Original subtitles

>> PREVIOUSLY ON "THE AMAZING RACE": 10 TIMES RACE.

>> STAY ON THE ROAD TO THE CAMP HOUSE.

>> BRIN AND ALLIESA GAVE THE FIRST ROADBLOCK.

>> MAYBE THAT'S WHAT THEY TEACH YOU ON "SURVIVOR."

>> RUN LIKE A SNAKE SO YOU DON'T GET A BLO DART.

>> RACHEL AND ALISSA DREW FIRST BLOOD AT THE U-TURN, FORCING

TEAM FUN TO CHOOSE A TARGET OF THEIR OWN.

>> I'M SORRY, TYLER AND CORY.

>> AT THE DETOUR, BECCA FUMED OVER THE U-TURN.

>> THE EVIL TWINS.

>> NOT VERY HAPPY WITH THAT.

>> DON'T STOOP TO THEIR LEVEL BECAUSE THEY'RE LOW RIGHT NOW.

>> WHILE RUPE EXPERT LAWR ARP TONGUE-TIED.

A ROADBLOCK FEATURING MAJESTIC ELEPHANTS CAUSED WONDER AND

FRUSTRATION.

>> NO, NOW YOU PI-PI.

>> HOW CAN YOU CONTROL A WILD ANIMAL?

>> PLEASE, BABY, PLEASE.

>> RUPERT AND LAURA CAME UP SHORT.

>> YOU'VE BEEN ELIMINATED FROM THE RACE.

>> SO SORRY.

>> NINE TEAMS REMAIN.

WHO WILL BE ELIMINATED NEXT.

>> I SMELL BARBECUE HERE.

>> ONE, TWO, THREE.

OH, NICE.

>> FLY TO HO CHI MIN CITY IN VIETNAM.

>> TEAMS WILL BOOK THEIR ITINERARIES ON THE GO, USING THE

FAST AND EASY TRAVELOSSITY MOBILE APP.

>> FROM LAOS TO VIETNAM.

>> HOW ABOUT THIS 2:40 FLIGHT, GETTING IN AT 7:30?

>> THIS LOOKS LIKE A GOOD ONE.

OH, YEAH, THAT'S GOOD.

>> THAT WAS SO EASY!

>> SO NOW, LET'S LOOK UP A HOTEL.

SELECT THE ROOM.

>> SLIDE TO PURCHASE.

>> THAT WAS SO EASY.

>> BOTH TEAMS WILL LEAVE LAOS AND FLY SOUTH TO VIETNAM.

WHEN THEY LAND, THEY MUST PICK UP A PACKET OF HERBAL REMEDIES

FROM A DOCTOR HERE AT THE HOUSE OF VIETNAMESE MEDICINE.

THIS WILL BE THEIR NEXT CLUE.

>> WE ARE LEAVING TODAY IN ...

>> SEVENTH PLACE.

>> IT'S ALL ABOUT TO EQUAL OUT.

WE'RE ON THE SAME FLIGHT BTO START BACK AGAIN IN FIRST.

>> THIS COULD BE A TIME WHERE WE CAN TALK TO TYLER AND CORE

POTENTIALLY.

>> YEAH.

I FELT SO BAD TO U-TURN TYLER AND CORE.

WE DID NOT WANT TO DO THAT.

WE KIND OF ACTUALLIMENTED TO FORM AN ALLIANCE WITH THEM.

THAT PUT A LITTLE WRENCH IN THINGS.

>> ARE WE THE ONLY TEAMS HERE?

>> YEAH.

>> CAN WE TALK?

>> YEAH, UP TO THE TALK?

>> LET'S TALK.

>> I WANT TO GO SIT OR SOMETHING.

>> WE HAVE A PEACE OFFERING.

>> WE KNOW THAT YOU LIKE FOOD.

>> WE JUST WANT TO MAKE AMENDS.

>> IT LOOKS LIKE THE BEST TRAIL MIX EVER MADE.

IT'S REALLY GOOD.

>> ARE WE, LIKE, ARE WE GOOD?

>> IT'S JUST ANNOYING, AND THAT'S JUST NOT WHAT WE'RE

TRYING TO DO.

WE ARE NOT TRYING TO USE U-TURN.

WE JUST WANT TO RUN OUR OWN RACE.

>> YEAH.

>> WE ARE THE OLD TEAM IN THE RACE WITH RUPERT AND LAURA GONE.

>> A COUPLE OF OLD GUYS.

>> WE'RE GOING TO TRY A DIFFERENT STRATEGY.

WE'RE GOING TO TRY TO RUN WITH SOME OF THE PACK TODAY.

>> OH, HELLO!

>> WE'RE SORRY FOR UTURNING YOU GUYS.

>> BECK AWE HAVE SOMETHING FOR YOU.

IT'S OUR PEACE OFFERING TO YOU GUYS.

>> OH, A PEACE OFFERING!

>> TO LET YOU KNOW THAT WE REALLY LIKE YOU A LOT.

>> LOOK AT TYLER.

LOOK AT TYLER.

WE OVERHEARD THE CONVERSATION, AND I WAS LIKE, NO, NO, NO, NO.

THEY CAN HUG BUT YOU KNOW THE FIRST CHANCE THEY GET THEY'RE

U-TURNING THAT GROUP.

THERE'S SOME SERIOUS BAD BLOOD UP THERE.

>> THIS IS THE SEASON OF PEACE OFFERINGS.

>> WE ULTIMATELY DECIDED TO U-TURN TYLER AND CORE, BECAUSE

WHEN WE UTURNED IT WAS GAME TIME.

WE HAD TO SURVIVE.

BUT THE REILLY SISTERS WERE AT THE FRONT OF THE PACK SO THEY

DIDN'T HAVE TO PLAY THE U-TURN.

>> WE ARE SEEKING REVENGE.

>> WE'RE NOT DRAMA MAM AS.

>> NO!

>> THE FACT THAT WE HAVE "SURVIVOR" AND "BIG BROTHER"

IT'S BECOME MORE COMPETITIVE ANDICA KNIFING.

>> DO YOU GUYS WANT TO MAKE A "BIG BROTHER" ALLIANCE.

>> NO UTURNS.

>> "BIG BROTHER" NO UTURNS.

>> I CAN ONLY TRUST PEOPLE SO MUCH IN THIS GAME BECAUSE

THERE'S $1 MILLION AT THE END.

IF THEY DON'T WANT TO U-TURN US, THAT'S FINE.

WE WON'T U-TURN THEM.

EVEN THOUGH WE HAD NO INTENTION OF DOING IT IN THE FIRST PLACE.

>> HELLO!

WE WOULD LIKE TO LEAVE THIS RACE BEGINNING TO END.

THE HATERS ARE GOING TO HATE, THE BALLERS ARE GOING TO BALL,

AND WE DON'T CARE ABOUT NONE OF THEM AT ALL.

>> EXCUSE ME, EXCUSE ME, EXCUSE ME.

>> SORRY. >> LEO.

>> OUT IN FRONT AND JUST FOCUSED ABOUT FINDING THE TAXI.

>> TAXI.

>> HERE WE GO, COME ON. >> WE SAY TAXIS WILL MAKE OR

BREAK YOU AND YOU GET A GOOD TAXI YOU'RE GOOD.

>> COME ON. COME ON.

>> LEO. >> JAMAL.

>> ELISSA.

>> KOREY. >> THIS WAY.

>> GO, GO, GO.

>> HELLO, SIR.

WE ARE HEADED TO THE HOUSE OF VIETNAMESE MEDICINE.

>> PEOPLE ARE CRAZY.

>> TAXI, TAXI.

>> GET IN.

GET IN. >> RIGHT HERE, LEO.

>> LET'S GO, LET'S GO, LET'S GO.

>> THIS IS THE ONE. >> GO, GO, GO.

>> LET'S GO.

BAOTENG.

BAOTENG.

>> YOU'RE -- >> AND I LOST YOU.

>> YOU GOT TO KEEP SCREAMING. >> I HAD A TAXI.

>> I HAD A TAXI.

>> WAIT ON THE SIDEWALK.

>> STOP.

>> WE MUST GET IN NOW.

>> WE'RE ASHAMED OF OURSELVES IN A LOT OF WAYS.

WE'RE JUST TWO MOMS WITH OUR THREE KIDS.

TRYING TO WIN THIS THING. >> WE'RE LIKE -- WE'RE LIKE ON

THE DOOR HANDLE.

>> FAST, FAST, FAST, FAST.

>> NO.

>> OH, GOSH.

>> WOW. >> WOW.

>> OH, OH!

>> LOOK AT THIS.

OH, MY. >> WE ARE GETTING -- THINGS ARE

FIERCE ON THE STREET HERE.

WE REMEMBER THAT FROM OUR LADDER THING.

>> WE WERE DOING A ROADBLOCK IN VIETNAM.

AND I FELT LIKE IT WAS A CHALLENGE THAT I WASN'T ABLE TO

OVERCOME. AND I ENDED UP GETTING HEAT

STREAK STROKE.

>> FELT A LITTLE DIZZY. >> WE WERE ESSENTIALLY

ELIMINATED FROM AMAZE AMAZE.

>> HYDRATE. HIGH DRAILT.

>> FOUR PEOPLE ON THAT MOPED. >> HOW IS NOT EVERYONE DEAD?

EVERYONE SHOULD BE DEAD.

>> GOOD EVENING, VIETNAM! >> YEAH.

>> THESE ARE NARROW STREETS.

>> THAT'S -- >> YEP, YEP, YEP.

TYLER, THIS IS IT.

>> WHAT ARE WE LOOKING FOR? >> A DOCTOR.

>> HERE WE GO, HERE WE GO.

KOREY AND TYLER HERE. >> OK.

WHICH FLOOR DO WE THINK THE DOCTOR IS IN?

>> WE GOT TO FIND THE DOCTOR. >> NO, YOU'RE NOT THE DOCTOR?

>> OK.

>> HELLO, DOCTOR. HELLO.

NICE TO SEE YOU.

>> HI!

>> OK.

THANK YOU VERY MUCH.

>> RIGHT HERE.

>> THE GUY IN THAT ROOM.

>> HELLO. >> HEE, HEE I. HI -- HIGH,

HIGH, HIGH. >> DETOUR.

REEL IT IN OR LIGHT IT UP.

PHIL: YOU'VE HEARD OF B.Y.O., BRING YOUR OPEN THIS IS Y.Y.O.,

CATCH YOUR OWN. WHICH IS EXACTLY WHAT LOCALS DO

WHEN THEY DINE HERE AT TANDAR RESTAURANT.

TEAMS NEED TO CATCH EIGHT SLIPPERY PRAWNS LIKE THIS TO

GET THEIR NEXT CLUE.

THIS DETOUR GIVES TEAMS A CHANCE TO LIGHT UP THE DANCE

FLOOR WITH VIETNAM'S FAMOUS 218 DANCE GROUP.

WHEN IT COMES TO ASIA'S TOP TALENT SHOWS, NIECE GUYS ARE

STANDOUTS.

TEAMS MUST NOW TRY TO STAY IN STEP WITH THEM AND LIGHT IT UP

IN AN ELECTRIFYING PERFORMANCE FOR THEIR NEXT CLUE.

>> LIGHT IT UP. WE'RE GOING TO LIGHT IT UP.

>> WE'RE GOING TO DO LIGHT IT UP.

>> WE'RE GOING TO DO THE PRAWNS.

WE'RE DOHRING THE PRAWNS. OK.

LET'S GET OUT OF HERE.

>> POP DANCE. >> LIGHT IT UP.

ZPWHRRVINGTS LIGHT IT UP. >> YOU WANT TO DO A DANCE?

>> LET'S DO A DANCE.

>> YOU KNOW WHERE IT'S AT?

>> OH, MY GOD.

IT'S HERE, IT'S HERE. HE DID IT.

YEAH, YEAH, THANK YOU SO MUCH.

THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU.

>> WHATEVER.

STYLE.

>> HI, DOCTOR!

>> THANK YOU. >> DANCE, RIGHT?

>> YEAH.

THAT CANNOT BE FUN. AND NOT HERE.

NOT HERE. WHERE IS IT?

NOT HERE, BRO'. WHERE IS THE --

>> OVER HERE. GO IN THE ALLEY.

CHECK BACK THERE. >> WHAT, WHAT,?

>> WHERE ARE THE AFGHANIMALS GOING?

>> WHERE DID -- THE PHARMACY? THE PHARMACY?

>> IT MIGHT BE -- >> WE HAVE TO GO.

LEO IS NOT HERE.

>> IS THIS -- IS THIS NOT IT? >> IT'S NOT HERE.

GO STRAIGHT.

>> STRAIGHT.

STRAIGHT. >> HOW COULD THIS --

>> THEY'RE LYING. THEY'RE LIRINGS.

>> NO, -- LIARS.

>> THAT'S TO YOUR ACTING SKILLS.

>> CORRINE, DON'T BE FOOLED BY THEM.

>> I DON'T EVEN KNOW WHY I LISTENED.

>> THEY'RE THE BIGGEST LIARS HERE.

>> THEY'LL NEVER KNOW WE DID THAT.

>> YEAH.

>> LET'S GO.

>> WE'RE DOING REEL IT IN.

>> OK, BOYS.

WE ARE NOT DOING WELL TODAY.

>> THANK YOU. >> THANK YOU.

>> WANT TO DO THE DANCE TROUPE? >> A SHORT DANCE.

>> WITH FISH. WE DIDN'T KNOW HOW MUM -- AND

WE THOUGHT MAYBE THE DANCE MOVES WOULD BE QUICK, A QUICK

ROUTINE.

>> LET'S GO FIND US A TAXI. >> RIGHT HERE.

>> PERFECT. >> GO, GO, GO.

>> WE'LL BE RIGHT BACK. >> COME ON.

>> HI THERE!

>> CAN YOU HELP US? >> WHO'S THE BEST DANCE

INSTRUCTOR? [LAUGHTER]

>> LET'S DO IT. >> LIGHT IT UP.

LIGHT IT UP >> PARTY SCRAM -- PARTY!

>> WELCOME TO VIETNAM!

>> YOU FOLLOW ME. >> FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT --

>> TWO, THREE, FOUR -- >> GROWING UP I WENT TO

PERFORMING ARTS CAMP AND DID A LOT OF MUSICAL THEATER.

>> WHEN I WAS IN COLLEGE I WAS THE DRUM MAJOR OF THE

UNIVERSITY OF COLORADO'S MARCHERRING BAND.

>> TWO. >> SO WE LOVE MUSIC, DANCE,

CHALLENGES. >> AND REMEMBER TO GO INTO

THIS. >> THIS WHOLE TIME, AND YOU

READY -- GET READY FOR THE AND ONE, TWO, THREE --

>> I THINK COLIN FELT REALLY GOOD ABOUT LIGHT IT UP.

BUT LEARNING DANCE CHOREOGRAPHY IS NOT ONE OF MY STRONG SUITS.

WE CHOSE DANCE BECAUSE WE WERE BOTH PROFESSIONAL CHEERLEADERS

TOGETHER. >> RIGHT.

>> I DON'T KNOW IF ANYONE HAS HEARD BUT I TEACH YOGA WHICH IS

ALSO SEQUENCE OF MEMORY MOVES.

>> WHAT DOES YOGA HAVE TO DO WITH DANCING?

>> WELL, I TEACH DIFFERENT SEQUENCES AND MY YOGA CLASS

THAT SHOULD HELP. >> FIVE, SIX, SEVEN --

>> WAIT, YOU'RE OFF COUNT.

>> OK.

>> ORK. >> WE GOT TO FIND THE MAR

FESHING POLE. >> THANK YOU!

>> THANK YOU. >> HEY!

>> TYLER, WE'RE DOING MULTIPLE ON THE THINGS.

SO TO DO THIS DETOUR YOU HAD TO PUT THE BAIT ON A HOOK WHICH IS

LIKE THESE LITTLE MAGGOTS.

AND THEN THROW IT INTO THE WATER AND WAIT.

TO CATCH EIGHT PRAWN. >> HERE, FISHY, FISHY, FISHY.

COME ON.

>> WHAT'S THE TRICK?

HOW DO YOU DO IT? >> WE SAW A BUNCH OF PEOPLE

SITTING AROUND WITH POLES JUST WAITING IN THE WATER.

WE HADN'T SEEN ANY OF THE PRAWNS.

SO WE DIDN'T EVEN KNOW HOW MANY WERE IN THERE.

AND IT WAS DEFINITELY INTIMIDATING.

>> WE HAVE CAUGHT ZERO PRAWNS.

>> OH!

>> IT WAS SO CLOSE. >> IT'S OK.

IT'S OK.

>> YOU IT WILL ME -- TELL ME WHEN.

AREN'T THEY HUNGRY? >> YEAH, YEAH.

>> COME ON. LET'S DO IT.

>> FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT. >> I'M READY.

>> I THINK WE PICKED UP THE DANCE REALLY QUICKLY.

>> COSTUMES.

>> WE'RE THE FIRST TEAM TO GO OUT AND PERFORM SO I FEEL

PRETTY GOOD ABOUT THAT. ARE THESE LIGHTUP SUITS?

ARE THEY -- OH, DUDE! YEAH!

I'M FEELING THIS. I'M FEELING -- WHAT?

THIS IS MY DREAM. DUDE, AND PROBABLY A LIGHT

DANCE, DUDE.

THAT'S AWESOME. WHAT IS THIS?

LET'S GO. LET'S GO.

>> WE GOT THIS FIRST -- >> WOO!

>> WELCOME TO VIETNAM!

>> LET'S GO, LET'S GO, OH, MY GOD.

SORRY.

OH, MY GOD. THIS IS TIGHT.

>> READY. >> YEAH.

READY.

>> WELCOME TO VIETNAM!

♪ .

>> NO?

>> OK, AGAIN. >> SL ANYTHING THAT WE DIDN'T

DO -- IS THERE ANYTHING WE DIDN'T DO RIGHT?

>> ENERGY.

POWER.

MORE ENERGY.

>> OK.

WE GOT -- >> THAT.

>> SORRY, WE FORGOT WE'RE TEAM FUN.

>> HOW DID WE GET SO FAR BEHIND ALREADY?

STUPID DRIVERS. THIS GUY IS A TERRIBLE DRIVER

AS WELL.

BUT SLIGHTLY FASTER MAYBE.

>> WHERE IS THE -- >> ARE WE GETTING CLOSE?

CLOSE?

>> WE HAVE NO IDEA WHERE WE ARE.

THIS IS REALLY HARD.

WE CAUGHT UP WITH BRITNEY AND JANELLE.

>> WHERE ARE THEY?

>> THEY'RE IN FRONT OF US.

>> THERE'S A LOT OF CABS RIGHT HERE.

>> THIS IS IT.

IT'S -- I KNEW IT.

>> I DON'T -- >> THIS IS A WEDDING.

WE'RE LEGITIMATELY CRASH -- JANELLE, JUST MARRIED.

WE CAN'T FREAKING FIND IT.

>> THIS IS NOT IT?

>> NO.

A FREAKING WEDDING.

♪

>> IT'S NOT HERE. >> WHAT THE HECK?

>> THANK YOU. >> GO, GO, GO.

>> HOW DID WE GET SO LOST?

>> GOT A COUPLE OF BITES ON MY POLE.

THE LOCALS ARE TELLING ME WHEN TO PULL.

DO I PULL FAST OR SLOW? SLOW?

>> HEY! >> OH, MY GOD!

>> WE GOT ONE.

>> WHAT IN TARNATION? >> HE'S GOT A BIG CLAW.

THAT'S -- >> THAT'S A PRAWN.

THAT'S HUMONGO. >> HOW DO I UNHOOK IT?

HOW DO I TAKE IT OFF? >> OPEN THE MOUTH.

OPEN THE MOUTH? IS IT GOING TO BITE ME?

>> NO BITE. >> NO BITE.

>> HE'S NOT HAPPY.

>> WE'VE BEEN IN HERE FOR HOW LONG AND WE HAVE ONE?

>> KOREY, WHERE WERE YOU, OVER YONDER?

>> YEAH.

>> DO WE PICK THE RIGHT DETOUR? HOW LONG DO WE WAIT THIS OUT

AND SEE IF WE CAN CATCH ALL EIGHT OF THESE THINGS?

>> WELCOME TO VIETNAM!

♪ >> ONE, TWO, THREE, FOUR -- ♪

>> WELCOME TO VIETNAM!

>> YEAH!

>> LET'S GO.

>> THANK YOU. >> ROADBLOCK.

>> OK.

>> WHO'S READY TO TURN OUT? >> I'M READY TO TURN OUT.

PHIL: THIS ROADBLOCK REQUIRES TEAMS TO LEARN A FEW LINES OF

THIS SONG IN VIETNAMESE.

A RESPECTED KARAOKE SINGER FEELS THAT THEIR PERFORMANCE IS

NOTEWORTHY, THEY'LL GET A CLUE. >> LET'S GO.

>> WE LEFT AS THE RYE -- REILLIES WERE WALKING BY IN

THEIR LIGHT SUITS WHICH WAS AWESOME.

>> PAYBACK FOR GETTING U-TURNED BY THEM.

>> I GOT THIS.

>> I WAS MADE FOR THIS. >> WELCOME TO VIETNAM!

♪ >> NO.

>> WE GO TO PERFORM, AND SOMEBODY, I WON'T MENTION ANY

NAMES, DOESN'T KNOW HOW TO PERFORM.

>> GO, GO, GO!

>> OK, OK.

>> READY? >> YEP.

>> WELCOME TO VIETNAM!

♪ >> THE SECOND HALF OF THE DANCE

WAS THE MOST DIFFICULT FOR ME.

>> THESE THREE, WHERE AM I GOING?

HUH?

>> I THINK IT WAS HARDER THAN THE BOTH OF US REALIZED IT WAS

GOING TO BE.

>> COME ON, BABY. WE GOT THIS.

>> IT'S A LINE, RIGHT?

>> YEAH.

WE GOT TO WAIT. >> WHAT ARE YOU THINKING, TY?

>> WHAT ARE YOU THINKING? >> WE COULD MAYBE DANCE

TOGETHER. >> YES, KOREY.

YES!

YES!

YES!

YES!

>> YES -- >> COME BACK.

>> THANK YOU. >> OH, MY GOD.

>> I CAN'T PULL IT OUT. >> OPEN YOUR MOUTH.

>> IT'S -- DO NOT ACT LIKE IT'S HARD.

>> HEY, GUYS. OK.

>> WHY AREN'T YOU GIRLS DANCING?

>> IT'S MY WORST NIGHTMARE. HAVE YOU GUYS CAUGHT ANYTHING

YET?

>> TWO. >> OH, MY GOD.

THEY'RE MASSIVE.

>> YOU GOT TO PULL THE HOOK OUT OF ITS MOUTH.

>> AH!

>> THAT'S MY LEAST FAVORITE PART.

>> THIS IS WHAT PEOPLE SIT AROUND AND DO ON THEIR FRIDAY

NIGHT?

>> I KNOW.

>> COME ON, SHRIMP. COME ON, SHRIMP.

COME ON, SHRIMP.

COME ON -- >> IT'S A NIGHTMARE.

>> COME ON, SHRIMP! COME ON, SHRIMP

>> I FOOL LIKE I'M DOING NOTHING.

FISH -- I FEEL LIKE I'M DOING NOTHING.

FISHING IS A GAME OF PATIENCE WHICH I'M ACTING.

>> CATCH ME A PRAWN, TY.

>> I'M TRYING, DUDE.

>> AND LITERALLY DRIVING IN CIRCLES.

>> PICK THE BEST ONE. >> ONE AND TWO --

>> RIGHT HERE.

RIGHT HERE. >> ALL RIGHT.

>> DUDE -- >> WHO'S A GOOD DANCER?

>> WELCOME TO VIETNAM!

♪ >> YOU, ENERGY.

>> OH, MY GOSH. >> HAVING THE OTHER TEAM THERE

PUT SO MUCH PRESSURE ON IT. BECAUSE IF YOU DID IT WRONG,

YOU HAD TO GO TO THE BACK OF THE LINE AND WAIT BEFORE YOU

COULD RETRY IT. >> I'M SLIDING SO MUCH.

♪ >> OH!

>> I COME FROM A DANCING BACKGROUND.

PUERTO RICAN. SALSA, MERENGUE, BUT A LITTLE

BIT HARDER THAN WE THOUGHT IT WAS GOING TO BE.

>> NEED SOME ENERGY.

>> TAKE IT TO BREATH. >> WE FOUND IT.

WE WERE LOST FOR AN HOUR. >> SLOWLY, SLOWLY.

SLOW. SLOW.

YES!

YAY!

GOT ONE!

>> GOT ONE. NOW WE GOT TO TAKE THE HOOK OUT

OF ITS MOUTH. >> WANT ME TO DO IT?

>> YEAH.

I'M SCARED. >> SUPER PISSED.

CAN I JUST STICK MY -- OW!

[LAUGHTER] >> HOW DO THEY DO THIS?

OW! >> SO FAR INTO THE -- OW!

>> HOLD HIM BY THE HANDS MAYBE? >> OK.

TRY AND -- OK.

NOW GET IT OUT OF HIS MOUTH.

YOU'RE FINE.

>> MY FINGER. >> WHERE IS IT?

>> LOOK.

UNDERNEATH. >> I SEE.

>> HERE YOU GO. >> ALL RIGHT.

GET IN THERE. >> OH, MY GOD.

>> I'M STRAIGHT UP BLEEDING.

>> OK.

TIME FOR MORE MAGGOTS.

>> THESE ARE SUPER DISGUSTING.

>> WELL, WE'RE THE ONLY TWO TEAMS WHO CHOSE FISHING.

>> I WOULD HAVE THOUGHT FOR SURE BRET AND CHRIS WOULD HAVE

COME OVER HERE. >> YOU KNOW, THEY MUST BE LOST.

THEY NEVER WOULD HAVE CHOSEN TO LEARN A VIETNAMESE DANCE.

>> ONE, TWO, THREE -- >> YEAH.

>> FIVE, SIX, SEVEN -- >> DANCING WAS HARD, YOU KNOW?

>> I STRUGGLED WITH IT, TOO.

>> I DIDN'T THINK I WAS GOING TO.

IT WAS HARD.

>> START OVER.

I'M SORRY.

>> IT'S OK. >> LET'S GO --

>> GO.

♪ >> ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE,

SIX, SEVEN, EIGHT.

>> WELCOME TO VIETNAM!

>> THEY GOT IT. >> ROADBLOCK.

WHO'S READY TO TUNE OUT?

>> ME.

>> OK.

>> WELCOME TO VIETNAM!

♪ >> YES!

>> THEY GOT IT. >> MADE IT THROUGH.

THREE TEAMS PASSED US AND VIC WASN'T A CHEERLEADER.

>> WELCOME TO VIETNAM!

♪ >> NO.

>> WHICH IS THIS ONE, DUDE.

>> WHICH IS THIS ONE, DUDE.

>> YES, TY, YES.

>> GET HIM AWAY.

>> OH, MY GOD.

>> PICK HIM UP AND TANGLED -- DUDE, JUST TAKE HIM AWAY FROM

MY CORD.

>> I'M SORRY, SORRY.

OH, MY GOD. KOREY!

>> TY, YOU GOT TO GET HIS MOUTH.

>> KOREY, I DON'T KNOW HOW, I DON'T KNOW HOW.

>> WELL, I'LL GIVE YOU MY POLE ONCE I GET IT.

>> OK.

THANK YOU.

>> YES, CORRINE, YES, YES, YES, YES.

>> OH, MY GOD.

>> THIS GUY IS HUGE.

>> HUGE.

BUT IT'S ONLY IN HIS LEGS.

>> WE JUST NEED TWO MORE. >> CORRINE -- YES!

>> HOW MANY DO YOU HAVE?

>> WE HAVE FIVE.

>> THEY WERE JUST CATCHING PRAWNS NONSTOP.

AND IT WAS LIKE HOW ARE THEY DOING THIS?

>> THIS IS SEVEN. WE JUST NEED ONE MORE.

>> COME ON! >> ALL RIGHT.

THERE IT IS.

>> YES. YES.

YES.

>> THANK YOU. >> THANK YOU.

>> THIRD FLOOR, LOWEST ROOM.

>> WE DEFINITELY KNEW WE WERE IN FIRST PLACE LEAVING THE

DETOUR. >> THIRD FLOOR, THIRD FLOOR.

>> EVEN THOUGH WE WERE ON TOP OF THE WORLD AT THAT POINT I'M

IN THE MOOD WE STILL HAVE WORK TO DO.

>> HI.

>> COMING AROUND. >> YES.

>> VIDEO. >> YES.

>> CAN I JUST PRACTICE? >> WHERE'S THE PARTY?

>> THIS CLUB WAS FILLED WITH A WHOLE CROWD OF PEOPLE

PERFORMING VIETNAMESE KARAOKE.

♪ >> OK.

GOT IT. >> I HAD TO LEARN THIS

VIETNAMESE KARAOKE SONG.

FOR ME, THE BIG PART OF THE CHALLENGE WAS HAVING THE RHYTHM

OF THE WORDS DOWN.

>> THERE WERE A COUPLE OF WORDS THAT I JUMBLED UP A LITTLE BIT.

JUST BECAUSE IT WAS SO RAPID FIRE.

>> THAT PART. >> I FEEL LIKE THE DANCE COULD

HAVE WENT A LOT BETTER IF WE WOULDN'T HAVE BEEN COMPLETELY

EXHAUSTED AND DEHYDRATED. >> WE GOT IT.

>> YES? >> NO.

>> THIS WAS NOT THE FIRST DANCE CHALLENGE I'VE DONE ON "THE

AMAZING RACE."

I DEMPLET REMEMBERING DANCING BOLLYWOOD IN INDIA.

AND I REMEMBER HOW HARD IT WAS. >> DOESN'T HAVE TO BE PERFECT.

>> THE HOT OUTFIT.

WE WERE JUST FADING REALLY QUICKLY.

WE WERE SO TIRED AND GETTING MORE EXHAUSTED.

>> NO.

>> WHAT HAPPENED? >> I THINK IT WAS -- ELISSA.

>> WHAT?

>> THIS IS -- >> NO, I CAN'T DO IT.

I'M SO -- WE'VE BEEN HERE FOR HOURS.

>> I CAN'T DO THIS. >> OH, MAN.

>> COME ON. >> PULL IT TOGETHER.

PUT YOUR 35-YEAR-OLD BIG GIRL PANTIES ON.

>> I'M NOT 35.

>> YOU GOT THIS.

>> SHE'S THE ONE THAT KEEPS -- >> I DON'T KNOW IF WE'RE READY.

BUT WE'RE RUNNING OUT OF TIME.

AND MIGHT AS WELL GET THE SUIT ON AND START TRYING.

>> YEAH, I KNOW.

>> OK?

>> HERE WE GO.

>> LOOKS LIKE WE'RE UP. SO WE'RE BACK IN IT.

>> OH, GOD. OH, GOD.

>> GET OUT OF YOUR HEAD.

>> ALL RIGHT. >> GET OUT OF YOUR HEAD.

JUST DANCE. >> OH, GOD.

>> JUST CALM DOWN AND FEEL IT.

JUST FEEL IT. >> OK.

>> RIGHT HERE?

>> READY -- >> OH, GOD.

>> GO!

>> WELCOME TO VIETNAM!

>> WELCOME TO VIETNAM!

♪ >> NO, NO, NO, NO.

>> THAT'S HARD. >> THE MUSIC WAS SO FAST.

>> WANT TO GO FISHING?

>> YEP. >> WE -- THE TWO OF US JUST

WALKED ON THE STAGE.

AND SAID WE'RE OUT. WE'RE GOING FISHING.

WE JUST KNEW WE WEREN'T GOING TO DO IT.

♪ >> ELIZA.

ELIZA.

>> YES! >> YEP.

THERE WE GO.

OK. >> OK.

>> COME ON. >> LET'S GET OUT OF HERE.

GOOD! ?

>> YES! >> WOO!

>> THANK YOU! >> WOO!

>> ROADBLOCK. TAXI.

KINGDOM KARAOKE.

AH! >> OK.

WE JUST GOT TO GET TWO MORE.

WE CAN DO THIS. >> BRET AND CHRIS JUST GOT

HERE. I THINK THEY WERE DANCING AND

THEY SWITCHED.

>> HOW MANY PEOPLE WERE STILL IN THE DANCING?

>> THERE'S A FEW. IT'S HARD.

>> HOW IS THIS? >> IT'S JUST PATIENCE.

>> ♪ >> IT ENCOURAGED ME TO TAKE MY

TIME IN THE PRACTICE ROOM KNOWING THAT THERE'S NOT ANY

OTHER TEAMS THERE.

>> WHAT ARE WE GOING TO DO? I'M READY.

>> I'M READY. >> YEAH!

>> LET'S DO IT. >> HOW ARE YOU DOING?

HOW ARE YOU DOING?

[CHEERING] >> THANK YOU VERY MUCH.

>> HERE WE GO.

HERE WE GO! PHIL: THIS IS HOTEL -- HO CHI

MINH'S FLOWER MARKET WHICH REALLY COMES TO LIFE BETWEEN

MIDNIGHT AND 4:00 A.M.

THE LAST TEAM TO FIND ME IN THIS BUSTLING MARKET MAY BE

ELIMINATED. >> FROM WORST TO FIRST.

>> FROM WORSE TO FIRST. >> IS THIS IT?

>> KINGDOM KARAOKE. >> LOUIE ROOM RIGHT THERE.

>> WHO IS READY FOR A KARAOKE PARTY?

>> ♪ >> OH, CHRISTIAN GOT ONE.

>> HEY! >> NOW WHAT DO WE DO?

>> YOU HAVE TO PULL THE HOOK OUT OF ITS MOUTH.

>> OK.

I GOT IT. >> KOREY!

>> YES! >> OK.

ONE MORE. >> LUCKY NUMBER SEVEN.

>> WE'RE ALMOST OUT OF HERE.

>> ONE MORE PRAWN!

ONE MORE PRAWN! ONE MORE PRAWN!

ONE MORE PRAWN! >> TY, YOU GOT ONE.

>> GO SLOW. GET HIM, GET HIM -- YES!

>> OH, MY GOD.

>> TY, TY, TY.

>> EIGHT? >> YEAH.

>> THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU.

>> THANK YOU. >> I THINK WE SHOULD HAVE COME

HERE FIRST. IT WAS STUPID.

I BLAME MYSELF. I CAN'T IMAGINE WE'RE GOING TO

GET OUT OF THIS.

>> WELCOME TO VIETNAM!

♪ >> WHO'S READY TO TUNE -- I'LL

TUNE OUT. I'LL TUNE OUT.

>> OK.

♪ >> WELCOME TO VIETNAM!

>> THAT WAS PERFECT.

>> YES. >> FINALLY.

OH, MY GOD. >> WE'RE THE LAST TEAM HERE.

I THINK THE EXHAUSTION HAS KICKED -- DEFINITELY HIT US.

>> TWO, THREE, FOUR -- >> ONE, TWO, THREE, FOUR --

>> FELT LIKE IT WAS GETTING HEAVIER AND HEAVIER AND AFTER A

WHILE IT SEEMED LIKE EACH OF MY HAND WAS LIKE 50 POUNDS.

AND IT WAS HOT. ALL THE LIGHTS STARTED LOOKING

LIKE STARS. AND LIKE SPINNING AROUND.

LIKE -- I COULD DEFINITELY -- TOOK A TOLL ON OUR BODIES.

>> WELCOME TO VIETNAM!

♪ >> WHAT?

>> OH, I'M EXHAUSTED. >> ALL RIGHT.

COME ON, LEO. >> DUDE, I GOT NO ENERGY, MAN.

I THINK I WANT TO FAINT.

>> I'M SO PROUD OF YOU, THOUGH. YOU DID SUCH A GOOD JOB.

WE WORKED REALLY WELL TOGETHER. >> THERE'S THE GIRL THAT WAS --

>>

>> SO WHAT DO I SING? THE RED?

>> YES. >> OK.

YEAH. >> THIS SEEMS FAIRLY DIFFICULT.

>> BRING IT OVER. BRIFF IT OVER.

HEY!

GRAB ANOTHER -- GRAB ANOTHER. >> WE GOT A SYSTEM GOING.

GIVE ME THE POLE AND YOU GO BACK TO FISHING AND I'LL TAKE

CARE OF THIS. AND I THOUGHT THAT WORKED

REALLY WELL.

>> YEAH!

>> THANK YOU SO MUCH. >> THANK YOU SO MUCH.

DACHI MEY BAO ZALO NON YAO ♪ >> THAT'S IT.

WE'RE GOING.

>> ELIZA SHOWED UP AND SHE'S YELLING NONSTOP.

SO I DECIDED TO GET OUT OF THERE FAST.

>> GOING UP ON DOCHIMEY >> YUNG YAO

♪ >> LET'S TRY THIS ONE.

>> OH, MY GOD.

THIS IS INSANE.

>> OK.

>> OK.

>> HI, FREPPED. >> YAY, YOU DID IT.

-- HI, FRIEND.

>> YAY, YOU DID IT. >> OH, MY GOD.

>> LET'S DO THIS.

>> I'LL BE BACK.

>> WELCOME TO VIETNAM!

♪ >> FINISHING THE DANCE WAS

OVERWHELMING. OH, MY GOD, WE DID IT BUT SUNK

IN WE'RE STILL IN LAST. >> THAT WAS TOUGH.

THAT WAS TOUGH. >> OK.

PERFECT.

STILL HERE.

>> TRY THIS ONE.

>> TRY THIS ONE.

AKAIA VOY MEY --

AKAIA VOY MEY --

>> IS THAT WHAT IT'S CALLED, KINGDOM KARAOKE?

>>NESS IT, THIS IS IT -- >> THIS IS IT.

THIS IS IT. I HOPE WE'RE NOT THE ONLY

PEOPLE HERE.

>> IN THERE?

>> THE MARKET IS IN THERE.

>> LET'S CROSS THIS CROSSWALK.

>> WALK SLOWLY. WALK SLOWLY.

DON'T STOP. DON'T STOP.

DON'T STOP. DON'T STOP.

>> THANK YOU. >> THAT WAS CRAZY.

>> THIS IS THE FLOWER MARKET. >> FLOWERS FOR EVERYBODY.

>> OH, BOY. >> WELCOME HOACHI CITY.

-- HO CHI MINH CITY.

>> IT'S BEEN QUITE A DAY. >> BEEN QUITE A DAY.

PHIL: AS GOOD AS IT GETS ON "THE AMAZING RACE."

TEAM NUMBER ONE.

AND I HAVE SOME GREAT NEWS FOR YOU.

AS THE WINNERS OF THIS LEG OF THE RACE, YOU HAVE WON A TRIP

FOR TWO FROM TRAVELOCITY AND YOU ARE GOING TO THE BAHAMAS.

>> OH!

PHIL: YOU'RE GOING TO SPEND SIX NIGHTS AT THE HILTON AT RESORTS

WORLD WHERE YOU'RE GOING TO ENENJOY SNORKELING, THE

HISTORIC S.S. SAPONA SHIPWRECK AND FEEDING STINGRAYS AT

HONEYMOON HARBOR AND MASSAGES FOR TWO IN THE SERENITY SPA.

AND SOMA. >> THAT'S GREAT.

I ACCEPT YOUR OFFER.

>> LAST TIME WE GOT ELIMINATED FROM THE RACE WE WERE IN

VIETNAM.

VIETNAM WELCOMED US BACK WITH OPEN ARMS.

REDEMPTION HAS NEVER BEEN SO FUN.

>> THANK YOU, SIR.

THANK YOU.

>> ALL RIGHT. LET'S GO, BRELT.

>> LET'S GO.

>> LET'S DO THOSE TWO OVER AND OVER AGAIN.

>> OK.

READY?

>> WE MADE THIS "BIG BROTHER" ALLIANCE IN PLOOS.

AND IT ALREADY PAID OFF.

>> BACK IT UP ONE.

>> WITH JANELLE AND I WORKING TOGETHER, WE ARE GOING TO GET

THIS. >> OK.

LET'S TRY IT. >> WOO!

>> I DID IT, I DID IT!

>> I DID IT, I DID IT!

>> IT'S HARD TO STAY HERE AND WAIT FOR PEOPLE WAITING FOR THE

PIT STOP AND FEEL LIKE SITTING DUCKS.

>> HERE, HERE!

>> YES! >> I'M PLEASED TO TELL YOU

YOU'RE TEAM NUMBER TWO. >> YES!

>> YOU REALLY END UP LEARNING A LOT ABOUT, YOU KNOW, YOUR

PARTNER, MY GIRLFRIEND, HOW NOT TO GET FRUSTRATED WITH EACH

OTHER.

AND WE'RE ONLY WORKING BETTER WITH EACH OTHER EACH TIME.

WE'RE UP IN THE TOP.

AND I WOULD LIKE TO STAY THERE. >> COME HERE.

I SEE PHIL. >> OK.

>> ALL RIGHT! PHIL: COLIN AND CHRISTIE, I'M

PLEASED TO TELL YOU YOU'RE TEAM NUMBER THREE.

OK. >> I WILL TAKE A TOP THREE

FINISH. >> THE AFGHANIMALS ARE STILL

BEHIND US.

>> PROBABLY NOT FOR LONG. >> COME ON.

>> THE AFGHANIMALS ON YOUR TAIL YOU'RE NEVER SAFE.

AND THEY CAN COME HERE AND NAIL THIS ON THE FIRST GO.

THEY'RE REALLY GOOD.

AND I DON'T PUT THEM OUT EVER.

>> OH, GOD.

>> OH, MY GOD.

>> WHAT DO I DO?

>> CHECK, CHECK, CHECK.

>> I'M READY. >> YEAH.

>> WHY DIDN'T YOU PRACTICE KARAOKE?

IT'S KARAOKE. JUST GO DO IT.

>> TOUGH CROWD.

>> SORRY.

>> PHIL: TYLER AND KOREY.

YOU'RE TEAM NUMBER FOUR.

>> YES!

>> YEAH.

YOU'RE GOOD.

>> OK.

>> THIS IS THE FLOWER MARKET. PHIL: CORRINE AND ELIZA I'M

PLEASED TO TELL YOU YOU ARE TEAM NUMBER FIVE.

>> OH, MY GOD.

>> OH, MY GOD.

THANK YOU, GIGS.

-- GUYS.

>> FLOWER MARKET.

>> OK, OK.

>> LET'S GO.

PHIL: JANELLE AND BRITNEY, YOU ARE TEAM NUMBER SIX.

>> WOO! >> GOOD JOB, BRITNEY.

>> WE'RE SO PROUD OF YOU. PHIL: REPRESENTING MOMS OUT

HERE. >> WE'RE TEACHING OUR DAUGHTERS

THAT WE CAN DO ANYTHING.

>> WE CAN DO ANYTHING.

WE'RE RACING AGAINST MEN. AND WE ARE BEATING THEM.

>> WE JUST LEFT FOUR OF THEM IN THE DUST.

>> WE'RE IN A RACE FOR FOR $1 MILLION.

$1 MILLION. >> HONK, HONK, HONK.

>> BEEP, BEEP.

>> WE DON'T NEED THIS AT THIS TIME.

OH, MY GOD. >> THIS IS IT.

BUT I DON'T KNOW WHERE TO GO. >> RACHEL!

>> WOO! >> YOU DID IT.

PHIL: YOU CALLED OUT FOR THEM.

WHY WAS THAT? >> WE WORKED TOGETHER ON THE

LAST -- AND THERE'S -- -- NOT MISS IT.

PHIL: I'LL TELL YOU WHAT, WHY DON'T YOU TELL THEM WHAT PLACE

YOU'RE IN?

>> YOU GUYS ARE IN SEVENTH PLACE.

>> SEVENTH. >> OK.

PHIL: LOOK WHO'S ARRIVING.

LEO AND JAMAL, YOU ARE TEAM NUMBER --

>> EIGHT. PHIL: EIGHT.

YOU WENT FROM FIRST AND YOU'RE NOT THE WORST.

BUT WHAT HAPPENED?

>> WE STARTED OFF BAD.

AND LIKE EVERYONE HAS A GOOD DAY AND A BAD DAY.

>> THERE IT IS. TO THE LEFT.

>> HERE WE GO.

>> HERE WE GO, GUYS.

PHIL: CHRIS AND BRET, ALL GOOD THINGS HAVE TO COME TO AN END.

>> UNFORTUNATELY. PHIL: ARE YOU GLAD YOU CAME ON

THE RACE? >> OH, OF COURSE.

>> NO REGRETS.

JUST -- WE JUST DIDN'T -- PHIL: COULDN'T --

>> COULDN'T PULL IT OFF.

PHIL: I'M PLEASED TO TELL YOU THIS IS A NONELIMINATION.

>> COME ON, PHIL, YOU'RE KILLING ME HERE!

PHIL: I DO NEED TO TELL YOU THAT SOMETIME DURING THE NEXT

LEG OF THE RACE THERE WILL BE A SPEED BUMP AND YOU'RE GOING TO

HAVE TO COMPLETE THAT SPEED BUMP BEFORE YOU CAN CARRY ON

RACING. >> WE HAVE TO MAKE BETTER

DECISIONS.

BUT WE'RE HERE. ANYTHING IS POSSIBLE.

WE'RE GOING TO DO A SPEED BUMP. BIG DEAL.

BACK ON TRACK.

PHIL: STAY TUNED FOR SCENES FROM OUR NEXT EPISODE.

PHIL: NEGOTIATION TIME ON "THE AMAZING RACE" -- E--- NEXT TIME

ON "THE AMAZING RACE" -- TEAMS BRAVE A VIETNAMESE MOPED

SCHOOL. >> THIS IS SO SCARY.

PHIL: AND THE TENSION MOUNTS. AS THE REILLIES AND CORRINE AND

ELIZA BUTT HEADS. >> ELIZA TRIED TO TAKE OUR

PATH. >> NO, NO.

>> PUSHING IN FRONT OF EVERYONE.

>> I HAVE NO INTEREST IN TALKING TO THEM AFTER THIS.