All language subtitles for Strange.Evidence.S06E03.Curse.of.Zombie.Island.1080p.MAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BETHELL_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,273 --> 00:00:10,377 NARRATOR: Worldwide, 36 billion cameras 2 00:00:10,477 --> 00:00:15,382 are watching us -- on our streets, at work, 3 00:00:15,482 --> 00:00:17,283 and in our homes, 4 00:00:17,384 --> 00:00:20,787 they capture things that seem impossible. 5 00:00:20,887 --> 00:00:23,890 Science says this shouldn't happen. 6 00:00:23,990 --> 00:00:25,592 Do you see that? 7 00:00:25,692 --> 00:00:28,294 NARRATOR: Experts carry out forensic analysis 8 00:00:28,395 --> 00:00:29,662 of these unusual events. 9 00:00:29,763 --> 00:00:31,131 Wow, what a blast! 10 00:00:34,167 --> 00:00:35,669 [screaming] 11 00:00:35,769 --> 00:00:37,771 This doesn't make sense. 12 00:00:37,871 --> 00:00:39,873 There has to be some sort of explanation. 13 00:00:39,973 --> 00:00:42,075 What else is going on here? 14 00:00:43,476 --> 00:00:46,179 NARRATOR: Coming up, on Zombie Island, 15 00:00:46,279 --> 00:00:50,483 is this funeral the end or just a new beginning? 16 00:00:50,583 --> 00:00:52,585 Did I just -- is that a hand? 17 00:00:52,686 --> 00:00:55,288 Local legend suggests that these bodies can 18 00:00:55,388 --> 00:00:58,892 make their own way back to the village. 19 00:00:58,992 --> 00:01:00,994 NARRATOR: Three friends encounter a series of 20 00:01:01,094 --> 00:01:03,063 mysterious explosions. 21 00:01:08,868 --> 00:01:10,637 That energy went off sequentially -- 22 00:01:10,737 --> 00:01:12,505 [makes rapid noise] just like that, 23 00:01:12,605 --> 00:01:14,574 like a huge run of explosives. 24 00:01:16,276 --> 00:01:19,179 To me, it suggests that something is supercharging 25 00:01:19,279 --> 00:01:21,081 this explosion. 26 00:01:21,181 --> 00:01:23,683 NARRATOR: And the rise of Sky Walker 27 00:01:23,783 --> 00:01:25,885 at an African ceremony. 28 00:01:25,985 --> 00:01:27,187 This is really wild. 29 00:01:27,287 --> 00:01:30,190 This man appears to be defying the laws of physics. 30 00:01:30,290 --> 00:01:33,226 There certainly seems to be some sort of force 31 00:01:33,326 --> 00:01:34,394 lifting this man into the air, 32 00:01:34,494 --> 00:01:36,096 but the question is, what is it? 33 00:01:38,465 --> 00:01:41,167 -NARRATOR: Bizarre phenomena. -Oh, my God. [gasps] 34 00:01:41,267 --> 00:01:43,069 NARRATOR: Mysteries caught on camera. 35 00:01:43,169 --> 00:01:44,571 [screaming] 36 00:01:44,671 --> 00:01:48,375 What's the truth behind this strange evidence? 37 00:01:57,017 --> 00:02:00,286 Now, Manado, Indonesia. 38 00:02:06,693 --> 00:02:09,062 May 5th, 2020. 39 00:02:09,162 --> 00:02:12,866 In a graveyard, a mourner at a funeral films 40 00:02:12,966 --> 00:02:16,870 as a man is laid to rest in a coffin with a glass window. 41 00:02:18,171 --> 00:02:20,273 LOVELL: Oh, my gosh. What was that? 42 00:02:20,373 --> 00:02:21,274 What was that? 43 00:02:21,374 --> 00:02:23,276 Did I just -- is that a hand? 44 00:02:24,377 --> 00:02:27,180 NARRATOR: The dead man's hand seems to be moving inside 45 00:02:27,280 --> 00:02:31,484 the coffin, waving like a desperate cry for help. 46 00:02:31,584 --> 00:02:34,387 {\an8}It makes you wonder if rather than a funeral, 47 00:02:34,487 --> 00:02:39,793 {\an8}we're actually watching a huge and horrifying mistake. 48 00:02:47,667 --> 00:02:49,969 NARRATOR: The grieving family doesn't seem to notice 49 00:02:50,070 --> 00:02:52,238 that their dead relative appears to be 50 00:02:52,339 --> 00:02:53,773 moving inside their coffin, 51 00:02:53,873 --> 00:02:57,110 or perhaps they expect it. 52 00:02:58,845 --> 00:03:00,180 On this particular island, 53 00:03:00,280 --> 00:03:03,483 some locals believe their relatives bodies can be very 54 00:03:03,583 --> 00:03:06,820 active indeed, after their death. 55 00:03:08,355 --> 00:03:11,091 Years after a person's funeral, relatives 56 00:03:11,191 --> 00:03:15,595 dig up their decaying bodies and throw a party for the dead. 57 00:03:15,695 --> 00:03:17,263 {\an8}Some people refer to their dead as 58 00:03:17,364 --> 00:03:20,867 {\an8}the "Rolang," or the corpses that stand up. 59 00:03:20,967 --> 00:03:23,136 I think we would more likely refer to them 60 00:03:23,236 --> 00:03:24,671 as "the walking dead." 61 00:03:25,972 --> 00:03:28,675 NARRATOR: Shocking images show the living as they bring 62 00:03:28,775 --> 00:03:31,378 the dead back to their villages for rituals 63 00:03:31,478 --> 00:03:33,079 and ceremonies. 64 00:03:33,179 --> 00:03:36,883 They'll take their dead aunt or their dead grandmother 65 00:03:36,983 --> 00:03:38,985 for a walk from the burial cave 66 00:03:39,085 --> 00:03:41,187 back to the village, dress them up a bit, 67 00:03:41,287 --> 00:03:43,089 give them something to eat, take them back. 68 00:03:43,189 --> 00:03:47,394 So they never seem to part company with their own dead. 69 00:03:48,995 --> 00:03:51,865 NARRATOR: Indeed, some corpses are said to not even need 70 00:03:51,965 --> 00:03:53,867 their relatives' help. 71 00:03:53,967 --> 00:03:57,470 {\an8}Local legends suggest that these bodies can make their own 72 00:03:57,570 --> 00:04:01,775 {\an8}way back to the village with the assistance of shaman. 73 00:04:01,875 --> 00:04:04,177 NARRATOR: Shaman, powerful local priests, 74 00:04:04,277 --> 00:04:06,513 are said to be able to use zombifying 75 00:04:06,613 --> 00:04:09,282 black magic to reanimate the corpses 76 00:04:09,382 --> 00:04:11,885 so they can stagger by themselves back to 77 00:04:11,985 --> 00:04:13,787 their former homes. 78 00:04:13,887 --> 00:04:16,423 {\an8}From an Indonesian point of view, where they have 79 00:04:16,523 --> 00:04:18,658 {\an8}the belief that the dead can potentially, 80 00:04:18,758 --> 00:04:21,294 with the help of a shaman, rise and walk, 81 00:04:21,394 --> 00:04:23,963 then perhaps it wouldn't be as alarming to them that 82 00:04:24,064 --> 00:04:26,666 somebody was moving within their coffin, 83 00:04:26,766 --> 00:04:29,669 even though they were absolutely, empirically dead. 84 00:04:34,174 --> 00:04:36,843 NARRATOR: Physician Siobhan Deshauer looks at the video 85 00:04:36,943 --> 00:04:39,379 and wonders if this may not be a corpse 86 00:04:39,479 --> 00:04:43,183 but a living person trapped in a nightmare. 87 00:04:43,283 --> 00:04:44,584 {\an8}While it's very rare, 88 00:04:44,684 --> 00:04:46,986 {\an8}there's some medical conditions where a person will 89 00:04:47,087 --> 00:04:49,889 {\an8}appear to be dead, but they're really not. 90 00:04:49,989 --> 00:04:53,393 The Victorians were horrified and almost obsessed with 91 00:04:53,493 --> 00:04:56,663 the thought of being buried alive, so much so that they even 92 00:04:56,763 --> 00:04:59,265 had arrangements to have a small bell in the coffin, 93 00:04:59,366 --> 00:05:01,868 just in case they needed to warn the outside world that 94 00:05:01,968 --> 00:05:03,970 they weren't actually dead. 95 00:05:04,070 --> 00:05:07,073 We may mock the Victorians, but here we are 96 00:05:07,173 --> 00:05:10,577 with the possibility that it's actually happening today. 97 00:05:10,677 --> 00:05:12,412 NARRATOR: The horrific possibility of being 98 00:05:12,512 --> 00:05:14,381 accidentally buried alive 99 00:05:14,481 --> 00:05:17,183 may seem like something that modern medical science 100 00:05:17,283 --> 00:05:19,786 conquered decades ago, -[man shouting] 101 00:05:19,886 --> 00:05:23,390 but terrifying recent accounts come from all over the world. 102 00:05:23,490 --> 00:05:26,493 {\an8}Even doctors will diagnose them as having deceased. 103 00:05:26,593 --> 00:05:28,795 {\an8}And sometimes, these people can wake up just before 104 00:05:28,895 --> 00:05:32,365 an autopsy or just before or during a burial. 105 00:05:34,167 --> 00:05:37,037 NARRATOR: In 2018, an inmate at a prison 106 00:05:37,137 --> 00:05:39,673 in Spain is certified as dead 107 00:05:39,773 --> 00:05:42,876 by three doctors after being found motionless in 108 00:05:42,976 --> 00:05:45,378 his cell. -SAMUEL: Subsequently, 109 00:05:45,478 --> 00:05:50,083 he was sent to autopsy, and he awoke before they cut him open. 110 00:05:52,886 --> 00:05:55,889 NARRATOR: But the horror can be much worse. 111 00:05:55,989 --> 00:05:58,758 In the same year, a 37-year-old woman 112 00:05:58,858 --> 00:06:00,193 from Brazil is buried 113 00:06:00,293 --> 00:06:03,763 after being pronounced dead by septic shock. 114 00:06:03,863 --> 00:06:07,567 11 days later, locals living near the cemetery hear 115 00:06:07,667 --> 00:06:09,369 screaming from her grave. 116 00:06:09,469 --> 00:06:12,839 [distant screaming] 117 00:06:14,074 --> 00:06:16,576 Soon after, desperate family members are 118 00:06:16,676 --> 00:06:18,978 said to have exhumed her corpse. 119 00:06:19,079 --> 00:06:22,982 What they find is as tragic as it is shocking. 120 00:06:23,083 --> 00:06:25,585 The lid of her coffin is loose, and the woman 121 00:06:25,685 --> 00:06:27,921 is covered in injuries that weren't there 122 00:06:28,021 --> 00:06:29,789 when she was buried. 123 00:06:29,889 --> 00:06:32,392 It's as if she had been trying to escape, 124 00:06:32,492 --> 00:06:34,994 but ended up dying a terrifying death, 125 00:06:35,095 --> 00:06:36,963 trapped in her own coffin. -[distant shouting] 126 00:06:37,063 --> 00:06:40,166 Being buried alive, that is my worst nightmare. 127 00:06:44,371 --> 00:06:47,374 NARRATOR: Biologist Leslie Samuel discovers a medical 128 00:06:47,474 --> 00:06:50,777 condition that can make it seem like a patient has died, 129 00:06:50,877 --> 00:06:53,980 one that baffles even modern medicine. 130 00:06:54,080 --> 00:06:56,783 {\an8}Catalepsy turns the living into the dead 131 00:06:56,883 --> 00:07:00,954 {\an8}by dropping the heart rate and breathing down to levels 132 00:07:01,054 --> 00:07:02,889 below the norm for humans. 133 00:07:03,990 --> 00:07:07,093 NARRATOR: A person suffering from catalepsy can also 134 00:07:07,193 --> 00:07:10,296 become stiff as though going through rigor mortis 135 00:07:10,397 --> 00:07:12,665 and will be less sensitive to pain. 136 00:07:13,867 --> 00:07:16,569 Doctors around the world have been fooled by conditions like 137 00:07:16,670 --> 00:07:20,674 catalepsy, so we can't rule it out at this point. 138 00:07:20,774 --> 00:07:23,176 SAMUEL: The way that hand kind of raises up as 139 00:07:23,276 --> 00:07:26,279 if this person is coming out of a deep sleep, 140 00:07:26,379 --> 00:07:27,380 it kind of leads me to believe 141 00:07:27,480 --> 00:07:30,283 that this person was alive the whole time. 142 00:07:30,383 --> 00:07:31,284 {\an8}Could it be that 143 00:07:31,384 --> 00:07:33,586 {\an8}Indonesian doctors have just made a mistake, 144 00:07:33,687 --> 00:07:36,289 {\an8}and they're about to bury this guy alive? 145 00:07:39,392 --> 00:07:42,062 NARRATOR: Coming up, does the corpse have a companion 146 00:07:42,162 --> 00:07:43,963 inside its coffin? 147 00:07:44,064 --> 00:07:44,964 If nothing else, 148 00:07:45,065 --> 00:07:48,668 this is a great advert for being cremated. 149 00:07:48,768 --> 00:07:50,770 NARRATOR: And Matt Kutcher investigates 150 00:07:50,870 --> 00:07:53,540 as a city mysteriously erupts from below. 151 00:07:53,640 --> 00:07:56,776 That energy went off sequentially [makes rapid noise] 152 00:07:56,876 --> 00:07:59,879 just like that, like a huge run of explosives. 153 00:08:08,054 --> 00:08:10,557 NARRATOR: On an island famous for its zombies, 154 00:08:10,657 --> 00:08:13,893 a mourner films as bizarre movements appear 155 00:08:13,993 --> 00:08:17,030 to take place inside a coffin. 156 00:08:18,331 --> 00:08:20,233 Biologist Greg Szulgit suspects 157 00:08:20,333 --> 00:08:22,836 the shocking clip is horrific evidence that 158 00:08:22,936 --> 00:08:25,839 the corpse is not alone in its casket. 159 00:08:25,939 --> 00:08:27,741 {\an8}Another possibility is that a rat or some 160 00:08:27,841 --> 00:08:29,542 {\an8}other animal has got inside of the coffin, 161 00:08:29,642 --> 00:08:31,344 {\an8}and it's feasting on the corpse, 162 00:08:31,444 --> 00:08:34,748 which, of course, means that it could be moving the arm around 163 00:08:34,848 --> 00:08:36,349 as it chews on the body. 164 00:08:36,449 --> 00:08:40,653 {\an8}Could a rat-infestation have caused his hand to move? 165 00:08:40,754 --> 00:08:43,156 [rat squeaking] 166 00:08:43,256 --> 00:08:46,526 NARRATOR: Rats in morgues are a problem all over the world. 167 00:08:46,626 --> 00:08:49,162 In 2017 in India, 168 00:08:49,262 --> 00:08:51,431 the body of a 21-year-old woman 169 00:08:51,531 --> 00:08:56,036 was found chewed by rats as it lay in a hospital. 170 00:08:56,136 --> 00:09:00,540 In 2007 in Washington, D.C., rodents get into 171 00:09:00,640 --> 00:09:05,045 a hospital and find their way to the building's morgue. 172 00:09:05,145 --> 00:09:07,147 Rats were chewing on bodies. 173 00:09:07,247 --> 00:09:10,550 And if rats can do that in well-maintained hospitals 174 00:09:10,650 --> 00:09:13,753 in America, certainly in a rural part of Indonesia, 175 00:09:13,853 --> 00:09:16,756 we would expect that rats should be able to access a body. 176 00:09:16,856 --> 00:09:19,993 {\an8}And that's pretty repulsive to think of a coffin 177 00:09:20,093 --> 00:09:21,127 {\an8}overrun by rodents. 178 00:09:21,227 --> 00:09:24,230 NARRATOR: Whatever was moving inside the coffin, 179 00:09:24,330 --> 00:09:28,835 the truth is now buried under six feet of earth, and so far, 180 00:09:28,935 --> 00:09:32,939 no one has been brave enough to dig up the body to find out. 181 00:09:33,039 --> 00:09:34,841 {\an8}The sad thing about this case is 182 00:09:34,941 --> 00:09:37,043 {\an8}that will actually never know the truth. 183 00:09:37,143 --> 00:09:39,045 So if he did come back to life, 184 00:09:39,145 --> 00:09:41,848 I hope that his second ending was a swift one. 185 00:09:41,948 --> 00:09:42,949 If nothing else, 186 00:09:43,049 --> 00:09:46,252 this is a great advert for being cremated. 187 00:09:53,727 --> 00:09:55,428 NARRATOR: Now, 188 00:09:55,528 --> 00:09:58,832 Kaohsiung City, Taiwan. 189 00:10:05,038 --> 00:10:08,541 July 31st, 2014, 190 00:10:08,641 --> 00:10:10,944 12:16 a.m. 191 00:10:11,044 --> 00:10:13,747 Three friends driving home from a night out 192 00:10:13,847 --> 00:10:16,349 wait at a junction in the center of town. 193 00:10:16,449 --> 00:10:18,852 Looks like a very quiet night that you would see 194 00:10:18,952 --> 00:10:20,854 in any city. -NARRATOR: Then... 195 00:10:27,027 --> 00:10:29,629 NARRATOR: A mysterious explosion rips through the road. 196 00:10:29,729 --> 00:10:32,332 [inhales sharply] Oh, my God. 197 00:10:33,633 --> 00:10:35,035 NARRATOR: A moped rider narrowly 198 00:10:35,135 --> 00:10:37,937 misses the blast, then swerves to avoid 199 00:10:38,038 --> 00:10:40,740 a huge fireball rising into the air. 200 00:10:43,143 --> 00:10:45,945 Wow, this is really bad. 201 00:10:46,046 --> 00:10:48,114 NARRATOR: The panicked men tried to escape, 202 00:10:48,214 --> 00:10:51,351 but a thick cloud of smoke blocks their path... 203 00:10:51,451 --> 00:10:56,456 [speaking in foreign language] 204 00:10:56,556 --> 00:10:59,025 ...followed by a raging column of fire. 205 00:11:04,230 --> 00:11:07,334 It looks like someone just opened the gates of Hell. 206 00:11:07,434 --> 00:11:09,936 NARRATOR: Something cuts the power along the street. 207 00:11:10,036 --> 00:11:12,372 [speaking in foreign language] 208 00:11:15,742 --> 00:11:18,745 {\an8}NARRATOR: And the car is rocked by another blast of flames. 209 00:11:21,348 --> 00:11:23,450 WOLSHON: It almost looks like a war zone. 210 00:11:23,550 --> 00:11:26,052 I've never seen anything like this before, ever. 211 00:11:30,757 --> 00:11:33,493 NARRATOR: Military historian Martin Morgan believes 212 00:11:33,593 --> 00:11:35,061 these explosions could be 213 00:11:35,161 --> 00:11:37,731 a terrible legacy from World War II, 214 00:11:37,831 --> 00:11:41,434 when Japan brutally took over the islands in the Pacific. 215 00:11:41,534 --> 00:11:45,338 {\an8}As the Japanese strengthened their island outposts, 216 00:11:45,438 --> 00:11:49,542 {\an8}they tended to fortify them, and these islands are often 217 00:11:49,642 --> 00:11:50,744 lava rock, 218 00:11:50,844 --> 00:11:53,246 and lava rock can be quite easy for tunneling. 219 00:11:53,346 --> 00:11:54,848 So the Japanese made use of 220 00:11:54,948 --> 00:11:56,649 the terrain that was available to them, 221 00:11:56,750 --> 00:12:00,353 and these islands are extensively tunneled. 222 00:12:00,453 --> 00:12:02,722 NARRATOR: Japanese troops hid in these tunnels to mount 223 00:12:02,822 --> 00:12:06,126 surprise attacks on invading American forces. 224 00:12:06,226 --> 00:12:09,729 U.S. casualties were twice as high on some islands, 225 00:12:09,829 --> 00:12:13,033 where troops had to wage so-called cave warfare, 226 00:12:13,133 --> 00:12:16,036 than on islands with standard beach defenses. 227 00:12:16,136 --> 00:12:18,238 On Iwo Jima alone, 228 00:12:18,338 --> 00:12:21,741 almost 7,000 U.S. troops were killed. 229 00:12:21,841 --> 00:12:24,644 There are tunnels today at almost every other 230 00:12:24,744 --> 00:12:27,747 Japanese island outpost --Taiwan's no exception. 231 00:12:27,847 --> 00:12:29,749 The bedrock below the surface is 232 00:12:29,849 --> 00:12:33,253 honeycombed with an extensive Japanese cave network. 233 00:12:34,654 --> 00:12:36,556 NARRATOR: In Keelung, Northern Taiwan, 234 00:12:36,656 --> 00:12:40,827 a 164-foot-long tunnel served as a bomb shelter and for 235 00:12:40,927 --> 00:12:43,530 ammunition storage throughout World War II. 236 00:12:44,731 --> 00:12:48,435 And in Kaohsiung, an 850-foot-long tunnel 237 00:12:48,535 --> 00:12:52,339 was carved deep underground and used by Japanese forces 238 00:12:52,439 --> 00:12:54,541 as a command center. 239 00:12:54,641 --> 00:12:55,742 Historians believe 240 00:12:55,842 --> 00:12:58,345 there could be scores of munitions tunnels throughout 241 00:12:58,445 --> 00:12:59,946 Taiwan, abandoned 242 00:13:00,046 --> 00:13:03,249 by the Japanese at the end of World War II. 243 00:13:03,350 --> 00:13:06,252 {\an8}Who knows how many weapons were left behind by 244 00:13:06,353 --> 00:13:07,987 {\an8}the Japanese in Taiwan? 245 00:13:08,088 --> 00:13:11,658 Maybe some of them were hidden inside these tunnels. 246 00:13:11,758 --> 00:13:12,926 NARRATOR: But Morgan suspects 247 00:13:13,026 --> 00:13:15,228 the blast could be the result of a deliberate 248 00:13:15,328 --> 00:13:18,198 and devastating tactic used by the Japanese 249 00:13:18,298 --> 00:13:19,933 in their fortified tunnels. 250 00:13:21,434 --> 00:13:24,170 MORGAN: American fighting forces learned a dark lesson, 251 00:13:24,270 --> 00:13:25,538 and that is 252 00:13:25,638 --> 00:13:27,841 that when you approached a Japanese tunnel, 253 00:13:27,941 --> 00:13:29,843 you had to be very careful with it, because they were 254 00:13:29,943 --> 00:13:31,244 often booby trapped. 255 00:13:31,344 --> 00:13:34,447 They might set off a landmine or a hand grenade. 256 00:13:34,547 --> 00:13:36,750 NARRATOR: Morgan believes one of these tunnels could have been 257 00:13:36,850 --> 00:13:39,552 disturbed by modern construction workers, 258 00:13:39,652 --> 00:13:42,756 causing the terrifying blasts seen in the footage. 259 00:13:42,856 --> 00:13:46,326 There's a possibility that there may be unexploded booby traps 260 00:13:46,426 --> 00:13:47,627 on that island to this day, 261 00:13:47,727 --> 00:13:50,830 and we might be seeing one finally going off, 262 00:13:50,930 --> 00:13:51,831 decades later. 263 00:13:53,033 --> 00:13:54,668 NARRATOR: But engineer Brian Wolshon 264 00:13:54,768 --> 00:13:56,336 finds that the city has gone through 265 00:13:56,436 --> 00:13:59,139 huge regeneration since World War II, 266 00:13:59,239 --> 00:14:02,042 both above and below ground. 267 00:14:02,142 --> 00:14:05,445 {\an8}So any unexploded ordnance or booby traps, 268 00:14:05,545 --> 00:14:08,448 {\an8}they would have been discovered long ago in prior 269 00:14:08,548 --> 00:14:10,050 building construction. 270 00:14:10,150 --> 00:14:12,819 Clearly, this must have been caused by something else. 271 00:14:12,919 --> 00:14:14,387 [speaking indistinctly] 272 00:14:14,487 --> 00:14:20,827 {\an8}♪♪ 273 00:14:20,927 --> 00:14:23,530 NARRATOR: Matt Kutcher has over 20 years experience 274 00:14:23,630 --> 00:14:26,433 as a top Hollywood pyrotechnics expert. 275 00:14:26,533 --> 00:14:27,934 Go! 276 00:14:28,034 --> 00:14:29,936 He discovers new camera footage of 277 00:14:30,036 --> 00:14:32,339 the explosions that rock Kaohsiung 278 00:14:32,439 --> 00:14:34,240 {\an8}that could provide a clue. 279 00:14:34,341 --> 00:14:35,775 {\an8}-What do you got here? -Watch this, watch this, 280 00:14:35,875 --> 00:14:38,244 {\an8}watch this. -[explosion blasts] 281 00:14:38,345 --> 00:14:39,846 -Wow. -KUTCHER: I know, right? 282 00:14:39,946 --> 00:14:42,649 That energy went off sequentially [makes rapid noise] 283 00:14:42,749 --> 00:14:45,652 just like that, like a huge run of explosives. 284 00:14:45,752 --> 00:14:46,853 Chased it all the way down the road. 285 00:14:46,953 --> 00:14:48,455 It did, all the way down the road. 286 00:14:48,555 --> 00:14:51,358 It's one linear line. 287 00:14:51,458 --> 00:14:52,926 NARRATOR: In a fraction of a second, 288 00:14:53,026 --> 00:14:56,396 the linear blast turns everything to dust. 289 00:14:56,496 --> 00:14:58,064 Kutcher wants to figure out 290 00:14:58,164 --> 00:15:00,734 what sort of flaming explosion can progress in 291 00:15:00,834 --> 00:15:02,836 a straight line. 292 00:15:02,936 --> 00:15:04,838 We're gonna need some fuel and some dirt, 293 00:15:04,938 --> 00:15:06,039 mix it up with some explosives 294 00:15:06,139 --> 00:15:07,640 and see if we can't create a linear line 295 00:15:07,741 --> 00:15:09,642 that resembles that video. 296 00:15:09,743 --> 00:15:11,144 -Yeah, we could do that. -Let's go to work. 297 00:15:12,645 --> 00:15:14,781 NARRATOR: Kutcher suspects the flames come from 298 00:15:14,881 --> 00:15:16,649 some kind of fuel that must have been 299 00:15:16,750 --> 00:15:21,254 contained in a long line to create such a powerful blast. 300 00:15:21,354 --> 00:15:22,756 Gentlemen, gentlemen. 301 00:15:24,858 --> 00:15:26,326 So here's -- here's my trip. 302 00:15:26,426 --> 00:15:28,928 We're gonna take explosive material and wrap it as 303 00:15:29,029 --> 00:15:31,431 if it was a pipe -- with the fuel inside of it, 304 00:15:31,531 --> 00:15:34,267 we'll atomize it at a very great rate of speed, 305 00:15:34,367 --> 00:15:36,036 and if we add an ignition source, 306 00:15:36,136 --> 00:15:37,537 it'll go apocalyptic. 307 00:15:39,639 --> 00:15:42,142 NARRATOR: Coming up, can Matt Kutcher figure out 308 00:15:42,242 --> 00:15:44,177 why this city exploded? 309 00:15:44,277 --> 00:15:48,248 Okay, in three, two, one, go! 310 00:15:48,348 --> 00:15:50,383 NARRATOR: And, in the land that produced 311 00:15:50,483 --> 00:15:51,851 the biggest dinosaurs... 312 00:15:51,951 --> 00:15:54,154 What is that...? 313 00:15:54,254 --> 00:15:58,958 ...the most massive lake monster ever caught on camera. 314 00:15:59,059 --> 00:16:03,029 This thing looks like the Loch Ness Monster on steroids. 315 00:16:10,270 --> 00:16:14,074 NARRATOR: In Kaohsiung, Taiwan, an extraordinary blast shoots 316 00:16:14,174 --> 00:16:16,343 through the city. 317 00:16:16,443 --> 00:16:17,644 Matt Kutcher suspects 318 00:16:17,744 --> 00:16:21,581 it's caused by some kind of fuel contained in a long pipe. 319 00:16:21,681 --> 00:16:24,084 He and his team prepare a line of canisters 320 00:16:24,184 --> 00:16:27,587 filled with fuel and rigged to blow in sequence. 321 00:16:27,687 --> 00:16:30,156 {\an8}It'll be 1 through 9 -- we'll number them, 322 00:16:30,256 --> 00:16:31,358 {\an8}and once I fill them with fuel 323 00:16:31,458 --> 00:16:34,361 {\an8}and step away, we'll go to the board -- 1 through 9. 324 00:16:37,564 --> 00:16:39,165 We'll try to create that same linear 325 00:16:39,265 --> 00:16:42,268 charge that we see in the video. 326 00:16:42,369 --> 00:16:44,771 NARRATOR: This is an extremely dangerous experiment 327 00:16:44,871 --> 00:16:47,907 that should be only conducted by experts like Kutcher 328 00:16:48,008 --> 00:16:50,777 and his team, so don't try it at home. 329 00:16:52,479 --> 00:16:54,247 [indistinct exclamation] 330 00:16:56,516 --> 00:16:59,753 Okay, in three, two, one, go! 331 00:16:59,853 --> 00:17:03,023 [explosion blasts] 332 00:17:04,491 --> 00:17:07,761 [explosion blasts] 333 00:17:07,861 --> 00:17:10,163 That explosion traveled right down the line. 334 00:17:10,263 --> 00:17:12,265 That was beautiful. 335 00:17:12,365 --> 00:17:13,867 [explosion blasts] 336 00:17:15,568 --> 00:17:19,172 I mean, you can see if we scaled this up, well, 337 00:17:19,272 --> 00:17:21,675 it would create a channel bigger than what we created. 338 00:17:21,775 --> 00:17:23,476 But I think it matches the explosive pattern 339 00:17:23,576 --> 00:17:24,778 we saw in the video quite well. 340 00:17:24,878 --> 00:17:27,280 [explosion blasts] 341 00:17:27,380 --> 00:17:28,581 Right? Like [makes rapid noise] ka-boom! 342 00:17:30,283 --> 00:17:31,384 NARRATOR: The result gives Kutcher 343 00:17:31,484 --> 00:17:34,854 an idea about where the explosion originated. 344 00:17:34,954 --> 00:17:38,158 This was actually probably a sewer line that was, uh... 345 00:17:38,258 --> 00:17:41,194 restricting the explosive charge, which then 346 00:17:41,294 --> 00:17:43,663 made it worse -- they have this massive amount 347 00:17:43,763 --> 00:17:46,466 of flammable, combustible material in them. 348 00:17:46,566 --> 00:17:48,268 Maybe that's what it is that exploded. 349 00:17:51,971 --> 00:17:54,174 NARRATOR: But what kind of gas could have caused 350 00:17:54,274 --> 00:17:58,778 such a powerful series of explosions inside a sewer? 351 00:17:58,878 --> 00:18:02,182 After the blasts in Kaohsiung, eyewitnesses report 352 00:18:02,282 --> 00:18:06,886 seeing flames reaching as high as a hundred and fifty feet. 353 00:18:06,986 --> 00:18:10,123 Over two and a half miles of street are blown open, 354 00:18:10,223 --> 00:18:12,959 leaving a six-foot-deep trench in the road. 355 00:18:14,160 --> 00:18:17,364 VITTERT: The effects of this explosion are devastating. 356 00:18:17,464 --> 00:18:19,766 {\an8}It overturns trucks and causes 357 00:18:19,866 --> 00:18:23,169 {\an8}a complete blackout of the electrical grid. 358 00:18:23,269 --> 00:18:27,073 NARRATOR: 32 people are killed and more than 300 are injured 359 00:18:27,173 --> 00:18:29,476 as a result of the blasts. 360 00:18:29,576 --> 00:18:30,877 {\an8}In some cases, 361 00:18:30,977 --> 00:18:33,279 {\an8}there were victims that were actually thrown four 362 00:18:33,380 --> 00:18:38,084 stories up and found on the roofs of buildings. 363 00:18:38,184 --> 00:18:40,687 NARRATOR: And this was no regular gas leak. 364 00:18:40,787 --> 00:18:42,155 A standard gas leak would not 365 00:18:42,255 --> 00:18:45,358 cause nearly this level of destruction. 366 00:18:45,458 --> 00:18:46,459 To me, it suggests that 367 00:18:46,559 --> 00:18:49,963 something is supercharging this explosion. 368 00:18:50,063 --> 00:18:51,564 Brian Wolshon finds that 369 00:18:51,664 --> 00:18:54,567 at 8:45 that evening, a local petrol 370 00:18:54,668 --> 00:18:57,070 chemical firm logs a pressure drop in one 371 00:18:57,170 --> 00:19:00,674 of their pipelines running through the sewer system. 372 00:19:00,774 --> 00:19:03,576 Over 10 tons of gas leaks into the sewer 373 00:19:03,677 --> 00:19:07,280 for more than three hours before the first explosion. 374 00:19:07,380 --> 00:19:09,382 That's a heck of a lot of gas. 375 00:19:09,482 --> 00:19:11,084 [hissing noises] 376 00:19:11,184 --> 00:19:12,318 NARRATOR: The pipe is leaking 377 00:19:12,419 --> 00:19:15,655 a highly volatile gas called propene. 378 00:19:15,755 --> 00:19:19,159 It's a substance widely used in the plastics industry. 379 00:19:19,259 --> 00:19:23,363 It burns hotter than propane and is heavier than air. 380 00:19:23,463 --> 00:19:25,365 What we have here is almost 381 00:19:25,465 --> 00:19:29,269 a three-mile-long pipe bomb ready to explode. 382 00:19:31,071 --> 00:19:34,541 NARRATOR: It takes five months and over 60 million dollars 383 00:19:34,641 --> 00:19:37,310 to repair the damage, but the threat of 384 00:19:37,410 --> 00:19:41,081 an apocalyptic blast still lingers to this day. 385 00:19:41,881 --> 00:19:43,583 WALDER: Everything's fine one second, 386 00:19:43,683 --> 00:19:46,186 {\an8}and then completely destroyed the next. 387 00:19:46,286 --> 00:19:49,356 {\an8}It must have been absolutely terrifying for anyone there. 388 00:19:55,662 --> 00:20:00,166 NARRATOR: Now Nahuel Huapi Lake, Bariloche, Argentina. 389 00:20:00,266 --> 00:20:05,372 {\an8}♪♪ 390 00:20:05,472 --> 00:20:08,875 January 21st, 2020. 391 00:20:08,975 --> 00:20:10,410 A man filming the water 392 00:20:10,510 --> 00:20:14,080 notices a strange movement in the distance. 393 00:20:14,180 --> 00:20:16,082 Is that -- what is that...? 394 00:20:18,485 --> 00:20:19,586 HYDE: This is strange. 395 00:20:19,686 --> 00:20:21,654 There is something that's happening in the middle. 396 00:20:21,755 --> 00:20:24,157 Something is coming up and going down again. 397 00:20:24,257 --> 00:20:26,860 Wow, that's big. 398 00:20:26,960 --> 00:20:28,461 NARRATOR: This is no wave. 399 00:20:28,561 --> 00:20:31,064 In fact, it's moving in the opposite direction 400 00:20:31,164 --> 00:20:32,766 to the waves. 401 00:20:32,866 --> 00:20:34,768 BLACKBURN: This is some really extraordinary video, 402 00:20:34,868 --> 00:20:36,536 because it appears to show 403 00:20:36,636 --> 00:20:39,072 an incredibly long creature swimming through 404 00:20:39,172 --> 00:20:40,373 the calm waters. 405 00:20:40,473 --> 00:20:43,276 This thing looks like the Loch Ness Monster 406 00:20:43,376 --> 00:20:44,477 on steroids. 407 00:20:51,484 --> 00:20:54,688 NARRATOR: Nahuel Huapi is a massive 200-square-mile lake 408 00:20:54,788 --> 00:20:58,058 that plunges to nearly 1,500 feet, deeper 409 00:20:58,158 --> 00:21:00,960 than the Empire State Building is tall. 410 00:21:02,662 --> 00:21:05,865 It's big enough to house a monster. 411 00:21:05,965 --> 00:21:07,267 {\an8}Stories of this strange 412 00:21:07,367 --> 00:21:10,570 {\an8}water beast have been told for hundreds of years. 413 00:21:10,670 --> 00:21:13,673 Sightings have been documented in Argentina and Chile, 414 00:21:13,773 --> 00:21:17,077 and they describe this leathery water serpent. 415 00:21:18,378 --> 00:21:20,480 NARRATOR: Locals call it Nahuelito. 416 00:21:22,282 --> 00:21:26,886 In 1922, an American gold prospector and former sheriff 417 00:21:26,986 --> 00:21:29,155 named Martin Sheffield reports 418 00:21:29,255 --> 00:21:32,058 seeing a huge water creature in the same area where 419 00:21:32,158 --> 00:21:33,560 the footage was shot. 420 00:21:34,761 --> 00:21:37,464 {\an8}Sheffield described a long creature 421 00:21:37,564 --> 00:21:41,368 {\an8}with fins and a swan-like neck. 422 00:21:41,468 --> 00:21:44,270 NARRATOR: Surveys find half of the people living in this region 423 00:21:44,371 --> 00:21:46,706 believe the water beast is real. 424 00:21:46,806 --> 00:21:48,174 Descriptions of its size 425 00:21:48,274 --> 00:21:51,478 seem incredible, even for a lake monster, 426 00:21:51,578 --> 00:21:52,979 but this film suggests 427 00:21:53,079 --> 00:21:56,182 Nahuelito is a seriously big beast. 428 00:21:56,282 --> 00:21:57,283 Many of the locals 429 00:21:57,384 --> 00:21:59,586 think this footage is more proof 430 00:21:59,686 --> 00:22:02,055 that the creature really does exist. 431 00:22:05,859 --> 00:22:09,262 NARRATOR: Image analyst Ben Radford tries to size up the object 432 00:22:09,362 --> 00:22:10,663 moving through the lake. 433 00:22:12,265 --> 00:22:14,968 {\an8}There seems to be something out in the water at 434 00:22:15,068 --> 00:22:18,772 {\an8}this line, and it continues to move across the line 435 00:22:18,872 --> 00:22:20,473 to different places. 436 00:22:20,573 --> 00:22:22,876 It appears to be either one creature 437 00:22:22,976 --> 00:22:27,080 that's moving across or one fantastically large creature 438 00:22:27,180 --> 00:22:30,183 that's literally a quarter-mile long. 439 00:22:30,283 --> 00:22:31,785 It's not clear what it is, 440 00:22:31,885 --> 00:22:34,487 but there does seem to be something dark in the distance 441 00:22:34,587 --> 00:22:36,256 that's moving from right to left. 442 00:22:40,260 --> 00:22:42,862 NARRATOR: Coming up, is this a super-sized 443 00:22:42,962 --> 00:22:45,365 survivor from a time of giants? 444 00:22:45,465 --> 00:22:48,168 Once swish of their tail could cut you right in half. 445 00:22:48,268 --> 00:22:49,369 NARRATOR: And in Africa, 446 00:22:49,469 --> 00:22:52,605 a mysterious man seems to float in midair. 447 00:22:52,706 --> 00:22:55,775 People claim they're able to draw on some miraculous energy 448 00:22:55,875 --> 00:22:58,578 from the spiritual realm in order to do this. 449 00:23:05,885 --> 00:23:07,987 NARRATOR: In Argentina, a man films 450 00:23:08,088 --> 00:23:10,990 what looks like the biggest lake monster ever captured 451 00:23:11,091 --> 00:23:14,794 on camera lurking in the waters of Lake Nahuel Huapi. 452 00:23:16,196 --> 00:23:19,265 Dustin Growick finds this part of the world was once 453 00:23:19,366 --> 00:23:21,601 a land of giants. 454 00:23:21,701 --> 00:23:24,704 This area of Argentina known as Patagonia was home to some of 455 00:23:24,804 --> 00:23:27,007 the largest creatures who have ever walked the face of 456 00:23:27,107 --> 00:23:28,308 the Earth. 457 00:23:28,408 --> 00:23:30,410 NARRATOR: If it is an enormous creature, 458 00:23:30,510 --> 00:23:33,513 it would fit a pattern of super-sized dinosaurs that 459 00:23:33,613 --> 00:23:37,684 evolved in this part of the world in the ancient past. 460 00:23:37,784 --> 00:23:39,085 {\an8}It's obvious from the footage 461 00:23:39,185 --> 00:23:41,888 {\an8}this is a very long creature, which 462 00:23:41,988 --> 00:23:44,591 {\an8}immediately makes me think of something prehistoric. 463 00:23:46,993 --> 00:23:50,897 NARRATOR: In 2013, a farmer in Patagonia comes 464 00:23:50,997 --> 00:23:54,200 across a gigantic bone buried in the dirt. 465 00:23:56,102 --> 00:23:59,105 Paleontologists find that it's an eight-foot-long 466 00:23:59,205 --> 00:24:02,208 dinosaur thigh bone, the largest ever to be 467 00:24:02,308 --> 00:24:04,811 discovered -- experts believe 468 00:24:04,911 --> 00:24:07,213 it belonged to the mighty Titanosaurus. 469 00:24:08,615 --> 00:24:10,884 At over a hundred and twenty feet in length, 470 00:24:10,984 --> 00:24:14,187 it's longer than ten elephants standing end to end 471 00:24:14,287 --> 00:24:16,389 and may have been the largest creature 472 00:24:16,489 --> 00:24:20,493 to ever walk on land over 65 million years ago. 473 00:24:21,695 --> 00:24:24,497 GROWICK: One swish of their tail could cut you right in half. 474 00:24:24,597 --> 00:24:27,000 They were eating thousands of pounds of food a day. 475 00:24:27,100 --> 00:24:29,102 In fact, when they went to the bathroom, 476 00:24:29,202 --> 00:24:30,704 we're talking about three gallons 477 00:24:30,804 --> 00:24:32,305 every time they went number two. 478 00:24:33,606 --> 00:24:35,909 NARRATOR: Dinosaurs are known for being big, 479 00:24:36,009 --> 00:24:38,411 but here in current-day South America, 480 00:24:38,511 --> 00:24:43,216 they were incredibly big, and scientists can't explain why. 481 00:24:45,185 --> 00:24:47,987 Paleontologists have discovered giant creatures 482 00:24:48,088 --> 00:24:50,590 of this region were not just limited to the land. 483 00:24:52,292 --> 00:24:54,694 Enormous marine reptiles once hunted 484 00:24:54,794 --> 00:24:56,996 Patagonia's ancient waterways. 485 00:24:58,398 --> 00:25:00,700 Things like Mosasaur, Ichthyosaur, 486 00:25:00,800 --> 00:25:04,004 and Plesiosaur, a long-neck, carnivorous 487 00:25:04,104 --> 00:25:05,105 aquatic animal. 488 00:25:08,608 --> 00:25:12,612 NARRATOR: In 2019 paleontologists Excavating near 489 00:25:12,712 --> 00:25:14,214 a Patagonian lake 490 00:25:14,314 --> 00:25:16,116 discover the fossil of a giant 491 00:25:16,216 --> 00:25:19,686 xiphactinus fish measuring 20 feet long, 492 00:25:19,786 --> 00:25:22,789 the size of a small school bus. 493 00:25:22,889 --> 00:25:24,190 GROWICK: These guys were incredibly scary, 494 00:25:24,290 --> 00:25:28,194 swimming at upwards of 40 miles an hour, giant teeth, and would 495 00:25:28,294 --> 00:25:29,596 eat pretty much anything 496 00:25:29,696 --> 00:25:32,899 they came across -- one xiphactinus specimen was found 497 00:25:32,999 --> 00:25:36,703 with an entire undigested six-foot-long fish in 498 00:25:36,803 --> 00:25:37,804 its stomach. 499 00:25:37,904 --> 00:25:39,606 That's a size of me, a fully 500 00:25:39,706 --> 00:25:42,208 grown human being, swallowed in one bite. 501 00:25:42,308 --> 00:25:44,511 BLACKBURN: Today, the great white shark is 502 00:25:44,611 --> 00:25:46,479 the apex predator of the ocean. 503 00:25:46,579 --> 00:25:48,615 {\an8}But this thing could have literally eaten it 504 00:25:48,715 --> 00:25:49,916 {\an8}for breakfast. 505 00:25:50,016 --> 00:25:52,085 It's possible these fish cruise along the top of 506 00:25:52,185 --> 00:25:53,987 the water, something I definitely would not 507 00:25:54,087 --> 00:25:56,790 want to be kayaking anywhere near. 508 00:25:56,890 --> 00:25:59,092 NARRATOR: It's possible certain types of this creature 509 00:25:59,192 --> 00:26:01,695 grew even bigger as they have evolved over 510 00:26:01,795 --> 00:26:02,796 the millennia. 511 00:26:02,896 --> 00:26:05,098 MORGAN: Because of the remoteness of the area, 512 00:26:05,198 --> 00:26:09,102 {\an8}this particular lake is a good candidate for being 513 00:26:09,202 --> 00:26:13,006 {\an8}the natural habitat of an ancient dinosaur-like 514 00:26:13,106 --> 00:26:15,008 swimming creature that's still alive. 515 00:26:15,108 --> 00:26:17,811 Maybe not the original creature, but the descendants of 516 00:26:17,911 --> 00:26:18,912 this creature, 517 00:26:19,012 --> 00:26:20,914 and it may be that we're looking at footage of it. 518 00:26:22,115 --> 00:26:23,983 NARRATOR: Whatever is lurking in the lake, 519 00:26:24,084 --> 00:26:26,686 the authorities are taking no chances. 520 00:26:28,088 --> 00:26:30,690 {\an8}The authorities have banned people going onto it 521 00:26:30,790 --> 00:26:31,791 {\an8}after dark. 522 00:26:31,891 --> 00:26:34,027 {\an8}So what do they know that we don't? 523 00:26:34,127 --> 00:26:36,596 {\an8}BELLINGER: This lake is absolutely massive. 524 00:26:36,696 --> 00:26:40,000 {\an8}There are plenty of corners for this creature to hide, 525 00:26:40,100 --> 00:26:42,102 {\an8}as long as it might desire. 526 00:26:42,202 --> 00:26:45,905 So until this creature chooses to surface again, 527 00:26:46,006 --> 00:26:47,407 it's gonna remain a mystery. 528 00:26:47,507 --> 00:26:54,114 {\an8}♪♪ 529 00:26:54,214 --> 00:26:57,484 NARRATOR: Now, Northwestern Zambia, Africa. 530 00:27:03,590 --> 00:27:05,392 August 2018. 531 00:27:07,093 --> 00:27:08,995 In a rural Village, a camera 532 00:27:09,095 --> 00:27:12,399 films an object hanging in midair. 533 00:27:12,499 --> 00:27:15,201 -Oh, my God. Wow. -This is really bizarre. 534 00:27:15,301 --> 00:27:16,436 NARRATOR: It's a man, 535 00:27:16,536 --> 00:27:20,306 and he seems to be levitating 10 feet above the ground. 536 00:27:20,407 --> 00:27:23,043 This is really wild -- this man appears to be 537 00:27:23,143 --> 00:27:24,711 defying the laws of physics. 538 00:27:24,811 --> 00:27:26,813 The strangest part is when these officials with 539 00:27:26,913 --> 00:27:28,815 the sashes come on, and it's almost like 540 00:27:28,915 --> 00:27:30,583 they're telling people, "Put your cameras down. 541 00:27:30,684 --> 00:27:32,285 You can't film this." 542 00:27:32,385 --> 00:27:35,388 There certainly seems to be some sort of force 543 00:27:35,488 --> 00:27:36,389 lifting this man into the air, 544 00:27:36,489 --> 00:27:38,191 but the question is, what is it? 545 00:27:44,898 --> 00:27:48,201 NARRATOR: The average human weighs 136 pounds. 546 00:27:48,301 --> 00:27:50,403 Lifting that kind of weight requires 547 00:27:50,503 --> 00:27:52,806 some kind of known physical force. 548 00:27:54,407 --> 00:27:56,209 But author Jeff Belanger finds 549 00:27:56,309 --> 00:27:59,079 reports that seem to defy explanation. 550 00:27:59,179 --> 00:28:02,716 {\an8}Legend and lore the world over has talked about some people 551 00:28:02,816 --> 00:28:04,551 having the ability to levitate. 552 00:28:04,651 --> 00:28:05,652 These people claim. 553 00:28:05,752 --> 00:28:08,088 they're able to draw on some miraculous energy 554 00:28:08,188 --> 00:28:10,890 from the spiritual realm in order to do this. 555 00:28:12,192 --> 00:28:13,493 NARRATOR: Many Catholic saints 556 00:28:13,593 --> 00:28:15,795 are believed to have this bizarre ability. 557 00:28:17,997 --> 00:28:21,101 St. Francis of Assisi is said to have hovered 558 00:28:21,201 --> 00:28:25,105 high in the air during prayer in the 13th century. 559 00:28:25,205 --> 00:28:26,406 In the 17th century, 560 00:28:26,506 --> 00:28:29,809 St. Joseph of Cupertino was said to levitate while 561 00:28:29,909 --> 00:28:31,511 saying mass. 562 00:28:31,611 --> 00:28:34,114 During that time, anywhere in the world, 563 00:28:34,214 --> 00:28:37,117 really, talk of levitation would be witchcraft. 564 00:28:37,217 --> 00:28:40,286 St. Joseph was confined to a cell for this 565 00:28:40,387 --> 00:28:41,988 very practice. 566 00:28:42,088 --> 00:28:44,791 NARRATOR: Levitation is also associated with sinister 567 00:28:44,891 --> 00:28:46,292 poltergeist phenomena. 568 00:28:48,094 --> 00:28:51,898 In 1977 in London, England, 11-year-old 569 00:28:51,998 --> 00:28:56,603 Janet Hodgson was said by eyewitnesses to have levitated. 570 00:28:56,703 --> 00:28:58,805 {\an8}She claimed that she was possessed by 571 00:28:58,905 --> 00:29:02,409 {\an8}a man who lived in the house years before. 572 00:29:02,509 --> 00:29:06,413 Many people say that they actually saw her levitating. 573 00:29:06,513 --> 00:29:09,315 Even passerbys and say that they can see her through her 574 00:29:09,416 --> 00:29:12,285 bedroom window, levitating above the ground. 575 00:29:16,089 --> 00:29:17,991 NARRATOR: Coming up, is this man 576 00:29:18,091 --> 00:29:21,695 being lifted by a higher power or dark forces? 577 00:29:21,795 --> 00:29:24,097 There's a ritual where a shaman will perform, 578 00:29:24,197 --> 00:29:26,700 and during the ceremony, will actually rise up above 579 00:29:26,800 --> 00:29:28,001 the ground. 580 00:29:28,101 --> 00:29:31,204 NARRATOR: And cabin fever -- as an airplane fills with 581 00:29:31,304 --> 00:29:33,006 a strange smog. 582 00:29:33,106 --> 00:29:35,508 So you're strapped into a plane seat. 583 00:29:35,608 --> 00:29:37,610 There's nowhere to run, and it looks like 584 00:29:37,711 --> 00:29:39,212 the plane is on fire. 585 00:29:46,186 --> 00:29:47,921 NARRATOR: In Zambia, multiple cameras, 586 00:29:48,021 --> 00:29:51,324 capture a mysterious man who appears to be levitating in 587 00:29:51,424 --> 00:29:54,227 front of an astonished crowd. 588 00:29:54,327 --> 00:29:55,528 Jeff Belanger wonders 589 00:29:55,628 --> 00:29:57,931 if the clip shows a man who claims to have 590 00:29:58,031 --> 00:29:59,933 supernatural powers. 591 00:30:00,033 --> 00:30:02,936 {\an8}Judging from the costumes being worn and the chanting 592 00:30:03,036 --> 00:30:05,138 {\an8}and the music playing behind this whole event, 593 00:30:05,238 --> 00:30:07,440 it looks like he's some kind of shaman. 594 00:30:07,540 --> 00:30:08,842 In many African cultures, 595 00:30:08,942 --> 00:30:11,344 it's believed that Shaman are able to travel between 596 00:30:11,444 --> 00:30:13,279 our world and the spiritual realm 597 00:30:13,380 --> 00:30:15,715 and even have the ability to heal people. 598 00:30:15,815 --> 00:30:18,485 So this gives them an elevated social status. 599 00:30:18,585 --> 00:30:21,121 NARRATOR: Shamans in some regions of Africa 600 00:30:21,221 --> 00:30:24,624 are still thought to possess supernatural powers. 601 00:30:24,724 --> 00:30:26,393 A West African shaman 602 00:30:26,493 --> 00:30:28,628 is filmed in astonishing footage shot 603 00:30:28,728 --> 00:30:30,330 in 2016, 604 00:30:30,430 --> 00:30:33,533 appearing to kill a man and then miraculously bring him 605 00:30:33,633 --> 00:30:35,068 back to life. 606 00:30:35,168 --> 00:30:38,438 Scientists believe it's nothing but a gruesome magic trick, 607 00:30:38,538 --> 00:30:41,441 but the crowd are transfixed by the shaman's apparent 608 00:30:41,541 --> 00:30:44,544 command of both life and death. 609 00:30:44,644 --> 00:30:47,213 They believe what they witnessed was real. 610 00:30:47,313 --> 00:30:49,015 NARRATOR: Other shamans are said to be able to 611 00:30:49,115 --> 00:30:53,119 enter a deep trance state and somehow defy gravity, 612 00:30:53,219 --> 00:30:55,221 like the man in the footage. 613 00:30:55,321 --> 00:30:57,924 There's a ritual where a shaman will perform at night 614 00:30:58,024 --> 00:30:59,325 in a ring of fire, 615 00:30:59,426 --> 00:31:01,928 and during the ceremony, will actually rise up above 616 00:31:02,028 --> 00:31:03,029 the ground. 617 00:31:03,129 --> 00:31:05,632 NARRATOR: When historian Karen Bellinger 618 00:31:05,732 --> 00:31:08,234 discovers the month in which the footage was shot, 619 00:31:08,335 --> 00:31:11,871 she finds it coincides with an ancient ritual. 620 00:31:11,971 --> 00:31:15,241 {\an8}This region is known for a very specific, 621 00:31:15,342 --> 00:31:19,579 {\an8}very special ritual called the Makishi Masquerade, 622 00:31:19,679 --> 00:31:22,816 and it happens every August -- this celebration marks 623 00:31:22,916 --> 00:31:25,919 the end of an initiation period for young boys in 624 00:31:26,019 --> 00:31:29,022 this society known as the mukanda. 625 00:31:29,122 --> 00:31:31,024 The event involves boys ages 626 00:31:31,124 --> 00:31:33,226 8 to 12, where they'll spend three months in 627 00:31:33,326 --> 00:31:37,130 the bush, and it symbolizes the death of their childhood. 628 00:31:37,230 --> 00:31:40,033 For the mukanda, this has an educational function. 629 00:31:40,133 --> 00:31:41,434 You're learning survival skills. 630 00:31:41,534 --> 00:31:42,836 You're learning about sexuality, 631 00:31:42,936 --> 00:31:45,638 about religious beliefs, social structure, 632 00:31:45,739 --> 00:31:47,741 and everything else they need to be adults. 633 00:31:49,642 --> 00:31:52,645 NARRATOR: Throughout history all over the world, young boys 634 00:31:52,746 --> 00:31:56,016 participate in extreme rites of passage to signify 635 00:31:56,116 --> 00:31:57,817 the end of their childhood. 636 00:31:59,219 --> 00:32:01,521 The Mandan tribe of North America 637 00:32:01,621 --> 00:32:06,626 had a really extreme ritual in which young boys would have 638 00:32:06,726 --> 00:32:10,230 a strip kind of cut open in their skin, in their chest 639 00:32:10,330 --> 00:32:14,834 and shoulders, and a thick rod of would thrust through. 640 00:32:14,934 --> 00:32:16,836 They would then be hung by that 641 00:32:16,936 --> 00:32:19,139 until they passed out from the pain. 642 00:32:20,440 --> 00:32:21,941 NARRATOR: The young boys would then have their 643 00:32:22,042 --> 00:32:25,445 little fingers hacked off by a tribesman. 644 00:32:25,545 --> 00:32:29,315 The pain was not pointless -- it was meant to secure 645 00:32:29,416 --> 00:32:30,884 the approval of the spirits 646 00:32:30,984 --> 00:32:33,219 and attune them to the spiritual world. 647 00:32:33,319 --> 00:32:37,624 {\an8}The Satere-Mawe people of Brazil have a particularly 648 00:32:37,724 --> 00:32:40,427 {\an8}shocking coming of age ceremony 649 00:32:40,527 --> 00:32:44,831 where the young people put gloves on their hands, 650 00:32:44,931 --> 00:32:48,635 but the gloves are lined with bullet ants. 651 00:32:48,735 --> 00:32:51,538 NARRATOR: Bullet ants, known as the world's most painful 652 00:32:51,638 --> 00:32:54,240 insects, are named for the extreme agony 653 00:32:54,341 --> 00:32:56,843 just one sting can cause. 654 00:32:56,943 --> 00:32:59,346 These are intensely 655 00:32:59,446 --> 00:33:03,616 painful stings that they received dozens of in each hand, 656 00:33:03,717 --> 00:33:05,819 and they have to leave the gloves on for 657 00:33:05,919 --> 00:33:07,220 several minutes. 658 00:33:07,320 --> 00:33:10,023 The pain causes them to go into a trance-like 659 00:33:10,123 --> 00:33:12,826 state before they're able to take the gloves off. 660 00:33:19,032 --> 00:33:21,034 NARRATOR: Athena Brensberger studies the clip 661 00:33:21,134 --> 00:33:23,737 closely and spots a wooden pole, 662 00:33:23,837 --> 00:33:27,440 erected at the height of the apparently floating man. 663 00:33:27,540 --> 00:33:29,242 {\an8}The way this man is positioned 664 00:33:29,342 --> 00:33:31,444 {\an8}would indicate there's a thin wire that 665 00:33:31,544 --> 00:33:34,514 he's holding onto and possibly balancing on. 666 00:33:34,614 --> 00:33:36,816 You could see a pole, which would make me think if 667 00:33:36,916 --> 00:33:40,820 there's a wire, it may be tied between the trees and the pole. 668 00:33:40,920 --> 00:33:42,622 David Blaine's got nothing on this guy. 669 00:33:42,722 --> 00:33:45,825 He's doing this in the middle of a crowd. 670 00:33:45,925 --> 00:33:48,428 They've all got camera phones. 671 00:33:48,528 --> 00:33:50,730 {\an8}It's definitely daring -- if it's a wire, 672 00:33:50,830 --> 00:33:53,333 {\an8}it's got to be like razor-thin, and I mean, razor. 673 00:33:53,433 --> 00:33:54,534 {\an8}It's got to be painful. 674 00:33:54,634 --> 00:33:57,237 {\an8}NEMZER: If you watch the person who's in the video, 675 00:33:57,337 --> 00:33:59,339 {\an8}this is a particularly good example 676 00:33:59,439 --> 00:34:03,043 {\an8}of a levitation or a suspension, if you will, because 677 00:34:03,143 --> 00:34:05,945 not only is there absolutely nothing above them, 678 00:34:06,046 --> 00:34:07,614 but it's done outdoors. 679 00:34:07,714 --> 00:34:10,417 So you know it's not relying on any of 680 00:34:10,517 --> 00:34:12,919 the technical aid of what you would get in 681 00:34:13,019 --> 00:34:14,521 a fully-equipped theater. 682 00:34:14,621 --> 00:34:17,023 Normally, when you observe a tightrope walker, 683 00:34:17,123 --> 00:34:20,727 you can see a big, sturdy wire that they're balancing on. 684 00:34:20,827 --> 00:34:24,130 {\an8}This man must be using an incredibly thin wire 685 00:34:24,230 --> 00:34:27,434 {\an8}to present the illusion that he's floating in mid-air. 686 00:34:27,534 --> 00:34:29,235 SZULGIT: He's not just walking from one 687 00:34:29,336 --> 00:34:31,104 side to the other, he's dancing -- 688 00:34:31,204 --> 00:34:34,240 the strength and balance that this must take are 689 00:34:34,341 --> 00:34:37,744 incredible -- a performance like this must take years to master. 690 00:34:37,844 --> 00:34:39,813 NARRATOR: Reports of the ceremony confirm 691 00:34:39,913 --> 00:34:42,315 this man isn't trying to fool the crowd. 692 00:34:42,415 --> 00:34:44,517 He is trying to entertain them. 693 00:34:44,617 --> 00:34:47,420 The adult man is taking part in the celebrations 694 00:34:47,520 --> 00:34:49,823 after the initiation ritual. 695 00:34:49,923 --> 00:34:52,625 The officials are keeping the crowd under control 696 00:34:52,726 --> 00:34:53,927 so the man doesn't lose 697 00:34:54,027 --> 00:34:57,831 concentration and suffer a terrible injury if he falls. 698 00:34:59,733 --> 00:35:02,936 When young kids in Western society finish school, 699 00:35:03,036 --> 00:35:04,237 they'll go to the prom. 700 00:35:04,337 --> 00:35:06,639 They'll go out for a nice dinner. 701 00:35:06,740 --> 00:35:09,042 But this Makishi performer, 702 00:35:09,142 --> 00:35:12,645 he's pulling out all the stops for these boys who have passed 703 00:35:12,746 --> 00:35:15,715 their initiation ritual with flying colors. 704 00:35:22,522 --> 00:35:25,625 NARRATOR: Now, Jacksonville Airport, Florida. 705 00:35:25,725 --> 00:35:32,032 {\an8}♪♪ 706 00:35:32,132 --> 00:35:34,634 August 11th, 2019. 707 00:35:37,937 --> 00:35:41,041 A plane prepares for takeoff when suddenly... 708 00:35:43,943 --> 00:35:45,245 That is insane. 709 00:35:45,345 --> 00:35:48,014 The cabin fills with a bizarre mist. 710 00:35:48,114 --> 00:35:51,317 Panic rises as visibility drops. 711 00:35:51,418 --> 00:35:54,621 This whole flight looks like it's going up in smoke. 712 00:35:54,721 --> 00:35:57,023 So you're strapped into a plane seat, 713 00:35:57,123 --> 00:35:59,192 there's nowhere to run, and it looks like 714 00:35:59,292 --> 00:36:00,627 the plane is on fire. 715 00:36:00,727 --> 00:36:04,731 [sounds of commotion] 716 00:36:07,634 --> 00:36:11,237 NARRATOR: This seems to be the start of a horrific tragedy. 717 00:36:11,338 --> 00:36:14,841 Over 45,000 people have been killed in plane disasters 718 00:36:14,941 --> 00:36:16,810 since 1970. 719 00:36:16,910 --> 00:36:20,213 Mechanical failures, including engine fires, are 720 00:36:20,313 --> 00:36:22,515 the cause of over twenty percent of all 721 00:36:22,615 --> 00:36:24,117 fatal plane crashes. 722 00:36:27,620 --> 00:36:31,124 But when former CIA agent Tracy Walder checks reports, 723 00:36:31,224 --> 00:36:33,626 she finds no record of an engine fire 724 00:36:33,727 --> 00:36:35,628 on the plane that day. 725 00:36:35,729 --> 00:36:38,331 So I think that there's something else going on here. 726 00:36:41,434 --> 00:36:43,403 NARRATOR: Coming up, has a passenger 727 00:36:43,503 --> 00:36:46,840 brought a carry-on catastrophe aboard this jet? 728 00:36:46,940 --> 00:36:49,442 They are attacking huge amounts of energy into 729 00:36:49,542 --> 00:36:50,844 tiny spaces, 730 00:36:50,944 --> 00:36:55,215 making them highly unstable and leading to a big risk of 731 00:36:55,315 --> 00:36:56,716 fire and explosions. 732 00:37:04,391 --> 00:37:06,092 NARRATOR: In Jacksonville, Florida, 733 00:37:06,192 --> 00:37:07,494 passengers on a plane 734 00:37:07,594 --> 00:37:10,096 waiting to take off are shocked when 735 00:37:10,196 --> 00:37:13,400 a strange, thick fog begins to fill the cabin. 736 00:37:15,101 --> 00:37:16,302 Liberty Vittert wonders 737 00:37:16,403 --> 00:37:19,172 if something in someone's luggage has exploded -- 738 00:37:19,272 --> 00:37:20,407 not a bomb, 739 00:37:20,507 --> 00:37:22,776 but an everyday piece of technology -- 740 00:37:22,876 --> 00:37:26,212 a phone, a laptop, or a tablet. 741 00:37:26,312 --> 00:37:30,150 {\an8}Lithium ion batteries are packing huge amounts of energy 742 00:37:30,250 --> 00:37:31,484 {\an8}into tiny spaces, 743 00:37:31,584 --> 00:37:35,889 potentially making them highly unstable and leading to a big 744 00:37:35,989 --> 00:37:38,191 risk of fire and explosions. 745 00:37:39,592 --> 00:37:41,561 NARRATOR: Billions of modern devices run 746 00:37:41,661 --> 00:37:44,197 on lithium ion batteries. 747 00:37:44,297 --> 00:37:46,299 Some of the chemicals that transmit 748 00:37:46,399 --> 00:37:49,502 an electrical charge within these batteries are flammable. 749 00:37:53,707 --> 00:37:57,877 In 2010, lithium batteries being carried from Dubai to 750 00:37:57,977 --> 00:37:59,579 Cologne on a cargo flight 751 00:37:59,679 --> 00:38:04,184 overheat and ignite, causing a lethal fire to break out, 752 00:38:04,284 --> 00:38:05,985 killing everyone on board. 753 00:38:08,088 --> 00:38:09,289 {\an8}It's only recently that 754 00:38:09,389 --> 00:38:12,092 {\an8}are travel organizations have recognized 755 00:38:12,192 --> 00:38:15,495 how dangerous these batteries can be -- in some cases, lithium 756 00:38:15,595 --> 00:38:18,598 ion batteries are no longer allowed in checked luggage, 757 00:38:18,698 --> 00:38:21,234 where a fire could start and go undetected 758 00:38:21,334 --> 00:38:22,702 in the cargo compartment. 759 00:38:22,802 --> 00:38:25,905 But now this danger has just moved to the overhead bins, 760 00:38:26,006 --> 00:38:29,476 where carry-on bags filled with batteries are placed right 761 00:38:29,576 --> 00:38:30,877 next to the passengers, 762 00:38:30,977 --> 00:38:33,246 and you never know when one might spark up 763 00:38:33,346 --> 00:38:34,781 and start a fire. 764 00:38:36,383 --> 00:38:37,884 NARRATOR: But Ashanti Davis spots 765 00:38:37,984 --> 00:38:41,087 the mystery fog is pouring from the overhead vents 766 00:38:41,187 --> 00:38:43,890 and suspects this could be a substance even more 767 00:38:43,990 --> 00:38:47,794 toxic than smoke from an overheated battery. 768 00:38:47,894 --> 00:38:50,296 {\an8}Could chemicals from the complex mechanics of 769 00:38:50,397 --> 00:38:52,599 {\an8}the aviation system be leaking 770 00:38:52,699 --> 00:38:54,334 into the air conditioning system? 771 00:38:54,434 --> 00:38:58,004 Exhaust systems should filter out these poisonous gases, 772 00:38:58,104 --> 00:39:01,808 but there's always a risk that some could seep in, and the more 773 00:39:01,908 --> 00:39:04,878 that seeps in, the more the effects. 774 00:39:04,978 --> 00:39:07,981 It may seep in through cracks and doors, 775 00:39:08,081 --> 00:39:10,784 or through the heating baffles inside the plane. 776 00:39:12,585 --> 00:39:15,488 A hundred and thirty seven Japanese passengers faced 777 00:39:15,588 --> 00:39:19,092 this horror during a flight in 2018. 778 00:39:19,192 --> 00:39:23,296 A damaged power unit caused a lubricant to leak into 779 00:39:23,396 --> 00:39:27,400 the air conditioning system, causing some kind of mist to 780 00:39:27,500 --> 00:39:28,702 fill the cabin. 781 00:39:28,802 --> 00:39:32,706 This video looks almost similar to that scenario. 782 00:39:32,806 --> 00:39:34,708 ORZEL: The passengers on the Japanese flight 783 00:39:34,808 --> 00:39:36,676 forced to evacuate onto the runway, 784 00:39:36,776 --> 00:39:39,379 having just inhaled lubrication oil. 785 00:39:39,479 --> 00:39:41,881 Many of them were very sick afterwards. 786 00:39:43,183 --> 00:39:44,718 NARRATOR: But Liberty Vittert thinks 787 00:39:44,818 --> 00:39:46,186 the behavior of the passengers 788 00:39:46,286 --> 00:39:49,789 in the footage rules out a deadly chemical leak. 789 00:39:49,889 --> 00:39:52,192 If this was some type of poisonous chemical, 790 00:39:52,292 --> 00:39:55,095 the crew should be evacuating the plane, since they're still 791 00:39:55,195 --> 00:39:58,298 on the ground, and people should be getting very dizzy. 792 00:39:58,398 --> 00:40:00,700 So there must be something else going on here. 793 00:40:04,004 --> 00:40:08,108 NARRATOR: Physicist Chad Orzel finds the temperatures 794 00:40:08,208 --> 00:40:10,977 outside the plane could have triggered a terrifying 795 00:40:11,077 --> 00:40:12,846 smog inside. 796 00:40:12,946 --> 00:40:16,082 ORZEL: This plane is in Florida, which is a very humid region. 797 00:40:16,182 --> 00:40:18,585 This looks like actual fog. 798 00:40:18,685 --> 00:40:22,255 So could this be related to some strange weather phenomena? 799 00:40:22,355 --> 00:40:24,691 NARRATOR: The temperature recorded at the airport that 800 00:40:24,791 --> 00:40:26,893 day was a scorching 97 degrees. 801 00:40:26,993 --> 00:40:31,498 A plane's air conditioning system works by rerouting 802 00:40:31,598 --> 00:40:34,801 excess hot air from the plane's engine. 803 00:40:34,901 --> 00:40:37,203 This air is cooled by passing through a series 804 00:40:37,303 --> 00:40:40,206 of mechanical chambers and turbines before entering 805 00:40:40,306 --> 00:40:41,708 the cabin. 806 00:40:41,808 --> 00:40:43,677 This complex cooling process 807 00:40:43,777 --> 00:40:48,081 generates condensation as the air reaches the passengers. 808 00:40:48,181 --> 00:40:53,887 {\an8}So when that are changes from hot and humid to cold, 809 00:40:53,987 --> 00:40:59,392 some of that condensation will actually show up as a mist. 810 00:40:59,492 --> 00:41:01,494 NARRATOR: The mist is confirmed by the airline 811 00:41:01,594 --> 00:41:04,698 to be an unusually high amount of water vapor, 812 00:41:04,798 --> 00:41:08,001 but the fear and panic of the passengers is real 813 00:41:08,101 --> 00:41:10,503 and poses a significant danger. 814 00:41:10,603 --> 00:41:12,605 They're lucky that people didn't 815 00:41:12,706 --> 00:41:14,708 go stampeding towards the exits. 816 00:41:14,808 --> 00:41:18,278 While the mist itself may be harmless, any unexpected event 817 00:41:18,378 --> 00:41:22,182 on a plane risks setting off a panic among the passengers, 818 00:41:22,282 --> 00:41:24,084 which itself can be deadly. 819 00:41:25,785 --> 00:41:29,489 NARRATOR: In 2010, a stampede on a Congolese airplane 820 00:41:29,589 --> 00:41:31,191 in flight unbalances 821 00:41:31,291 --> 00:41:34,394 {\an8}the plane and causes it to crash with the loss of 822 00:41:34,494 --> 00:41:36,096 {\an8}20 lives. 823 00:41:36,196 --> 00:41:38,298 {\an8}The cause of the panic is rumored to 824 00:41:38,398 --> 00:41:43,103 {\an8}be a smuggled crocodile escaped from a passenger's bag. 825 00:41:43,203 --> 00:41:46,406 {\an8}Airplanes are such sophisticated machines. 826 00:41:46,506 --> 00:41:50,276 {\an8}Despite the best engineering and design, 827 00:41:50,377 --> 00:41:51,978 {\an8}there's things that can go wrong. 828 00:41:52,078 --> 00:41:54,247 {\an8}Even if this mist is not poisonous, 829 00:41:54,347 --> 00:41:55,482 {\an8}a flight where you can't see 830 00:41:55,582 --> 00:41:58,385 {\an8}your fellow passenger is a recipe for disaster. 831 00:41:58,485 --> 00:42:00,987 {\an8}[people shouting] 66886

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.