All language subtitles for teen.mom.the.next.chapter.s02e18.internal.1080p.web.h264-cbfm_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- ♪ MTV ♪

- Previously on "Teen Mom: The Next Chapter"...

- It's your first day of high school.

Are you kidding me?

- Mom, can we go to the football game?

- Yeah, I'll let you go.

Ali, are you wanting to go? - I guess so.

- Can you get your wheelchair? - I don't need it.

- You do need it.

- You're stressing me out.

- I don't want you to get hurt, and I'm not there.

I didn't imagine this is how the first day of school

would go.

- We are trying to get pregnant.

- So we can go to Vegas.

- Go to Vegas?

It's time to focus on us and why we came here.

No, not on the-- no.

- [laughs] - Get down!

Ryder was born with a rare genetic disease called VLCAD.

When Ryder has fevers, it can turn into metabolic crises

where she could go into shock.

- 911.

- We need somebody to this address fast.

- Bar is currently in jail.

Bar ended up pleading not guilty to all the charges.

I will testify in open court.

- Who's out here with you, like family-wise?

Like, who's-- - My mom.

- OK. - My dad and my sister.

- So you do have support?

- Yeah. - You know, Bar is gone.

You've been helping me out.

You've been helping me out with Holly.

- I--I try to do my best.

- Devoin is moving to Michigan.

Yeah, he got a job opportunity.

You're her dad. - Exactly.

- You need to be there to show her things that I can't.

- Definitely gonna miss you, though.

- I'm gonna miss you, too.

- My dad threw something across the room,

and an arrow ricocheted back and went through his arm.

I'm just happy he's alive.

- The only thing that we require

for getting pregnant with type 1 diabetes

is having that A1C number at a 6.5.

- Yeah.

- Your level needs to be below 6.5.

- Yes, it's 7.9 right now.

- 7.9? But-- - So it's like--

- When it's above 6.5, what happens is

you get a baby with spina bifida or a cleft palate.

- You're at 7.0.

- [groans]

It just feels like I'm never gonna

get pregnant, Khesanio.

[groans]

[upbeat music]

♪ ♪

- ♪ Give me what I want ♪

♪ Don't complicate it ♪

♪ Give me what I want ♪

♪ No hesitating ♪

♪ Come on, start me up ♪

♪ ♪

[phone ringing]

- Hi, Dad.

How are you feeling?

- How is your hand, Brad?

- How have your blood sugars been?

- Not very good.

- My A1C's high again.

No IVF for me anytime soon.

- I know! I'm like,

I'm not gonna get the number you want.

OK, well, Gannon's birthday's coming up.

He's gonna be a teenager.

- Happy birthday, Gannon.

- Yay!

OK, Dad, love you.

- Love you, babe. - Bye.

Guess who has a school dance on Friday?

- That's when you should ask that girl,

do you want to go to the dance? - What girl?

- Shush.

- Do you have a girlfriend?

- No, I'm--

- He has a girl that--

- That is my friend.

- Is his friend. But she's--

- And you told-- - Flirting with him and--

- Yeah, and I don't know what to do.

- He does not know what to do. - You told Khes about it--

- So I gave him an advice. - And not me?

- Shush. - Mom,

Khesanio knows everything, not you.

[upbeat music]

- ♪ Happy birthday to Gannon ♪

- ♪ We're livin' it up ♪

- We're going to pick Gannon up from school.

[party horn blowing] Whoo! Gannon!

- ♪ We're livin' it up - I got you a wiener dog.

Now, it's time to talk about how to keep your weenie safe.

- OK.

- ♪ You only got one life, one life ♪

♪ So don't kill my vibe ♪

- It's Gannon's birthday!

[party horns blowing]

- ♪ We livin' it up

- This is Gannon McKee.

He is 13 today.

And he's going to his first dance tomorrow.

OK, back to the girl.

You got her number?

- Yes, I did.

- And you're gonna ask her to the dance?

- I am.

- OK, but dances are not just about girls, too.

Like, I want you to--

- I know, but like--

- Go make memories.

- Well, yeah, I'm gonna have fun.

She's going to teach me, like, how to dance and stuff.

- You want me to teach you how to dance?

- No, I think she's better.

- Well, I'm working tomorrow night,

so Khes is going to take you.

- Oh, OK.

- Do you need an outfit?

Do you have an outfit?

- I need one, like a good outfit.

It's Hawaiian themed.

So I need like-- - Oh.

- The coconuts.

- Like a coconut bra? - Yeah.

- Oh!

[upbeat music]

- ♪ Look at me go, look at me go ♪

♪ Look at me go, look at me go ♪

♪ Look at me go, look at me go ♪

♪ Hey, we on the come up ♪

♪ We don't ever come down ♪

♪ Look at me go ♪

- Look at it.

You see a line.

You see the line, don't you?

- There's something there.

- There's something there.

There is a line.

When Zach and I got back from Vegas,

I started taking pregnancy tests non-stop.

My last pregnancy test that I took,

I saw a second line, a very faint line.

So I went into the doctor's office.

And she said, let's give you a blood test,

which will indicate if you are pregnant or not.

I'm just waiting for the blood work to come back.

I think obviously, we would be really, really happy

and excited.

But right now, I have to focus on Ryder and her health.

Ryder has been complaining about her chest.

She does routine EKGs and heart echoes.

With VLCAD, it can trigger other things.

So we do do these routine checkups just to make sure

that her heart isn't enlarged.

It's not going too fast, it's not going too slow.

- ♪ Can you feel my heartbeat? ♪

[phone ringing]

- Hey. - What's up?

How'd that doctor visit go?

- The nurse did her EKG, comes back, and goes,

"So the doctor's gonna come in to see you."

In all these-- - [groans]

- All these years, no doctor has ever come in to see me.

So then the doctor comes in and basically explained

that they ran the test twice,

and they found something irregular.

She's like, "You guys need to go in this week

to see a cardiologist."

So Ryder has another appointment in two days.

- Oh, my goodness.

So I mean, I've been down that road with my, uh--

I've done an open heart surgery before.

And it's never fun.

And it's scary, you know?

- Do you want to say hi? - Mm-hmm.

- OK.

- You think your heart's going fast?

That's why you came in?

- I was running back and forth.

- You want your heart to beat if you're running around.

- It's definitely working.

- Um, obviously, I'll call you guys.

- I already know you can't come.

- Well, you relax.

I love you, Ry.

You got this.

- OK, bye.

- ♪ If I let go, will I see you again? ♪

- ♪ Never gonna give up the good fight ♪

♪ Loving every minute of great heights ♪

♪ When the going gets tough ♪

- Hey. - Hi.

- What are you doing? - Nothing.

- OK, so I printed off the school bulletin.

- Mm-hmm.

- I printed off the school map.

Corey and I have been trying to give Ali

a little bit more freedom and learn independence.

But at the same time, we--we are

not sure that she understands her muscular dystrophy.

The football game made me realize

that maybe she's not ready to make the safest decisions.

And maybe she doesn't completely understand

her diagnosis with muscular dystrophy.

So I think we get to talk about going to the game.

Your doctor said if you're walking long distances,

you use your wheelchair. - OK, fine.

Then I just won't go to the games then.

- What is wrong with walking around with the wheelchair?

- 'Cause I don't need to.

If I don't need to, I'm not going to.

It's not as far as you think.

It's really not.

- You have to think about your future, too.

- Well, I know.

- Ali, I'm listening to you.

- No, you're not. - I also--

- 'Cause I'm telling you, I don't need it all the time.

I'm telling you, I didn't need it at the football game.

But you keep saying, oh, yeah, you do, yeah, you do.

- You're not supposed to over-fatigue yourself,

but you do.

- Not all the time. No, I don't.

- Oh, yes, you do.

- Your doctor even said that you're not supposed to

because it can ruin your muscles.

What you need to realize is that

you do have muscular dystrophy.

And if you do too much, it becomes life threatening.

You know, you weren't supposed to live to the age of 16

at first, right?

And then after our parents followed the rules

and have helped you, you are able to.

If you continue to know what's better for you,

you'll be able to live a healthy, normal life.

- But I know what's better for me, Aleeah.

They're not letting me do what I know.

- I promise you, your mom knows more than you do know.

- No, I promise you, my mom doesn't know my body

the way I know my body.

- Did she not fall in the kitchen the other day?

- Yeah, 'cause there was water in the floor.

- It happened twice.

- People slip over water.

You slip over water. - Yeah, you slipped,

but listen, here's the difference between having

muscular dystrophy and not.

When you hit that water, you immediately wiped out.

- Like, you don't catch yourself.

You don't have the reflexes.

So when you fall, you don't, like, catch yourself naturally.

- Yes, I do catch myself.

- There are things I have observed and I know her dad has

observed that we--we know it's gonna be way safer

and easier for her to get around

by utilizing her wheelchair.

Ali has, like, covered up anger for a while,

not being able to do certain things.

And now she's in a mindset,

"I'm gonna do it whether you like it or not."

Corey and I have conversations all the time about this.

If me and her dad could have this conversation with her,

it just shows, even though we're in separate homes,

we come together.

We're a united front.

I just--I think as her mom, I want to keep her safe.

- ♪ Time is passing me by ♪

♪ I didn't see ♪

- Now I want a hug.

- ♪ That it's hurting me ♪

♪ Didn't even make time to breathe ♪

♪ ♪

- ♪ Right now, come on

♪ Going my way, yeah, ah, ah ♪

♪ Going my way, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ ♪

- Oh, no, she broke the ballerina.

♪ ♪

[phone ringing]

Hi!

- What's up?

- Cleaning your niece's dirty ass room.

- She's allowed. She can have a couple of moments.

- Oh, have you heard Mom's trying to go on this--

trying to get this job on this cruise ship?

- Yeah. - I haven't--

- About that.

- I don't know how to feel about that.

'Cause, like, she's been here throughout this whole

Bar situation.

The criminal case thing is, like, fucking spiraling

'cause he didn't take a plea.

That means we're going to trial.

- That's crazy.

Pleading not guilty to shit that he did.

- If she decides to do this long term,

then I might have to think about what that means.

- And Mom is a big thing for you.

- Right.

- Like, your babysitter leaving.

- Right. Right.

I don't know. I want Mom to do her thing,

but at the same time, I feel like

it's one more thing on my plate.

[upbeat music]

♪ ♪

[knocking on door]

- Hi. - I guess you're here

to get my baby. - Yeah.

What happened with the interview about the boat?

Have you heard anything back?

- So we're cruising

six weeks on, two weeks off.

You ready for that?

- Are you ready for that?

- I'll find out when I get there.

Ted will be here.

But I need you to keep up with your sister Autumn,

Rosie, my little booger.

She's at that age where you got to be on her.

- I have to come up with a plan.

Now I'm gonna basically be doing for Autumn and Holly.

- I've been somebody's mama since I was 16.

I want to take some opportunities

that I didn't have a chance to do.

This one's for me.

I'm gonna do my big one.

And I feel so selfish saying that,

but I really just need this for me.

- But we're adults. - I know.

But it doesn't change the fact that

that feeling ain't gonna never go away with Holly.

- I am, like, 40% sad,

60% excited for my mom to leave.

She is a very big part of my support system

when it comes to Holly.

- I think I need to talk to Holly about it.

- I think so too,

because with her dad being gone

and now you being gone,

that's a lot of absence.

- That is. - She is gonna feel that.

- I thought about that.

Belly! Belle!

- ♪ 'Cause the holy water's gone dry ♪

Sit down, Belle.

Let's talk about something really quick.

- Hey, baby, I missed you.

- Missed you too.

- You know Granny has got to take a job, right?

- Yeah.

- Yeah, you know, I'm gonna be on the cruise

for a long time,

cooking other people's sweets.

Are you OK with that?

- Mm-hmm. - How are you gonna feel

when I'm gone?

- I'm feeling a little sad, a little happy

because, you know, you're gonna get some money and maybe--

- Did you just say money?

- I'm gonna miss you, Belle.

- I'm gonna miss you, too.

- When you see Granny next time, you're going to be seven.

- Because I will not be here for your birthday.

- Oh.

- And I can't believe I'll be missing your birthday.

- That's OK. We'll take lots of pictures.

- Miss you already, Belle.

- ♪ Won't anybody teach me? ♪

- ♪ So gimme that thing ♪

[upbeat music]

♪ Gimme that thing

- Welcome to our new pool.

Yay! - Yee-haw!

♪ ♪

- I'm gonna make you guys some drinks.

[phone ringing]

Hello? - Hello.

- Hey. - Hey, what's going on?

I was just calling to let you know

I was gonna come down this weekend for Nova's birthday.

- Oh, OK.

That'll be fun.

Devoin moved to Michigan three months ago.

You're leaving your daughter.

You're leaving me to handle parenting by myself.

And I've been on my own more than ever

because my mom is still on her recovery journey.

She's doing great, but things look differently

than they used to.

- If I'm detached, it's not intentional.

- She's, like, the main person that helps me with the kid.

- Mm-hmm.

- How long do you plan on staying out here?

- Like two or three days.

- OK, well, if you want, you could, like,

spend the night here if you want,

just to like, hang out with the kids.

- Yeah, for sure.

[upbeat hip-hop music]

♪ ♪

- I got a phone call from your dad.

He's coming. For your birthday.

Do you miss him?

Yeah?

- Is he sleeping over?

- I asked him.

If he wants to, he can so he can spend time with you guys.

Do you want him to spend the whole time here?

- Yeah.

It'll be fun if we do, like, a spa day,

for like, face masks and eye masks.

- And he's included in the girls' night?

And next day, pool party with friends and family.

So who do you want there?

Like, for the pool party, like, who do you want to come?

- Kayla, Peggy, Didi.

- OK.

Because who's turning 13?

- Me. - Ah!

That's a whole teenager.

Now that, you know, Nova is a teenager,

I was a teenager not too long ago.

And I still remember everything

that I've been through.

And I thought I was an adult.

I was having sex at the age of 13.

And now I look at Nova and she's 13,

and I'm like, this is a baby.

What was I doing?

- ♪ Step one, reach high ♪

♪ Step two, then free your mind ♪

♪ Step three, just let it slide ♪

- All right, we're gonna go to this beauty supply store.

Grandma's gonna meet us there.

Let's see what we can get in this beauty supply store.

- So yeah, we were thinking of turning Dad into a girl.

- ♪ Ooh, ah! - Ooh!

- Oh, they got hats.

- ♪ Ooh, baby, you're so fine ♪

♪ Everything will be all right ♪

- Which wig would look best on Dad?

- Whatever looks good on you.

- ♪ We're gonna work it out, yeah ♪

- Oh, my gosh.

Sure.

- Breaks my heart.

I don't even know how to say it.

I just feel so bad.

- Father? - Stella said father.

It was, like, so organic.

- I don't know how to feel.

- What are we gonna do? Tell her not to?

- No, we can't do that.

We just gotta let it be.

- We just got to make sure it's OK with him.

- I just want them to grow up feeling loved, heard.

- I think they're gonna-- they're having that.

They're gonna have a pool party,

and they're gonna have a spa day with him.

What more are you gonna do?

- I hope and I pray that he spends as much time

with the kids as possible and doesn't wander off somewhere.

- ♪ Na, na, na, na, na, na ♪

- ♪ Carried away ♪

♪ It's a new day ♪

♪ Da-dot, da-dot, da, da ♪

♪ Dot, dot, dot, da-dot ♪

♪ Da-dot, da-dot, da, da ♪

♪ It's a new day ♪

♪ Da-dot, da-dot, da, da ♪

- This is probably what you're gonna wear for tonight.

So did you--did you ask-- what's her name?

That girl? - Yes.

- Did she say yes? - Yes.

- Does that make you feel excited

that you're gonna actually see her?

- Yeah. - Did you--

are--are you guys going together or what?

- We're going to meet each other and just, like,

see how we both, like, kind of are at, like, a dance.

- Oh, nice.

So all of your friends are gonna have

their girlfriends there?

- Their friends and their girlfriends.

- So here's the thing, all right?

You're getting older. - Is this a weird talk?

- I just want to make sure that you are--you--

you are making good decisions--

- I--I will, Khesanio. - And not--

- I already know what you're gonna say.

- What am I gonna say, Gannon?

- Something weird.

And I'm--I'm just going to the party to party, OK?

- [laughs]

You better just go to the party to party.

- I'm looking forward to have--

go over there and have a nice time

and not do anything bad.

- Good. - OK.

No promises though.

I'm just joking. [laughs]

[upbeat music]

- [laughs] That's a mixture, huh?

- No, this looks way weird.

I'm just going plain.

- You're not gonna wear that?

Dude, that's Hawaiian.

- I know, but, like, I just look--

I think I look--

- But that looks good though.

That looks really good. - Good like this.

[duck quacking ringtone] Mom's calling me.

Hi, Mom.

- Whoo! You look good!

Hey, I love you.

I'm gonna go back inside to work.

I love you so much.

Have fun.

- No promises, but OK.

- He keeps saying that, "No promises, but OK."

- Khes, get a picture of him.

- All right, you ready, big man?

Jaxie, girl, you coming?

- ♪ Look at me shine, look at me shine ♪

♪ I'm lucky ♪

♪ Come and sail away

♪ Got a couple more memories to make ♪

- We are here. How are you feeling?

- I'm just feeling good. - Feeling normal,

feeling good like you're gonna have fun?

- Yeah. Is that--

- Good, just don't put too much--

- Oh, heck. - Don't put too much pressure.

- Holy-moly, how many sixth graders is gonna be here?

This is gonna be so weird.

Holy crap.

Khesanio, I'm not getting out right here.

- Yeah, you are.

- What the heck?

[gasps] Oh, Bentley, Bentley.

Bye, Khesanio.

- Let me know if you need anything.

♪

[laughs] Look at him.

- He looks so goofy in that outfit.

- [laughs]

♪ ♪

- ♪ It's not the end, it's the beginning ♪

♪ I'm gonna keep my head high to the ceiling ♪

♪ What you sayin'? ♪

♪ You ain't really out here livin'? ♪

- All right, Addie, are you ready?

We're about to take your sisters to their dads.

- I've been ready, Mom.

- We're coming. - I love you.

♪ We're off to meet your dad ♪

- ♪ If I tell you that I love you, then I mean it ♪

♪ I had to lock away my demons 'cause they fiendin' ♪

- All right, we're here.

Your dad wanted to chat for a moment.

So I'm gonna hop out and chat with him.

And then you guys can go into his vehicle, OK?

♪ ♪

- What's up? - What's up?

How's it going? - Good. How are you?

- Good.

I talked to Ali for a second today, but she--

- We've taught her to use her voice so much.

- Yeah. - And now she's thinking,

"OK, I'm using my voice." This is where we're--

I think we're gonna have a lot of tornadoes,

little twisters pop up. - I agree. I've noticed it.

- Is she's gonna say, "Well, y'all said to use my voice

"and now I'm using my voice

and y'all is not listening." - That is so hard.

- Yeah. - Because she hasn't accepted

that she has muscular dystrophy yet.

So if I tell her you won't be walking behind people

or people won't be helping you, she's like,

"Well, I won't ask for nothing."

Like, she's very strong willed, and I love that.

- And then I kind of feel guilty on myself.

I'm like, why didn't we implement this chair

or any kind of chair more?

Like, she's bucking it because it's not normal.

- And we should have made it more normal for her.

- But if you tear your ACL, what are we gonna do?

We're not looking past the fact of

you're doing way more than anybody thought you would do.

- Mm-hmm. - Like, they told us,

they're-- what, she was two, three.

Like, if she's not walking by this time,

she'll probably never walk, like.

And here she is.

- Why do they take so long to talk?

- I don't know.

- It's whatever you think. - I mean, we can talk to her.

Aleeah puts a lot of pressure on herself,

especially when it comes to Ali.

Ali mentioned her holding the door for her.

I don't want that for Ali,

and I don't want that for Aleeah either.

- And then they're gonna have talks,

and then Aleeah's part of it.

I mean, this is an issue that we gotta--

we gotta figure out before, you know,

something would happen, like. - Yeah.

- I don't think it's gonna be a simple conversation.

- No.

[light music]

♪ ♪

You ready?

♪ ♪

- Yeah.

- We're gonna talk to you guys for a second.

- ♪ I would have done anything ♪

♪ ♪

♪ Yeah, I did it recklessly

♪ I know ♪

- ♪ Falling in together ♪

♪ Ready, set, here we go ♪

♪ Oh, oh ♪

- All right, Devoin-- - Can I try your coffee?

- Yeah, Devoin is gonna be here in, like, 10 minutes.

- ♪ Oh, oh, you can't help but feel it ♪

- Where's my birthday girl?

- ♪ Such a pivotal feeling ♪

♪ And you know it's like you and I are lightning ♪

- [groaning]

What's going on?

- Hi. - What's going on?

- Hi. - How are you?

- I'm doing all right.

- They're happy to see you.

It's 13 knuckle sandwiches.

- 13. - And they hurt.

They're not fun.

- Your mustache might be a problem

with what we're doing today.

[upbeat music]

- It's gonna be a relaxing time for all of us.

- ♪ This my vibe ♪

♪ You know this my vibe ♪

♪ ♪

- [gasps]

- ♪ This my vibe, yeah, this my, this my vibe ♪

♪ You know this my vibe ♪

- Do you like your nails?

♪ My vibe, this my, this my vibe ♪

- Uh...

- [laughs]

- You did my pink nails, and you didn't even do 'em good?

[laughter]

- I told you they weren't gonna come out good

because I'm not a nail artist.

- ♪ This my vibe ♪

♪ You know this my vibe ♪

♪ This my vibe, yeah, my vibe ♪

♪ This my, this my vibe, you know this my vibe ♪

- Cheers.

- What's a day in the life for you in Michigan?

- Ain't nothing else to do in Michigan but work.

- Like, what do you do?

Like, what's the main thing that you do?

- Don't you, like, grab cars and put it in?

- You basically are building a car from scratch.

- Building a car from scratch, yes.

- Do you see yourself, like, being there long-term?

- Mm-hmm.

- You're sleeping in the guest room, right?

- Have you seen our guest room?

- Now you gotta take it off.

- Take what off? - This shit.

You gonna wash it off?

- No, we're not done with you.

- We are not done with you.

- Why me?

- ♪ Oh, oh, oh

♪ Oh, oh, oh ♪

♪ Oh, oh, oh ♪

- Devoin, when he does show up,

he shows up for both of them.

- That's where you'll be sleeping.

- With this visit, I really just want the girls

to spend time with him.

The kids really do honestly love him so much.

And that right there just, like,

proved my-- proved to me that, like,

I am doing the best that I can.

- [laughs]

- ♪ It's not easy ♪

♪ I'm gonna wear myself out ♪

♪ Looking out, looking out for you ♪

- Yes! - You OK, mama?

- Yeah. I'm like-- - Are you sure?

- I'm just in, like, a million different places.

- It's just been a lot, I mean, a lot going on.

- I feel like at this point, like, there's nothing

I can do about anything.

Waiting for the blood test results

gives me, like, a weird anxiety.

So I'm just not trying to focus on that.

For me and my mental, it's just better

to just tell myself I'm not pregnant.

And then trying to, like, deal with Ryder's stuff,

but then that's also in limbo 'cause we don't have

any clear answers as to that.

- It's gonna be a rough week until we figure that out.

- It's like, until I get an answer as to what's going on

with Ryder's heart situation,

I think I'm just gonna be in, like, a funk.

- Well, I'm here. - I know.

- And if you look like you're getting ready to fall,

I'm gonna catch you. - I know.

- And can you catch me? [laughs]

- I'm gonna catch you, too. [doorbell rings]

'Cause I know everything I feel,

you feel a million times more.

- Oh, my God. - Yeah.

- Always. Oh, Lord.

- Surprise, surprise.

- [laughs]

- Guess who was in the hood?

- That's not the car we were looking for.

[laughter] - What's up? What's up?

- Um, just concerned with Chey,

what's going on with Ry. - OK.

- You know, she had a blood test.

Just there's so many things in limbo.

And we're just trying to make sure,

you know, we keep her standing.

- I believe in Western medicine and modern medicine.

But what's even stronger is we get together

and have another good, solid family prayer.

- Yeah, I'm down. - You know.

- Yeah. - You know.

So, you know.

[light music]

- Oh, girl. - You know.

- We're not crying 'cause she's fine, baby.

- The--the anxiety that you may feel

could just go right away. - Do you hear me?

- She'll be all right, sweetie.

- We done prayed it all the way already.

Look at Ry. - Yeah.

- We have been praying it away for a long time.

And we gonna keep praying it away.

- Yeah. - You know that, right?

That's how we roll.

And that's how we're gonna continue to roll.

- ♪ Just won't give up

♪ Just gotta remember to breathe ♪

- ♪ It's a beautiful thing ♪

♪ It's a beautiful thing ♪

♪ It's beautiful ♪

- T-shirts, swimsuit just in case.

- 'Cause you're gonna be on a boat.

- Right? - Hey, Ashley.

- Hey.

- You want to sit right here?

I'm just packing my stuff up.

You're gonna sit right there?

- Yeah, I'll sit here.

But what clothes are you taking?

- I took one black sexy dress, though, just in case.

Isn't that cute? - Yeah.

- No, uh-uh.

Give me my dress.

- ♪ And it's a beautiful thing ♪

♪ It's a beautiful thing ♪

- OK, well, let's go.

- ♪ It's a beautiful thing ♪

♪ It's beautiful ♪

- Today's the day you get on the ship.

How are you feeling, Mom?

- I'm ready.

- ♪ It's a beautiful thing ♪

♪ It's beautiful ♪

- All right, now, don't play with me

on this boat, Tasheilia.

- [laughs] - Please.

I need you to be vigilant.

Keep your head on the swiv.

Remember, the alcohol is different on the water.

- Remember, I can't drink.

- Just watch out for yourself.

I feel like I'm sending my kid to college.

- ♪ Do you remember the waves? ♪

- I love you, Belle. Give me a kiss.

- Muah. Bye, baby.

- I'm gonna miss you so much.

- I'm gonna miss you, too. And I'm gonna call you.

- ♪ With no one but yourself to save ♪

♪ It's always ♪

- You got everything you need? - I do.

- You sure? - I'll see you later, yeah.

- All right. - All right.

See you later. - Bye.

- Bye, Belle. Love you.

♪ ♪

- I'm exhausted.

Bar's gone. My mom's leaving.

They're taking care of Holly.

And this criminal court case with Bar,

I just feel like I wish that I could just

take something off of my plate.

I wish I could be my mom right now, getting on a flight,

going on a ship, being in the middle of the ocean.

But I'm always gonna have to be the one handling things.

Holly, how do you feel?

- Sad.

- You're sad? - Yeah.

- Tonight we got to make sure we go to Booga's.

It's just you and me again.

- ♪ Oh, oh, oh, oh, oh

[steady music]

♪ ♪

- We're gonna talk to you guys for a second.

- So with--with the issue that came up

going to the football game. - Mm-hmm.

- We want you to understand, like,

we definitely see your progress

and how proud we are with the muscular dystrophy

and how you've tackled it.

And you're really killing it, right?

- Mm-hmm.

- But it takes one second for an accident to happen.

Like, it could be an uneven ground.

And then if you would tear your ACL, your knee caps

and your ACL and stuff, like, that could be

a lot more difficult to overcome.

The wheelchair will be a tool

that you can use that will--

- When I need it.

- To get around more effectively.

- Yeah, but if there's a time that either one of us feel

that there's a time you need it, we'll have to use it.

- What if I don't think I need it?

- Well, if we think you do, then that's what it is.

- It's hard.

I understand it's hard.

But if there's a time that you might not want to

and we think you do,

then that's how it's gonna be.

- OK.

- If anything, it hurts me that she's like--

she feels that-- that pain, that--

and she's not getting it out.

All right, you guys ready? - Yeah.

- I love you. Love you.

- I love you.

- Are you getting in the front or back?

Back? Back. - Um, back.

- See you next week.

I feel angry for her.

So I can't imagine, like, if I feel angry

and I feel pain for her

as she's trying to, like, process this,

I wonder how she really feels deep down inside.

♪ ♪

- ♪ I'm the one and only ♪

♪ Yeah, I got it like that ♪

♪ ♪

♪ I'm the one and only ♪

- Hey, now.

- ♪ Yeah, I got it ♪

♪ ♪

- Hey, hey, hey.

- Dang, sissy.

- I'm not feeling the best, but I made it, I made it.

- What's going on? How you doing?

♪ ♪

- ♪ I'm the one and only ♪

- I was like this and he was, like, holding me there.

- How was it yesterday?

- It was good.

I was so happy for Nova.

- Because Devoin's here?

- Yeah, she definitely wanted this for sure.

And, like, Nova's about to be a teenager.

I don't know how to handle that.

The one person that I should be able to go to is her father.

- And it's like, you have help from me and Mom,

but it's not the same help.

- No. She's a good girl,

thank God, you know?

But anything can happen at any given moment.

And he's not around. He left.

He's trying to figure his life out

at a time where Nova's also figuring herself out.

- And unfortunately for Stella's dad, Luis,

it goes over their head.

Because they haven't done what you've done all these years.

- Let me talk to him.

♪ ♪

- Hey, what's up?

How do you like it up there?

- It's all right.

- You seeing a glimmer of hope?

- Yeah, yeah, for sure, for sure, definitely.

- You know that when we were in the beauty supply store,

Stella, both were referring to you as "father."

- [laughs] - That's pretty deep.

She loves you. - Yeah, I love her, too.

- They both love you.

So, what do you think the chances are

if everybody runs their way and just leaves

Nova and Stella and Briana?

I raised my kids.

Now it's time for you to raise yours.

- Well, you hit it pretty nail on the head.

- But pre-plan your trips.

Pre-plan them. That way you don't miss out.

She's 13. You know what I mean, like?

- Right. - Yeah!

- She's gonna need you.

And I'm sure you're gonna need her.

- But yeah, I gotta pre-plan trips,

and things can be OK, for sure.

- You know the statistics for Nova, right?

- What?

- She'd become a teenage mom.

Statistics are high. - Hmm.

- This is why it's so important that at the age of 13,

we fucking stay on it.

So many things can go beautifully right.

And so many things can go horribly wrong.

So Nova needs all the guidance and support right now.

- When I look back at me being 13,

I wanted my father around.

I wanted to have that relationship with him.

And it didn't happen.

And because of that,

I looked elsewhere for certain attention

that my father just didn't give me.

And I'm terrified that that will happen with Nova.

[upbeat music]

- ♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪

♪ We're gonna do it, and we're doing it right ♪

[phone ringing]

- Oh, my gosh, it's the doctor.

Hello?

- Hi, is this Cheyenne?

- Mm-hmm.

- I'm calling with your lab results.

[dramatic music]

♪ ♪

- So I'm not pregnant.

- I don't want to say I was expecting you

to be pregnant by now, but I don't know.

I just think we keep trying and listen to the doctor, so.

- I'd be lying if I said I wasn't disappointed.

So I think I have to, like, process that for myself today.

- There's nothing wrong with that.

I mean, I feel the same way.

- 'Cause we have Ryder's cardio appointment tomorrow.

- I moved my schedule around.

So I'm gonna go with you. - OK.

Tomorrow it's a new day.

- It'll be all right.

We'll just get her to the doctor

and then go from there.

♪ ♪

[dramatic rock music]

♪ ♪

- I just need to get through this next couple of hours

and calm my nerves down.

With Ryder having VLCAD, it's not anything that we can cure.

It's basically off of her genetics.

Now, I think we're at this point of, like,

she's getting taller, she's doing more sports,

she's more active.

Her body is starting to hurt more.

She's starting to complain more about her joints being sore.

Now, with her complaining about her chest and her heart,

we've never had to deal with this before.

♪ ♪

[tense music]

♪ ♪

[heart monitor beeping]

♪ ♪

[line ringing]

- Hey. - Um, so we did her echo

and she did really good.

So the structure of her heart is great.

Now we have to rule out that there's no cardiac problems.

So she has to wear the heart monitor for two weeks,

'cause if it's cardiac problems,

then when she does high energy things,

her heart will react to it, versus anxiety.

- Is Ryder in the car?

- Yeah, she can hear you.

- Yeah, I heard all of it.

- [laughs]

It was a little scary?

- It was scary, but not too scary.

- I know you might be a little nervous

because you have to wear a heart monitor,

but that's just giving them more information.

- OK. - All right. Talk later.

- OK, bye. - Bye.

- Mommy.

- Yeah?

- My heart burned for, like, one second.

- When you say it burns, what does that feel like?

- I don't know how to explain it.

- You don't know how to explain it?

So remember, the doctor said,

any time your heart does something,

we'll press the button.

We want to know everything we can

about your heart to make sure that it's doing

all of the wonderful things that should be doing.

♪ ♪

How do I explain to my child that we're trying to make sure

that your heart is OK

when I'm trying to convince myself that her heart is OK?

Like, it's-- it's nerve wracking.

And it has my anxiety through the roof.

I don't want to scare her, even though I'm scared.

♪ ♪

[upbeat dance music]

♪ ♪

- Hey, baby. - Hey.

How are you?

How was work? - Tired!

[moans]

Did you get any photos of Gannon?

- I think I got one.

He just, like, got out of the car

and just, like, saw a friend and just sprinted.

You know what was awkward?

When I was asking him about the girl,

he doesn't want to talk about it.

- Did you talk to your mom about girls?

- Um, a little.

Have you had that talk with him yet?

- No, but middle school is worse than high school.

It's the age where it's like, your body's changing so much.

- Yeah. - It's just--

it's when that switch happens.

And I'm really struggling with that.

The moment I found out I was having sons,

like, I'm like, they--

I'm gonna teach them to respect their partners.

[upbeat music]

Thank you for taking him.

- Of course.

- It feels so good to have all this help.

- ♪ Just to see you ♪

♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ Just to see you ♪

[phone quacking]

- Oh, my gosh, is that really his ringtone?

A duck?

- Well, I'm gonna see--

- What are you doing with his phone?

- I was seeing if someone texted him.

Shh.

- I don't think that's right.

Leave his phone alone.

How would you feel if your mom searched your phone?

- She did all the time.

- [sighs]

Oh.

- Um, I mean, I did, but--

- It feels like I don't know who this kid is, though.

When I close my eyes and think of what

I was doing behind my mom's back at the age 13--

♪

His friends talk about getting blow jobs.

Gannon knows about these things.

He's talking about them.

Has he done any of these things?

I don't know,

but my parents, they didn't talk about sex,

and there would have been a way different outcome

if they did.

So I know that I need to take a different approach

with my kids.

I mean, you just lose so much control with teenagers.

Ah!

You lose so much control of what they're doing.

Because they're going to do it.

You can keep them at home in a bubble,

like, they're going to figure a way out.

♪ ♪

- ♪ Ooh, ooh, ooh ♪

♪ Getting closer ♪

♪ It's not over ♪

♪ Ooh, ooh, ooh ♪

♪ And just when you're about to give up, you ♪

♪ Stand ♪

♪ Run ♪

♪ Fight ♪

♪ When you're unbreakable ♪

♪ Dance ♪

♪ Jump! ♪

♪ Rise ♪

♪ When you're unbreakable ♪

♪ Oh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Oh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Oh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Oh-oh, oh-oh ♪

♪ Oh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Oh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Oh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ When you're unbreakable ♪

- Next on Teen Mom: The Next Chapter"...

- Do you have hairy armpits?

- Ow! - I'm raising a teenage son.

All of this stuff he's doing with girls screams,

"I am raising Josh."

and I'm like-- [groans]

- What is your dad like?

Do you think that he'll come visit if you invite him?

- Oh, that's a good question.

- Honestly, no joke.

I wish I would have done more.

Like, I wish I would have just like,

took you and left instantly.

- Bentley's turning 16.

all: Surprise!

[upbeat music]

♪ ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.