Original subtitles

Godina 2018: Slušali ste zemlju

Kraj svijeta je došao 2018. -

kada je rat između Zemlje i Mjeseca -

dovela je do nuklearnog uništenja.

Poslednji preživeli na zemlji su narasli -

jedini svemirski brod -

Vestal Celestial Aemilia -

i leće na tamnoj strani meseca.

Čovečanstvo je našlo svoje jedino utočište -

nacista.

Žive paralelno sa bivšim nacistima.

Oni su Obi i žive na pimelskoj strani meseca.

Otvoreno prilično hladno.

Živio sam TLL u potpunosti -

svemir 1980 sa poslednjom osobom.

Ili smo tako mislili.

Šta je to? - Stari brod.

Dolazi sa Zemlje.

Kako je platio?

Nije primjenjivo. - Hoće li raditi?

Direktno do spuštanja.

Mogu li zatvoriti grotla?

Hatchways su ... otvoreni!

Brod je poslao obilazni signal.

Prestani! - Nije tako.

Evakuirajte ljude ovde! Izoluj kupolu!

Dođite na brod?

Proverio sam sve frekvencije koje smo koristili.

Ako je heill kod zaobilaznice -

mora biti ovdje.

Ne mogu ući u nepoznato.

Hoćeš li ih upucati?

Ovo nije potrebno nacistima!

Obi! Obi! Ostanite u kontaktu!

Pad pritiska u sletnom području.

Odmah uklonite.

Spreman za snimanje. U redu?

Šta je ovo? Koji pakao?

Otišla je tamo! - Plj, dođi ovamo!

Stop!

Obe, šta se dešava? Odeljci su zatvoreni.

Vistyk! Izvan puta!

Sada radi. - Možda je u hangaru.

Šta? Oh ne.

Zaustavite lansiranje!

U redu. Dolazi kiša ili sjaj.

Prostor je pod pritiskom.

Koristite aparat za disanje.

Šta?

Šta on radi? - Spasit će ih.

(Colin i Glowing Glass nt)

Donijeti ljude sigurnosti.

Oficaja Washington!

Mogli ste biti povređeni.

Hej, hulji!

Ko ste vi? - Ja sam ... Saša

Ne ht.

Dolazimo iz Rusije.

Ili odatle, kakva je bila Rusija -

Pre Zemlje, kako se kaže ...? Rjhti.

A šta je to?

Šta je to? To je moj Kola brod.

Sam sam ga sagradio.

Hej, ne diraj!

Pokrila si ga lepkom i prevrnuo se preko dvorišta.

Najvažnije je bilo spasiti moje ljude -

nije vidio brod.

Da li ste spustili raketu za slijetanje na TPMS?

Da, samo. Diesel Volvo.

Mora se kontrolisati kroz galeriju evakuacije ... - Nemoguće.

Ne možete ustati bez D-30.

Voipas, Tupolev \ t

Sranje. Zašto ga niste koristili? - Oh, zašto ne?

Polako sam umro u zraku.

Nisam živeo mesec dana. - Žao mi je.

Mogu li preuzeti vodstvo?

Jesi li ti gazda?

Iz ovog raja ... - Obianay.

Šta ste znali o bazi?

Programiran je na brodu. Zna kod kuće.

To je kao ...

Takva greška. Kao Space Space.

Oh, stvarno. Izvinite.

Ne možete ostati ovde. Naši dodaci nisu u konfliktu.

ITI.

Vidi heit.

Ne možete se vratiti.

Mislim, u tom rotokrosu.

Moram preuzeti svoju odgovornost.

(Plač djece)

Idemo depoziti do sada.

Pobrini se za njih.

Vidimo se kasnije.

Izbjeglice 27.

Dajte hranu i ćebad.

Hvala vam na gostoprimstvu.

Požurite. - U pokretu.

Moja kćer, dođi večeras.

Mogu da kažem Tupoljevom RR i druge stvari.

Mennnps. Požurite.

Jedva da je stigao do meseca -

ako znate kako je dovraga tamo.

Prenapučenost, nedostatak zaliha i medicina.

Higijena i profesionalizam is retuperll.

Mesto se bukvalno ruši u rukama.

Da li helij-3 reaktor proključa -

ili će izumiranje mjesečine uništiti yllpitolaitteistot.

I ja sam jedini moj, koji je pokušao popraviti nit.

(Horn)

Alarm, mesečina.

Ostanite blizu zidova do prelaska.

Sistem održavanja. Pritisak pada.

(Kašalj)

Stabilan atmosferski pritisak.

Jesi li dobro? Ne ht.

Kroz istoriju -

grupa je slomila obične ljude.

Krvavi detalji za Skippa -

ali sada za posao je zvanična religija Meseca.

Imam mjesečnu bazu pitanje.

Da li smo zatvoreni ili otvoreni sistem?

Imamo zatvoren sistem.

Samo u zatvorenom sistemu -

kontrolišemo sve unose -

rezultati su u skladu.

Postoje dve vrste ljudi. Harmonic ...

P zatvoren, trava.

To je kompletan mehanizam.

Moli se za Pyh Is Steve -

ona nas pali.

Otvorite molitveni zahtjev.

Pyh Steve, koji je na nebu.

Budite posvećeni da budete vaše stvorenje.

Povratak svemogućem toimitusjohtajaksemme.

Dajte nam skupu opremu ...

Neko drugi nema nikakvu vrijednost besprijekoran dizajn.

Stalno stoji.

Šteta!

Pogledajte telefon.

Jailbreak!

Zašto ne želite da budete kao i svi drugi?

I nije li izbor pozadine zadovoljan?

Je li moj zvuk suviše mali?

Znate šta modifikator čeka.

Brikkaus.

Ne Ne NE! Pomoć!

iCancel iExkommunikation

Verujem u Stevea, Verujem u Stevea!

Mislim da Steve!

Na kraju krajeva, ugodno putovanje.

Hej, Obi.

Lena, pusti ove ljude da umru.

Hram je samo za prave.

Kao tip, Šta je rekao ovaj ludak?

Osuđen je na uništenje.

On može biti haker ili pirat. Ili oboje.

Ove vrhunske kategorije.

Ostani ispred. Ostani lud.

Tako je.

(Yll ttyneit ni)

Da li shvatate koliko ta vrata koštaju?

Znaš koliko ih je je zaključan u upotrebi?

Zatvoren sistem ...

Kako ga koristiti, ako promijenim svoju WiFi lozinku?

Ceremonija je gotova. Idi kući.

(Kašalj)

vi?

vi? - Prilično dobro.

Šta to radiš?

Da li ste znali šta se tamo dogodilo?

Kako to mislite?

Briga me, dušo.

Moram se pobrinuti za sve.

Mrtav sam, brinuo sam se ovo mesto sam.

Kristalovi Meseca se pogoršavaju.

Kablovi za napajanje, centrifugalni ventilatori ...

Sistem održavanja ne funkcionira dobiti pomoć.

Hvala, Donalde.

Nudimo jednostavan rješenja problema.

Razmišljate drugačije.

Smrdiš. - Obianay!

Nećete me videti ako govorite.

Ne treba mi grad.

Zapovjednik. - Heil, Malcolm.

Hej, Malcolm. - Miss Washington.

Čuo sam za tvoju karijeru.

Nije loše. - Hvala. Bila je to mala priča.

Dug vremenski period. Vidimo se kasnije, objavili ste.

Zbogom.

Imao bi divnu djecu. - Šta?

Evo je Aemilijanska zavesa.

Brod je demontiran kao rezervni dio godina.

I niko nije pitao šta bismo radili -

ako je naš jedini svemirski brod bio ispražnjen.

Jeste li juče gledali fudbalsku utakmicu? - Da.

Istok je najbolji.

(Whisper)

Ko ste vi?

Da, znate.

Kuufhrer?

Rekao sam ti da umreš.

ja sam ...

Moj Gterdamtterdammerung ... - Šta?

- Šta je to? Akumulirala je godine kubičnih godina za 20 godina.

Vi ljudi!

Samo želiš da ga uništiš, ono što sam imao!

Kako smo uništili nevaljale čvorove?

Loš čovek.

Uradi. Trebam te!

Ti si bolestan!

Šta znaš?

Zašto bih ti trebala?

Dajte ga. Poboljšava kapacitet.

Šta imaš? Uskoro će umrijeti.

(Kašalj)

Dobro si, zar ne? - Obi ...

iti ... - Šta je to?

Moraš da mi veruješ.

Moramo pokušati.

Šta je to bilo?

Kako ste ga dobili?

Vratiću se uskoro.

Znao sam da se vraćaš. - Gubi se odavde.

Vril-yaa. Zelena energija.

Moć naših brodova.

I to nam daje vječni život. - "Za nas"?

Uklonite me da vidim.

Onda pokušajte nešto drugo.

We are ...

Vriljat.

Davno smo došli na Zemlju -

nakon veoma dugog putovanja.

Naš brod je ozbiljno oštećen.

Ali odloženo. Našao sam planetu -

sa vazduhom, vodom i životom.

Moj brat je bio naš vođa.

Hej, možete komunicirati sa mještanima.

Rekao sam da je greška.

Naravno da sam bio u pravu.

Bio sam na planeti jedina inteligentna bića.

Bili smo.

Proučavamo njenu floru i faunu.

Drugi ljudi oduševljeni velikim životom -

Usredsredio sam se na male.

Rođen je novi svjetski poredak:

Kdelliset.

Uradio sam nešto ono što moj brat nikad ne bi razumio.

Ukrao sam vredne varijacije -

i dao sam joj dva favorita.

Za Adama i Evu.

Mogao sam prirodni zadatak -

ali zašto ne požuriti evoluciju?

Međutim, raj je bio poražavajući.

Naš brat nas je pokrenuo i naš podzemni brod.

Stvar je u tome što je Zemlja prazna.

U srcu globusa -

za sve nas je dovoljno vril-yaa.

Uzmi svoju snagu na svom brodu -

i ti ćeš ostati živ.

Nema drugih vrilija lijepa kao min.

Mrzim reportera.

Oni ne odustaju samo od svoje zmije.

Nisam mislio da ih pitam.

Kako sećanje na čoveka.

Integracija u prazan prostor -

nalazi se između dvije planine.

Etelmantereella.

Integracija u prazno polje?

Kada smo stigli tamo?

Tražim grad Agartha.

Ovde je hram gde drži vril-yaa -

u čudnom kontejneru zove se Kup Grala.

Zašto želite da mi pomognete?

Opcije su završene, draga.

Kao ti.

Uskoro.

Uzmi sa ruskim. - Ne!

Želite li početi letjeti sami? - Idem s tobom.

Ne Ne NE ...

Snololon bi nam otkrio.

Želim ti dati nešto. - ll. Ne, hvala.

Držite ga kao ruku pomoći.

Kreator ...

Obećava da će ti držati usta zatvorena

i osećate se kao vi.

Sve što ti treba je Sashan Muscle. SELV.

Nećete biti razočarani.

U Vostoku sam bio pozvan Sibirski medved.

Jesi li vidio medvjede? Zapravo, borio sam se s njima.

Ako upoznaš ruskog medveda ...

Donald. Da jeste down?

Ove sezone lepo je reći -

U srcu zemlje.

Znam tvoje putovanje. Želim da budem uključen.

Daj ga kad ... - U tišini. Ostani ovde.

Obi, zaboravljamo svoje neslaganje.

Treba mi tvoja pomoć.

Zašto bih vam pomogao?

Oboje znamo istinu.

Kraj meseca sja.

Uskoro ćemo biti dragi.

Samo želim udobnost za svoje stado.

Dobro je. Pogodno za.

Mennn.

Šta? Zašto ih uzimate?

Možda je konačno mogu riješiti.

Zaustaviti.

Postoji jaz u ostavci.

Tražio sam iznenađenje. Ostani ovde. Tiho.

Crveno ide na ovo -

i bijela tuna.

Cucu bau.

Zdravo, odelo je apsolutno šokantno.

Šta?

Hej, Donald. Full, Ryan i Tyler.

Lski Tyler. Obi?

Malcolm! - Šta to radiš?

Izvini, nisam znao da jesi.

To mi se dogodilo!

Mi ćemo ukrasti tu vožnju -

idite na golo jezgro Zemlje -

i pronađi supstancu kojom moj kyy -

i spašava itine i cijelo čovječanstvo.

Pa?

Uredan. Mogu li doći?

Možete ga dobiti! Ili, naravno. Treba nam snaga mišića.

Žao mi je, ali to je moj posao.

Ko je to? Ko ste vi?

Pakao, kauboju, tim je ovde.

Već imamo dovoljno ...

... mišiće.

Nije me briga, ali ti bi trebao biti na bojnom polju.

Opasno je.

Nije moja.

Super sam, ako ga koristim za svoje slobodno vrijeme.

Štaviše, ovo je moja sreća.

Jaahas ...

U redu. Idemo.

Da. Idemo. Sledeća stanica: Zemlja.

Nuklearna zima je napravila površinu neodržive.

Svakako postoji pogled na avanturu.

Ili da umre strašna smrt.

Pojasevi su zatvoreni.

Hladno je.

Jeste li stavili prigušivač? - Lepo, hvala.

Nije grejanje.

Da li ova sletna atmosfera traje?

Devojčice, traje. Mi smo ga izgradili.

Samo pročitajte mapu.

Prema mapi idite na južnu obalu.

Dakle, tražim velike, ili nešto slično.

Tako je.

Pola Zemlje je pokriveno.

Oh. - To je to. "Oh."

Šta god da je ...

Odletite na jug prema zgradi.

Kakvo je to mesto? - Znaš.

Polako slijetanje.

Šta to radiš? - U pravcu Sdn.

Tu je kljun! Stop!

Zašto ste promijenili položaj poluga?

(Pauza J)

Šta je to bilo? - Čestitam, devojko.

Slomili ste ga. - Enh n!

Budite prilično mirni.

Baza nije jedini! Slomili ste ga!

Već je slomljena!

Kel dotakni gdje! - Imamo!

To je tvoja krivica!

Ved! - Ne mrdaj!

Gore!

Znao sam! Visoko kvalitetni ruski!

Sakemann je ovo napravio!

Ok, bez sranja. Dobro sam.

Jesi li? - To sam ja.

Pa, sve je gotovo.

Nikad nisam stao brod koji ste izgradili.

Bez obzira šta ste uradili sa polugom za povlačenje.

Pitao sam se nije li.

CDI i OBS su bili sretni.

Prijatelji ... - Da li je brojač podmornica?

Prijatelji! - Jeste. Šta onda?

Zaboga.

Nisam očekivao takvu viziju.

Prokletstvo. Sve je bilo istina.

To znači da vril-ya -

radi za tu mikrotalasnu.

I to je ono što nam treba.

Šta misliš?

Samo napred i onda u sredini.

Je li to kompas?

Žao mi je, ne odlazim.

Mislio sam da jesam.

Wow. Je li to ...?

Wow. To je.

Nokia 3310 - Classic.

Uvek je govorila.

Sećam se. - Hej, moj telefon.

Original cover? - To je neuništivo.

Saznajte o nuklearnom ratu.

To je samo meni ...

U stvari, da ... Da. Nppinlukko. - Naravno.

Originalni tonovi zvona? - Naravno.

Zmija?

Prediktori za snimanje.

Spustite ga. Ta će vas grad okriviti da je uništite.

Hh? - Ne želiš put. Spustite ga.

Razumete.

Pa, kako je? Da li je dobijam ili dajem?

Nije li to kompas?

Postoje samo igre, postavke ...

... Alati ... - Probaj.

Kalkulator, gledajte ...

... kompas.

Radi savršeno i ne treba Wi-Fi.

Evo ga. Obećana zemlja.

Zatvoreni sistem -

propustite sve što možete kontrolirati.

Želim to.

Ryan, otvori PowerPoint.

Kažem par slajdova.

Čuti. Mislim da je u tom pravcu.

Pratite me.

Upoznajmo ovog čudnog glumca.

Čekati.

(Wildlife ni)

Gledati.

Na osnovu treba uraditi suprotno.

Malcolm!

Malc! Malc!

Ne ht. Držim te na sigurnom.

Stvarno? Zaštitim?

Zar ne mislite?

Moja kćer, imam iskustva.

Upoznao sam medvjede, teikereitkin.

U Rusiji ima mnogo životinja ...

(Villipedon ntely)

Malc?

Samo ludo mjesto. Ta zver je bila ...

Ako ja ...

Teel nikada nije tu.

Onda držite, ima ih deset.

Protiv deset, lako plesti.

Dug vremenski period. U kom pravcu? Ne tamo.

Da vidimo ...

Samo sekund.

On ne zna. Nismo u pravu.

Mi nismo. Samo sam rekao da mi treba trenutak.

To je boja. U tom pravcu.

Tamo sam došao.

Samo malo. Jesi li stvarno lud?

Mi smo na Zemlji. Jednostavno je.

Kao ogledalo. To je gore i dole.

Kakva luda ...

Legendarni grad Agartha.

U srcu jezgra zemlje.

I njeno jezgro je vril-ya.

Naše mesto hodočašća boli.

Ne držite deformabilne guštere.

Ovo je zanimljivo.

(Govorna linija, tabela)

Poslednji milenijum mnogo se toga dogodilo.

Soluttauduimme Vodstvo čovječanstva -

i manipulisati ljudima da uništimo jedni druge.

Možda smo fokusirani premalo za politiku.

Za moju odbranu mogu reći -

da sam ja prvi -

koji su otišli u nepoznate vode.

I ponosni smo na tebe, Kaligula.

Ali ti si došao -

u odsustvu bolje riječi, luda.

I otkrivamo da se ljudima ne sviđa -

kada je njihovo ludilo izazvano.

A onda je to bio tvoj konj.

Mi smo samo prijatelji.

Oh moj mali Zucky!

Ko bi pomislio da će neki raditi?

Pametno.

Samo gledanje videa -

i izlaz ribe -

ne umaraju im da koriste svoj mozak. Vrlo dobro.

Barem mi to pomaže na izborima.

A vas dvojica ludi luđaci -

Vaš krstaški rat i vaš džihad.

Monoteizam je sjajan način -

pokrenuli drevne sekularne ratove -

potpuno iste ideologije.

I ne zaboravite Aatu.

Aatu Hitler. Achtung!

Heil! Heil, tvoja seksualnost!

Umukni, na koljena.

Šta?

Uspjeli ste da uzdignete čovječanstvo -

ali ste popravili sve drugo -

Gospođo predsednice.

Savršena pobeda. Preživjela je samo mala grupa.

A sada se planeta vraća nama.

Tako je. Lepa beživotna planeta.

Samo radioaktivna pustinja.

Dobro, gospođo predsednice.

Imam nešto da kažem. - U tišini.

Na kraju krajeva, imamo jedan od naših svemirskih brodova.

Zašto nismo mogli da idemo? na drugu planetu?

Prostor, Margaret ...

Prostor je ogroman. Gde idemo?

Još jedna zvezda desno -

a onda prije, do svitanja?

Održiva planeta su veoma retke.

Moj brat je stvorio ovu pošast.

Ljudi.

Odmah je kažnjen kad sam ga našao.

Ali nije trebalo da odemo -

ako niste promijenili površinu -

radioaktivni otpad.

Gospodine predsjedniče, doista savršena pobeda.

Nema razloga da se pretjerano reaguje.

Hajde ...

Ostanite i uživajte u obroku. Ne!

Dragi moj brate.

Vidimo se. A kad to učinim -

Survon p i paska mp ri!

Oh, prokletstvo.

Ovo je ...

Levo nakon ove raskrsnice.

A onda ...

Vidi, to je gostionica!

On je živ u svakoj riječi!

Donald! Ludo reći ovo -

ali to nije hn. - Kako možete biti sigurni?

Zato što smo u srcu Zemlje.

Možda nije u pravu i stvarnost.

Možda mislimo da smo ovde.

On je prvi Steve.

Pokazuje nam put.

Oh, veliki Steve, mi smo tvoje sluge.

Hivytn.

Zdravo, tvoj direktor.

Šta ja to radim? - Pokušavam nešto da pronađem.

Nastavite sa pokretanjem?

Tamo. Hajde.

Rekao sam ti. Zadržavam nit.

- Hajde!

Malc!

Malcolm!

Hajde, hajde.

Šta ćemo sada? - Tražimo šalicu Graala.

I niste li spasili muža? - Hn prj.

I šta?

Ne mogu to sam.

Trebam te.

Već sam ga video. On je ...

Ovaj ... - Kako se zove?

IBM ... B ... Bill Gates?

Donald Trump? Ne. Gledajte uživo. Hugo Boss.

Nacistički kralj! - Dobro.

Imam mnogo pitanja.

Pomaganje jedni drugima. Napravi barter.

Nisi mi dozvolio da završim.

Imam mnogo pitanja.

Nisi živ da odgovori na moja pitanja.

Lanac nije ubijen.

Oni nas trebaju.

Imam ponudu za vas.

Bićeš tamo.

Kako ga otvoriti? - Ne znam.

Stop! - Daj mi papir.

Upute pročitaju nešto na prstu.

Možda je srednja škola. - Možda ne.

Ako smislite nešto, izmislite ga sada!

Šta je to?

Moj brat?

Šta je on? - Barter.

Šta želite?

Odvedi ljude.

Šuplje na zemlju.

Shattering Agarthan?

Kako si uništio celu planetu?

Moj jedini naslednik, samo učitelji.

Mi to cenimo Šta ste uradili?

Zadržavamo ga Ova savršena harmonija.

Donald, pregovaraš sa Hitlerom?

On ne poštuje svoja obećanja.

Čehoslovačka - halo? - Nisam budala.

Pokušavam da dobijem dobru podršku

licencni ugovor za krajnjeg korisnika.

Niko ne čita. On radi ono što želi.

To je sveti i obavezujući sporazum.

Siri! Ugovor o licenci za krajnjeg korisnika.

Sveto otvaranje licencni ugovor za krajnjeg korisnika.

Sve stvari su obavezne ...

Da, da, prihvaćen.

Siri! Karte. M r np: kod kuće.

Izračunava rutu kuće.

Ruta je spremna. - To je mnogo objasnilo.

Tamna strana meseca.

Puno vam hvala. Sada možemo konačno -

sa ove planete.

U pravu. Izlazna strategija je mera čoveka.

Mogu ti dati ideju sa tobom.

Samo me dovedi do mojih ljudi.

Dakle, govoreći o tome ...

Naravno, momci!

Wow. Sveti Pot.

Tražim ga.

Pazite.

Nije moguće ukloniti plak -

ne pokreću ništa unište.

Wow ...

Šta ovo radi? - Pritisnite l.

Težinu! Čekati.

Približno 84 zolotnika.

Hh? Jesi li upucao taj šešir?

To je stari ruski sistem.

To je ...

... 1500.

1500? - Unca.

Ili grama. Verovatno grama.

To je bila unca.

Naručite ...

Videli ste najukusnije.

Ne želim da otkrivam svoje planove -

ali kad se lanci spuste, bit će lukavih mjesta.

Neću ukloniti okovi.

Zatvor ne radi ovako.

Izvinite. Trebalo je da bude jasnije.

Stop! Freeze!

Tamo!

Možeš li voziti? - Koliko teško može biti?

Socijalisti! - Šareno!

Skakanje na brod!

Perkulen Commy!

Daj mi to! Malo vremena!

Skakanje na brod! Sada!

Idemo.

Run Run Run!

Hajde, možeš! - Ne možemo.

Prijatelji!

Jesi li dobro?

Oh, dođavola!

Glupo pitanje, ali da li je to šalica?

Zar ne morate da se vratite da ga pokupite?

Uredan.

Šta?

Hitler to radi. To nije bila osuda.

SELV. Naš rad je završen.

Kupola zatvorena.

Oficaja Washington!

Da li shvataš koliko si loš?

Početak je bio plavo oko, jrpisint ...

Ne sada!

I najodvažnija stvar koju nikad nisam video.

Drago mi je da si se vratio.

Draga. - Sklanjaj se s puta!

Wolfgang? To ne može biti istina.

Da vidimo? - Šta?

Lepa.

Odličan.

Daj mi to.

Neću te pustiti umrijeti za smrt.

U ovom slučaju Prvi će umrijeti.

Pakao! - Dosta. Zašto ste pucali?

Da bude opasniji?

Dugi rok za Raivata Tielt? Umukni!

Slušati. Minkin je opasan, jer ...

(Povike i gumbi)

Na vreme. Njemačka ekspertiza.

Pnktlichkeit.

Nadam se da to nije ono u šta ja verujem.

To ne može biti istina.

Sieg Heil!

Brat.

Drago mi je da to vidim.

Odmah sam te nanjušio -

kada sam vidio te štetočine u mom gradu.

Na brodu.

Jednom kad ti se sviđa vidite toliko ljudi

Svi možete umreti s njima.

Plavuša!

Da li ste umrli ili možete pomoći?

Dobro sam. Sa bubregom.

Minkin je dobro. - Sasha, brod spreman.

Malc, aktivira alarm, ljudi moraju biti evakuisani.

vi? Idi s njima.

Min ... Imam uporan osećaj.

Obi! Slušati. Dajem svoj život.

Imam priliku da budem heroj. - Nema vremena.

Obi! Tako sam ponosna na tebe.

Draga.

Tata i ja nas uvek vole.

Šta to radiš? vi?

vi?

Idi spasi zavjese čovječanstva.

Plavuša! Puskii!

Ubijam te, prljavo dupe!

(Opekotine)

Sve na brodu! Požurite!

Stavio sam brod na brod. - Ne, mogu ja to.

Obi! Sada smo tim. Veruj mi.

Veruj mi.

Menke!

BUSINESS!

Beyond Beliefs!

Požurite! Sasha, hajde! Cijelo mjesto se ruši!

Majka! Hajde, propustite!

Majka!

Bravo, dušo.

Bravo.

Prekoračio si moja očekivanja.

Sli ... \ t

... da ti priča pada na pamet.

Ne! Oh, hajde! Ne!

Sill nije vuk, Wolfgang.

Heill je Sveti Gral. Siguran sam.

Ne Ne!

Upravo ovde, shvatio sam -

koliko sam se oslanjao na to.

Kao i svi ovi ljudi.

I sada su se oslanjali na mene.

Glavni motori s maksimalnom snagom.

Zaštita je završena.

Aparat za kavu spreman.

(Motor ubrzava)

Jesi li dobro? - Jesam.

Pritisak vazduha je stabilan.

Sasha?

Sasha, reci nešto!

Šta se dešava? - Ne znam.

Ovo se dešava. Ne samo da mi je neugodno.

Miss arme? - Nije na nosaču.

Jahta je zagarantovana oružjem.

Imam mnogo oružja, ako pomaže.

Vi ste svi Bio sam pun milosti.

Kako da stupimo u kontakt sa nama?

Uklonili smo komunikacijske uređaje ...

Ćelijska mreža.

Malc preuzima vodstvo. Sasha, vidi svoj telefon.

Niste razumeli šta bismo učinili -

ako smo se ponašali zajedno -

nismo protiv nas.

Zarobili bismo cijelu galaksiju ...

Kliše loš monolog na plt. - Hvala.

Pokaži štit broda.

Izgubljeno je 75% svoje snage.

Zaštita je skoro nestala.

Pa, hej.

Malc, možeš da držiš ruku čak 10 funti?

Nemam pojma.

Ja sam unutra. Ili šta? - Pametna devojka.

Se Tekopyh Donald - \ t

jailbreika garantat svoj telefon.

Jes! - Bingo.

Želiš li ovu slavu? - Malc, kontaktiraj nas.

... nikada niste razumeli. - Hej, Wolfgang!

Samo sam htjela pomoć.

Dobrodošli u idilt!

Na kraju krajeva, ugodno putovanje.

(Spori efekti)

Jes!

Nada je zabavna.

Samo komad -

i može zauvijek proći kroz mrak.

Ili letjeti u staklenku hrđavog prostora.

Ili rečima Sašana "Svemirska hrđa u tegli".

Jes ... Jes!

Nova prognoza!

U redu, Sasha?

Oh ... Imaš mljeveno meso. Izvinite.

Trebao je biti upozoren ovdje. - Ne smeta mi.

Ja ga ne poredim sa njim.

Borio se protiv zveri -

preživeo događaj, od Hitlera.

Nemam divne priče i bez mišića.

Nekako sam ljykoura.

Ne govori to.

To je debelo.

Trebalo je da pitam Walk rist i.

Kako ste uspeli? za stabilizaciju galerije evakuacije?

Saznao si ali onda je to počelo.

Rekao sam mu ...

... kroz termometar D17.

Koristio sam toalet kao ispušnu cijev.

To je bio jedini način osloboditi se topline -

da koristite firewall. - Potpuno.

Nije sofisticirano, ali ... - Ne.

Savršeno je.

Sviđaš joj se.

Mislio sam da je na tebi.

Previše kaplje za mene.

Volim velike, jake i dlakave.

crnooke djece.

Zabrinut sam.

Vrlo sam otvoren. Mnogi prijatelji ...

Jesi li dobro?

Da li je sos u sosu?

A ti si?

I ... pšenicu?

Što je još gore -

nego zbogom suviše rano.

Pogotovo ako je kovčeg prazan.

Nisam imao vremena da kažem koliko sam volela.

I sada je previše sretan.

A Malcolm, jedini pravi prijatelj -

svih ovih godina ...

Malc?

Jesi li živ? - Izvini momci.

Moja žetva može da ide potpuno.

Verovatno je sahranjen 20 puta.

Vrlo ludo.

Da li ste shvatili da ste sumorni?

Možda ste to već znali -

ali za mene je to bilo iznenađenje.

Gras, mast out l inen propellip?

Ko bi to mogao da pogodi?

Ovog trenutka sto godina na Marsu.

Nisi dobio atrakciju popust.

Pravi broj je star oko 80 godina.

Naravno da sam to uzeo u obzir.

Dobiti ekscentričnu orbitu -

i Mars periheli.

Marsov ciklus je brži od Zemlje.

Pucaj u nas ...

Sada smo na Marsu.

Planet Rosie.

Možda čovečanstvo može da preživi.

Barem naša djeca imaju priliku.

Držim prste.

Na engleskom: Frej Gr nholm www.sdimedia.com