Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

Take it

What is this thing

I don't want it

Take it

Put this thing on yourself, understand

If you do well, Brother Tiger will reward you

If you don't do well, I'll deal with you

Understand

Understand

Got it

Grandpa, Grandpa, where is this?

This is in Peng Town, Shuangniu Peng Town.

Hu Erbing

Stop, don't run

Why are you running?

What are you doing here?

What are you hiding back there?

Son sent you beef again

Make sure to eat it

What are you doing, what are you doing, what are you doing

My pants are ruined

Come get the pants tomorrow

Fix my pants, you hear me

Stop

Did you move to the resettlement area

Yes, with my mother-in-law

Are you hungry

Hungry

Brother will take you to a mysterious place, okay

But you have to promise me

You didn't see or hear anything

Got it

Don't talk about it outside, or there won't be a next time

Which mysterious place is it

Boss Lady

Boss Lady

I brought the things you wanted.

What do I want?

What's going on?

I came back for the family photo.

You still remember to come back.

It's almost mealtime.

Yes, I encountered something special on the way.

Three hundred and sixty-five days a year.

Today is special for your dad, and you didn't come back early.

Even if you came back a minute earlier, it would be fine.

Yes, yes, yes.

Huo Min is back.

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Dad, I really encountered something special.

Huo family rule: don't talk about work when you enter the house.

Old man, I'm happy every day.

Happy every day.

Last time we took a family photo.

When?

That was when you two brothers just graduated.

You forgot.

Whose child is this?

The neighbor's kid, named Er Bing.

Er Bing, what do you want to eat?

Beef noodles.

Old Huo, make a bowl of beef noodles.

Add more beef.

Did you hear me talking to you?

I asked you to make some beef noodles with extra beef.

Why are you pretending to be dumb?

Go, go, go, hurry up.

Got it.

Come, come, come, Mom.

It's spilled, it's spilled.

Come, come, come, have a seat.

Not bad today.

Your eyebrows and lips are well done.

They look so bright.

I've been doing this all morning.

Drawing.

Is it done?

Come, eat the noodles, Ertiao.

My name is Erbing.

Just call you Ertiao, it sounds better.

Come, eat.

Mom, give me a bowl too.

Try it

Okay, I'll try it

Does it taste good?

Yes

If you want to eat it in the future

Come here and mention my name

You can eat as much as you want, okay?

Yes

But what did you promise me?

Not to tell anyone

Look at me and say it properly

Not to tell anyone

Good

Sound

Hope

Voice

Brother

School is over

School is over

I failed the final exam today

Meng Li is sad and sick again

I'm here, come on, come on

Eat

Delicious

Tasty

Brother

Why are you so good to me?

Brother

Do you remember how we used to take exams?

I was really puzzled, you know.

Back then, you understood everything you studied.

You could learn anything, right?

But when it came to exams, your scores were never higher than mine.

Later, I found out.

You were afraid I'd fail and get scolded by mom.

Your little scheme.

You calculated the scores every time.

As soon as you knew you'd pass, you'd submit your paper.

After submitting, you'd run to our classroom window.

To pass me the answers.

You really had a way.

Then I moved to a different classroom.

No more answers to pass.

I couldn't score higher than you anymore.

You moved to

the sixth floor.

What could I do?

Did you forget?

I can fly.

How about I take you flying?

Brother

Flying

Flying

Flying

Is he your brother?

Yes

What's wrong with him?

He's sick.

What's his name?

What's his name?

Latest news from our station

The explosion case of Shoulong Group

has attracted widespread social attention

Various environmental organizations have condemned Shoulong Group

Recently, Shoulong Group

has been hit by major foreign capital

with its stock price plummeting

According to the environmental organization Xinchuan Public Welfare Association

a relevant person in charge of Shoulong Group

had a physical altercation with the resettled people during the condolence visit

with the resettled people

causing the crowd to criticize

Is it everyone

Yes

What do you mean

I'll take them all

What attitude, don't let him go

Let's get excited

I told you to handle the crisis management.

Are you still being asked to create a PR crisis?

I believe

in solving problems my own way.

Do you think the Shoulong Group belongs to you personally?

It certainly doesn't belong to me.

It belongs to you.

If you think you can't do well here,

you can leave immediately.

I'll leave.

You do your thing, I'll do mine.

Bastard.

President Lin.

Last time you mentioned that girl group, Xiao Ya.

I've arranged everything for you.

Who?

The one in the center position.

That girl group, the one with the big waves.

As soon as she heard you were looking for her, she came right over.

She's waiting for you in the room.

Look.

The room key is ready for you.

Pour some wine for Brother Spider, girls

I'll take them all

What are you doing?

Drinking.

Drinking.

Fine, I'll drink.

Drinking.

Drinking.

Drinking.

Just kidding.

Drinking.

Stop looking.

Give it to me.

Brother, calm down.

Drinking.

Drinking.

What's wrong with you? Are you crazy?

Get out, all of you get out.

Get out

All of you, get out

Lin Xi is tired

Secretary Guo, take him to rest

Lin Xi, let's go back to the room

Stop it

Who are you

Zheng Qi, your lawyer

I want to sue Han Yao

No matter how much it costs

He must die

Must die

I understand your feelings

But now

The speed of public opinion spreading

And the seamless cooperation with the short-selling fund

This clearly shows someone is setting a trap behind the scenes

Waiting for you to jump in

If you really want to jump

You might as well jump from here

Jump

Jump

No matter where you jump from

At least make Shou Long's death less ugly

I don't care who dies

He must die

He should die

But we can't let Shou Long die with him

It's too late today

Get some good rest

Wait until tomorrow

We will find a professional PR team

to devise a thorough plan

and crush their conspiracy in one go

What do you think

They must die

Lin Xi

Lin Xi, be careful

He has already gone in. He has already gone in.

Who are you?

Who are you?

I'm not in the mood today.

Get out, get out, get out!

You want money, right?

Go ask my secretary outside.

If you don't want to die, shut up.

Who are you?

Shut up.

Who exactly are you?

Shut up.

Ladies, you really can't come in.

You really can't come in.

Move aside, make way.

Over there

No, there isn't

Nothing here either, sis

Inside, let's go

Who is it?

This lady says she's here to find her boyfriend

Maybe

Maybe she made a mistake

I think she definitely made a mistake

Hey, where's my boyfriend?

Where did you hide him?

Hand him over quickly

What's going on? Where is he?

Hand him over quickly

Yes, hand him over quickly

Hand him over quickly

If you don't know who I am

I don't mind letting you know

What are you doing?

This lady says she's looking for her boyfriend

Stop talking

Miss Bai is a famous PR expert

She just returned from the Sha Peng country

We specially invited her

Sorry, ladies

I told you not to touch me

Please leave first

Manager Chen, right?

Yes, yes, yes.

I am officially notifying you now.

My contract with your hotel is hereby void.

No.

I will compensate you fully for the breach of contract.

Treating a guest's privacy like this.

I don't think you need any PR.

Just shut down.

Miss Bai, this is a misunderstanding.

Please reconsider.

We can increase the PR fee.

Give us a chance, please.

Name your price.

110.

110.

Not 110.

Miss Bai, please give us a chance.

We were wrong, we are really sorry.

Get out.

Don't leave, Miss Bai.

Miss Bai.

Is he dead?

You might as well have put me in a box earlier.

What can fit into a box

shouldn't it be a dead person?

What were those people doing just now?

Do you still not understand your situation?

It's obvious someone is targeting you.

The lawyer was actually right.

These people are truly ruthless and opportunistic.

Let me tell you

I don't know those women at all

I don't know you either

I don't have a girlfriend

They are not my girlfriends

Do you have a boyfriend?

Hey girl

You still have this thought now

Who are you anyway?

And you give me attitude

I play this game too.

But he's not very good at it.

People still play such low-level games?

Look, look here.

What are you looking at?

Why haven't you two left yet?

Finish this bite.

What are you looking at? Is there something going on?

Just watching the drama.

Look, Huo Min is daydreaming.

Look at this.

How can you earn 100,000 a month?

You can have luxury cars and watches overnight.

He's really looking at the watch.

Why does this watch look familiar to me?

Do you remember? It seems like someone wore it before.

Who wore it?

If you two don't leave now,

you'll be on duty all week.

You, eat.

Let's go.

I say, your current job

is becoming more and more grounded

You're doing quite well now

Young comrade

Have you heard this saying

Hold your strength, keep steady

Don't panic when facing anything

As long as the higher-ups haven't given us

clear instructions

we have to stay here

Don't worry, our line of work will never face unemployment

Is this gone?

Yes, yes, yes.

Come, come, come.

This is about to expire.

This isn't expired, it's near expiration.

Right, right, right.

Besides, eating it two days past expiration is fine, right?

This is still half price, right?

Half price.

Staring

Brother

I didn't order this

It's on me

You're welcome

Don't

Brother

From your accent, you're not a local

You sound like you're from Shaanxi

Where are you from

I'm from Dali

My home is in Xi'an

We're close

Very close, fellow townsman

Brother

Working at Shoulong, must be great

To be honest with you

If Shoulong doesn't make it this time

There will definitely be layoffs

I'm on the verge of being laid off

At our age,

we have elderly parents and young children to care for.

We need to pay the mortgage and continue social security.

That's a must.

To put it bluntly, we can't afford to get sick.

Young people call it striving.

We call it struggling for survival.

Brother, don't worry.

Life isn't easy for anyone.

Whether it's for our own family or for everyone,

we all have to struggle.

Don't worry.

Shoulong will definitely be fine.

I'm here to watch over.

Yes, you're here to watch over.

No matter how late we work overtime, there's always food. We won't go hungry.

That's for sure.

Brother, I'll bring those things to you.

No.

It's nothing, we're fellow townsmen.

Report the situation

Sis, because of the trending topic about the resettlement site

our charity's followers have exceeded twenty million

especially Yao's post

gained the most followers

What's going on with Shoulong?

Shoulong is holding a press conference tomorrow.

Although we weren't invited,

I managed to get an invitation.

Shoulong Group has caused such significant harm this time.

We need to make them pay the price they deserve.

So our next step,

should we let Brother Yao continue to push forward?

Appear on more shows.

Huo Min

Tomorrow, you should also attend the press conference

and file a lawsuit against Shoulong Group

Can you do it?

What, Lawyer Huo can't handle it?

I can handle it

but maybe we shouldn't do it this way

What do you mean?

The lawsuit is actually quite simple

but Shoulong Group has their own ways

Because

if they delay every step for a few months

by the time we get to court

it could be over a year

Is there a better way?

The lawsuit is like a nuclear deterrent

but public opinion is very important

and right now, public opinion is in our favor

So, Brother Yao

we might need you to go out

make some noise, spread the word

Actually, Shoulong's big knife

is already hanging at the door

but whether we can strike it down

Brother Yao alone isn't enough

You really have the luxury of talking without feeling the pain

"Blue One" is gone

Whatever you say goes

If the core technology of Shoulong Group is still there

Then for us

It's a hidden danger

Yes

And the people and matters on Matt's side

I haven't settled it yet

Now is an opportunity

So what do we do now

Get rid of them

Release all the data we've collected on Shoulong Group over the years

Make it all public

Yes

Sis, the sooner the better

How long

Tomorrow

Great

Sis, but

But it might need

Yao, I need you to cooperate with me a bit and help me out

I'll cooperate with you

Tell me, what do you need me to do?

Wei, I might need to trouble you tomorrow.

Don't show up for now.

Because once you show up,

things might go off track.

You

Brother Lu

Can you stop bothering me?

You don't need to lose weight

You don't need to work out either

It's none of your business

Boss, why is Han Yao here?

Why is this guy everywhere?

Little Lin

Look, he's here

Doesn't Han Yao love excitement?

This time there's a good show to watch.

Sir

Hello, please show your invitation.

I don't have one.

No entry without an invitation.

Your Shoulong Group

Is this how you accept supervision?

Let me in.

Sorry sir, this is our rule.

No entry without an invitation.

Why can they enter and I can't?

Did you take money?

Or are you putting on a show?

Come on, start the camera, start the camera.

No entry without an invitation.

Shoulong Group is impressive.

Didn't expect your security to be even more impressive, right?

Please show your invitation.

I must go in today.

President Xiaolin, the show has started.

I am here representing Xinchuan Charity Association.

Why can't I go in?

No entry without an invitation.

Why don't you let people in?

Exactly.

No entry without an invitation, sir.

Xiaoya

This is our rule.

Han Yao

You two are actually in the same frame.

Xiaoya

Are you together?

Han Yao, who cheated first?

We have nothing.

There's really nothing.

Mr. Xiaolin is still the most thorough.

Look at the people I arranged.

How is it? Do you need me to...

Handle it yourself.

Mr. Xiaolin, the press conference is about to start.

When would you like to...

I won't be going.

I just came to disgust him.

Stop filming, stop filming, stop filming.

It's not what you think.

Xiaoya, don't go.

Stop filming, stop filming.

Wait a moment.

Here, zoom in.

Huo Min

Today, I am here on behalf of the Xinchuan Charity Association

to check out the situation of this press conference.

Please quiet down, everyone.

Everyone, please be quiet.

The press conference is now starting.

Please welcome Mr. Lin Shoulong, President of Shoulong Group.

Vice Presidents Mr. Gao Jianguo and Mr. Jin Chuan.

to meet with everyone.

Please welcome Mr. Lin Shoulong, President of Shoulong Group

to speak to everyone

Friends from the media

I am Lin Shoulong

On behalf of Shoulong Group

I warmly welcome you all

At the same time, regarding the factory explosion incident

the injured employees and their families

and the residents affected by this explosion

and the residents affected by this explosion

we express our deepest apologies

Next, everyone can ask questions freely.

Please raise your hand.

The person in the first row.

May I ask about Shoulong Group's response to the explosion at the factory

and the resettlement of the surrounding residents?

What are the further plans?

The relief supplies we prepared for the affected residents

have safely arrived.

The second and third batches

will also arrive soon.

Thank you.

Next person.

Second row.

Hello, how long will the resettlement for the affected residents

be sustained?

Our assistance will continue

until all affected residents return to their normal lives.

Thank you.

Who else has a question?

The person in the third row.

I have a question.

Who is it?

Everyone, please be quiet.

Mr. Lin,

what project is Shoulong Group developing exactly?

According to my research,

all previous projects of Shoulong Group

have serious safety issues

and pollution problems.

These are all in my investigation report.

Today, you must give an explanation.

What are you doing? What are you doing?

Don't stop him.

Everyone can take a close look, it's okay.

Indeed, over the years,

all traditional energy companies

have faced difficulties and challenges.

We have all experienced them.

It is because of this

that our Shoulong Group dares to bet

the entire fate of our group

on developing a cleaner new energy.

I won't say much here.

That is because

there are always a few people causing trouble.

They want our efforts to be in vain.

They want to stop our society from progressing.

So at today's meeting,

I take this opportunity to tell those people

Sorry, you will be disappointed.

Our new energy project

"Blue One" is intact.

No matter what other tricks you have in the future,

our Shoulong Group will be able to meet the challenge.

Good.

Intact

Do you have any other questions?

No, I don't.

Mr. Lin, "Azure One" is still there.

Why is "Azure One" still there?

I have already confirmed with the insider.

"Azure One" is indeed still there.

It seems

It's really a fireworks show.

The information could only have leaked from you.

Shut up.

Your people wouldn't betray you?

If you hadn't been so eager and alerted them,

how could it have been a dud?

Since "Azure One" wasn't destroyed,

the people from Shoulong Group and Shapeng Nation

will definitely have a second negotiation.

Now is not the time to discuss who leaked the information.

The most important thing now is

to stop them from succeeding in this negotiation.

If we can't find the source of the leak,

we won't have another chance.

So this time you need to take action personally.

Use the most direct method to cut off all intermediaries.

You and I will connect directly.

Get the negotiation information as soon as possible.

Otherwise,

you will also find it hard to have another chance.

So, you can only trust me now?

I don't trust you.

But I know

our goals are aligned.

Alright, let's discuss the terms.

Ms. Bai, can we talk?

My driver will be here in three minutes.

Let's reintroduce ourselves.

The heir of Shoulong Group.

It's been trending for several days.

That's right.

Miss Bai is a PR expert.

Shoulong Group has had a lot going on recently.

Miss Bai, would you be willing to stay and help us?

Your group has gotten involved with some powerful people.

I don't want to cause any trouble.

Miss Bai is probably the least afraid of trouble in this world.

The least afraid of causing trouble.

Then you've got the wrong person.

You came to Xizhao this time.

Surely to capture the Chinese market.

If you leave like this

it would be a complete waste.

In the current Xizhao

only the Shoulong Group

can make Bai Sect's name famous.

Do you want me to be remembered forever

or be infamous for eternity?

Anything is possible before death,

including you and me.

Miss Bai

Miss Bai

Arrange for me to meet

all key figures related to the new energy project

I want to interview them in my own way

to understand the full picture

If Shoulong Group can withstand my verification

then I naturally have a way

to restore Shoulong's public image

No problem

Miss Bai, where is your driver?

Isn't it you?

Please

You really have a knack for this

How did you find such a place

You don't like it here

You also have a taste for this

Yes

No matter what other tricks you have in the future

Our Shoulong Group will be able to meet the challenge

Come, come, come

Let's change the place, let's change the place

Out of sight, out of mind

Okay

Actually

I really want to

Find a quiet place to have a good meal with you

Old Zhao

I really appreciate you this time

If you hadn't notified me to move in advance

Then

"Blue One" would really be finished

First was the public opinion attack

Then the economic sanctions

They just want to take you, this old bone

And tear you apart

It's clearly a good thing

but it always has to be hidden

guarded during the day and at night

and even from thieves at home

I understand.

As soon as this phone rings,

there's trouble again, right?

By the way,

pack it up, let's not waste it.

The time has come, I'm ready to cast the net and catch the ghost.

Don't forget to pack it up.

Having a meal with you,

why is it so difficult?

Really impressive.

Boss, everything is normal

I have to propose a toast

I propose a toast

Thanks to General Jing, thanks to General Liu

With your support in the future

In Shoulong, it will be our world

Thanks again

Okay

Come

Cheers

Brother Spider's location is invalid

Boss, there's movement on Nanping's side

Each team leave one person, the rest support Team A

Have a pleasant journey

Lu Chen, I have arrived. Let's split up and monitor.

Got it.

I know you like me

but I really didn't expect you to like me this much

Don't look, don't look

I haven't left yet, I haven't left yet

Hello, boss

You finally called me back

What do you need from me?

Nothing, nothing

I just wanted to report to you about

the situation of the press conference

Looks like you want to leave work early, huh?

That's not possible

I'm currently on my way back to work overtime

If you don't believe me, listen, I'm at the subway station

You're flirting with girls in the subway, aren't you?

Boss, I'm at least a man

Can you give me some face on this matter?

Who are you talking to?

My boss

Let's go.

How is it?

If it weren't for me, you would have been exposed.

Shouldn't you be thanking me?

What are you doing?

Just playing the part.

How do you know if someone is watching you right now?

Aren't you single?

You're not?

You put Meng aside so quickly.

Sometimes I feel

being your girlfriend is really quite pitiful

look at you

you are standing in my girlfriend's place

considering things for me

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today