about it 221 00:09:13,119 --> 00:09:16,756 and they send Piers Morgan into a room to interview them 222 00:09:16,822 --> 00:09:19,058 and I keep watching, siding with the ladies. 223 00:09:19,125 --> 00:09:21,360 I'm like, "Come on, girls, one more time." 224 00:09:21,427 --> 00:09:23,229 [laughter] 225 00:09:24,564 --> 00:09:27,033 Okay, well, lots of people enjoy shooting ranges 226 00:09:27,099 --> 00:09:28,768 and no-one's got a problem with that. 227 00:09:28,834 --> 00:09:31,604 Take a look at this ad, and listen out for the incredible laugh. 228 00:09:32,138 --> 00:09:34,373 Hi, folks. This is Don from Don's Guns. 229 00:09:34,440 --> 00:09:35,741 Have I got a deal for you? 230 00:09:35,808 --> 00:09:40,947 Normally a membership here at Don's Guns is $100 unlimited shooting for one year, 231 00:09:41,013 --> 00:09:43,616 but if you'll come in now and join my range, 232 00:09:43,683 --> 00:09:45,851 either North or South, 233 00:09:46,118 --> 00:09:51,624 I'll give you an American-made gun worth $80 as part of the membership. 234 00:09:51,691 --> 00:09:53,793 Why? You know why. 235 00:09:53,859 --> 00:09:55,661 Because I don't want to make any money, folks. 236 00:09:55,728 --> 00:09:59,298 I just love to sell guns. [laughs] 237 00:10:00,199 --> 00:10:02,034 [scattered laughter] 238 00:10:03,235 --> 00:10:06,739 Now Don's Guns is still one of the biggest gun retailers in the country. 239 00:10:06,806 --> 00:10:08,207 Would you shop there, Katherine? 240 00:10:08,274 --> 00:10:09,342 I like Don. 241 00:10:09,408 --> 00:10:13,913 I enjoy a man who anticipates a crime by showing up dressed for the trial. 242 00:10:13,980 --> 00:10:14,814 You know? 243 00:10:14,880 --> 00:10:16,716 -[laughter] -I like that. 244 00:10:16,782 --> 00:10:18,017 [applause] 245 00:10:18,084 --> 00:10:20,753 He doesn't care about the money. He's just interested in selling guns. 246 00:10:20,820 --> 00:10:23,389 It's his vocation. What do you think? Would you buy a gun from Don? 247 00:10:23,456 --> 00:10:26,158 No. I know the devil when he takes human form. 248 00:10:26,225 --> 00:10:27,059 [laughter] 249 00:10:27,126 --> 00:10:29,629 I've seen him before. You're not fooling me. 250 00:10:29,695 --> 00:10:31,063 Did you see that guy? 251 00:10:32,131 --> 00:10:34,600 And what kind of gun was that? Does that gun shoot skittles? 252 00:10:34,667 --> 00:10:36,002 That's a little gun, man. 253 00:10:36,435 --> 00:10:37,670 It's a little gun. 254 00:10:37,737 --> 00:10:39,505 I just thought he was a giant man. 255 00:10:40,172 --> 00:10:42,742 Sorry, you thought he was enormous and the gun was regular sized? 256 00:10:43,342 --> 00:10:45,344 I only... Yeah. I just... 257 00:10:45,411 --> 00:10:46,646 [laughter] 258 00:10:46,712 --> 00:10:47,546 [Carr] Right. 259 00:10:47,613 --> 00:10:50,282 I don't have guns. I didn't know they could be so small 260 00:10:50,349 --> 00:10:51,784 Oh, you didn't... Yeah, they... 261 00:10:54,520 --> 00:10:55,755 [Carr] Sometimes, Katherine... 262 00:10:55,821 --> 00:10:57,423 Sometimes, when it's been really cold... 263 00:10:57,723 --> 00:10:59,959 [laughter] 264 00:11:01,894 --> 00:11:02,728 [Carr] Okay. 265 00:11:02,795 --> 00:11:05,331 Here on The Fix, we have our very own data expert. 266 00:11:05,398 --> 00:11:07,033 Please welcome Mona Chalabi. 267 00:11:07,633 --> 00:11:09,802 [cheering and applause] 268 00:11:13,072 --> 00:11:16,342 So, Mona, I want data. I love data. Tell us what you've got for us. 269 00:11:16,409 --> 00:11:19,945 Well, Jimmy, the debate about guns generally focuses on the US, 270 00:11:20,012 --> 00:11:22,281 but I wanted to take a look at other countries 271 00:11:22,348 --> 00:11:24,016 where gun laws are different. 272 00:11:24,083 --> 00:11:28,587 In the US, the chances of being killed by a gun are about one in 32,000. 273 00:11:28,654 --> 00:11:31,524 Those are roughly the same odds as being killed in a car accident. 274 00:11:31,590 --> 00:11:32,925 Let's see how that equation looks 275 00:11:32,992 --> 00:11:36,162 in other countries where they different controls in place. 276 00:11:36,228 --> 00:11:37,363 First off, Japan, 277 00:11:37,430 --> 00:11:39,498 where the odds of being killed by a gun are so low 278 00:11:39,565 --> 00:11:42,034 that you're just as likely to die from being struck by lightning. 279 00:11:42,101 --> 00:11:42,935 [thunder rumbles] 280 00:11:43,002 --> 00:11:44,470 Next, Australia. 281 00:11:44,537 --> 00:11:47,273 Here, the odds are the same as dying from falling out of bed. 282 00:11:47,339 --> 00:11:49,075 -[laughter] -And, in Germany, 283 00:11:49,141 --> 00:11:50,643 the odds of being killed by a gun 284 00:11:50,710 --> 00:11:52,945 are the same as something pretty surprising. 285 00:11:53,012 --> 00:11:56,282 What do you think it is? It's a kind of treat. 286 00:11:56,816 --> 00:11:58,017 Sorry, what? 287 00:11:58,084 --> 00:11:59,618 [laughter] 288 00:11:59,685 --> 00:12:01,353 It's auto-erotic asphyxiation. 289 00:12:01,420 --> 00:12:03,022 -[man moans] -[laughter] 290 00:12:03,923 --> 00:12:08,461 Sorry, you're as likely to die from auto-erotic asphyxiation in Germany 291 00:12:08,527 --> 00:12:10,062 as gunshot wounds? 292 00:12:10,129 --> 00:12:10,963 Exactly. 293 00:12:11,363 --> 00:12:12,565 [laughter] 294 00:12:12,631 --> 00:12:15,167 That's an... How did you find that out? 295 00:12:15,234 --> 00:12:16,936 What website were you on? 296 00:12:17,837 --> 00:12:18,771 [Mona] An academic-- 297 00:12:18,838 --> 00:12:21,574 Also... Hang on, you just described it as a treat. 298 00:12:21,640 --> 00:12:22,508 No, no... 299 00:12:22,575 --> 00:12:23,676 [Clayton] You did. 300 00:12:24,343 --> 00:12:25,978 You just said it was a treat. 301 00:12:26,045 --> 00:12:27,246 -Not me! -Mona! 302 00:12:27,313 --> 00:12:28,347 I don't know! 303 00:12:28,414 --> 00:12:29,882 [applause] 304 00:12:29,949 --> 00:12:32,585 Okay, so how many people do you think die each year in Germany 305 00:12:32,651 --> 00:12:34,520 from auto-erotic asphyxiation? It's just men. 306 00:12:34,587 --> 00:12:36,155 I would go... 307 00:12:36,522 --> 00:12:37,690 Five. 308 00:12:37,757 --> 00:12:39,692 -It's one hundred. -[Clayton] A hundred? 309 00:12:40,326 --> 00:12:41,527 -One hundred? -What? 310 00:12:41,594 --> 00:12:44,730 -One hundred guys a year-- -Roughly one hundred. 311 00:12:44,797 --> 00:12:47,133 -Are choking with-- -This is from an academic study. 312 00:12:47,199 --> 00:12:49,235 -Academic study? -[laughter] 313 00:12:49,835 --> 00:12:53,472 Or maybe you were just treating yourself on the internet and you... 314 00:12:54,306 --> 00:12:56,776 You came across the raw data, did you, Mona? 315 00:12:56,842 --> 00:12:58,277 [laughter] 316 00:12:58,344 --> 00:13:01,313 Auto-erotic asphyxiation sounds like a good way to go, 317 00:13:01,747 --> 00:13:03,482 because I wish to die as I lived, 318 00:13:03,549 --> 00:13:07,119 and that is making it awkward for my family to explain what I do. 319 00:13:07,419 --> 00:13:08,921 [laughter] 320 00:13:09,555 --> 00:13:11,056 [applause] 321 00:13:13,859 --> 00:13:15,194 What else have you got for us? 322 00:13:15,261 --> 00:13:18,464 So, with all of the debate about gun control in the US, 323 00:13:18,531 --> 00:13:20,633 I wanted to take a look at gun sales. 324 00:13:20,699 --> 00:13:22,735 Now, the data shows that they're on the rise. 325 00:13:22,802 --> 00:13:26,071 They've gone up by 63% since the year 2000. 326 00:13:26,138 --> 00:13:30,409 What's interesting is that the percentage of Americans who own guns is falling. 327 00:13:30,476 --> 00:13:34,480 So this rise is all down to existing owners buying more guns. 328 00:13:34,947 --> 00:13:37,283 Gun sales often spike after mass shootings, 329 00:13:37,349 --> 00:13:40,219 when people get worried that gun laws might get tougher. 330 00:13:40,286 --> 00:13:43,222 But actually the reality is even more complicated 331 00:13:43,289 --> 00:13:44,857 than this chart suggests. 332 00:13:44,924 --> 00:13:47,893 This line has been smoothed out to ignore seasonal patterns 333 00:13:47,960 --> 00:13:49,028 so that it just shows us 334 00:13:49,094 --> 00:13:50,296 the long-term trend. 335 00:13:50,362 --> 00:13:53,032 So let's un-adjust it to see the detail. 336 00:13:53,098 --> 00:13:56,302 Well, there are two spikes each and every year. 337 00:13:56,368 --> 00:13:59,104 One around February and one in December. 338 00:13:59,171 --> 00:14:01,540 I wanted to find out why the numbers spike then. 339 00:14:01,607 --> 00:14:04,510 It turns out that there is a very simple explanation. 340 00:14:04,577 --> 00:14:07,680 The first annual spike comes at the start of hunting season 341 00:14:07,746 --> 00:14:10,382 and, interestingly, the second is around Christmas 342 00:14:10,449 --> 00:14:12,284 when guns are bought as gifts. 343 00:14:12,351 --> 00:14:13,219 So the data shows 344 00:14:13,285 --> 00:14:15,855 that guns really are ingrained in American culture. 345 00:14:15,921 --> 00:14:18,224 So in Christmas people are buying guns as gifts? 346 00:14:18,290 --> 00:14:19,124 Yeah. 347 00:14:19,191 --> 00:14:22,661 Are you sure? Because it could just be you've spent Thanksgiving with them... 348 00:14:22,728 --> 00:14:24,730 [laughter] 349 00:14:24,797 --> 00:14:27,800 You have to spend another four days until New Year's with these people. 350 00:14:27,867 --> 00:14:30,402 You go, "You know what? Someone's got to die." 351 00:14:30,469 --> 00:14:31,537 [laughter] 352 00:14:32,371 --> 00:14:36,175 It's just weird to give somebody a gun on Christmas. 353 00:14:36,242 --> 00:14:39,445 Nothing celebrates the birth of Christ like popping a cap in somebody. 354 00:14:39,511 --> 00:14:40,880 [laughter] 355 00:14:40,946 --> 00:14:44,083 If Jesus had a gun, he wouldn't have gone on that cross. I know that. 356 00:14:44,149 --> 00:14:46,785 [laughter] 357 00:14:46,852 --> 00:14:48,520 "Oh, you're the Romans, are you? 358 00:14:48,587 --> 00:14:50,923 -Have a look at this." -[laughter] 359 00:14:50,990 --> 00:14:53,492 So there's a spike at Christmas. There's also a spike in February. 360 00:14:53,559 --> 00:14:55,594 -That's the start of hunting season. -Yeah. 361 00:14:55,661 --> 00:14:57,329 Depending on what it is that you're hunting. 362 00:14:57,396 --> 00:15:00,132 I thought that February was for Valentine's Day. 363 00:15:00,199 --> 00:15:02,034 Honestly, that's what I thought. 364 00:15:02,101 --> 00:15:05,271 "I guess flowers and chocolates?" "No, this year, I got you an elk." 365 00:15:05,337 --> 00:15:06,171 [Sarah] Yes. 366 00:15:06,238 --> 00:15:08,874 "I'll buy you a bullet vibrator. You buy me a bullet gun." 367 00:15:08,941 --> 00:15:10,643 It's all a happy relationship. 368 00:15:10,709 --> 00:15:13,445 [laughter] 369 00:15:13,512 --> 00:15:14,980 I can't understand... 370 00:15:15,047 --> 00:15:17,283 If you need a gun that shoots 1,000 rounds, 371 00:15:17,349 --> 00:15:18,684 you are shitty hunter. 372 00:15:18,751 --> 00:15:21,320 If you shoot that bad, you shouldn't be a hunter. 373 00:15:21,387 --> 00:15:23,656 You should be a Laker if you shoot that bad. 374 00:15:23,722 --> 00:15:25,391 [laughter] 375 00:15:27,092 --> 00:15:28,761 [applause] 376 00:15:29,595 --> 00:15:32,765 I feel like the same person that would buy a fully automatic weapon 377 00:15:32,831 --> 00:15:36,168 is the same person that would bet on every number on roulette. 378 00:15:36,235 --> 00:15:39,705 They're like, "I don't want to win. I just want to hit something." 379 00:15:39,772 --> 00:15:40,973 Yeah. 380 00:15:41,040 --> 00:15:43,742 -[laughter] -It's probably going to happen. 381 00:15:45,644 --> 00:15:47,046 Fascinating stuff. Thank you, Mona. 382 00:15:47,112 --> 00:15:48,180 Thank you. 383 00:15:48,247 --> 00:15:50,115 -[cheering and applause] -Brilliant. 384 00:15:51,183 --> 00:15:53,953 Let's get to the heart of the show. Let's get to the fixes. 385 00:15:54,019 --> 00:15:56,021 It's time to deal with the issue of guns. 386 00:15:56,088 --> 00:15:58,190 Katherine's team is ready to give it a shot. 387 00:15:58,257 --> 00:16:00,192 Ladies and gentlemen, Katherine Ryan! 388 00:16:00,259 --> 00:16:01,827 Thank you. Hello. 389 00:16:01,894 --> 00:16:04,229 [cheering and applause] 390 00:16:05,264 --> 00:16:08,934 The issue of gun control is a very complicated fix, Jimmy, 391 00:16:09,001 --> 00:16:11,603 which is why it took me nearly an hour to solve, 392 00:16:11,670 --> 00:16:14,840 but in the end, I got there with this. 393 00:16:14,907 --> 00:16:17,876 Arms & Noble. It's a gun library.  394 00:16:17,943 --> 00:16:20,579 See, American gun people have made it pretty clear 395 00:16:20,646 --> 00:16:23,048 that they don't want anyone taking their guns. 396 00:16:23,115 --> 00:16:24,216 And who's going to try, 397 00:16:24,283 --> 00:16:27,987 since the risk of homicide is three times higher in homes with firearms? 398 00:16:28,053 --> 00:16:31,924 I'm surely not going to stand in the way of an American's constitutional right 399 00:16:31,991 --> 00:16:34,126 to be accidentally shot by his Labrador. 400 00:16:34,560 --> 00:16:38,163 But how about if we just move the guns? 401 00:16:38,230 --> 00:16:41,200 Just move them to nearby libraries. 402 00:16:41,266 --> 00:16:42,468 It's still your gun. 403 00:16:42,534 --> 00:16:45,070 You can go visit it any time you want to. 404 00:16:45,471 --> 00:16:50,442 Just like your nana, who, like your gun, was placed in care for everyone's safety. 405 00:16:50,509 --> 00:16:51,677 [laughter] 406 00:16:51,744 --> 00:16:55,681 A recent study showed that only 44% of Americans 407 00:16:55,748 --> 00:16:58,150 had visited a library within the last 12 months. 408 00:16:58,217 --> 00:17:01,620 It is mostly just a place for the homeless to masturbate now. 409 00:17:02,021 --> 00:17:06,058 And that makes me very sad and turned on. 410 00:17:06,725 --> 00:17:08,227 -So... -[laughter] 411 00:17:08,293 --> 00:17:10,829 ...let's spice it up with guns. 412 00:17:10,896 --> 00:17:13,832 At Arms & Noble, you can check out your gun, 413 00:17:13,899 --> 00:17:17,503 check out a book and, importantly, consider the consequences of murder 414 00:17:17,569 --> 00:17:20,406 during the cool down period that it takes to drive there. 415 00:17:20,806 --> 00:17:25,210 Look how happy your visit to Arms & Noble has made Edna, 416 00:17:25,277 --> 00:17:27,713 our reinvigorated librarian, 417 00:17:27,780 --> 00:17:30,449 outfitted in the latest Kevlar body armor. 418 00:17:30,516 --> 00:17:31,650 [laughter] 419 00:17:31,717 --> 00:17:36,155 Hey, hit me with your worst stuff, bitches! 420 00:17:36,221 --> 00:17:37,689 [laughter] 421 00:17:37,756 --> 00:17:40,025 [applause] 422 00:17:43,462 --> 00:17:46,198 See? She lives for this shit. 423 00:17:46,265 --> 00:17:50,069 Gun control and literacy solved. Two for the price of one. 424 00:17:50,135 --> 00:17:51,270 You're welcome. 425 00:17:51,336 --> 00:17:52,671 Thanks, Edna. 426 00:17:52,738 --> 00:17:54,940 [cheering and applause] 427 00:17:56,542 --> 00:17:59,978 Right, for any kids watching, a library is... How to explain? 428 00:18:00,045 --> 00:18:02,981 It's sort of like Amazon, but a physical, actual place... 429 00:18:03,348 --> 00:18:04,917 where you can visit all the books. 430 00:18:06,018 --> 00:18:08,020 Clayton, what do you like about this idea? 431 00:18:08,087 --> 00:18:09,521 First of all, the cool-down period. 432 00:18:09,588 --> 00:18:12,324 'Cause you've got to drive to the library, then you get there, 433 00:18:12,391 --> 00:18:14,993 then you've got to figure out how to use the Dewey Decimal System 434 00:18:15,060 --> 00:18:16,295 just to find your gun. 435 00:18:16,361 --> 00:18:19,298 By the time you find your gun, you're not even mad no more. 436 00:18:19,364 --> 00:18:22,167 -You're just going to leave. -[laughter] 437 00:18:22,234 --> 00:18:24,436 Okay, so who are going to be the librarians? 438 00:18:24,503 --> 00:18:27,873 Anyone who is highly trained in books and guns. 439 00:18:27,940 --> 00:18:28,807 [laughter] 440 00:18:29,441 --> 00:18:31,844 I mean, you see how they are on being quiet. 441 00:18:31,910 --> 00:18:33,078 [laughter] 442 00:18:33,145 --> 00:18:35,681 Just imagine... Give them a pistol and... 443 00:18:35,747 --> 00:18:38,250 "I said... [gun cocking noise] quiet." 444 00:18:38,317 --> 00:18:39,585 It's a safe space. 445 00:18:39,651 --> 00:18:40,986 [laughter] 446 00:18:41,053 --> 00:18:43,422 DL, what do you think? Would you visit the gun library? 447 00:18:43,489 --> 00:18:45,491 I would. But if, you know... 448 00:18:45,557 --> 00:18:49,228 Libraries in black neighborhoods are really... The books are really old, 449 00:18:49,294 --> 00:18:51,964 so it would probably be muskets and shit in there, but... 450 00:18:52,798 --> 00:18:56,468 I think the library thing can work if you can check out a gun at a library, 451 00:18:56,535 --> 00:19:00,939 but you can only get bullets at the college that you graduated from. 452 00:19:01,673 --> 00:19:04,209 [laughter, applause] 453 00:19:05,144 --> 00:19:07,412 Well let's hear it for Arms & Noble. 454 00:19:07,479 --> 00:19:08,514 [cheering] 455 00:19:08,580 --> 00:19:11,016 [Carr] It's a great idea. Very well. 456 00:19:11,650 --> 00:19:14,019 Okay, DL and Sarah, it's time to hear your fix. 457 00:19:14,086 --> 00:19:15,354 Give it up for DL Hughley! 458 00:19:15,420 --> 00:19:17,156 [cheering and applause] 459 00:19:17,222 --> 00:19:18,190 Thank you. 460 00:19:18,657 --> 00:19:21,093 Of course, one of the biggest problems with guns 461 00:19:21,160 --> 00:19:25,564 is that 1.5% of Americans have so much sway over our gun laws. 462 00:19:25,631 --> 00:19:28,167 That 1.5% is the NRA. 463 00:19:28,233 --> 00:19:31,803 You remember that old saying that goes, "If you can't beat them, join them"? 464 00:19:32,337 --> 00:19:34,773 What if we join them to beat them? 465 00:19:35,240 --> 00:19:36,241 That is our fix. 466 00:19:36,308 --> 00:19:38,143 Everyone joins the NRA. 467 00:19:38,210 --> 00:19:41,079 When I say everyone, I mean everyone. 468 00:19:41,146 --> 00:19:44,316 Democrats, teachers, nuns. Even you, RuPaul. 469 00:19:44,383 --> 00:19:45,551 [laughter] 470 00:19:45,617 --> 00:19:48,020 Now you've got two bulges to hide instead of just one. 471 00:19:48,086 --> 00:19:49,154 [laughter] 472 00:19:49,221 --> 00:19:50,956 How do we do this? It's simple. 473 00:19:51,023 --> 00:19:54,426 Convince a liberal rich dude to finance new NRA memberships 474 00:19:54,493 --> 00:19:57,696 for people who would normally not be interested in joining the NRA. 475 00:19:57,763 --> 00:20:01,466 Oprah, make the NRA membership one of your favorite things this year. 476 00:20:01,533 --> 00:20:04,670 "You get a rifle, and you get a rifle, and you get a rifle." 477 00:20:05,204 --> 00:20:09,541 Then once we've effectively hit the NRA with its worst nightmare, diversity... 478 00:20:09,908 --> 00:20:12,444 [audience gasps, laughter, applause] 479 00:20:17,382 --> 00:20:19,351 ...these new members will help elect NRA leaders 480 00:20:19,418 --> 00:20:22,321 who will actually fight for sensible gun control. 481 00:20:22,387 --> 00:20:24,056 Problem solved. See for yourself. 482 00:20:24,456 --> 00:20:27,292 I joined the NRA to exercise 483 00:20:27,359 --> 00:20:30,729 my Second Amendment right to protect my family, 484 00:20:30,796 --> 00:20:34,132 protect my country, and protect my God. 485 00:20:34,199 --> 00:20:38,403 Yeah, I said it. You go ahead and try to shoot God. I'll shoot you first! 486 00:20:38,470 --> 00:20:41,640 [man] Sorry, Dale, but the NRA has a new face. 487 00:20:41,707 --> 00:20:44,142 I joined the NRA because I have kids 488 00:20:44,209 --> 00:20:46,211 and that first guy scares the hell out of me. 489 00:20:46,278 --> 00:20:48,280 I mean, does he think someone's trying to shoot God? 490 00:20:48,347 --> 00:20:49,748 How would that even work? 491 00:20:49,815 --> 00:20:52,050 [man] We're taking in new members from all walks of life 492 00:20:52,117 --> 00:20:53,819 to unite for one purpose. 493 00:20:54,686 --> 00:20:57,489 To bring it down from the inside. 494 00:20:57,556 --> 00:20:58,824 Wait, what? 495 00:20:58,890 --> 00:21:00,559 We won't stop signing up new members 496 00:21:00,626 --> 00:21:04,396 until the NRA is full of mossy-toothed, peace-loving, Obama-voting, 497 00:21:04,463 --> 00:21:07,633 abortion-getting, Black-Lives-Matter-supporting snowflakes. 498 00:21:08,033 --> 00:21:11,336 I joined the NRA ironically. It's so stupid. 499 00:21:11,403 --> 00:21:12,671 What the fuck? 500 00:21:12,738 --> 00:21:14,873 And then we'll elect an NRA president 501 00:21:14,940 --> 00:21:16,675 that reflects our new values. 502 00:21:17,309 --> 00:21:18,410 Lena Dunham. 503 00:21:18,477 --> 00:21:19,978 This is unfair! 504 00:21:20,045 --> 00:21:21,713 I'm being bullied! 505 00:21:21,780 --> 00:21:23,715 I need a safe space! 506 00:21:23,782 --> 00:21:25,284 The new NRA. 507 00:21:25,717 --> 00:21:27,953 We're cool with black people now. 508 00:21:28,020 --> 00:21:30,756 I joined the NRA, because... 509 00:21:31,490 --> 00:21:33,825 Because have you seen people in the NRA? 510 00:21:33,892 --> 00:21:37,562 [cheering and applause] 511 00:21:42,768 --> 00:21:45,170 A genuinely brilliant idea. Sarah, what do you like about that? 512 00:21:45,637 --> 00:21:48,473 I love it. I think you have to take it down from the inside. 513 00:21:48,540 --> 00:21:51,376 It's how our aunts ruined Facebook, you know? 514 00:21:51,443 --> 00:21:53,111 [laughter] 515 00:21:53,178 --> 00:21:56,581 Like, we were all on it, everybody was all gung-ho, 516 00:21:56,648 --> 00:21:58,183 and then everybody started doing it 517 00:21:58,250 --> 00:22:00,552 and then you're like, "Well, this is no fun anymore." 518 00:22:00,619 --> 00:22:02,354 That's what I think will happen. 519 00:22:02,421 --> 00:22:05,991 I love it. It'd change the NRA fundamentally, right, so... 520 00:22:06,058 --> 00:22:08,860 They got nervous when black people had NWA, so... 521 00:22:08,927 --> 00:22:10,962 [laughter] 522 00:22:11,029 --> 00:22:14,766 The thought of a lot of black people with a lot of guns might be a deterrent. 523 00:22:14,833 --> 00:22:16,501 Katherine, what do you make of this? 524 00:22:16,568 --> 00:22:18,470 I think it's an incredible idea. 525 00:22:18,537 --> 00:22:19,871 I definitely want to join. 526 00:22:19,938 --> 00:22:21,973 And if you have any trouble getting people to join, 527 00:22:22,040 --> 00:22:24,209 just explain to them that there's a financial interest 528 00:22:24,276 --> 00:22:25,944 by corporations who manufacture guns 529 00:22:26,011 --> 00:22:29,247 and governments who sell weapons abroad to keep the industry up 530 00:22:29,314 --> 00:22:32,851 or trick them by selling them the idea of liberty 531 00:22:32,918 --> 00:22:35,587 and then they'll want a gun. Isn't that what's happening now? 532 00:22:35,654 --> 00:22:38,156 [applause] 533 00:22:38,223 --> 00:22:40,726 Clayton, would you join the new NRA? 534 00:22:40,992 --> 00:22:42,527 -No. -[Katherine gasps] 535 00:22:42,594 --> 00:22:44,062 -I wouldn't. -Why not? 536 00:22:44,129 --> 00:22:46,765 Because I know... I know what they're going to do. 537 00:22:46,832 --> 00:22:50,502 White people, when black people move in, they move out. 538 00:22:51,036 --> 00:22:54,373 So if they got the NRA, they would turn into the RAN 539 00:22:54,439 --> 00:22:55,741 and leave. 540 00:22:55,807 --> 00:22:59,711 They'd have a whole other group and then we'd have to deal with the RAN. 541 00:23:00,245 --> 00:23:02,013 Racist Ass... Never mind. 542 00:23:02,080 --> 00:23:04,950 [laughter and applause] 543 00:23:05,016 --> 00:23:07,386 Well, let's hear it for everyone joining the NRA! 544 00:23:07,452 --> 00:23:10,255 [cheering and applause] 545 00:23:13,959 --> 00:23:15,861 Okay, we've got Katherine and Clayton 546 00:23:15,927 --> 00:23:18,430 proposing a library for guns, Arms & Noble, 547 00:23:18,497 --> 00:23:21,299 and Sarah and DL suggesting we all join the NRA, 548 00:23:21,366 --> 00:23:24,069 which is the first time a black man has ever said that. 549 00:23:24,136 --> 00:23:25,971 [laughter] 550 00:23:26,037 --> 00:23:27,205 On The Fix, we're a democracy, 551 00:23:27,272 --> 00:23:29,674 so our audience will be deciding which one of these fixes 552 00:23:29,741 --> 00:23:30,809 to put into practice. 553 00:23:30,876 --> 00:23:33,345 Audience, please vote now for your favorites. 554 00:23:33,412 --> 00:23:35,046 [suspenseful synth music] 555 00:23:35,113 --> 00:23:37,382 And remember, because this is Netflix, 556 00:23:37,449 --> 00:23:39,317 whatever you decide becomes law. 557 00:23:39,384 --> 00:23:41,386 [laughter] 558 00:23:41,453 --> 00:23:43,255 Okay, I can tell you the votes are in 559 00:23:43,321 --> 00:23:44,856 and I can reveal the winner is... 560 00:23:44,923 --> 00:23:47,159 DL with 67% of the votes! 561 00:23:47,225 --> 00:23:49,694 Congratulations, DL and Sarah. 562 00:23:50,429 --> 00:23:52,097 So that's it. Guns, solved. 563 00:23:52,164 --> 00:23:54,199 How to celebrate? Pra-pra. 564 00:23:54,266 --> 00:23:55,667 [laughter] 565 00:23:55,734 --> 00:23:59,471 Thanks to Katherine Ryan, Clayton English, DL Hughley and Sarah Tiana, 566 00:23:59,538 --> 00:24:01,807 our brilliant data expert, Mona Chalabi, 567 00:24:01,873 --> 00:24:03,875 everyone in the studio, and all of you for watching. 568 00:24:03,942 --> 00:24:06,244 We'll see you next time to fix more of the world's problems. 569 00:24:06,311 --> 00:24:07,579 -Goodbye! -[audience cheering] 570 00:24:07,646 --> 00:24:09,648 [theme song playing] 44341

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.